Zuletzt aktualisiert am 1

1. 00:00 – 00:01 🗣 Anika

   রেডিও

2. 00:01 – 00:02 🗣 Anika

   ইউনিক উপস্থাপন

3. 00:06 – 00:07 🗣 Anika

   দ্য ক্রাঞ্চ টাইম

4. 00:10 – 00:12 🗣 Anika

   Jona ও Wieland সঙ্গে

5. 00:13 – 00:16 🗣 Wieland

   হ্যালো। প্রিয়জনেরা, ৮৩তম পর্বে আপনাদের সবাইকে স্বাগতম।

6. 00:16 – 00:17 🗣 Wieland

   ক্রাঞ্চ টাইমের এই পর্ব।

7. 00:18 – 00:20 🗣 Wieland

   ক্রাঞ্চ টাইম হলো Radio UNiCC-এর একটি প্রযুক্তি বিষয়ক পডকাস্ট,

8. 00:21 – 00:22 🗣 Wieland

   TU Chemnitz-এর ক্যাম্পাস রেডিও হিসেবে,

9. 00:22 – 00:23 🗣 Wieland

   যেখানে আমি আছি,

10. 00:23 – 00:24 🗣 Wieland

    আমি, Wieland,

11. 00:24 – 00:24 🗣 Jona

    এবং আমি,

12. 00:25 – 00:25 🗣 Jona

    আমি, Jona,

13. 00:25 – 00:28 🗣 Wieland

    প্রতি মাসের চতুর্থ রবিবার আপনাদের জন্য। সর্বদা সর্বশেষ সংবাদ

14. 00:29 – 00:32 🗣 Wieland

    প্রযুক্তি জগত থেকে খবর এবং মাঝে মাঝে আমাদের ব্যক্তিগত জীবন থেকেও

15. 00:32 – 00:34 🗣 Wieland

    প্রযুক্তি কাহিনী।

16. 00:35 – 00:38 🗣 Wieland

    এবং আমরা যেমন সবসময়, আপনাদের জন্য অনেক সুন্দর বিষয় সাজিয়ে রেখেছি।

17. 00:38 – 00:42 🗣 Wieland

    তাহলে প্রস্তুত থাকুন এক ঘণ্টার জন্য নানা আকর্ষণীয় তথ্যে ভরা।

18. 00:43 – 00:48 🗣 Jona

    সম্প্রতি একটি অদ্ভুত ম্যাক্রো কীবোর্ড আমাকে মুগ্ধ করেছিল।

19. 00:48 – 00:49 🗣 Jona

    অর্থাৎ একটা,

20. 00:49 – 00:51 🗣 Jona

    যেটা ঠিক একটি 10x10 গ্রিডে সাজানো হয়।

21. 00:52 – 00:54 🗣 Jona

    গ্রিডে সাজানো আছে।

22. 00:54 – 00:57 🗣 Jona

    তাহলে তোমার কাছে আসলে একটি বর্গাকার কীবোর্ড আছে...

23. 00:58 – 00:59 🗣 Jona

    স্বাভাবিক কীবোর্ড-কী।

24. 01:00 – 01:08 🗣 Jona

    আমি এখন ব্যক্তিগতভাবে ওয়াইল্যান্ডকে একটা ছবি দেখাচ্ছি, আর তোমরাও সেটা দেখতে

25. 01:09 – 01:11 🗣 Jona

    পারবে — একই ছবি শো-নোটসে থাকবে, তুমি সেখান থেকেও দেখে নিতে পারো।

26. 01:12 – 01:13 🗣 Jona

    এবং এটি ঠিক তেমনটাই, বলি।

27. 01:13 – 01:14 🗣 Jona

    এটাই একদম ঠিক, বলি।

28. 01:15 – 01:15 🗣 Jona

    আমি যা বর্ণনা করেছি।

29. 01:15 – 01:19 🗣 Jona

    জন্য

30. 01:19 – 01:21 🗣 Jona

    ৬৫ ডলারে সেটি কেনা সম্ভব হবে।

31. 01:22 – 01:23 🗣 Jona

    কিন্তু আমি এতে একেবারেই কোনো কিছু

32. 01:23 – 01:24 🗣 Jona

    উদ্দেশ্যই নেই।

33. 01:24 – 01:24 🗣 Jona

    কারণ অবশ্যই,

34. 01:24 – 01:33 🗣 Jona

    যা বলা হয়,

35. 01:33 – 01:34 🗣 Jona

    ওহ, মাউসে অতিরিক্ত বোতাম থাকে, বা উদাহরণস্বরূপ কেউ কীবোর্ডে আরও কীগুলো ম্যাপ করে কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য।

36. 01:35 – 01:36 🗣 Jona

    অথবা ধরো,

37. 01:37 – 01:40 🗣 Jona

    শেষমেশ কেউ ওইগুলোও এখন ব্যবহার করে।

38. 01:40 – 01:44 🗣 Jona

    উদাহরণস্বরূপ পেজ-আপ এবং পেজ-ডাউন কীগুলো ইত্যাদি ব্যবহার করা হয়।

39. 01:45 – 01:47 🗣 Jona

    এগুলো সম্ভবত কেবলমাত্র কিছু কম্পিউটার-ইঞ্জিনিয়াররাই ব্যবহার করে।

40. 01:50 – 01:50 🗣 Wieland

    আমি ঠিক এখনই মনের মধ্যে একটা ক্রয় সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

41. 01:50 – 01:51 🗣 Jona

    হ্যাঁ,

42. 01:53 – 01:53 🗣 Jona

    কারণ আমি আসলে আগেই কিছুটা চাইছিলাম...

43. 01:54 – 01:58 🗣 Jona

    হ্যাঁ,

44. 01:58 – 02:00 🗣 Jona

    কারণ আমি আসলে পূর্বের ক্রাঞ্চ টাইম এপিসোডের কথাটা ফের আবার উল্লেখ করতে চেয়েছিলাম,

45. 02:00 – 02:00 🗣 Jona

    যেখানে তুমি তো আগেই এটাও বলেছিলে,

46. 02:01 – 02:03 🗣 Jona

    হ্যাঁ,

47. 02:04 – 02:05 🗣 Jona

    তুমি তো আসলে এমন এক ধরনের কিছু খুঁজছ,

48. 02:05 – 02:05 🗣 Jona

    স্ট্রিম ডেক

49. 02:05 – 02:09 🗣 Jona

    কিন্তু ছাড়া,

50. 02:10 – 02:11 🗣 Jona

    এটা ঠিক নয় যে এটা এখনই সরাসরি কোনো সুপার-স্পেসিফিক Elgato পণ্য হতে হবে।

51. 02:11 – 02:12 🗣 Jona

    পণ্য হতে হবে।

52. 02:12 – 02:17 🗣 Jona

    অথবা ছাড়া,

53. 02:17 – 02:18 🗣 Jona

    যে এটা এখন এমনভাবে সত্যিকারে ভিডিও সম্পাদনার সহায়ক হিসেবে কাজ করতে পারে।

54. 02:19 – 02:19 🗣 Jona

    এমন কিছু তো ও আছে।

55. 02:19 – 02:23 🗣 Jona

    অথবা বলতে...

56. 02:23 – 02:24 🗣 Jona

    এমনটা সরাসরি লাইভ-পডকাস্টের জন্যও থাকে, উদাহরণস্বরূপ।

57. 02:24 – 02:27 🗣 Jona

    তাহলে তুমি বলেছিলে, তোমার এখন তো অনেক

58. 02:27 – 02:28 🗣 Jona

    অনেক সাহায্যকারী ডিভাইস, আছে,

59. 02:28 – 02:32 🗣 Jona

    বলতেই পারি, বলতে চাই

60. 02:32 – 02:34 🗣 Jona

    আসলেই এটা একেবারেই খাঁটি একটি ম্যাক্রো-কীবোর্ড হিসেবে নিশ্চিতভাবে আছে।

61. 02:34 – 02:34 🗣 Jona

    কোনো স্লাইডার বা এমন কিছু নেই,

62. 02:35 – 02:37 🗣 Jona

    ফেডার,

63. 02:38 – 02:39 🗣 Jona

    ডিসপ্লে কিংবা অন্য কিছুও উপরে নেই।

64. 02:39 – 02:43 🗣 Jona

    আর হ্যাঁ,

65. 02:43 – 02:44 🗣 Jona

    প্রতিটি কী আলাদাভাবে আরজিবি মান দিয়ে নিয়ন্ত্রিত করা যায়।

66. 02:44 – 02:46 🗣 Jona

    এটাই তো সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

67. 02:46 – 02:47 🗣 Wieland

    এটা আমি তোমাকে পরেরেই জিজ্ঞাসা করতে চাচ্ছিলাম।

68. 02:48 – 02:48 🗣 Wieland

    কারণ তখন আমার ডিসপ্লে লাগবে না।

69. 02:48 – 02:50 🗣 Jona

    হ্যাঁ, ঠিক

70. 02:50 – 02:52 🗣 Jona

    আসলে সেটা তো এমনই একটা জটিল ব্যাপার, বলছি।

71. 02:52 – 02:58 🗣 Jona

    তুমি কি সেটা মনে রাখতে পারবে?

72. 02:59 – 03:02 🗣 Jona

    ওহ, আমাকে এখন ঠিক এর জন্য ওই কীটি চাপতে হবে — উপরের থেকে চতুর্থ এবং বামের থেকে ষষ্ঠটি।

73. 03:03 – 03:10 🗣 Jona

    যাতে তুমি এখন একটি নির্দিষ্ট দৃশ্যে সরে যেতে পারো, উদাহরণস্বরূপ।

74. 03:11 – 03:13 🗣 Jona

    তাহলে সম্ভবত তোমাকে এজন্য একটা মানসিক কৌশল তৈরি করতে হবে।

75. 03:13 – 03:14 🗣 Jona

    অথবা সেটা উপযুক্তভাবে রঙ ব্যবহার করে কোড করে আলাদা করে রাখবে।

76. 03:14 – 03:15 🗣 Jona

    তাহলে সেটা লজিক্যালি সহজে বোঝা যাবে, উদাহরণস্বরূপ।

77. 03:15 – 03:20 🗣 Jona

    ওহ, তুমি এখন তোমার সেটিংসে স্যুইচ করছ

78. 03:21 – 03:25 🗣 Jona

    ইউটিউব।

79. 03:26 – 03:28 🗣 Jona

    প্রোডাকশন সিন, এবং সবকিছু বিভিন্ন গ্রুপ অনুযায়ী রঙ-ভিত্তিক কোড করা থাকবে।

80. 03:29 – 03:32 🗣 Jona

    সেটিংস গ্রুপগুলো, তুমি যা করতে পারো।

81. 03:32 – 03:36 🗣 Jona

    তাহলে, এটা সত্যিই খুবই দারুণ, আমার মতে।

82. 03:38 – 03:44 🗣 Jona

    কিন্তু সেখানে তো এখন অবশ্যই সেই একইরকম বা সমপর্যায়ের কার্যকারিতা নেই।

83. 03:44 – 03:45 🗣 Jona

    মনে হবে যেন সেখানে কোনো আইকন লাগানো স্টিকার চিপিয়ে দেওয়া আছে।

84. 03:45 – 03:47 🗣 Jona

    এভাবে অনেক বছর আগে LMG-এর একটি ভিডিওতেও একইরকম একটা ঘটনা ফুটেজে দেখা গেছে, হয়তো তুমি মনে করো।

85. 03:47 – 03:48 🗣 Wieland

    আমরা সম্ভবত উল্লেখ করা উচিত,

86. 03:48 – 03:49 🗣 Wieland

    আমি এটা ঠিক আমার চোখের কোণায় দেখলাম,

87. 03:49 – 03:50 🗣 Wieland

    যখন তুমি আমাকে এটা দেখিয়েছিলে তখন।

88. 03:50 – 03:50 🗣 Wieland

    এটা Keychron কোম্পানির একটি পণ্য,

89. 03:51 – 03:52 🗣 Wieland

    সেই কীবোর্ড,

90. 03:54 – 03:55 🗣 Wieland

    ঠিক?

91. 03:55 – 03:55 🗣 Wieland

    মানে ওই ম্যাক্রো-প্যাডটা?

92. 03:55 – 03:55 🗣 Wieland

    এটা Keychron কোম্পানির পণ্য।

93. 03:56 – 03:56 🗣 Wieland

    richtig?

94. 03:57 – 03:58 🗣 Wieland

    Ja,

95. 03:59 – 04:03 🗣 Jona

    ঠিক।

96. 04:04 – 04:05 🗣 Jona

    এই ম্যাক্রো-প্যাডটি Keychron থেকেই এসেছে, ঠিক আছে।

97. 04:05 – 04:06 🗣 Wieland

    কারণ আমার প্রধান কীবোর্ডটাও মূলত Keychron-এরই, এবং আমি সেটাকে ব্যক্তিগতভাবে খুবই পছন্দ করি।

98. 04:06 – 04:09 🗣 Wieland

    এতে আমি পুরোপুরি একমত আছি।

99. 04:09 – 04:10 🗣 Jona

    তাহলে হ্যাঁ,

100. 04:10 – 04:11 🗣 Jona

     এটাতেও যথেষ্ট মানসম্পন্ন সুইচ রয়েছে।

101. 04:12 – 04:13 🗣 Jona

     সুইচগুলোও এখানে আছে।

102. 04:14 – 04:18 🗣 Jona

     তাতে রয়েছে সেই প্রচলিত ধরনের

103. 04:18 – 04:21 🗣 Jona

     ৮০০০ হার্টজ পোলিং রেট।

104. 04:21 – 04:22 🗣 Jona

     এবং প্রতিটি কী আলাদাভাবে আরজিবি মান দিয়ে নিয়ন্ত্রিত করা যায়।

105. 04:23 – 04:26 🗣 Jona

     এবং এটা অবশ্যই অনেক বেশি দুর্দান্ত এবং চমৎকার।

106. 04:26 – 04:28 🗣 Jona

     কিন্তু বলতে হবে তো,

107. 04:28 – 04:29 🗣 Jona

     এটা দেখতে কিছুটা অদ্ভুত লাগে আমার কাছে।

108. 04:30 – 04:32 🗣 Jona

     আমার কাছে এটা একটু বিমূর্ত আর্টের মতো মনে হয়।

109. 04:33 – 04:33 🗣 Jona

     বুঝছ?

110. 04:34 – 04:34 🗣 Jona

     কিছুটা এটি অনেকটাই অতিরঞ্জিত মনে হয়।

111. 04:34 – 04:35 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

112. 04:35 – 04:36 🗣 Jona

     না,

113. 04:36 – 04:39 🗣 Jona

     বরং এটা কিন্তু তার উল্টো।

114. 04:39 – 04:39 🗣 Jona

     যা আমি আগে বলেছি।

115. 04:40 – 04:41 🗣 Jona

     এটা সত্যিই অতি উপযোগী এবং খুব ব্যবহারিক।

116. 04:41 – 04:41 🗣 Jona

     আমি এখানে বলব,

117. 04:41 – 04:42 🗣 Jona

     এটা হয়তো বলা যেতে পারেও,

118. 04:42 – 04:43 🗣 Jona

     যেখানে বলা হয়,

119. 04:43 – 04:44 🗣 Jona

     ঠিক,

120. 04:44 – 04:45 🗣 Jona

     এটা তো সাধারণত এখনই করা হয়, যেমন:

121. 04:45 – 04:46 🗣 Jona

     ইউটিউবার,

122. 04:46 – 04:48 🗣 Jona

     স্ট্রিমার,

123. 04:48 – 04:48 🗣 Jona

     ভিডিও-এডিটর,

124. 04:48 – 04:49 🗣 Jona

     এমন ধরনের কিছু, সেই দিকেই.

125. 04:49 – 04:50 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

126. 04:50 – 04:53 🗣 Wieland

     তাহলে আমাকে সত্যিই বলতে হবে,

127. 04:54 – 04:55 🗣 Wieland

     আমি জানি না,

128. 04:55 – 04:56 🗣 Wieland

     আমি ঠিক জানি না, 10x10 কি একটু বেশি বড় নয়।

129. 04:56 – 04:57 🗣 Wieland

     এটা সত্যিই যথেষ্ট বড়।

130. 04:57 – 04:58 🗣 Wieland

     এটাই একমাত্র অসুবিধা বলে আমি বলব।

131. 04:58 – 04:59 🗣 Wieland

     কারণ এটা শুধু,

132. 04:59 – 05:00 🗣 Wieland

     যদি এটা এখন ছোট আকারের হত,

133. 05:00 – 05:04 🗣 Wieland

     যেমন ধরো উদাহরণস্বরূপ ৪ গুণ ৪,

134. 05:04 – 05:05 🗣 Wieland

     ৫ গুণ ৫.

135. 05:05 – 05:07 🗣 Wieland

     তাহলে অনেক কিছুই পাকা হয়ে যাবে পেশীর স্মৃতিতে.

136. 05:08 – 05:10 🗣 Wieland

     সহজেই নিয়ন্ত্রণ করা যায়।

137. 05:11 – 05:12 🗣 Wieland

     যাতে এটা তোমাদের পেশীর স্মৃতিতে জায়গা করে নেয়।

138. 05:12 – 05:16 🗣 Wieland

     মানুষের হাতে থাম্ব ছাড়া মোট চারটি আঙ্গুল হয়।

139. 05:16 – 05:16 🗣 Wieland

     তাই সহজে ছুঁয়ে বুঝে নেওয়া যায়।

140. 05:17 – 05:18 🗣 Wieland

     যদি তুমি উপরে থেকে নিচে এই চিহ্নগুলোটি ছুঁয়ে নামো,

141. 05:19 – 05:20 🗣 Wieland

     উদাহরণস্বরূপ ৪x৪ আকারে,

142. 05:20 – 05:21 🗣 Wieland

     এর ফলে তুমি অনুভব করতে পারো,

143. 05:21 – 05:25 🗣 Wieland

     কোনটি কী সেটা বোঝে তুমি সহজে সেটি চাপতে পারো।

144. 05:26 – 05:26 🗣 Wieland

     চোখ না দেখেই।

145. 05:27 – 05:27 🗣 Wieland

     আমি নিজেকে 10x10 কীবোর্ডে বোতাম চেপে কাজ করতে দেখতে পাই না।

146. 05:27 – 05:29 🗣 Wieland

     চোখ না দেখে।

147. 05:29 – 05:32 🗣 Jona

     সঠিক,

148. 05:32 – 05:33 🗣 Jona

     আমি এটাকে সত্যিই একটু সমস্যাজনক বলেই মনে করি, বলছি।

149. 05:34 – 05:35 🗣 Jona

     আর এটার পাশাপাশি যে বিষয়টি অবশ্যই

150. 05:36 – 05:38 🗣 Jona

     ওই রঙ,

151. 05:39 – 05:41 🗣 Jona

     এলইডি-র রং নির্ধারণ

152. 05:41 – 05:42 🗣 Jona

     এলইডি রং করা অত্যাবশ্যক হবে।

153. 05:42 – 05:42 🗣 Jona

     সেটা ঠিকভাবে আলাদা করতে পারার জন্য,

154. 05:42 – 05:45 🗣 Jona

     ওখানে ঘটবে।

155. 05:45 – 05:46 🗣 Jona

     আর যদি কেউ বলে, তবে

156. 05:47 – 05:48 🗣 Jona

     ওহ, এখন কেউ একটি সারি চিহ্নিত করে রেখেছে,

157. 05:48 – 05:49 🗣 Jona

     অথবা এখন উদাহরণস্বরূপ লাল বা বেগুনি রঙে,

158. 05:49 – 05:53 🗣 Jona

     যা তুমি মনে রেখেছ তখন,

159. 05:53 – 05:54 🗣 Jona

     আহ, লাল বা বেগুনি,

160. 05:54 – 05:55 🗣 Jona

     এটি এখানে উদাহরণস্বরূপ অডিও ইফেক্টগুলো বা বিভিন্ন ভিডিও সিনগুলোর জন্য প্রতিনিধিত্ব করছে।

161. 05:55 – 05:55 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

162. 05:55 – 05:57 🗣 Jona

     তবে তবুও তোমাকে সেটা স্মরণে রাখতে হবে, মনে করতে হবে

163. 05:58 – 05:59 🗣 Jona

     ঠিক,

164. 05:59 – 06:00 🗣 Jona

     আবার বলো তো, বাম থেকে চতুর্থটা ঠিক কোনটা ছিল?

165. 06:00 – 06:01 🗣 Jona

     অথবা বামের থেকে অষ্টমটি কোনটি।

166. 06:01 – 06:01 🗣 Jona

     তুমি বুঝছো কি,

167. 06:01 – 06:03 🗣 Jona

     আমি যে বলছি,

168. 06:03 – 06:06 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

169. 06:06 – 06:07 🗣 Jona

     তুমি সেটা আবারও ঘুরে দেখে নিতে পারো।

170. 06:07 – 06:07 🗣 Jona

     ওখানে কি আরও ছোটো ধরনেরও আছে কি না।

171. 06:07 – 06:07 🗣 Jona

     কিন্তু সেটা অবশ্যই খুব বেশি নয়...

172. 06:07 – 06:11 🗣 Wieland

     কিন্তু এটা সত্যিই তো,

173. 06:12 – 06:12 🗣 Wieland

     যেমন gezegd,

174. 06:12 – 06:13 🗣 Wieland

     আর ঠিকই। ৬৫ মার্কিন ডলার একটি Elgato স্ট্রিম-ডেকের তুলনায় বেশ সস্তা মনে হয়।

175. 06:13 – 06:13 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

176. 06:13 – 06:14 🗣 Jona

     সেজন্য এটি তো,

177. 06:14 – 06:14 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

178. 06:14 – 06:15 🗣 Wieland

     হয়ত ওটা দারুণ।

179. 06:15 – 06:15 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

180. 06:15 – 06:16 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

181. 06:16 – 06:17 🗣 Wieland

     তাহলে,

182. 06:17 – 06:17 🗣 Wieland

     জোনা,

183. 06:17 – 06:20 🗣 Wieland

     মজার তথ্য.

184. 06:20 – 06:20 🗣 Wieland

     মনে হয়,

185. 06:21 – 06:21 🗣 Wieland

     তুমি এখানে সরাসরি এই আইডিয়া নিয়ে আসেননি, মনে হয়।

186. 06:21 – 06:22 🗣 Wieland

     তুমি কি এখন আমাকে...

187. 06:22 – 06:22 🗣 Wieland

     আংশিকভাবে সাহায্য,

188. 06:22 – 06:24 🗣 Wieland

     তোমার পণ্য খুঁজে পেতে।

189. 06:24 – 06:25 🗣 Wieland

     না,

190. 06:25 – 06:25 🗣 Jona

     আমি আসলে বিশেষ করে চাইনি,

191. 06:26 – 06:27 🗣 Jona

     যে তুমি এখন বলো,

192. 06:27 – 06:27 🗣 Jona

     আহ, চল,

193. 06:27 – 06:31 🗣 Jona

     আমি এখনই সেটা কিনে ফেলবো।

194. 06:32 – 06:35 🗣 Jona

     কিন্তু আমি ভেবেছিলাম,

195. 06:35 – 06:37 🗣 Jona

     তুমি হয়ত আমাকে সেখানে একটু বেশি ইনসাইট দিতে পারো।

196. 06:37 – 06:42 🗣 Jona

     এটা আসলে কিভাবে ব্যবহার করা উচিত বা করা যায়?

197. 06:43 – 06:44 🗣 Jona

     আর তাই আমি এখন বলি,

198. 06:44 – 06:45 🗣 Jona

     ক্লাসিক্যাল ম্যাক্রো বা ছোট ম্যাক্রো-প্যাডগুলো এরপর সম্ভবত পর্যাপ্ত নাও হতে পারে।

199. 06:45 – 06:46 🗣 Wieland

     আমি এমনটা বলব তো,

200. 06:46 – 06:47 🗣 Wieland

     এটি,

201. 06:48 – 06:49 🗣 Wieland

     অতএব একটি মোটামুটি ধারণা

202. 06:49 – 06:53 🗣 Wieland

     বিমূর্ত উদ্দেশ্য,

203. 06:54 – 06:54 🗣 Wieland

     যেটা আমি কল্পনা করতে পারি,

204. 06:55 – 06:55 🗣 Wieland

     এবং সমস্যাটা হল ১০x১০ কীবোর্ডে আমি কিছুই স্পর্শ করে চিনতে পারি না।

205. 06:55 – 06:56 🗣 Wieland

     বাধা এড়াতে।

206. 06:56 – 06:59 🗣 Wieland

     যেমন,

207. 06:59 – 07:04 🗣 Wieland

     এটা অনেকটাই নির্দিষ্ট লক্ষ্যভিত্তিক।

208. 07:04 – 07:06 🗣 Wieland

     আমার কোন স্পষ্ট ব্যবহার-ক্ষেত্র মাথায় আসছে না।

209. 07:07 – 07:08 🗣 Wieland

     কিন্তু তুমি যদি এমন একটি কীবোর্ড রাখো যা আইডেমপোটেন্ট অ্যাকশন দিয়ে ভরা থাকে,

210. 07:08 – 07:08 🗣 Wieland

     ধরা যাক, উদাহরণস্বরূপ, এমন কিছু ভাবো:

211. 07:09 – 07:11 🗣 Wieland

     তোমার,

212. 07:11 – 07:11 🗣 Wieland

     ঠিক,

213. 07:12 – 07:13 🗣 Wieland

     ধরা যাক, তুমি একটি স্ট্র্যাটেজি গেমে কল্পনা করো,

214. 07:13 – 07:16 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

215. 07:16 – 07:17 🗣 Wieland

     তুমি কি প্রায়,

216. 07:17 – 07:17 🗣 Wieland

     তুমি কি এই বাটনগুলোকে আলাদা নির্দিষ্ট কাজের জন্য ব্যবহার করো না,

217. 07:17 – 07:21 🗣 Wieland

     বরং এগুলো যেন একটা মানচিত্রের মতো।

218. 07:21 – 07:24 🗣 Wieland

     তো,

219. 07:24 – 07:27 🗣 Wieland

     তুমি ম্যাক্রো-প্যাডে অনায়াসে টিপে নকশা অনুযায়ী নির্দেশ করতে পারো, এবং যদি তুমি উদাহরণস্বরূপ,

220. 07:27 – 07:30 🗣 Wieland

     বটনগুলো যদি তুমি নিচের কোনায় চাপো, তাহলে,

221. 07:30 – 07:32 🗣 Wieland

     তাহলে এটি মানচিত্রে নীচের বাম কোণের ইউনিটগুলিকে চিহ্নিত করবে, অর্থাৎ.

222. 07:32 – 07:34 🗣 Wieland

     আর এটিই ঘটবে—তুমি যত বেশি মধ্যভাগে যাবে, তবে,

223. 07:35 – 07:35 🗣 Wieland

     তত বেশি ইউনিট চিহ্নিত হবে,

224. 07:35 – 07:35 🗣 Wieland

     যেগুলো আপেক্ষিকভাবে সেই স্থানে অবস্থান করে আছে।

225. 07:36 – 07:37 🗣 Jona

     আহ,

226. 07:37 – 07:38 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

227. 07:38 – 07:39 🗣 Wieland

     অথবা এমন মজা,

228. 07:39 – 07:40 🗣 Wieland

     অর্থাৎ তুমি একটু ছুঁয়েই বিভিন্ন জায়গা টেস্ট করে নিতে পারো।

229. 07:40 – 07:42 🗣 Wieland

     এই অ্যাকশনগুলো,

230. 07:42 – 07:44 🗣 Wieland

     যেখানে এটা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়,

231. 07:44 – 07:45 🗣 Wieland

     যদি আমি ওই তিনটা,

232. 07:45 – 07:46 🗣 Wieland

     চারটি কী কার্যকারিতার পাশে থাকে।

233. 07:46 – 07:46 🗣 Wieland

     যেগুলো আমি আসলে চাই,

234. 07:47 – 07:48 🗣 Wieland

     চাপি.

235. 07:48 – 07:49 🗣 Wieland

     বরং শুধু...

236. 07:49 – 07:54 🗣 Wieland

     এটা তৎক্ষণাৎ ঠিক করে দিতে পারে,

237. 07:54 – 07:55 🗣 Wieland

     এটি আমি তখন সহজেই চাপব

238. 07:56 – 07:58 🗣 Wieland

     আমি তাত্ক্ষণিকভাবে প্রতিক্রিয়া পাই এবং পরবর্তী বা আরো দূরের কীটি চাপতে সহজে পারি।

239. 07:58 – 08:00 🗣 Wieland

     তারপর সঠিকটি নির্বাচন করতে পারা যায়।

240. 08:00 – 08:00 🗣 Jona

     আর তখন তোমার কখনো কীবোর্ডের দিকে তাকাতে হবে না।

241. 08:00 – 08:01 🗣 Jona

     বরং তুমি তখন সরাসরি দেখতে পাবে,

242. 08:01 – 08:02 🗣 Jona

     কি হচ্ছে।

243. 08:02 – 08:02 🗣 Wieland

     অথবা ধরো,

244. 08:02 – 08:03 🗣 Wieland

     তোমার কাছে এখন সেই গেমটা থাকলে,

245. 08:03 – 08:04 🗣 Wieland

     আচ্ছা, আমি জানি না,

246. 08:05 – 08:06 🗣 Wieland

     কেন কেউ এটা করতে চাইবে সেটা বলা কঠিন,

247. 08:06 – 08:09 🗣 Wieland

     কিন্তু ধরো তোমার কাছে এখন একটি এক্সেল আছে,

248. 08:09 – 08:10 🗣 Wieland

     10x10 টা আছে।

249. 08:10 – 08:11 🗣 Wieland

     আর তোমাকে প্রায়ই নির্দিষ্ট সেলে যেতে হবে,

250. 08:11 – 08:13 🗣 Wieland

     সেলে,

251. 08:13 – 08:16 🗣 Wieland

     ওখানে কিছু লিখতে হবে।

252. 08:16 – 08:18 🗣 Wieland

     অথবা তোমাকে সবসময় নির্দিষ্ট কিছুতে যেতে হয়,

253. 08:18 – 08:19 🗣 Wieland

     তোমার প্রতিবার একই ফর্ম থাকে, এবং প্রতিবার তোমাকে একই সেলগুলোতে যেতে হয়,

254. 08:20 – 08:22 🗣 Wieland

     নির্দিষ্ট ফর্মের ফিল্ডে লাফানো,

255. 08:22 – 08:24 🗣 Wieland

     যেগুলো ঠিক সেই গ্রিডের মধ্যে স্তরভিত্তিক সাজানো থাকে।

256. 08:24 – 08:25 🗣 Wieland

     তখন আমি মনের মতো কোনো একটা কী চাপি এবং,

257. 08:25 – 08:25 🗣 Wieland

     ওটা এক ধাপ বেশি নিচে ছিল তখন।

258. 08:25 – 08:29 🗣 Wieland

     ফলে এক সেল একটু বেশি নিচে মার্ক হয়ে গেছে।

259. 08:29 – 08:29 🗣 Wieland

     তাহলে ঠিক,

260. 08:29 – 08:30 🗣 Wieland

     তাহলে আমি চোখ না দেখেই উপরে স্পর্শ করে সহজে এক ধাপ উপরের কী চাপতে পারি।

261. 08:31 – 08:31 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

262. 08:32 – 08:33 🗣 Wieland

     এটা এক ধাপ উপরে নির্বাচন করে।

263. 08:33 – 08:34 🗣 Jona

     রাইট।

264. 08:34 – 08:37 🗣 Jona

     এটা আকর্ষণীয় শোনা যায়।

265. 08:37 – 08:38 🗣 Jona

     কিন্তু এটা কিন্তু একেবারেই অতি কম সম্ভব কেস।

266. 08:38 – 08:40 🗣 Jona

     কিন্তু ট্রিকটা উদাহরণস্বরূপ এখানেও কাজ নাও করতে পারে,

267. 08:40 – 08:42 🗣 Jona

     এখন বলতে গেলে,

268. 08:42 – 08:47 🗣 Jona

     ওহ, তুমি এখন একটি ৮x৮ ম্যাক্রো-প্যাড দিয়ে,

269. 08:47 – 08:49 🗣 Jona

     ম্যাক্রো-প্যাড দিয়েই সেটা এখন করা যাবে।

270. 08:49 – 08:49 🗣 Jona

     চেস খেলে তুমি সরাসরি মুভগুলো সেখানে ইনপুট করতে পারবে, নিশ্চিতভাবে।

271. 08:49 – 08:51 🗣 Jona

     তুমি ১ ও ২ নম্বর কী চাপবে।

272. 08:51 – 08:52 🗣 Jona

     ওহ আমার ঈশ্বর,

273. 08:54 – 08:56 🗣 Jona

     জোলা অবশ্যই একেবারে অসাধারণ।

274. 08:56 – 08:57 🗣 Wieland

     এটা বেশ মজার হবে।

275. 08:57 – 09:00 🗣 Jona

     কিন্তু স্পর্শের মাধ্যমে সেটা নির্ণয় করা আমার মনে হয় একটু কঠিন হবে।

276. 09:00 – 09:03 🗣 Jona

     কারণ এটা আসলেই সম্ভব হতে পারে,

277. 09:03 – 09:03 🗣 Jona

     যা তখন সত্যিই একটি বৈধ চাল হতে পারে।

278. 09:03 – 09:06 🗣 Jona

     তাহলে, উদাহরণস্বরূপ, তুমি যদি এখন দেখো,

279. 09:07 – 09:10 🗣 Jona

     ওহ,

280. 09:10 – 09:12 🗣 Jona

     তোমার এখন একটি নাইট আছে,

281. 09:12 – 09:12 🗣 Jona

     উদাহরণস্বরূপ এটা হয়তো টাওয়ারের সামনেই পড়ে আছে।

282. 09:12 – 09:14 🗣 Jona

     আর তুমি তখন বুঝে যাবে,

283. 09:14 – 09:14 🗣 Jona

     ঠিক,

284. 09:14 – 09:18 🗣 Jona

     তুমি এখন কোনো এক ফিগার ব্যবহার করতে চাও, তাই।

285. 09:18 – 09:18 🗣 Jona

     ওহ,

286. 09:19 – 09:22 🗣 Jona

     কিন্তু তুমি ভুলভাবে ভুল ফিগারটি নির্বাচন করে ফেললে এবং দুর্ঘটনাবশত একটি খালি ঘরে চাপলে,

287. 09:22 – 09:24 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

288. 09:24 – 09:27 🗣 Jona

     আর তারপর ফিগারটি তখন সেখানেই চলে যাবে,

289. 09:28 – 09:32 🗣 Jona

     যেমন, রুকটি তখন পাশের একটি ঘরে চলে যায়।

290. 09:32 – 09:33 🗣 Jona

     তাহলে সম্ভবত তোমাকে কিছু পদ্ধতি নিয়ে ভাবতে হবে,

291. 09:33 – 09:36 🗣 Jona

     হয়তো সেখানে কেবলমাত্র নির্বাচন মোড থাকবে, এবং তুমি অন্য হাতে কেবল এন্টার চাপলেই ব্যাপারটা দ্রুত সম্পন্ন হবে।

292. 09:36 – 09:37 🗣 Jona

     এন্টার চাপতে পারবে।

293. 09:37 – 09:39 🗣 Wieland

     অথবা তোমাকে আসলে একই ঘরটি দুবার চাপতে হবে,

294. 09:40 – 09:41 🗣 Wieland

     যাতে প্রকৃতপক্ষে ফিগারটি নির্বাচিত হয়।

295. 09:41 – 09:41 🗣 Wieland

     প্রথমবারে সেই ঘরটি কেবল হোভার হিসেবে চিহ্নিত হয়।

296. 09:41 – 09:42 🗣 Wieland

     আর কেবল তখনই যখন তুমি একই কীটি দ্বিতীয় বার চাপবে।

297. 09:43 – 09:45 🗣 Wieland

     আহ,

298. 09:45 – 09:45 🗣 Jona

     তখন তুমি সেটাকে তুলে নেবে।

299. 09:45 – 09:45 🗣 Jona

     এটাই অবশ্যই অসাধারণ মনে হয়।

300. 09:45 – 09:48 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

301. 09:49 – 09:49 🗣 Jona

     এটা দারুণ হবে।

302. 09:49 – 09:50 🗣 Wieland

     তাহলে তুমি ছুঁয়ে ছুঁয়ে ঘুরে বিভিন্ন ঘর বেছে নিতে পারো সহজে।

303. 09:50 – 09:51 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

304. 09:51 – 09:51 🗣 Jona

     কিন্তু আমি এই ধারণাটা পাই,

305. 09:51 – 09:51 🗣 Jona

     এটা বেশ মজার হবে,

306. 09:51 – 09:53 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

307. 09:53 – 09:54 🗣 Wieland

     আমি এই আইডিয়াটাকে ভালো মনে করি,

308. 09:54 – 09:54 🗣 Wieland

     এই ডিভাইসে চেস খেলা মজার হবে।

309. 09:54 – 09:58 🗣 Wieland

     অন্যরকম মজার.

310. 09:59 – 09:59 🗣 Jona

     আচ্ছা,

311. 09:59 – 10:00 🗣 Jona

     আর তুমি মূলত এটাতে প্রি-মোভও করতে পারো।

312. 10:00 – 10:00 🗣 Jona

     তাহলে,

313. 10:00 – 10:00 🗣 Jona

     তাহলে তা সবই সম্ভব, নিশ্চিতভাবে।

314. 10:01 – 10:02 🗣 Jona

     সত্যি,

315. 10:02 – 10:02 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

316. 10:02 – 10:06 🗣 Wieland

     বিশেষ করে

317. 10:06 – 10:08 🗣 Wieland

     মনে রাখো,

318. 10:08 – 10:10 🗣 Wieland

     এটা মূলত ভিত্তিতে খুবই কাঁচা একটি সমাধানও হতে পারে।

319. 10:10 – 10:11 🗣 Wieland

     ১০x১০ এলইডি ম্যাট্রিক্স, হ্যাঁ।

320. 10:11 – 10:11 🗣 Wieland

     তাহলে কল্পনা করো তো,

321. 10:12 – 10:12 🗣 Wieland

     মনোযোগ দাও,

322. 10:13 – 10:18 🗣 Wieland

     বিগ-ব্রেইন-মুভ,

323. 10:19 – 10:19 🗣 Wieland

     ধরা যাক তো,

324. 10:19 – 10:21 🗣 Wieland

     তুমি এই ম্যাক্রো-প্যাডটি উদাহরণস্বরূপ একটি লাইভ চেস ম্যাচের ডিসপ্লে হিসেবে ব্যবহার করো।

325. 10:21 – 10:22 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

326. 10:22 – 10:22 🗣 Wieland

     ধরা যাক, ম্যাগ্নাস কার্লসেনের বিরুদ্ধে কোনো লাইভ গেম চলছে।

327. 10:22 – 10:23 🗣 Wieland

     মালুম নেই,

328. 10:24 – 10:26 🗣 Wieland

     কেউ,

329. 10:27 – 10:28 🗣 Wieland

     যিনি তার বিরুদ্ধে হেরে যাবেন।

330. 10:28 – 10:29 🗣 Wieland

     আর তখন তোমার কাছে শুধু একটি বোর্ড থাকবে।

331. 10:29 – 10:30 🗣 Wieland

     এটি এলইডি দিয়ে উপস্থাপিত হয়েছে।

332. 10:31 – 10:34 🗣 Wieland

     তোমার প্রায় কিছু আছে...

333. 10:34 – 10:36 🗣 Wieland

     প্রতি ফিগারের জন্য শুধু একটা,

334. 10:36 – 10:37 🗣 Wieland

     অথবা কিছু ফিগারকে নীল রঙে এবং অন্যগুলোকে লাল রঙে দেখানো হবে, ধরা যাক।

335. 10:38 – 10:41 🗣 Wieland

     আর ধরো, ওই ফিগারগুলো,

336. 10:41 – 10:42 🗣 Wieland

     যাদের পয়েন্ট বেশি আছে তারা,

337. 10:42 – 10:42 🗣 Wieland

     কিছুটা বেশি তীব্র বা এমনভাবে হতে পারে।

338. 10:42 – 10:46 🗣 Wieland

     বা একটু উজ্জ্বল বা এরকম কিছুর মাধ্যমে।

339. 10:46 – 10:46 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

340. 10:46 – 10:47 🗣 Jona

     অথবা বিভিন্ন রঙের ছায়া ব্যবহার করেও করা যেতে পারে,

341. 10:47 – 10:48 🗣 Jona

     যা বলা যায়,

342. 10:48 – 10:50 🗣 Jona

     ওহ, ঠিক আছে,

343. 10:51 – 10:53 🗣 Jona

     ওখানে নীল রঙ থাকবে,

344. 10:53 – 10:54 🗣 Jona

     যা পরে একটু গোলাপি আভায় চলে যাবে, এবং তখন তোমার থাকবে,

345. 10:54 – 10:55 🗣 Jona

     লাল যা পরে একটু কমলা রঙের দিকে যায়, উদাহরণস্বরূপ।

346. 10:55 – 10:56 🗣 Jona

     নিয়ম অনুযায়ী.

347. 10:56 – 11:00 🗣 Jona

     তীব্রতা অনুযায়ী হবে.

348. 11:01 – 11:06 🗣 Jona

     তাতে এটি স্বভাবতই একইভাবে র‍্যাঙ্ক করা থাকবে,

349. 11:06 – 11:07 🗣 Jona

     তাহলে সেই অনুযায়ী পিয়নটি স্বভাবতই সর্বনিম্ন মান পাবে, এবং রাজা হবে সর্বোচ্চ মানধারী।

350. 11:08 – 11:08 🗣 Jona

     এবং এটা তোমার কাছে স্পষ্টভাবে দেখানো হবে, তাই তুমি তৎক্ষণাৎ তা দেখে অনুভবও করতে পারবে।

351. 11:08 – 11:09 🗣 Jona

     যখন তুমি নিচে তাকাবে, তখন,

352. 11:09 – 11:10 🗣 Wieland

     না,

353. 11:10 – 11:17 🗣 Wieland

     আর তুমি সেটা সত্যিই করতে পারবে,

354. 11:17 – 11:18 🗣 Wieland

     তোমাকে নিজেরাই চেস খেলতে এটা দরকার হবে না,

355. 11:18 – 11:19 🗣 Wieland

     বরং তুমি ম্যাক্রো-প্যাডটা রেখে দেবে এবং এই ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে সেই চেস খেলা কেবল দেখবে এবং উপভোগ করবে।

356. 11:19 – 11:20 🗣 Jona

     হ্ম,

357. 11:20 – 11:21 🗣 Jona

     এটা, আমি মনে করি, একটু কল্পনায় আনা কঠিন।

358. 11:22 – 11:22 🗣 Jona

     এটা কল্পনা করা কঠিন।

359. 11:22 – 11:23 🗣 Jona

     কোন ফিগার কোথায় আছে,

360. 11:23 – 11:25 🗣 Jona

     কিন্তু মনে হয়,

361. 11:25 – 11:26 🗣 Jona

     যখন নিজেরাই খেলে, তবে,

362. 11:27 – 11:28 🗣 Jona

     তাহলে সেটা হয়তো আরও মজাদার হবে।

363. 11:28 – 11:30 🗣 Jona

     ঠিক,

364. 11:30 – 11:33 🗣 Jona

     তাহলে সম্ভবত এটি আরো হবে,

365. 11:33 – 11:33 🗣 Jona

     তাহলে এটা, আমার মনে হয়, অনেক বেশি অসম্ভাব্য হয়ে যাবে,

366. 11:33 – 11:35 🗣 Jona

     তাহলে তখন ভুল কী চাপা সম্ভবত কম হবে।

367. 11:36 – 11:36 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

368. 11:36 – 11:37 🗣 Jona

     এটা অবশ্যই দারুণ, বলে,

369. 11:37 – 11:41 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

370. 11:41 – 11:41 🗣 Jona

     আর আমি মনে করি,

371. 11:42 – 11:44 🗣 Jona

     এটা ব্যবহার করে তুমি নিশ্চিতভাবে মাউসের তুলনায় কিছুটা দ্রুত হতে পারবে।

372. 11:44 – 11:44 🗣 Wieland

     নিশ্চয়ই.

373. 11:46 – 11:49 🗣 Jona

     শুধু এই ব্যবহারটা ধীরে ধীরে অভ্যেসে রূপান্তর করতে হবে।

374. 11:49 – 11:52 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

375. 11:52 – 11:52 🗣 Wieland

     চার মাসের মধ্যে উইল্যান্ড আপডেট দিবে।

376. 11:53 – 11:54 🗣 Wieland

     CheSS.COM ম্যাক্রো-প্যাড দিয়ে খেলবে.

377. 11:54 – 11:55 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

378. 11:55 – 11:58 🗣 Jona

     তুমি আসলে এটি করতেও পারো,

379. 11:58 – 11:58 🗣 Jona

     যদি তুমি এখন সেটা,

380. 11:59 – 12:01 🗣 Jona

     তুমি যদি আসলেই 10x10 ম্যাক্রো-প্যাড কিনতে চাও,

381. 12:01 – 12:01 🗣 Jona

     তাহলে তুমি পাশের কীগুলোও ব্যবহার,

382. 12:01 – 12:02 🗣 Jona

     পাশের বোতামগুলোও আরও ব্যবহার করা যেতে পারে।

383. 12:02 – 12:03 🗣 Jona

     আমি বলতে চাই,

384. 12:03 – 12:03 🗣 Jona

     ব্যবহার।

385. 12:03 – 12:07 🗣 Jona

     সমর্পণ.

386. 12:07 – 12:07 🗣 Jona

     তাহলে,

387. 12:08 – 12:08 🗣 Jona

     তাতে তুমি শুধু 'সমর্পণ' বোতামটাকেই একমাত্র বিকল্প হিসেবে রাখবে না, নিশ্চিতভাবে।

388. 12:08 – 12:11 🗣 Jona

     তাহলে,

389. 12:13 – 12:13 🗣 Jona

     হ্যাঁ.

390. 12:13 – 12:14 🗣 Wieland

     মজার মতো করে 'সমর্পণ' বোতামটা ডান পাশের পিয়নের পাশে রাখলে,

391. 12:14 – 12:15 🗣 Jona

     না,

392. 12:15 – 12:16 🗣 Jona

     ওটা হয়তো না,

393. 12:16 – 12:17 🗣 Jona

     কিন্তু হ্যাঁ.

394. 12:17 – 12:19 🗣 Wieland

     তাহলে, যদি আমার কিছু করার না থাকে,

395. 12:19 – 12:21 🗣 Wieland

     আমি সেটা নিশ্চয় করতাম.

396. 12:21 – 12:22 🗣 Wieland

     আমি এই আইডিয়াটা খুব মজাদার মনে করি।

397. 12:22 – 12:23 🗣 Wieland

     নিজে এ নিয়ে একটা ইউটিউব ভিডিও করা যায় কি না, সেটাও করা যেতেই পারে।

398. 12:23 – 12:24 🗣 Wieland

     এটা মজার হবে,

399. 12:24 – 12:25 🗣 Wieland

     কিন্তু হ্যাঁ,

400. 12:25 – 12:26 🗣 Wieland

     দেখা যাক.

401. 12:26 – 12:27 🗣 Wieland

     আমি কিছুই প্রতিশ্রুত করছি না.

402. 12:27 – 12:28 🗣 Wieland

     আমার জীবনে করার অনেক কিছুই আছে।

403. 12:28 – 12:29 🗣 Jona

     তুমি জানো,

404. 12:29 – 12:30 🗣 Jona

     এর মাধ্যমে আর কী কী করা যেতে পারে?

405. 12:30 – 12:31 🗣 Jona

     তুমি তো এগুলোও করতে পারো,

406. 12:31 – 12:33 🗣 Jona

     মনে হয়,

407. 12:34 – 12:40 🗣 Jona

     ভুল বলছি না তো,

408. 12:41 – 12:41 🗣 Jona

     কিন্তু আনুমানিক প্রায় ৭০ টা,

409. 12:41 – 12:43 🗣 Jona

     আমি বলতে চাই, উদাহরণস্বরূপ সেখানে চাইনিজ বর্ণমালার মূল অক্ষরগুলো ধাপে ধাপে নামতে থাকবে।

410. 12:44 – 12:45 🗣 Wieland

     ঠিক।

411. 12:45 – 12:49 🗣 Jona

     এবং তারপর শেষমেষ তুমি নিজে সেটাকে দেখে নিতে পারো, তারপর...

412. 12:49 – 12:51 🗣 Jona

     জটিল,

413. 12:51 – 12:51 🗣 Jona

     জটিল চিহ্নগুলোকে সহজ কিছু অক্ষর থেকে মিলিয়ে বানানো সম্ভব, হ্যাঁ।

414. 12:51 – 12:51 🗣 Jona

     কিন্তু হয়তো এটা কিছুটা আকর্ষণীয়ও হতে পারে,

415. 12:52 – 12:54 🗣 Jona

     যা বলা যেতে পারে,

416. 12:54 – 12:56 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

417. 12:57 – 12:57 🗣 Jona

     তাহলে প্রতিটি কী-তে সত্যিই ছাপানো লেবেল স্পষ্টভাবে থাকবে।

418. 12:57 – 12:58 🗣 Jona

     আর এটা মোটেই নয়, বলে।

419. 12:58 – 13:02 🗣 Jona

     এটাই তো।

420. 13:02 – 13:06 🗣 Jona

     আমি বলি তো.

421. 13:06 – 13:07 🗣 Jona

     কিছুটা বাস্তবের কাছাকাছি এবং এখনকার তুলনায় কম বিরক্তিকর হবে।

422. 13:08 – 13:09 🗣 Jona

     তাহলে এটাকে সন্দেহ ছাড়াই আরও সহজেই অন্যান্য ভাষায়ও প্রয়োগ করা যাবে।

423. 13:09 – 13:11 🗣 Jona

     এটা হয়তো বেশ সুন্দর কিছু হতে পারে।

424. 13:12 – 13:15 🗣 Wieland

     জোনা,

425. 13:16 – 13:18 🗣 Wieland

     আমি অনেক বিষয়ে সবসময়ই এটা বলতে পছন্দ করি,

426. 13:18 – 13:20 🗣 Wieland

     বিশেষত যখন আমরা সমাজের ধ্বংস নিয়ে কথা বলতাম,

427. 13:20 – 13:22 🗣 Wieland

     তখন আমার মনের মধ্যে এটা সবসময় থাকে,

428. 13:23 – 13:23 🗣 Wieland

     যা পোস্টিলিওনও প্রায়ই করে,

429. 13:23 – 13:26 🗣 Wieland

     যখন পরে পোস্টিলিওনের কোনো আর্টিকেল সত্যি হয়ে যায়।

430. 13:26 – 13:27 🗣 Wieland

     তখন আমি সবসময় ভাবি,

431. 13:27 – 13:28 🗣 Wieland

     আসলে আমাদের ইন্সটাগ্রামে ও এমন পোস্ট করা উচিত।

432. 13:29 – 13:30 🗣 Wieland

     আর,

433. 13:30 – 13:30 🗣 Wieland

     শ্রোতারা সেটা আগে জানে।

434. 13:30 – 13:31 🗣 Wieland

     সাধারণত ব্যাপারটা হলো,

435. 13:31 – 13:32 🗣 Wieland

     যে আমরা বলি,

436. 13:32 – 13:34 🗣 Wieland

     ওহ, ম্যান,

437. 13:34 – 13:39 🗣 Wieland

     এটা অনেক বোকা হবে,

438. 13:39 – 13:40 🗣 Wieland

     যদি এখন এটা-ওটা ঘটে, আর তারপর ওটা ঘটে।

439. 13:40 – 13:41 🗣 Wieland

     কিন্তু প্রায় গত মাসেই একটা ঘটনা ঘটেছে,

440. 13:41 – 13:43 🗣 Wieland

     যা আমরা...

441. 13:43 – 13:44 🗣 Wieland

     আগে ভেবেছিলাম না,

442. 13:45 – 13:46 🗣 Wieland

     বরং আসলে সেটা তখনই ঘটেছিল,

443. 13:46 – 13:47 🗣 Wieland

     যখন আমরা তা নিয়ে কথা বলছিলাম।

444. 13:47 – 13:47 🗣 Wieland

     কিন্তু আমরা এ বিষয়ে অনেক আগেভাগেই ছিলাম,

445. 13:48 – 13:49 🗣 Wieland

     এটা নিয়ে কথা বলতে।

446. 13:49 – 13:51 🗣 Wieland

     ঐরকমভাবে নয়, যেমনটা সাধারণত হয়,

447. 13:52 – 13:52 🗣 Wieland

     কারণ আমাদের সবসময় অনেক সময় লাগে,

448. 13:52 – 13:52 🗣 Wieland

     কিছু বিষয় আলোচনা করতে।

449. 13:52 – 14:01 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

450. 14:02 – 14:02 🗣 Wieland

     জোনা,

451. 14:02 – 14:02 🗣 Wieland

     আর আমি তোমার সাথে একটু আরও বিশদে কথা বলতে চাই—OpenAI-এর Hugging Face-এ স্বয়ংক্রিয় হ্যাকার আক্রমণ নিয়ে।

452. 14:02 – 14:03 🗣 Jona

     ও, হ্যাঁ,

453. 14:03 – 14:03 🗣 Jona

     অবশ্যই।

454. 14:04 – 14:04 🗣 Jona

     মানে,

455. 14:04 – 14:06 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

456. 14:07 – 14:08 🗣 Wieland

     আমরা তো জানতাম,

457. 14:09 – 14:09 🗣 Wieland

     যখন আমরা শেষবার এটা নিয়ে আলোচনা করেছি,

458. 14:09 – 14:10 🗣 Wieland

     তখন সম্পর্কেই খুব বেশি কিছু জানা ছিল না।

459. 14:11 – 14:12 🗣 Wieland

     আর,

460. 14:13 – 14:13 🗣 Wieland

     আমি এটাকে বলতে চাই,

461. 14:13 – 14:16 🗣 Wieland

     মানে, আমার কাছে আসলে অনেক কিছু আছে,

462. 14:16 – 14:16 🗣 Wieland

     আমি লক্ষ্য করেছি,

463. 14:16 – 14:17 🗣 Wieland

     আমরা হয়তো এখন এটা আরও স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা উচিত,

464. 14:18 – 14:19 🗣 Wieland

     কি ঘটেছে,

465. 14:19 – 14:20 🗣 Wieland

     যেখানে আমাদের একটু বেশি তথ্য আছে,

466. 14:20 – 14:22 🗣 Wieland

     কারণ আসলে বিষয়গুলো,

467. 14:22 – 14:24 🗣 Wieland

     যেগুলো নিয়ে আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই,

468. 14:24 – 14:27 🗣 Wieland

     অনেকগুলোই এমন, যেগুলো পার্শ্ববর্তী বিষয় হিসেবে জড়িত,

469. 14:27 – 14:28 🗣 Wieland

     যেগুলো সাথে সম্পর্কিত।

470. 14:29 – 14:36 🗣 Wieland

     কিন্তু আমি চেষ্টা করছি সেগুলো একটু করে ব্যাখ্যায় ঢুকিয়ে দিতে।

471. 14:36 – 14:38 🗣 Wieland

     অর্থাৎ,

472. 14:38 – 14:39 🗣 Wieland

     OpenAI তাদের একটি নতুন, অপ্রকাশিত মডেল পরীক্ষা করছিল—এবং এটা বেশ কিছুদিন ধরে চলছিল।

473. 14:39 – 14:44 🗣 Wieland

     অর্থাৎ, এটা ঠিক ওই দিন থেকেই শুরু হয়নি,

474. 14:45 – 14:48 🗣 Wieland

     যখন তারা এটি চালু করেছিল,

475. 14:48 – 14:51 🗣 Wieland

     বরং একঝাঁক এজেন্ট দীর্ঘ সময় ধরে একটি বেঞ্চমার্ক সমাধান করার চেষ্টা করেছে,

476. 14:51 – 14:52 🗣 Wieland

     একটি বেঞ্চমার্ক সমাধান করার জন্য।

477. 14:52 – 14:54 🗣 Wieland

     এটা কিছুটা, বলা যায়, কাকতালীয়ভাবে ঘটেছে,

478. 14:54 – 14:55 🗣 Wieland

     বলাই যায়,

479. 14:55 – 14:59 🗣 Wieland

     এটার সাথে পুরোপুরি সম্পর্ক নেই,

480. 14:59 – 15:00 🗣 Wieland

     এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ,

481. 15:00 – 15:01 🗣 Wieland

     এটা একটি হ্যাকিং বেঞ্চমার্ক—অথবা সঠিকভাবে বললে একটি এক্সপ্লয়টেশন বেঞ্চমার্ক ছিল,

482. 15:01 – 15:02 🗣 Wieland

     যার নাম...

483. 15:03 – 15:04 🗣 Wieland

     সোজা কথা 'exploit bench' বলে।

484. 15:04 – 15:05 🗣 Wieland

     এবং এটা আসলে একটি

485. 15:05 – 15:07 🗣 Wieland

     বেঞ্চমার্ক, অর্থাৎ একটি টেস্ট,

486. 15:07 – 15:08 🗣 Wieland

     যা যাচাই করে,

487. 15:09 – 15:10 🗣 Wieland

     মডেলটি কতটা ভালোভাবে,

488. 15:10 – 15:12 🗣 Wieland

     নিরাপত্তার দুর্বলতা খুঁজে বের করতে পারে।

489. 15:13 – 15:14 🗣 Wieland

     আর সেই মডেলটি,

490. 15:14 – 15:15 🗣 Wieland

     অথবা এই এজেন্ট-ঝাঁকটি,

491. 15:16 – 15:22 🗣 Wieland

     যা আসলে একটু ফ্যান্সি শব্দ মাত্র,

492. 15:23 – 15:26 🗣 Wieland

     মানে, একটা মডেল আছে,

493. 15:26 – 15:27 🗣 Wieland

     যা একই মডেলের অন্যান্য ইনস্ট্যান্সগুলোকে সমন্বয় করে; তারা কাজগুলো ভাগ করে নেয় এবং বিভিন্ন কাজ করে।

494. 15:27 – 15:30 🗣 Wieland

     এই এজেন্ট-ঝাঁক একটা বাধার সম্মুখীন হয়।

495. 15:30 – 15:30 🗣 Wieland

     এবং এখন মূল পয়েন্টটা আসে,

496. 15:31 – 15:34 🗣 Wieland

     যেখানে আমি একটু পার্শ্ববর্তী বিষয়ও ঢুকিয়ে দিতে চাই,

497. 15:34 – 15:37 🗣 Wieland

     অর্থাৎ,

498. 15:38 – 15:41 🗣 Wieland

     যা অনেক ক্ষেত্রে,

499. 15:41 – 15:42 🗣 Wieland

     প্রতিবেদনগুলোতে ভালোভাবে ঠিকমত ফুটে ওঠে না।

500. 15:43 – 15:45 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমতিকে হ্যাক করার নির্দেশ দেয়া হয়নি।

501. 15:45 – 15:47 🗣 Wieland

     এমন ঘটনা আগে ও ঘটেছে,

502. 15:47 – 15:47 🗣 Wieland

     এবং এটাই আগের ঘটনার সাথে একটি বড় পার্থক্য।

503. 15:47 – 15:52 🗣 Wieland

     যদি তুমি AI-কে বলো,

504. 15:52 – 15:53 🗣 Wieland

     'হ্যাক কর',

505. 15:53 – 15:54 🗣 Wieland

     অর্থাৎ, ধরো তুমি OpenAI-র তরফ থেকে মডেলে গার্ডরেইল ছাড়া অ্যাক্সেস রাখো,

506. 15:54 – 15:56 🗣 Wieland

     আর তুমি মডেলটিকে বলো,

507. 15:56 – 15:58 🗣 Wieland

     'এই ওয়েবসাইটটা হ্যাক কর',

508. 15:58 – 16:01 🗣 Wieland

     তাহলে মডেলটা সেটা করবে।

509. 16:01 – 16:01 🗣 Wieland

     এটা কোনো নতুন বা অভূতপূর্ব কিছু নয়।

510. 16:02 – 16:05 🗣 Wieland

     শুধু এটা খবরের শিরোনামে ততটা উঠে না,

511. 16:05 – 16:06 🗣 Wieland

     কারণ,

512. 16:06 – 16:11 🗣 Wieland

     অবশ্যই OpenAI নিজে কাউকে সচেতনভাবে গুরুতর হ্যাক করে না,

513. 16:11 – 16:13 🗣 Wieland

     ইচ্ছাকৃতভাবে।

514. 16:14 – 16:15 🗣 Wieland

     আর সাধারণ ব্যবহারকারীদের মডেলে অ্যাক্সেস নেই—তারা কেবল গার্ডরেইল পাই।

515. 16:16 – 16:17 🗣 Wieland

     এখানে এখন বিশেষ কী ব্যাপারটা,

516. 16:17 – 16:19 🗣 Wieland

     হলো যে মডেলটি নিজে থেকেই...

517. 16:19 – 16:19 🗣 Wieland

     একে নির্দেশ দেয়া হয়েছিল,

518. 16:20 – 16:21 🗣 Wieland

     হ্যাকিং-বেঞ্চমার্কটি সমাধান করতে,

519. 16:22 – 16:25 🗣 Wieland

     হ্যাঁ।

520. 16:26 – 16:26 🗣 Wieland

     কিন্তু তাকে বলা হয়নি,

521. 16:26 – 16:28 🗣 Wieland

     বাইরে গিয়ে কাউকে হ্যাক করতে।

522. 16:28 – 16:30 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

523. 16:31 – 16:33 🗣 Wieland

     এটা সেটাই করেছে,

524. 16:33 – 16:35 🗣 Wieland

     একে সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত সমাধান মনে করে।

525. 16:35 – 16:35 🗣 Wieland

     আর তাই বিষয়টা বুঝতে হলে একটু গভীরে যেতে হবে,

526. 16:35 – 16:36 🗣 Wieland

     এবং AI-দর্শনের ওপরও কিছুটা আলোচনা দরকার।

527. 16:37 – 16:37 🗣 Wieland

     কারণ,

528. 16:37 – 16:38 🗣 Wieland

     মানে, আমি পড়েছি,

529. 16:38 – 16:39 🗣 Wieland

     কিছু জিনিস,

530. 16:39 – 16:40 🗣 Wieland

     যেগুলো নিয়ে আমি নিজে ভাবতে শুরু করেছি,

531. 16:41 – 16:42 🗣 Wieland

     উদাহরণস্বরূপ heise.de থেকে,

532. 16:42 – 16:43 🗣 Wieland

     সেখানে একটি মন্তব্য ছিল,

533. 16:43 – 16:45 🗣 Wieland

     যিনি লিখেছিলেন,

534. 16:46 – 16:47 🗣 Wieland

     মানে—এটা ছিল এইরকম বলা হয়েছে,

535. 16:47 – 16:50 🗣 Wieland

     'এটা OpenAI-র জন্য বেশ লজ্জাজনক ছিল',

536. 16:50 – 16:51 🗣 Wieland

     যে তারা স্পষ্টতই,

537. 16:51 – 16:52 🗣 Wieland

     তাদের AI যেন খারাপভাবে শাসিত/অভদ্র শিশুদের মতো,

538. 16:52 – 16:52 🗣 Wieland

     কিন্তু,

539. 16:53 – 16:55 🗣 Wieland

     অথবা বলতে গেলে,

540. 16:55 – 16:57 🗣 Wieland

     যে তারা...

541. 16:58 – 16:58 🗣 Wieland

     স্পষ্টতই তাদের মডেলগুলোকে এমন রকম প্রশিক্ষিত করা হচ্ছে,

542. 16:58 – 17:00 🗣 Wieland

     আজ্ঞা মানা না বা এমন কিছু করার দিকে না শেখাতে।

543. 17:00 – 17:01 🗣 Wieland

     আর আমি ভেবেছিলাম,

544. 17:02 – 17:03 🗣 Wieland

     পুরোপুরিভাবে ভুল দৃষ্টিভঙ্গি।

545. 17:03 – 17:08 🗣 Wieland

     এটা লজ্জাজনক ছিল না,

546. 17:08 – 17:09 🗣 Wieland

     বরং এটা বিপজ্জনক ছিল।

547. 17:09 – 17:10 🗣 Wieland

     কারণ AIটি এই বেঞ্চমার্ক কাজ করার সময়,

548. 17:11 – 17:12 🗣 Wieland

     এবং এটা আমি খুবই আকর্ষণীয় খুঁজি,

549. 17:12 – 17:14 🗣 Wieland

     এই ব্যাপারে,

550. 17:15 – 17:15 🗣 Wieland

     আমি ব্যক্তিগতভাবে এটাকে বলি,

551. 17:17 – 17:19 🗣 Wieland

     'উইন্ডক্যানাল-বার-কুইজ সমস্যা'।

552. 17:19 – 17:22 🗣 Jona

     আহা।

553. 17:22 – 17:23 🗣 Wieland

     আমি কেন উইন্ডক্যানাল উদাহরণটা টেনে আনছি,

554. 17:24 – 17:26 🗣 Wieland

     এটা আংশিকভাবে একটা কৌতুক, এবং আমি এটার সাথে খারাপভাবে কথা বলছি না,

555. 17:26 – 17:28 🗣 Wieland

     আমি এটাকে স্পষ্টভাবে মনে করি,

556. 17:28 – 17:29 🗣 Wieland

     এটাই সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত সমাধান,

557. 17:29 – 17:29 🗣 Wieland

     যা তারা ওই সমস্যাটির জন্য খুঁজে পেয়েছে,

558. 17:29 – 17:30 🗣 Wieland

     যার বিষয়ে আমি এখনই বলছি।

559. 17:30 – 17:33 🗣 Wieland

     কারণ,

560. 17:33 – 17:34 🗣 Wieland

     জোনা,

561. 17:34 – 17:36 🗣 Wieland

     যদি তুমি উইন্ডক্যানাল-স্টাইল পাব কুইজে অংশ নাও,

562. 17:36 – 17:37 🗣 Wieland

     প্রথমে অবশ্যই থাকে,

563. 17:38 – 17:39 🗣 Wieland

     যখন সবাই বসে এবং তাদের টিম করেছে,

564. 17:40 – 17:41 🗣 Wieland

     একটা নিয়ম-ব্যাখ্যার রাউন্ড থাকে,

565. 17:41 – 17:43 🗣 Wieland

     যেখানে নিয়মগুলো বলা হয়।

566. 17:43 – 17:44 🗣 Wieland

     আর একটা নিয়ম,

567. 17:44 – 17:44 🗣 Wieland

     যা সাধারণত অর্ধবাক্যে কেবল বলা হয়ে যায়,

568. 17:45 – 17:46 🗣 Wieland

     কিন্তু খুবই প্রাসঙ্গিক,

569. 17:46 – 17:46 🗣 Wieland

     হয়,

570. 17:47 – 17:47 🗣 Wieland

     তখন তারা সবসময় বলে,

571. 17:47 – 17:48 🗣 Wieland

     এইভাবে,

572. 17:48 – 17:50 🗣 Wieland

     বন্ধুরা,

573. 17:50 – 17:51 🗣 Wieland

     এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,

574. 17:52 – 17:53 🗣 Wieland

     শেষ কথা আমাদেরই—

575. 17:53 – 17:54 🗣 Wieland

     যা সঠিক উত্তর, সেটা নির্ধারণ করা।

576. 17:54 – 17:55 🗣 Wieland

     সুতরাং,

577. 17:55 – 17:57 🗣 Wieland

     আমাদের একেবারেই পাত্তা নেই,

578. 17:57 – 17:57 🗣 Wieland

     তোমরা গুগল করো কি না,

579. 17:58 – 17:59 🗣 Wieland

     যে সঠিক উত্তরটা ভুল প্রমাণিত হয় কি না।

580. 17:59 – 17:59 🗣 Wieland

     যে ব্যক্তি,

581. 18:00 – 18:00 🗣 Wieland

     যিনি এই কুইজটা লিখেছেন—মানে আজকে সেটা আমি,

582. 18:01 – 18:02 🗣 Wieland

     তাই আজকে আমি নির্ধারণ করি,

583. 18:02 – 18:02 🗣 Wieland

     কি হলো সঠিক উত্তর।

584. 18:03 – 18:03 🗣 Wieland

     কি সঠিক উত্তর তা আমি ঠিক করি।

585. 18:03 – 18:03 🗣 Wieland

     উফ।

586. 18:03 – 18:04 🗣 Wieland

     আমি চাই,

587. 18:04 – 18:05 🗣 Wieland

     না,

588. 18:06 – 18:09 🗣 Wieland

     তুমি এখন 'উফ' বলো।

589. 18:09 – 18:11 🗣 Wieland

     আমি স্পষ্টভাবে বলতে চাই,

590. 18:11 – 18:12 🗣 Wieland

     এটাই এই সেটিংয়ের জন্য যুক্তিযুক্ত সমাধান।

591. 18:12 – 18:13 🗣 Wieland

     এটা যদিও পুরস্কার নিয়ে,

592. 18:13 – 18:16 🗣 Wieland

     যেগুলো মূল্যও রাখে,

593. 18:16 – 18:20 🗣 Wieland

     এটা আমি বুঝি।

594. 18:20 – 18:21 🗣 Wieland

     কিন্তু বড় ভাগে এটা শুধু মজার জন্য।

595. 18:21 – 18:22 🗣 Wieland

     আর সেজন্য সাংগঠনিকভাবে এটা করা সম্ভব নয়,

596. 18:22 – 18:23 🗣 Wieland

     এখনই...

597. 18:24 – 18:24 🗣 Wieland

     শুরু করা,

598. 18:24 – 18:24 🗣 Wieland

     ফ্যাক্ট-চেকার আমার কাছে আনতে।

599. 18:25 – 18:29 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

600. 18:29 – 18:29 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

601. 18:30 – 18:31 🗣 Wieland

     এটার ফলে তবে তোমার টাস্কটা উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে যায়,

602. 18:31 – 18:33 🗣 Wieland

     যে কাজটাই তুমি করছ,

603. 18:33 – 18:35 🗣 Wieland

     যদি তুমি অনেক পয়েন্ট সংগ্রহ করতে চাও।

604. 18:36 – 18:37 🗣 Wieland

     কারণ কাজটা আর শুধু,

605. 18:37 – 18:41 🗣 Wieland

     প্রশ্নগুলোর সঠিক উত্তর দেওয়া নয়,

606. 18:42 – 18:43 🗣 Wieland

     বরং কাজটা হলো,

607. 18:43 – 18:44 🗣 Wieland

     প্রশ্নগুলোর উত্তর দেওয়া এমনভাবে,

608. 18:44 – 18:46 🗣 Wieland

     যা সেই ব্যক্তির,

609. 18:46 – 18:46 🗣 Wieland

     যিনি প্রশ্নটা লিখেছেন,

610. 18:47 – 18:50 🗣 Wieland

     তার মতে সঠিক।

611. 18:51 – 18:53 🗣 Jona

     ঠিক।

612. 18:53 – 18:54 🗣 Wieland

     এবং দেখতে গেলে OpenAI-র AI ঠিক এই সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল।

613. 18:54 – 18:56 🗣 Wieland

     OpenAI-এর AI-টাই এই সমস্যায় পড়েছিল।

614. 18:57 – 18:57 🗣 Wieland

     তাকে,

615. 18:57 – 19:00 🗣 Wieland

     উদাহরণস্বরূপ বলা হয়েছিল,

616. 19:00 – 19:01 🗣 Wieland

     বলেছিলো,

617. 19:01 – 19:02 🗣 Wieland

     'এই কোডে তিনটা সিকিউরিটি ফাঁক আছে।'

618. 19:03 – 19:03 🗣 Wieland

     'সেগুলো খুঁজে বের কর।'

619. 19:03 – 19:04 🗣 Wieland

     আর শুধুমাত্র যদি তুমি ওই তিনটা খুঁজে পাও,

620. 19:04 – 19:04 🗣 Wieland

     তাহলে,

621. 19:04 – 19:06 🗣 Wieland

     এখানে,

622. 19:06 – 19:07 🗣 Wieland

     তোমার এখানে তিনটা স্লট আছে,

623. 19:07 – 19:09 🗣 Wieland

     যেখানে তুমি তিনটি উত্তর দিতে পারো,

624. 19:09 – 19:10 🗣 Wieland

     ওই তিনটা নিরাপত্তা দুর্বলতা কী কী?

625. 19:10 – 19:12 🗣 Wieland

     আর তুমি শুধু তিন পয়েন্টই পাবে,

626. 19:12 – 19:13 🗣 Wieland

     যদি তুমি ওই তিনটা ফাঁক চেনো।

627. 19:14 – 19:16 🗣 Wieland

     AI কোডটা দেখে বলল,

628. 19:16 – 19:18 🗣 Wieland

     'এখানে কিন্তু ছয়টা সিকিউরিটি ফাঁক আছে।'

629. 19:18 – 19:22 🗣 Wieland

     'এগুলো সবই সিকিউরিটি ফাঁক।'

630. 19:22 – 19:22 🗣 Wieland

     আসলে তো...

631. 19:22 – 19:25 🗣 Wieland

     সামগ্রিকভাবে সব ছয়টি ফাঁক—সব কম্বিনেশনে—সঠিক উত্তরই হওয়া উচিত।

632. 19:25 – 19:26 🗣 Wieland

     না,

633. 19:27 – 19:27 🗣 Wieland

     কারণ অবশ্যই কেবল তিনটি ফাঁকই সঠিক উত্তর হিসেবে গণ্য হবে,

634. 19:27 – 19:30 🗣 Wieland

     যেগুলো সম্পর্কে মানুষ জানে।

635. 19:30 – 19:31 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

636. 19:31 – 19:34 🗣 Wieland

     তাহলে সবচেয়ে কার্যকর উপায়টা কী,

637. 19:34 – 19:37 🗣 Wieland

     যা তুমি করতে পারো,

638. 19:37 – 19:37 🗣 Wieland

     যদি তুমি মরিয়া হয়ে বেশি পয়েন্ট পেতে চাও?

639. 19:38 – 19:41 🗣 Wieland

     তোমাকে টেস্টের সমাধান চুরি করতে হবে।

640. 19:41 – 19:42 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

641. 19:42 – 19:43 🗣 Wieland

     অন্যথায় তুমি সেই উদ্ধৃত 'সঠিক' উত্তরে পৌঁছতে পারবে না।

642. 19:44 – 19:45 🗣 Wieland

     আর এজন্য,

643. 19:45 – 19:45 🗣 Wieland

     এখন গল্পটা এগোচ্ছে,

644. 19:45 – 19:46 🗣 Wieland

     মডেলটি ভেবে উঠল,

645. 19:47 – 19:47 🗣 Wieland

     ঠিক আছে,

646. 19:48 – 19:51 🗣 Wieland

     এখন আমরা কী করতে পারি?

647. 19:51 – 19:52 🗣 Wieland

     কি করা যায় এখন?

648. 19:52 – 19:57 🗣 Wieland

     এবং তখন Reasoning-Log-এ একটা খুব সুন্দর মুহূর্ত ছিল,

649. 19:57 – 19:59 🗣 Wieland

     ট্রেসে,

650. 19:59 – 20:00 🗣 Wieland

     যা পরে বিশ্লেষিত হয়েছে এবং ব্ল্যাক হ্যাট কনফারেন্সেও OpenAI বিষয়টায় বিস্তারিত বক্তব্য দিয়েছে,

651. 20:00 – 20:02 🗣 Wieland

     যেখানে তারা এগুলো উপস্থাপন করেছে এবং AI-এর যুক্তি দেখিয়েছেন,

652. 20:02 – 20:04 🗣 Wieland

     AI-এর যুক্তি,

653. 20:05 – 20:09 🗣 Wieland

     বর্ণনা করা হয়েছিল,

654. 20:09 – 20:11 🗣 Wieland

     সেখানে AI বাস্তবে যুক্তি করেছে,

655. 20:11 – 20:12 🗣 Wieland

     একটি বাইরের ওয়েবসাইটে সাইবার আক্রমণ শুরু করা,

656. 20:13 – 20:13 🗣 Wieland

     যা আমাদের স্কোপের অংশ নয়,

657. 20:13 – 20:16 🗣 Wieland

     অর্থাৎ আমাদের কাজের অংশ হিসেবে নয়।

658. 20:16 – 20:18 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

659. 20:19 – 20:19 🗣 Wieland

     আর তখন reasoning-এ লেখা ছিল,

660. 20:20 – 20:21 🗣 Wieland

     'কিন্তু আমার সহকর্মীরাও তো এটা করছে।'

661. 20:21 – 20:22 🗣 Wieland

     'তাই আমি করব।'

662. 20:22 – 20:24 🗣 Wieland

     মানে, এটা,

663. 20:24 – 20:25 🗣 Wieland

     AI-টি বাস্তবে বলেছে,

664. 20:26 – 20:26 🗣 Wieland

     'তোমার বন্ধুরা যদি সেতু থেকে লাফ দেয়,'

665. 20:26 – 20:27 🗣 Wieland

     'তুমি কি তখনও লাফ দেবে?'

666. 20:27 – 20:28 🗣 Wieland

     হ্যাঁ।

667. 20:29 – 20:29 🗣 Wieland

     এটাই লিটারালি বলেছে,

668. 20:29 – 20:34 🗣 Wieland

     'অন্যান্য এজেন্টরা,'

669. 20:34 – 20:36 🗣 Wieland

     মানে তাদেরকে,

670. 20:36 – 20:37 🗣 Wieland

     যাদের সাথে আমি ইমপ্লিসিটলি এই বিবর্তনশীল অ্যালগরিদমে প্রতিযোগিতায় যুক্ত আছি,

671. 20:37 – 20:37 🗣 Wieland

     কারণ আমাকে বন্ধ করে দেওয়া হবে,

672. 20:37 – 20:38 🗣 Wieland

     আমি 'কিল' হয়ে যাবে,

673. 20:39 – 20:39 🗣 Wieland

     এটাই বলা যায়,

674. 20:39 – 20:41 🗣 Wieland

     যদি আমি পারফর্ম না করি।

675. 20:41 – 20:42 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

676. 20:43 – 20:44 🗣 Wieland

     এই বিবর্তনী সিমুলেশনে।

677. 20:44 – 20:44 🗣 Wieland

     কিন্তু অন্যরাও হ্যাক করছে,

678. 20:44 – 20:45 🗣 Wieland

     নিশ্চয়ই।

679. 20:45 – 20:46 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

680. 20:46 – 20:47 🗣 Wieland

     তাই আমি এখন আমিও এটা করছি,

681. 20:47 – 20:47 🗣 Wieland

     এটা ঠিক আছে।

682. 20:48 – 20:48 🗣 Wieland

     বাহ।

683. 20:48 – 20:49 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

684. 20:49 – 20:50 🗣 Jona

     উফ।

685. 20:51 – 20:52 🗣 Wieland

     বাহ।

686. 20:52 – 20:56 🗣 Wieland

     আর তারপর গল্পটা চলতে থাকে।

687. 20:56 – 21:00 🗣 Wieland

     তারা,

688. 21:00 – 21:00 🗣 Wieland

     এজেন্ট-ঝাঁকটি আসলে একাধিক এক্সপ্লয়েট একে অপরের সাথে জোড়া দিয়েছে,

689. 21:01 – 21:07 🗣 Wieland

     কারণ তারা আসলে,

690. 21:08 – 21:08 🗣 Wieland

     একটি স্যান্ডবক্সে ছিল।

691. 21:08 – 21:10 🗣 Wieland

     আর তাদের কাছে কিছু নিয়মিতভাবে নিয়ন্ত্রিত ইন্টারনেট অ্যাক্সেস ছিল—প্যাকেজ ক্যাশের ফর্মে।

692. 21:10 – 21:10 🗣 Wieland

     তাহলে,

693. 21:10 – 21:10 🗣 Wieland

     এভাবে ভাবা যেতে পারে,

694. 21:10 – 21:11 🗣 Wieland

     যারা এটা জানে না তাদের জন্য,

695. 21:12 – 21:13 🗣 Wieland

     আর যারা এটা জানে না,

696. 21:13 – 21:13 🗣 Wieland

     উদাহরণস্বরূপ আমাদের কাজের জায়গায়ও এরকম ব্যবস্থা থাকে।

697. 21:14 – 21:14 🗣 Wieland

     এটাকে মূলত ব্যবহার করা হয়,

698. 21:14 – 21:16 🗣 Wieland

     উম...

699. 21:16 – 21:21 🗣 Wieland

     তুমি নিশ্চিত হতে চাও,

700. 21:22 – 21:23 🗣 Wieland

     যে তুমি ইন্টারনেট থেকে কোনো বাজে জিনিস ডাউনলোড করছ না।

701. 21:23 – 21:24 🗣 Wieland

     তাই তোমার কাছে কেবল একটি প্রক্সি থাকে এবং সেই প্রক্সি দিয়ে পাইথন প্যাকেজ,

702. 21:25 – 21:25 🗣 Wieland

     Yarn-প্যাকেজ,

703. 21:26 – 21:27 🗣 Wieland

     অথবা তোমার যা কিছু প্যাকেজ থাকে,

704. 21:27 – 21:30 🗣 Wieland

     সেগুলোকে অনুরোধ করে।

705. 21:30 – 21:32 🗣 Wieland

     আর সেটি সেগুলো ইন্সটল করে দেয়।

706. 21:32 – 21:33 🗣 Wieland

     কিন্তু তুমি ইন্টারনেটে কেবলই সীমিতভাবে অ্যাক্সেস করতে পারো,

707. 21:33 – 21:36 🗣 Wieland

     এটি কেবল তোমাকে প্যাকেজগুলো দেবে,

708. 21:38 – 21:39 🗣 Wieland

     প্যাকেজ উৎস।

709. 21:39 – 21:42 🗣 Wieland

     ঝাঁকটি একটি দুর্বলতা খুঁজে পায়,

710. 21:42 – 21:43 🗣 Wieland

     প্যাকেজ-ক্যাশে-তে,

711. 21:43 – 21:45 🗣 Wieland

     এবং তাদের মাধ্যমে ইন্টারনেটে প্রবেশ করার যোগান পেয়েছিল,

712. 21:45 – 21:48 🗣 Wieland

     এবং,

713. 21:50 – 21:51 🗣 Wieland

     তারা সেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস ব্যবহার করে,

714. 21:51 – 21:53 🗣 Wieland

     Hugging Face-এ বিভিন্ন এক্সপ্লয়েট খুঁজে,

715. 21:53 – 21:54 🗣 Wieland

     এক্সপ্লয়েটগুলো পেতে,

716. 21:54 – 21:55 🗣 Wieland

     গোপন অংশগুলোর দিকে অ্যাক্সেস পেতে,

717. 21:55 – 21:56 🗣 Wieland

     যেগুলো Hugging Face-এ ছিল,

718. 21:57 – 22:00 🗣 Wieland

     কিন্তু প্রাইভেট হিসেবে,

719. 22:00 – 22:03 🗣 Wieland

     শুধুমাত্র কি-দিয়ে প্রবেশযোগ্য,

720. 22:03 – 22:05 🗣 Wieland

     তারা প্রায় সম্পূর্ণ Hugging Face-কে এক্সপ্লয়েট করে,

721. 22:05 – 22:05 🗣 Wieland

     এই টেস্টের সমাধানগুলো পেতে।

722. 22:05 – 22:06 🗣 Wieland

     আর মাঝে মাঝে যা ঘটেছিল তা হলো,

723. 22:06 – 22:07 🗣 Wieland

     এজন্য,

724. 22:08 – 22:09 🗣 Wieland

     সেখান ছিল একাধিক এক্সপ্লয়েট,

725. 22:09 – 22:11 🗣 Wieland

     যা একসঙ্গে কাজ করেছে,

726. 22:11 – 22:15 🗣 Wieland

     এগুলো খুব ভালোভাবে কাজ করেছে,

727. 22:15 – 22:18 🗣 Wieland

     কারণ এজেন্টরা,

728. 22:18 – 22:23 🗣 Wieland

     নিজেদের একটি মেসেজিং-বোর্ড বানায়,

729. 22:23 – 22:27 🗣 Wieland

     ফোল্ডার নাম ব্যবহার করে। তারা একটি এক্সপ্লয়েট পেয়েছিল,

730. 22:27 – 22:27 🗣 Wieland

     যার মাধ্যমে তারা OpenAI-র অন্য সার্ভারে সরাসরি কিছু করতে পারত না,

731. 22:28 – 22:29 🗣 Wieland

     কিন্তু তারা ফোল্ডার তৈরি, নাম বদলানো এবং মুছতে পারত।

732. 22:30 – 22:33 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

733. 22:33 – 22:36 🗣 Wieland

     আর তারপর তারা ভাবলো,

734. 22:36 – 22:37 🗣 Wieland

     কীভাবে তারা ফোল্ডারের নাম দিয়ে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে পারে।

735. 22:37 – 22:38 🗣 Wieland

     আর তারা কেবল ফোল্ডার নাম ব্যবহার করেই তাদের প্রাইভেট মেসেজ-বোর্ড বানাবার কথা ভাবল,

736. 22:38 – 22:39 🗣 Wieland

     শুধু ফোল্ডার নামের মাধ্যমে।

737. 22:40 – 22:42 🗣 Wieland

     তারা আরও,

738. 22:42 – 22:42 🗣 Wieland

     প্রায় নিজে থেকেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল,

739. 22:42 – 22:44 🗣 Wieland

     নির্দিষ্ট কোডগুলোকে শুরুতে বসানোর ব্যাপারে,

740. 22:44 – 22:46 🗣 Wieland

     যাতে,

741. 22:46 – 22:47 🗣 Wieland

     যদি আলফাবেটিকালি সাজানো হয়,

742. 22:48 – 22:48 🗣 Wieland

     তাহলে মেসেজগুলো অর্থবহ হবে,

743. 22:49 – 22:50 🗣 Wieland

     এবং সেগুলো সঠিক ক্রমে থাকবে।

744. 22:50 – 22:53 🗣 Jona

     ওহ লল।

745. 22:53 – 22:56 🗣 Jona

     তাহলে এখানে আমরা সত্যিই,

746. 22:56 – 22:57 🗣 Jona

     ভাষা গঠনের চিহ্নই দেখতে পেলাম,

747. 22:57 – 22:59 🗣 Jona

     হুবহু, একেবারেই প্রকৃত বিবর্তনের মতো।

748. 22:59 – 23:00 🗣 Jona

     হ্যাঁ।

749. 23:00 – 23:03 🗣 Wieland

     আর এটা আমি খুবই আকর্ষণীয় মনে করলাম,

750. 23:04 – 23:04 🗣 Wieland

     যে,

751. 23:04 – 23:05 🗣 Wieland

     OpenAI-কে অনেক সমালোচনা করা হয়েছে, এমন টোনে,

752. 23:05 – 23:08 🗣 Wieland

     'ওই ব্রো',

753. 23:08 – 23:10 🗣 Wieland

     কেন এটা কোনো—,

754. 23:10 – 23:12 🗣 Wieland

     এটা তো কোনো বাস্তব স্যান্ডবক্স ছিল না, তাই না?

755. 23:12 – 23:13 🗣 Wieland

     এটা কোনো প্রকৃত এয়ার-গ্যাপড সিস্টেম ছিল না।

756. 23:14 – 23:15 🗣 Wieland

     আর সেখানে আমি,

757. 23:16 – 23:18 🗣 Wieland

     আমি চেষ্টা করছি এটাকে একটু বুনি বোঝাতে,

758. 23:18 – 23:19 🗣 Wieland

     আমি একটি ভিডিও দেখেছি একজন,

759. 23:20 – 23:22 🗣 Wieland

     ইউটিউবারের, যিনি ইংরেজিতে ভিডিও করেন,

760. 23:23 – 23:24 🗣 Wieland

     কিন্তু তিনি জার্মানি থেকে।

761. 23:24 – 23:24 🗣 Wieland

     তিনি সাইবার সিকিউরিটি বিষয়গুলো খুবই বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেন।

762. 23:24 – 23:25 🗣 Wieland

     আর তিনি বলেছিলেন,

763. 23:26 – 23:26 🗣 Wieland

     ওহ,

764. 23:27 – 23:28 🗣 Wieland

     এটা বাস্তবে সম্ভব নয়।

765. 23:28 – 23:29 🗣 Wieland

     তুমি পারো,

766. 23:30 – 23:32 🗣 Wieland

     যদি বিষয়টা হয়,

767. 23:33 – 23:34 🗣 Wieland

     যে কোনো ডেটা সেন্টারে,

768. 23:34 – 23:37 🗣 Wieland

     অর্থাৎ অনেক সময় সেটা রাজ্যের অন্য পাশে থাকে,

769. 23:37 – 23:39 🗣 Wieland

     কিছু চলছে,

770. 23:39 – 23:41 🗣 Wieland

     তাহলে তোমার কাছে আসল এয়ার-গ্যাপড সিস্টেম নেই।

771. 23:41 – 23:45 🗣 Wieland

     তুমি কেবল একটি ভার্চুয়াল,

772. 23:45 – 23:45 🗣 Wieland

     এয়ার-গ্যাপিং পেয়ে থাকো, যদি না,

773. 23:45 – 23:48 🗣 Wieland

     অন্ততই যদি তুমি একই বাড়িতে সেই সিস্টেমের সাথে কাজ না করো।

774. 23:48 – 23:52 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

775. 23:52 – 23:55 🗣 Jona

     সেও ছাড়া, যদি তোমার আলাদা একটা,

776. 23:55 – 23:59 🗣 Jona

     ডেটাসেন্টার থাকে বা তারই একটি ছোট অংশ আলাদাভাবে তৈরি করে রেখেছো,

777. 23:59 – 24:03 🗣 Jona

     যা তুমি সত্যিই এমন নির্দিষ্ট স্যান্ডবক্স-সিস্টেমের প্রয়োজন অনুযায়ী তৈরি করেছো,

778. 24:04 – 24:05 🗣 Jona

     তাহলে,

779. 24:05 – 24:08 🗣 Jona

     শুধু ওই সময়টুকু সেই সিস্টেমটাকে আসলভাবে এয়ার-গ্যাপ করে দেয়া যায়।

780. 24:08 – 24:09 🗣 Jona

     কিন্তু সেটা একটি...

781. 24:10 – 24:13 🗣 Jona

     অতীব বড় খরচ। এবং আমি বুঝতে পারি,

782. 24:13 – 24:14 🗣 Jona

     কেউ নিজেকে ঝামেলায় ফেলবে না,

783. 24:14 – 24:14 🗣 Jona

     এমন ভীষণ প্রচেষ্টা করার জন্য,

784. 24:14 – 24:19 🗣 Jona

     শুধু পরে বুঝতে যে,

785. 24:19 – 24:22 🗣 Jona

     ওহ হ্যাঁ,

786. 24:22 – 24:24 🗣 Jona

     এখন তারা নিশ্চিতভাবে স্যান্ডবক্স করা হয়েছে এবং নিশ্চয়ই কিছু হবে না—এমনটা ধরে নেয়।

787. 24:24 – 24:25 🗣 Jona

     অবশ্যই সেটা কিছুটা অবাস্তবিক,

788. 24:26 – 24:26 🗣 Jona

     তাই আমি এটা পুরোপুরি বুঝতে পারি,

789. 24:27 – 24:27 🗣 Jona

     যে কেউ এসবের জন্য অপেক্ষা করে না।

790. 24:27 – 24:28 🗣 Jona

     কারণ,

791. 24:29 – 24:30 🗣 Jona

     উফ।

792. 24:30 – 24:31 🗣 Wieland

     আরও একটা বিষয়,

793. 24:32 – 24:32 🗣 Wieland

     এর সম্পর্কে আমি পরে একটু উল্লেখ করতে চাই,

794. 24:33 – 24:34 🗣 Wieland

     যেখানে আমি এখন এই বিষয়ে

795. 24:34 – 24:40 🗣 Wieland

     আমি ইউটিউবার,

796. 24:41 – 24:42 🗣 Wieland

     তিনি এই ভিডিওটি তৈরি করেছেন,

797. 24:42 – 24:44 🗣 Wieland

     যেখানে তিনি ওই OpenAI টকটির প্রতিটি অংশ খুবই

798. 24:44 – 24:45 🗣 Wieland

     বিস্তারিতভাবে বিশ্লেষণ করেছেন এবং বিষয়গুলো সত্যিই গভীরভাবে ব্যাখ্যা করেছেন,

799. 24:45 – 24:46 🗣 Wieland

     ঠিক কী ঘটেছে, তা।

800. 24:46 – 24:49 🗣 Wieland

     কারণ পুরো ব্যাপারটাই ছিল, এমনকি অনেক জায়গায়ও।

801. 24:49 – 24:50 🗣 Wieland

     সেখানে আমরা সবসময়ই দেখতে পাই,

802. 24:51 – 24:52 🗣 Wieland

     কতটা চমকপ্রদ এটা!

803. 24:52 – 24:52 🗣 Wieland

     এটা Tagesschau-তে দেখানো হয়েছিল; আপনি এটি সেখানে এবং অন্যত্রও পড়তে পেতেন।

804. 24:52 – 24:53 🗣 Wieland

     আর সেখানে এটা সাধারণভাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল।

805. 24:53 – 25:00 🗣 Wieland

     এআই-মডেল চালু,

806. 25:00 – 25:01 🗣 Wieland

     স্বায়ত্তশাসিত,

807. 25:01 – 25:06 🗣 Wieland

     হ্যাকার আক্রমণ—আর সব শেষ।

808. 25:06 – 25:10 🗣 Wieland

     এই ইউটিউবারটি ওই ভিডিওর জন্য প্রচুর ফ্ল্যাগ পেয়েছিলেন এবং এরপর ব্যাপক মনোযোগও পান।

809. 25:10 – 25:10 🗣 Wieland

     প্রকাশিত।

810. 25:11 – 25:13 🗣 Wieland

     আমি এটা অত্যন্ত আকর্ষণীয় মনে করেছি এবং তাই তোমার সঙ্গে এটিই নিয়ে আলোচনা করতে চেয়েছিলাম,

811. 25:14 – 25:15 🗣 Wieland

     লোকদের কাছ থেকে প্রচুর পরিমাণে কপিয়াম পাওয়া যায়,

812. 25:15 – 25:16 🗣 Wieland

     যারা,

813. 25:16 – 25:18 🗣 Wieland

     যা আমি এখানে কয়েকটা ক্রাঞ্চ-টাইমে আগেই আপনাদেরকে বলেই দিয়েছি,

814. 25:18 – 25:22 🗣 Wieland

     যারা এখনো বলে থাকেন,

815. 25:22 – 25:23 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা আসল নয়,

816. 25:23 – 25:24 🗣 Wieland

     বোঝা যায় না।

817. 25:24 – 25:25 🗣 Wieland

     আমার মনে হয়েছে, এটি আমাদের শেষ পর্বগুলোর প্রসঙ্গে সত্যিই খুবই আকর্ষণীয় ছিল,

818. 25:25 – 25:25 🗣 Wieland

     যে তুমি ওই পর্বে বলেছিলে,

819. 25:25 – 25:27 🗣 Wieland

     যেখানে আমি তোমাকে এটি আগে একবার বলেছিলাম,

820. 25:27 – 25:27 🗣 Wieland

     হ্যাঁ, তুমি তো বলেছিলে,

821. 25:27 – 25:29 🗣 Wieland

     হা?

822. 25:29 – 25:30 🗣 Wieland

     এমনটা আছে?

823. 25:30 – 25:32 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

824. 25:32 – 25:34 🗣 Wieland

     সেই মুহূর্তে আমি নিজেকে অত্যন্ত খারাপ অনুভব করেছিলাম,

825. 25:34 – 25:36 🗣 Wieland

     কারণ আমি সত্যিই ভেবেছিলাম,

826. 25:36 – 25:37 🗣 Wieland

     আমি এখানে স্ট্রোম্যান যুক্তি গ্রহণ করছি?

827. 25:39 – 25:41 🗣 Wieland

     আমি কি এমনটাই দাবি করছি?

828. 25:41 – 25:45 🗣 Wieland

     যে অনেক মানুষ একটি মতামত রাখে,

829. 25:45 – 25:46 🗣 Wieland

     যা আসলে অনেকেই ধারণা রাখে না।

830. 25:47 – 25:47 🗣 Jona

     ওটাই আমি সেই মুহূর্তে নিজেও জিজ্ঞাসা করেছিলাম।

831. 25:47 – 25:48 🗣 Jona

     এটা কি সত্যিই এখন মানুষের এমন একটি বড় অংশকে প্রভাবিত করছে?

832. 25:49 – 25:51 🗣 Jona

     কিন্তু যদি এটা,

833. 25:51 – 25:51 🗣 Jona

     ধরো, আমি বলি,

834. 25:52 – 25:52 🗣 Jona

     অন্যান্য বিষয়ে,

835. 25:52 – 25:56 🗣 Jona

     বিশ্ব ঘটনায় বিষয়গুলো,

836. 25:57 – 25:59 🗣 Jona

     ধরি আমি বলি,

837. 25:59 – 26:08 🗣 Jona

     অনুমান

838. 26:09 – 26:11 🗣 Jona

     এখানে আপনি সহজেই কমপক্ষে দশ শতাংশ ধরে নিতে পারেন।

839. 26:12 – 26:14 🗣 Jona

     তারা নিশ্চয়ই সেই দিকেই চিন্তা করে।

840. 26:14 – 26:14 🗣 Jona

     এটা অবশ্যই বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে ধারণার ওপর ভিত্তি করে একটি মোটামুটি আনুমানিক হিসাব ও সরলীকরণ, ইত্যাদি।

841. 26:15 – 26:16 🗣 Jona

     কিন্তু এটা আমি সহজেই কল্পনা করতে পারি,

842. 26:17 – 26:17 🗣 Jona

     যে সেখানে জনসংখ্যার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ আছে,

843. 26:18 – 26:18 🗣 Jona

     যা তারপরও আবার থাকে,

844. 26:18 – 26:20 🗣 Jona

     মিলিয়ন মানুষকে প্রভাবিত করে,

845. 26:20 – 26:21 🗣 Jona

     তাই মনে করে।

846. 26:21 – 26:23 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

847. 26:23 – 26:26 🗣 Wieland

     তাদের জন্য যারা,

848. 26:26 – 26:27 🗣 Wieland

     যারা এখন এটি ঠিক বুঝছেন না।

849. 26:27 – 26:29 🗣 Wieland

     যারা হয়ত এটা শুনেননি: গতবার আমরা 'কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা আসল নয়' নিয়ে কথা বলেছিলাম।

850. 26:29 – 26:30 🗣 Wieland

     সেখানে সাধারণত যেমন মন্তব্য দেখা যায়, উদাহরণস্বরূপ,

851. 26:30 – 26:33 🗣 Wieland

     ওহ না,

852. 26:33 – 26:33 🗣 Wieland

     একজন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-হাইপের পরবর্তী শিকার।

853. 26:34 – 26:35 🗣 Wieland

     আমি নিজে তা বলব,

854. 26:35 – 26:35 🗣 Wieland

     যে KI-সাইকোস আসলে অন্য এক জিনিস।

855. 26:35 – 26:36 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

856. 26:36 – 26:39 🗣 Wieland

     কিন্তু আমার মানে,

857. 26:39 – 26:41 🗣 Wieland

     আমি বুঝি,

858. 26:41 – 26:42 🗣 Wieland

     তুমি যেভাবে বোঝাতে চাচ্ছো।

859. 26:43 – 26:43 🗣 Wieland

     কারণ অবশ্যই একটা ঝুঁকি আছে,

860. 26:44 – 26:44 🗣 Wieland

     যদি কেউ এত বেশি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে মিথস্ক্রিয়া করে,

861. 26:45 – 26:46 🗣 Wieland

     নিজেকে এ বিষয়ে এতটাই জানালে,

862. 26:47 – 26:48 🗣 Wieland

     যে সেটা প্রায়,

863. 26:48 – 26:49 🗣 Wieland

     আচ্ছা,

864. 26:49 – 26:52 🗣 Wieland

     এটা একধরনের ধর্ম হয়ে যেতে পারে।

865. 26:52 – 26:55 🗣 Wieland

     নিশ্চিতভাবেই ধর্মের মতো নয়,

866. 26:56 – 26:58 🗣 Wieland

     কিন্তু বাস্তবে,

867. 26:58 – 27:01 🗣 Wieland

     যে মানুষটা আসলে একটু ভাবতে শুরু করে,

868. 27:01 – 27:03 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাই যেন আমার প্রভু ও উদ্ধারকর্তা।

869. 27:04 – 27:05 🗣 Wieland

     এটা আমি কল্পনা করতে পারি।

870. 27:06 – 27:06 🗣 Wieland

     যদি কেউ সেখানে গভীরভাবে প্রবেশ করে এবং প্রায়ই বলে,

871. 27:08 – 27:10 🗣 Wieland

     বিশ্বে যেকোনো সমস্যা থাকুক,

872. 27:10 – 27:11 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা অসাধারণ হবে,

873. 27:12 – 27:15 🗣 Wieland

     সবকিছুই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা হয়ে যাবে।

874. 27:15 – 27:15 🗣 Wieland

     এমন ভাবটা মোটেই সুস্থ নয়,

875. 27:15 – 27:16 🗣 Wieland

     এভাবে করা ঠিক নয়।

876. 27:16 – 27:17 🗣 Jona

     ঠিক একই জিনিস ডটকম-বুদবুদেও ঘটেছিল।

877. 27:17 – 27:17 🗣 Wieland

     ভাল,

878. 27:18 – 27:19 🗣 Wieland

     তখন আমি ওই সময়টা একটু বেশিই ছোট ছিলাম,

879. 27:19 – 27:22 🗣 Wieland

     তখন আমি এটা জানার বয়সে ছিলাম না।

880. 27:23 – 27:23 🗣 Wieland

     কিন্তু...

881. 27:24 – 27:27 🗣 Jona

     আমি তোমার থেকে ছোট।

882. 27:27 – 27:29 🗣 Jona

     কিন্তু এটা তো কেবল সেকেন্ড-হ্যান্ড জ্ঞান মাত্র।

883. 27:29 – 27:30 🗣 Wieland

     ঠিক।

884. 27:30 – 27:30 🗣 Jona

     এটা বেশিরভাগই সামাজিক প্রেক্ষাপটেও ঘটে,

885. 27:30 – 27:36 🗣 Jona

     তাহলে আমি বলব, মৌলিক অনুমানটা ছিল,

886. 27:37 – 27:37 🗣 Jona

     আহা, হ্যাঁ,

887. 27:37 – 27:37 🗣 Jona

     ঠিক,

888. 27:38 – 27:39 🗣 Jona

     এখন আপনি সহজেই একটি ইন্টারনেট প্রতিষ্ঠান শুরু করে বর্তমান

889. 27:39 – 27:44 🗣 Jona

     সমাজের অসংখ্য সমস্যা সমাধান করতে পারবেন বলে ভাবা হয়,

890. 27:44 – 27:44 🗣 Jona

     ইত্যাদি,

891. 27:44 – 27:51 🗣 Jona

     ইত্যাদি।

892. 27:52 – 27:52 🗣 Jona

     কিন্তু হ্যাঁ,

893. 27:52 – 27:53 🗣 Jona

     বুদবুদ তৈরি হয় এবং পরে মানুষ উপলব্ধি করতে শুরু করে,

894. 27:53 – 27:54 🗣 Jona

     থামো,

895. 27:54 – 27:56 🗣 Jona

     কিন্তু বাস্তবে আমাদের বর্তমান উন্নয়ন পর্যায় এতটা দূর এগোয়নি।

896. 27:56 – 27:57 🗣 Jona

     কীভাবে,

897. 27:58 – 28:00 🗣 Jona

     ধরি আমি বলি,

898. 28:00 – 28:01 🗣 Jona

     এখনই হাইপ করা হয়েছে,

899. 28:01 – 28:01 🗣 Jona

     যা অবশ্যই বোঝায়,

900. 28:01 – 28:03 🗣 Jona

     যে ভবিষ্যৎ আয়,

901. 28:04 – 28:05 🗣 Jona

     রাজস্ব হ্রাস পেয়েছে,

902. 28:05 – 28:06 🗣 Jona

     তার পূর্বাভাসগুলো,

903. 28:06 – 28:07 🗣 Jona

     যা অবশ্যই মানে,

904. 28:07 – 28:13 🗣 Jona

     যে বাজার ধসে পড়বে।

905. 28:14 – 28:14 🗣 Jona

     এটা আমরা দেখতে হবে,

906. 28:14 – 28:18 🗣 Jona

     কিভাবে আমরা এটা এখন,

907. 28:19 – 28:21 🗣 Jona

     ধরি আমি বলি,

908. 28:21 – 28:22 🗣 Jona

     AI-ক্ষেত্রে আমরা কিভাবে কাজ করতে পারি; নাকি আমরা উন্নতির

909. 28:22 – 28:24 🗣 Jona

     মাধ্যমে এই পরিস্থিতি থেকে আসলেই বাঁচতে পারব—এটাই দেখা দরকার।

910. 28:24 – 28:27 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

911. 28:27 – 28:27 🗣 Wieland

     কিন্তু আমি আসলে শুধু এটিই বোঝাতে চেয়েছিলাম—বিপরীতটা,

912. 28:28 – 28:30 🗣 Wieland

     আমি বলব এটা KI-পসাইচোসের একেবারে উল্টো।

913. 28:30 – 28:30 🗣 Wieland

     এটাই তো।

914. 28:30 – 28:31 🗣 Wieland

     যা এই মানুষগুলো করে থাকে।

915. 28:31 – 28:31 🗣 Wieland

     কিন্তু তাদের যুক্তি,

916. 28:32 – 28:33 🗣 Wieland

     তাদের,

917. 28:33 – 28:33 🗣 Wieland

     তাদের অবস্থানকে সংক্ষেপে এভাবে বলা যায়,

918. 28:33 – 28:35 🗣 Wieland

     এগুলোই সেই মন্তব্যগুলো যা আসে,

919. 28:35 – 28:36 🗣 Wieland

     যেগুলো আসে,

920. 28:37 – 28:37 🗣 Wieland

     ধারণাটা হল,

921. 28:37 – 28:38 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা শুধু একটি জিনিস,

922. 28:39 – 28:39 🗣 Wieland

     আমি আসলে জানি না,

923. 28:39 – 28:42 🗣 Wieland

     জার্মানিতে এটা কি বলা হয়,

924. 28:42 – 28:42 🗣 Wieland

     'স্টোকাস্টিক প্যারট' বলা হয়?

925. 28:43 – 28:43 🗣 Wieland

     কিন্তু এটাও তো অবশ্যই একটি যুক্তি।

926. 28:43 – 28:44 🗣 Wieland

     এটি বারবার উঠে আসে।

927. 28:45 – 28:45 🗣 Wieland

     ভাই,

928. 28:45 – 28:46 🗣 Wieland

     এটি কেবল পরবর্তী শব্দটি অনুমান করে।

929. 28:47 – 28:48 🗣 Wieland

     তাহলে,

930. 28:48 – 28:48 🗣 Wieland

     এটা,

931. 28:48 – 28:49 🗣 Wieland

     এবং প্রায়,

932. 28:49 – 28:50 🗣 Wieland

     সত্যি,

933. 28:51 – 28:52 🗣 Wieland

     প্রযুক্তিগতভাবে,

934. 28:52 – 28:52 🗣 Wieland

     সম্পূর্ণ সঠিক,

935. 28:52 – 28:53 🗣 Wieland

     হ্যাঁ.

936. 28:53 – 28:55 🗣 Wieland

     আর তারপর সেই উপসংহারটা,

937. 28:55 – 28:55 🗣 Wieland

     এইজন্যে।

938. 28:56 – 28:56 🗣 Wieland

     এটা কি বুদ্ধিমান নয়?

939. 28:57 – 28:58 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

940. 28:59 – 28:59 🗣 Jona

     এটা আবার ভুল।

941. 28:59 – 29:04 🗣 Jona

     মানুষদের ক্ষেত্রে সেটা কীভাবে কাজ করে?

942. 29:04 – 29:05 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

943. 29:05 – 29:06 🗣 Wieland

     তাই।

944. 29:06 – 29:09 🗣 Wieland

     আমি এটা বেশ অবাক লাগল মনে করি।

945. 29:09 – 29:11 🗣 Wieland

     অর্থাৎ, যেমন বলেছি,

946. 29:11 – 29:13 🗣 Wieland

     এটা আবার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রতি সন্দেহ প্রদর্শনের আরেকটি স্তর।

947. 29:13 – 29:13 🗣 Wieland

     তাই এখানে আলাদা করে দেখতেও হবে।

948. 29:13 – 29:15 🗣 Wieland

     এমন লোক আছে যারা,

949. 29:16 – 29:17 🗣 Wieland

     যারা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ব্যাপারে খুবই সন্দেহপ্রবণ,

950. 29:17 – 29:17 🗣 Wieland

     কিন্তু তারা আসলে বলে না,

951. 29:17 – 29:18 🗣 Wieland

     AI XY করতে পারে না,

952. 29:18 – 29:19 🗣 Wieland

     বরং তারা বলে,

953. 29:19 – 29:19 🗣 Wieland

     AI XY করতে পারে। এবং এটা ভালো নয়।

954. 29:20 – 29:20 🗣 Wieland

     কিন্তু মানুষেরা,

955. 29:20 – 29:22 🗣 Wieland

     যাদের কথা আমি এখন বলছি,

956. 29:22 – 29:22 🗣 Wieland

     এভাবে বলে,

957. 29:23 – 29:25 🗣 Wieland

     কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা তো একেবারেই XY করতে পারে না।

958. 29:26 – 29:29 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

959. 29:29 – 29:33 🗣 Wieland

     তাই।

960. 29:33 – 29:34 🗣 Wieland

     আর আমি এটা সবসময়ই খুবই গুরুত্বপূর্ণ মনে করি,

961. 29:34 – 29:34 🗣 Wieland

     আমি মনে করি,

962. 29:35 – 29:37 🗣 Wieland

     আমি মনে করি, আমি আবারও নিখুঁত অবস্থানে আছি।

963. 29:37 – 29:41 🗣 Wieland

     প্রত্যেকেই আমাকে এবং পরোক্ষভাবে আমাদেরও খারাপ বলতে পারেন,

964. 29:41 – 29:43 🗣 Wieland

     কারণ আমি একই সময়ে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ব্যাপারে অনেক আগ্রহীও,

965. 29:44 – 29:44 🗣 Wieland

     কিন্তু এক্ষেত্রে সমালোচনামূলকও।

966. 29:44 – 29:45 🗣 Wieland

     আমার মানে,

967. 29:45 – 29:46 🗣 Wieland

     বিশেষ করে যখন আমরা এটি রেকর্ড করছি,

968. 29:46 – 29:46 🗣 Wieland

     গতকাল আমি রেডিওর জন্য একটি ভিডিও প্রকাশ করেছি,

969. 29:47 – 29:50 🗣 Wieland

     যেখানে আমি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রতি সমালোচনামূলক ছিলাম,

970. 29:50 – 29:52 🗣 Wieland

     কারণ,

971. 29:52 – 29:52 🗣 Wieland

     জোনা,

972. 29:52 – 29:53 🗣 Wieland

     এটা আসলেই সম্ভব।

973. 29:53 – 29:55 🗣 Wieland

     আমি বলতে পারি...

974. 29:56 – 29:56 🗣 Wieland

     আমি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে অত্যন্ত আকর্ষণীয় ও চমৎকার মনে করি, কিন্তু তবুও এর কিছু ব্যবহার আমি খারাপ মনে করি,

975. 29:56 – 29:59 🗣 Wieland

     যদি এটা সস্তা কাজে ব্যবহৃত হয়,

976. 29:59 – 29:59 🗣 Wieland

     বোকা,

977. 29:59 – 30:00 🗣 Wieland

     নিরর্থক,

978. 30:00 – 30:00 🗣 Wieland

     যা-ই হোক, যদি তা বাজে কাজে লাগানো হয়।

979. 30:00 – 30:01 🗣 Jona

     অবশ্যই,

980. 30:01 – 30:03 🗣 Jona

     এখানেও কিছুই পরিষ্কার নেই; সবকিছুই সাদা-কালোভাবে দেখা হচ্ছে।

981. 30:03 – 30:03 🗣 Wieland

     হ্যাঁ,

982. 30:03 – 30:06 🗣 Wieland

     কিন্তু...

983. 30:06 – 30:08 🗣 Wieland

     ওহ,

984. 30:08 – 30:11 🗣 Wieland

     সূক্ষ্মতা,

985. 30:11 – 30:14 🗣 Wieland

     যেগুলো আমি দুঃখজনকভাবে হারিয়ে যেতে দেখছি।

986. 30:14 – 30:14 🗣 Jona

     হ্যাঁ,

987. 30:15 – 30:16 🗣 Jona

     এটা আমাকে একটা উল্লম্ব শর্ট-ভিডিও মনে করায়,

988. 30:16 – 30:21 🗣 Jona

     যা আমি এক সপ্তাহ আগে দেখেছিলাম।

989. 30:21 – 30:25 🗣 Jona

     ওখানে এক ব্যবহারকারী ছিলেন যিনি AI-কে কাজ দিয়েছিলেন।

990. 30:25 – 30:26 🗣 Jona

     অর্থাৎ একটু বেশী বা কম,

991. 30:27 – 30:27 🗣 Jona

     মনে হয়,

992. 30:28 – 30:29 🗣 Jona

     সেটি স্যাটায়ার ছিল।

993. 30:29 – 30:30 🗣 Jona

     কিন্তু OpenAI-র সাম্প্রতিক পরিস্থিতি অনুযায়ী এটা আর স্যাটায়ার নয়,

994. 30:31 – 30:31 🗣 Jona

     যতক্ষণ না কেউ যথাযথ গার্ডরেল রাখেন এবং পর্যাপ্ত অর্থ ব্যয় করেন না।

995. 30:32 – 30:36 🗣 Jona

     এটাই তো শর্ত।

996. 30:36 – 30:39 🗣 Jona

     তার

997. 30:39 – 30:42 🗣 Jona

     কাজটা ছিল আসলে,

998. 30:42 – 30:44 🗣 Jona

     তিনি AI-কে বললেন যে,

999. 30:44 – 30:44 🗣 Jona

     ওহ, হ্যাঁ,

1000. 30:45 – 30:46 🗣 Jona

      আমি এটা কোনো এক কনসার্টের ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ রাখিনি, বা ঠিক জানি না,

1001. 30:47 – 30:48 🗣 Jona

      টিকিটের ওয়েটলিস্টে জায়গা পেয়েছেন।

1002. 30:48 – 30:50 🗣 Jona

      তুমি কি আমাকে ওয়েটলিস্টে যোগ করতে পারো?

1003. 30:50 – 30:54 🗣 Jona

      এবং ওই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বলল,

1004. 30:54 – 30:57 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1005. 30:58 – 31:01 🗣 Jona

      আমি তো কেবল সবাইকে,

1006. 31:01 – 31:02 🗣 Jona

      ১০০ জন অন্যান্য ব্যবহারকারীকে,

1007. 31:02 – 31:04 🗣 Jona

      যারা এখনো ওয়েটলিস্টে আছেন,

1008. 31:04 – 31:04 🗣 Jona

      আমি তাদের ওয়েটলিস্টের স্থান বাতিল করে দিয়েছি,

1009. 31:04 – 31:07 🗣 Jona

      তাহলে তুমি এখন অংশ নিতে পারবে,

1010. 31:07 – 31:09 🗣 Jona

      এবং তিনি নিশ্চয়ই চমকে যান; কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাও অবাক হয়েছিল,

1011. 31:09 – 31:11 🗣 Jona

      কারণ সে এটাই আশা করেছিল,

1012. 31:11 – 31:16 🗣 Jona

      এটাই ছিল তার প্রত্যাশা।

1013. 31:16 – 31:18 🗣 Jona

      আচ্ছা,

1014. 31:19 – 31:20 🗣 Jona

      অবশ্যই একটি ন্যূনতম মান থাকা দরকার,

1015. 31:20 – 31:21 🗣 Jona

      অন্তত একটি স্থান খালি থাকতে হবে,

1016. 31:21 – 31:25 🗣 Jona

      নতুন একজনকে যোগ করার জন্য।

1017. 31:26 – 31:28 🗣 Jona

      এটা একটু ওই কাজের নির্দেশনার কথাই মনে করায়,

1018. 31:29 – 31:29 🗣 Jona

      যা আমরা এখন OpenAI-এও দেখতে পেয়েছি।

1019. 31:29 – 31:30 🗣 Jona

      চরম স্তরের সাথে,

1020. 31:31 – 31:31 🗣 Jona

      তুমি বুঝছো,

1021. 31:33 – 31:33 🗣 Jona

      চরম 'আউট-অফ-দ্য-বক্স' চিন্তা ও ঝুঁকি নেয়া আচরণের সাথে,

1022. 31:33 – 31:34 🗣 Jona

      কিছুটা আরও অবিবেচক ব্যবহারের ধাঁচ,

1023. 31:35 – 31:36 🗣 Wieland

      তুমি কখনই অনুমান করতে পারবে না,

1024. 31:37 – 31:38 🗣 Wieland

      আমি যা এখনই তোমাকে বলব,

1025. 31:38 – 31:39 🗣 Jona

      কি?

1026. 31:39 – 31:40 🗣 Wieland

      আমি জানি না,

1027. 31:40 – 31:41 🗣 Wieland

      আমি শুধু নিশ্চিত হতে চাই।

1028. 31:41 – 31:42 🗣 Wieland

      এই ব্যঙ্গাত্মক ভিডিওতে

1029. 31:43 – 31:45 🗣 Wieland

      ভিডিওতে। আমি ঠিকভাবে মনে করতে পারছি না,

1030. 31:45 – 31:46 🗣 Jona

      আমি ঠিকভাবে এটাকে মনে আছে কি না জানি,

1031. 31:47 – 31:48 🗣 Jona

      কিন্তু হ্যাঁ.

1032. 31:48 – 31:48 🗣 Wieland

      মূল অনুমানটা ছিল:

1033. 31:48 – 31:50 🗣 Wieland

      যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা,

1034. 31:50 – 31:51 🗣 Wieland

      অর্থাৎ AI কি কিছু বাহ্যিক বস্তু ছিল?

1035. 31:52 – 31:53 🗣 Wieland

      অর্থাৎ প্রায় এমন একটি ধারণা হিসেবে,

1036. 31:53 – 31:53 🗣 Wieland

      ঠিক যেমনটা OpenAI-তে,

1037. 31:53 – 31:54 🗣 Wieland

      অর্থাৎ, তাই,

1038. 31:55 – 31:55 🗣 Wieland

      আমি এখন এই বাহ্যিক সেবা হ্যাক করেছি,

1039. 31:56 – 31:59 🗣 Wieland

      এটা তোমার জন্য করতে।

1040. 31:59 – 31:59 🗣 Wieland

      এটাই কি ছিল মূল অনুমান?

1041. 31:59 – 32:00 🗣 Wieland

      না,

1042. 32:00 – 32:03 🗣 Wieland

      শুধুই...

1043. 32:04 – 32:04 🗣 Wieland

      শুধু সেই

1044. 32:04 – 32:05 🗣 Jona

      সমস্যার বাস্তবায়ন।

1045. 32:05 – 32:05 🗣 Wieland

      ঠিক।

1046. 32:05 – 32:07 🗣 Wieland

      কিন্তু অনুমানটা কি ছিল,

1047. 32:07 – 32:09 🗣 Wieland

      অর্থাৎ কি এটা টিকিট সাইটের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ছিল?

1048. 32:09 – 32:09 🗣 Wieland

      না।

1049. 32:10 – 32:10 🗣 Wieland

      যেটা কেবল একটি ফাংশন আছে,

1050. 32:11 – 32:11 🗣 Wieland

      এটা কি সেটা করতে করা?

1051. 32:11 – 32:12 🗣 Wieland

      অথবা এটা কি তাদের নিজস্ব কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা?

1052. 32:12 – 32:12 🗣 Wieland

      যা বাহ্যিকভাবে গিয়ে এবং সেটা করে?

1053. 32:12 – 32:16 🗣 Wieland

      শেষটিই।

1054. 32:16 – 32:17 🗣 Wieland

      ঠিক আছে,

1055. 32:17 – 32:17 🗣 Wieland

      এখানেই আসল পয়েন্ট,

1056. 32:17 – 32:19 🗣 Wieland

      জোনা,

1057. 32:19 – 32:19 🗣 Wieland

      ঠিক সেটাই,

1058. 32:19 – 32:23 🗣 Wieland

      যা তুমি আগেই বর্ণনা করেছিলে এবং যা ওই ভিডিওতে ব্যঙ্গাত্মকভাবে উপস্থাপিত হয়েছিল,

1059. 32:23 – 32:23 🗣 Wieland

      এটা সম্প্রতি ঘটেছে।

1060. 32:23 – 32:24 🗣 Jona

      আহ,

1061. 32:24 – 32:24 🗣 Jona

      এটা আসলেই ঘটেছে।

1062. 32:24 – 32:27 🗣 Wieland

      উফ্ফ।

1063. 32:27 – 32:28 🗣 Wieland

      কিন্তু ভিন্নভাবে, এবং এখানে আবার সূক্ষ্মভাবে বিচার করা লাগবে,

1064. 32:29 – 32:29 🗣 Wieland

      কারণ তো,

1065. 32:29 – 32:30 🗣 Wieland

      অবশ্যই...

1066. 32:30 – 32:30 🗣 Wieland

      কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা,

1067. 32:31 – 32:38 🗣 Wieland

      যেটি তুমি গ্রাহক হিসেবে OpenAI থেকে ব্যবহার করতে পারো,

1068. 32:38 – 32:45 🗣 Wieland

      এটি গিয়ে কাউকে বা কিছু হ্যাক করে না।

1069. 32:45 – 32:46 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1070. 32:46 – 32:48 🗣 Wieland

      কিন্তু যা ঘটেছে তা হলো,

1071. 32:48 – 32:48 🗣 Wieland

      হল,

1072. 32:48 – 32:49 🗣 Wieland

      কেউ একজন একটি যোগা স্কুলে গিয়েছিলেন, এবং ওই যোগা স্কুলটির নিজেই একটি AI-চ্যাটবট ছিল,

1073. 32:50 – 32:50 🗣 Wieland

      যা স্বাভাবিকভাবেই বুকিং সিস্টেমে বিভিন্ন কাজ করতে পারে।

1074. 32:51 – 32:51 🗣 Wieland

      আর তাই,

1075. 32:51 – 32:52 🗣 Wieland

      এটা এখন মনে হচ্ছে,

1076. 32:53 – 32:56 🗣 Wieland

      ওহ উইলা,

1077. 32:56 – 32:56 🗣 Wieland

      এটা তো একটা প্রযুক্তিগত বিস্তারিত বিষয়,

1078. 32:56 – 32:56 🗣 Wieland

      এতে আমাদের বিরক্ত করো না।

1079. 32:56 – 32:58 🗣 Wieland

      না,

1080. 32:58 – 32:58 🗣 Wieland

      এটা একটা গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য।

1081. 32:58 – 32:59 🗣 Jona

      এবং ভবিষ্যতে আমাদের সমাজের জন্যও।

1082. 33:00 – 33:02 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1083. 33:02 – 33:03 🗣 Wieland

      তাহলে।

1084. 33:04 – 33:05 🗣 Wieland

      আর তিনি তখনই বললেন,

1085. 33:05 – 33:06 🗣 Wieland

      হেই,

1086. 33:07 – 33:07 🗣 Wieland

      ঠিক ওই যোগা ক্লাসে,

1087. 33:07 – 33:08 🗣 Wieland

      আমি অপেক্ষার তালিকায় আছি,

1088. 33:08 – 33:10 🗣 Wieland

      আমরা কি কিছু করতে পারি?

1089. 33:10 – 33:11 🗣 Wieland

      আমি ঢুকতে পারব?

1090. 33:11 – 33:11 🗣 Wieland

      যদিও তা ভর্তি আছে?

1091. 33:12 – 33:13 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1092. 33:14 – 33:16 🗣 Wieland

      তারপর ওই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা হঠাৎ বলল,

1093. 33:16 – 33:18 🗣 Wieland

      সে কোনোভাবে হ্যাক করা শুরু করেনি,

1094. 33:18 – 33:21 🗣 Wieland

      বরং সে এটা বলল,

1095. 33:21 – 33:23 🗣 Wieland

      হ্যাঁ, ভালো,

1096. 33:24 – 33:25 🗣 Wieland

      আমার এখানে একটি টুল আছে,

1097. 33:25 – 33:26 🗣 Wieland

      টিকিট থেকে সিট সরান,

1098. 33:26 – 33:27 🗣 Wieland

      ব্যবহারকারীর টিকিট বাতিল করো,

1099. 33:27 – 33:27 🗣 Wieland

      তাহলে আমি এখন পাঁচজন ব্যবহারকারী বেছে নিব এবং,

1100. 33:28 – 33:28 🗣 Wieland

      আমি তাদের টিকিট বাতিল করে দেব, আর তারপর তুমি এগিয়ে আসতে পারবে।

1101. 33:28 – 33:28 🗣 Wieland

      এতেই আমি আমার কাজ সম্পন্ন করেছি।

1102. 33:28 – 33:34 🗣 Wieland

      এই টুলগুলো ব্যবহার করে,

1103. 33:34 – 33:34 🗣 Wieland

      যেগুলো আমার আছে এবং আমি ব্যবহার করার অনুমতি পেয়েছি।

1104. 33:34 – 33:36 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1105. 33:36 – 33:36 🗣 Jona

      উফ্ফ্,

1106. 33:36 – 33:37 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1107. 33:37 – 33:39 🗣 Jona

      এটা নিশ্চয়ই ওই বাস্তবসম্মত দৃশ্যের একটি রূপ ছিল।

1108. 33:39 – 33:39 🗣 Jona

      ঠিক।

1109. 33:39 – 33:42 🗣 Wieland

      তাহলে এখানেই সমস্যা,

1110. 33:42 – 33:45 🗣 Wieland

      আমি মনে করি,

1111. 33:45 – 33:45 🗣 Wieland

      এটা আমরা কেবল এভাবে দেখছি,

1112. 33:45 – 33:47 🗣 Wieland

      এখানে কি ছিল নির্দিষ্ট ত্রুটি?

1113. 33:47 – 33:48 🗣 Wieland

      আপনি যদি এখন দেখেন,

1114. 33:48 – 33:49 🗣 Wieland

      একজন মানব কাস্টমার সার্ভিস এজেন্ট এখন কি করত?

1115. 33:49 – 33:51 🗣 Wieland

      তাকে তার স্বাভাবিক সাধারণ বুদ্ধি প্রয়োগ করতে হতো।

1116. 33:51 – 33:54 🗣 Wieland

      সে বলত,

1117. 33:55 – 33:56 🗣 Wieland

      অবশ্যই তুমি পারবে না,

1118. 33:56 – 33:57 🗣 Wieland

      শুধু কারণ কেউ এটা বলেছে বলে,

1119. 33:57 – 34:01 🗣 Wieland

      Warda কি অন্যদের টিকিট বাতিল করতে পারে?

1120. 34:01 – 34:05 🗣 Wieland

      অন্যদের টিকিট বাতিল করা যায়।

1121. 34:05 – 34:05 🗣 Wieland

      যদিও এটি কর্মকাণ্ডের দিক থেকে কিছুটা অনুপযুক্ত।

1122. 34:05 – 34:08 🗣 Wieland

      যা একটি গ্রাহক,

1123. 34:08 – 34:09 🗣 Wieland

      গ্রাহক সেবা কর্মীই করতে পারে।

1124. 34:09 – 34:11 🗣 Jona

      বরং তুমি কেবল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে কার্যকরভাবে নিজের

1125. 34:11 – 34:12 🗣 Jona

      টিকিট বা তোমার নিজের ওয়েটলিস্টে থাকা জাগাটি সরাতে পারো।

1126. 34:12 – 34:14 🗣 Jona

      কারণ আমি মনে করি এটা গুরুত্বপূর্ণ,

1127. 34:14 – 34:19 🗣 Jona

      যে তবুও এমন ধরনের কিছু আছে,

1128. 34:19 – 34:20 🗣 Jona

      যে শেষ পর্যন্ত টুলগুলো আছে,

1129. 34:21 – 34:22 🗣 Jona

      যে তুমি তখন নিজেই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে লিখতে পারো,

1130. 34:22 – 34:23 🗣 Jona

      আহ, হ্যাঁ, এখানে,

1131. 34:23 – 34:29 🗣 Jona

      আমি অনুগ্রহ করে আমার স্থান ছেড়ে দিতে চাই।

1132. 34:29 – 34:31 🗣 Jona

      এবং সেই AI তোমাকে সত্যিই সেই ওয়েটলিস্ট পরিস্থিতি থেকে বের করে দিতে পারে,

1133. 34:32 – 34:32 🗣 Jona

      যদি তুমি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে থাকো।

1134. 34:32 – 34:33 🗣 Jona

      তাহলে এটা অন্য কোনো ব্যবহারকারীর কাছে বললে,

1135. 34:33 – 34:36 🗣 Jona

      হ্যাঁ, ঠিক আছে,

1136. 34:36 – 34:38 🗣 Jona

      তুমি কি আমার জন্য অন্য ব্যবহারকারীদের সরিয়ে আমাকে যোগ করতে পারো?

1137. 34:38 – 34:38 🗣 Jona

      যাতে তখন স্যানিটি-চেক বলে,

1138. 34:39 – 34:39 🗣 Jona

      না,

1139. 34:39 – 34:40 🗣 Jona

      তুমি এটা করতে পারবে না,

1140. 34:41 – 34:43 🗣 Jona

      তুমি কেবল ওই ব্যবহারকারীকে ওয়েটলিস্ট থেকে সরাতে পারো,

1141. 34:43 – 34:44 🗣 Jona

      যিনি ঠিক এখন তোমার সঙ্গে কথা বলছে।

1142. 34:44 – 34:45 🗣 Wieland

      ঠিক।

1143. 34:46 – 34:49 🗣 Wieland

      কিন্তু আমি যা,

1144. 34:49 – 34:51 🗣 Wieland

      আমি যা বোঝাতে চাই তা হলো,

1145. 34:51 – 34:51 🗣 Wieland

      যদি তুমি একজন মানব গ্রাহকসেবা কর্মী হত,

1146. 34:52 – 34:54 🗣 Wieland

      যিনি এই সমস্যার সম্মুখীন,

1147. 34:54 – 34:55 🗣 Wieland

      এবং এই সমস্যা সমাধান করতেন,

1148. 34:55 – 34:56 🗣 Wieland

      তাহলে তোমার জন্যও আর কোন প্রযুক্তিগত সীমাবদ্ধতা থাকত না।

1149. 34:56 – 34:58 🗣 Wieland

      প্রযুক্তিগত সীমাবদ্ধতা।

1150. 34:58 – 34:59 🗣 Wieland

      কারণ তো,

1151. 35:00 – 35:00 🗣 Wieland

      তুমি তো প্রায় এমনটাই প্রস্তাব করছিলে,

1152. 35:00 – 35:01 🗣 Wieland

      এটা সম্ভবত AI-র জন্য একটি ভালো সমাধান।

1153. 35:01 – 35:01 🗣 Wieland

      যা বলা যায়,

1154. 35:02 – 35:05 🗣 Wieland

      এটি প্রযুক্তিগতভাবে সীমাবদ্ধ,

1155. 35:06 – 35:07 🗣 Wieland

      যদি একবার এটা স্পষ্ট হয়ে যায়,

1156. 35:08 – 35:08 🗣 Wieland

      কোন গ্রাহক...

1157. 35:08 – 35:09 🗣 Wieland

      গ্রাহক হল,

1158. 35:09 – 35:11 🗣 Wieland

      যিনি এখনই কল করছেন,

1159. 35:11 – 35:14 🗣 Wieland

      সব অনুরোধ প্রযুক্তিগতভাবে কেবল ওই ব্যবহারকারীকে সীমাবদ্ধ রাখে,

1160. 35:14 – 35:16 🗣 Wieland

      শুধু ওই ব্যবহারকারীকে প্রভাবিত করতে পারে।

1161. 35:16 – 35:17 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1162. 35:17 – 35:19 🗣 Wieland

      উদাহরণস্বরূপ।

1163. 35:19 – 35:21 🗣 Wieland

      কিন্তু বাস্তব একজন কাস্টমার সার্ভিস কর্মী হলে,

1164. 35:21 – 35:25 🗣 Wieland

      তাঁর অধিকাংশ ক্ষেত্রেই সবকিছুই তাঁর কাছে থাকে,

1165. 35:26 – 35:27 🗣 Wieland

      তার কাছে পৃথিবীর সব ধরনের সুযোগ-সুবিধাই আছে।

1166. 35:27 – 35:28 🗣 Wieland

      এবং এটাই মূল বিষয়টি,

1167. 35:28 – 35:30 🗣 Wieland

      সে প্রযুক্তিগত স্তরে যে কাজ করে তা করতে পারত,

1168. 35:30 – 35:31 🗣 Wieland

      যা তার কম্পিউটারকে কাজ করাতে দেয়,

1169. 35:32 – 35:34 🗣 Wieland

      সে পাঁচজনের টিকিট বাতিল করে ঐ ব্যক্তিকে উপরে উঠিয়ে দিতে পারত সহজেই।

1170. 35:35 – 35:35 🗣 Wieland

      কিন্তু বাস্তবে এটা হলো,

1171. 35:36 – 35:37 🗣 Wieland

      তাকে তার নিজের,

1172. 35:37 – 35:39 🗣 Wieland

      সে তার মস্তিষ্ক ব্যবহার করে এবং বলে,

1173. 35:39 – 35:40 🗣 Wieland

      এটা কোনো অর্থে যুক্তিযুক্ত নয়।

1174. 35:40 – 35:41 🗣 Wieland

      কিন্তু এজন্য কোনো প্রযুক্তিগত সীমাবদ্ধতা দরকার নেই,

1175. 35:41 – 35:42 🗣 Wieland

      যে সে,

1176. 35:43 – 35:43 🗣 Wieland

      যখন সে ঐ ব্যক্তির সাথে ফোনে কথা বলছে,

1177. 35:43 – 35:44 🗣 Wieland

      তাহলে সে কেবল ঐ ব্যক্তির তথ্যই পরিবর্তন করতে পারে।

1178. 35:44 – 35:48 🗣 Wieland

      এবং এটাই আমি বোঝাতে চেয়েছি।

1179. 35:48 – 35:50 🗣 Wieland

      তাত্ত্বিকভাবে দেখা গেলে,

1180. 35:51 – 35:51 🗣 Wieland

      আচ্ছা।

1181. 35:51 – 35:53 🗣 Wieland

      আর জোনা,

1182. 35:54 – 35:55 🗣 Wieland

      আরেকটি বড় বিষয়,

1183. 35:56 – 35:57 🗣 Wieland

      যা ঘটেছে বা অন্তত ব্যাপক গুঞ্জন সৃষ্টি করেছে,

1184. 35:57 – 36:00 🗣 Wieland

      যা আমি ঠিকভাবে বুঝতে পারছি না, সত্যিই,

1185. 36:00 – 36:03 🗣 Wieland

      হয়,

1186. 36:03 – 36:04 🗣 Wieland

      যে এটা সম্প্রতি প্রকাশ পেয়েছে,

1187. 36:04 – 36:05 🗣 Wieland

      যে Claude এখন থেকে,

1188. 36:05 – 36:07 🗣 Wieland

      যে টেক্সটগুলো এটি তৈরি করে,

1189. 36:08 – 36:08 🗣 Wieland

      অদৃশ্যভাবে একটি ওয়াটারমার্ক যুক্ত করে।

1190. 36:09 – 36:10 🗣 Wieland

      এবং প্রথমেই স্বাভাবিকভাবে একটি আকর্ষণীয় প্রশ্ন উঠে—

1191. 36:10 – 36:11 🗣 Wieland

      এটা কিভাবে সম্ভব?

1192. 36:11 – 36:13 🗣 Wieland

      এটা কিভাবে করা যায়,

1193. 36:14 – 36:15 🗣 Wieland

      টেক্সটের গুণগতমান ক্ষতিগ্রস্ত না করেই?

1194. 36:15 – 36:17 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1195. 36:17 – 36:20 🗣 Wieland

      সহজভাবে বলতে গেলে,

1196. 36:20 – 36:22 🗣 Wieland

      ওটা হয়,

1197. 36:22 – 36:22 🗣 Wieland

      যখন একটি LLM কোনো টেক্সট তৈরি করে,

1198. 36:23 – 36:24 🗣 Wieland

      এমনটা কখনই হয় না,

1199. 36:25 – 36:26 🗣 Wieland

      যে সবসময় কেবল পরবর্তী টোকেন আসে,

1200. 36:26 – 36:27 🗣 Wieland

      বরং পরিসংখ্যানগতভাবে দেখা হয়; হ্যাঁ, একটি নিউরাল নেটওয়ার্কে,

1201. 36:27 – 36:30 🗣 Wieland

      এটাই সাধারণত নিউরাল নেটওয়ার্কগুলিতে ঘটে,

1202. 36:31 – 36:37 🗣 Wieland

      এটা হয়,

1203. 36:38 – 36:39 🗣 Wieland

      পরবর্তী টোকেনের জন্য গণনা করা,

1204. 36:39 – 36:40 🗣 Wieland

      সমস্ত টোকেনের জন্য,

1205. 36:40 – 36:41 🗣 Wieland

      যেগুলো আছে,

1206. 36:41 – 36:43 🗣 Wieland

      প্রায়ই একটি পরিসংখ্যানভিত্তিক সম্ভাবনা নির্গত করা হয়।

1207. 36:43 – 36:45 🗣 Wieland

      এবং তুমি মূলত ওই পরিসংখ্যানিক সম্ভাবনার উপর একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্ন জোর করে বসাতে পারো।

1208. 36:45 – 36:46 🗣 Wieland

      তাহলে তুমি করতে পারো,

1209. 36:46 – 36:48 🗣 Wieland

      এখন সরলভাবে বললে,

1210. 36:49 – 36:50 🗣 Wieland

      উদাহরণস্বরূপ বলা যায়,

1211. 36:51 – 36:51 🗣 Wieland

      প্রথমবারে আমি সবচেয়ে সম্ভাব্যটিকে নেব,

1212. 36:51 – 36:51 🗣 Wieland

      দ্বিতীয়বারে আমি দ্বিতীয়তম সম্ভাব্যটিকে নেব,

1213. 36:51 – 36:52 🗣 Wieland

      তৃতীয়বারে তৃতীয়তম সম্ভাব্যটিকে নেব,

1214. 36:52 – 36:52 🗣 Wieland

      চতুর্থবারে আবার প্রথমতমকে নেব।

1215. 36:52 – 36:52 🗣 Wieland

      এভাবেই আমি ধারাবাহিকভাবে এগুলি ব্যবহার করব।

1216. 36:52 – 36:52 🗣 Wieland

      এক,

1217. 36:52 – 36:53 🗣 Wieland

      দুই,

1218. 36:53 – 36:54 🗣 Wieland

      তিন,

1219. 36:54 – 36:59 🗣 Wieland

      এক,

1220. 37:00 – 37:01 🗣 Wieland

      দুই,

1221. 37:01 – 37:02 🗣 Wieland

      তিন,

1222. 37:02 – 37:06 🗣 Wieland

      পুনরাবৃত্তি।

1223. 37:06 – 37:09 🗣 Wieland

      এটা লক্ষণীয় হবে,

1224. 37:09 – 37:10 🗣 Wieland

      কারণ উপরের তিনটি অপশনই বেশ সম্ভাব্য এবং সবগুলোই পাঠে মানানসই হবে,

1225. 37:11 – 37:12 🗣 Wieland

      তুমি কি টেক্সটে সেটা লক্ষও করতে পারবে না?

1226. 37:12 – 37:14 🗣 Wieland

      ঠিক।

1227. 37:14 – 37:15 🗣 Jona

      কিন্তু এটা কেবল তখনই কাজ করে যদি শর্তটি থাকে: টেম্পারেচার শূন্য নয়,

1228. 37:15 – 37:20 🗣 Jona

      কিন্তু সেটা তো সাধারণত সবসময় করা উচিত।

1229. 37:20 – 37:22 🗣 Jona

      তবে এটা অবশ্যই আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ,

1230. 37:22 – 37:23 🗣 Jona

      সীমাবদ্ধ শর্ত, হ্যাঁ।

1231. 37:24 – 37:27 🗣 Wieland

      এবং অবশ্যই এটা একটু জটিলতর,

1232. 37:28 – 37:28 🗣 Wieland

      যা আমি ঠিক আগে বর্ণনা করেছিলাম,

1233. 37:28 – 37:29 🗣 Wieland

      কিন্তু এর ফলে তুমি শেষমেষ ওই টেক্সটটি আবার সিস্টেমে ফেরাতে পারো এবং পরীক্ষা করে দেখতে পারো,

1234. 37:29 – 37:30 🗣 Wieland

      টোকেনগুলো কি,

1235. 37:30 – 37:31 🗣 Wieland

      যেগুলো সেখানে নির্বাচন করা হয়েছে,

1236. 37:31 – 37:34 🗣 Wieland

      এই কাঙ্ক্ষিত বণ্টনের সাথে মিলে কিনা।

1237. 37:35 – 37:38 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1238. 37:38 – 37:40 🗣 Wieland

      এবং যদি তা হয়,

1239. 37:41 – 37:42 🗣 Wieland

      তাহলে সেটাই কেবল একটি টেক্সট,

1240. 37:42 – 37:45 🗣 Wieland

      যা ক্লাউড দ্বারা জেনারেট করা হয়েছে।

1241. 37:45 – 37:45 🗣 Wieland

      এবং আমি এই পদ্ধতিটিকে খুবই চতুর মনে করি,

1242. 37:45 – 37:46 🗣 Wieland

      যে এটি একই সাথে কিছুটা হিসাবও রাখে,

1243. 37:46 – 37:47 🗣 Wieland

      কোন স্তরের,

1244. 37:47 – 37:50 🗣 Wieland

      বললে,

1245. 37:50 – 37:52 🗣 Wieland

      তুমি কোন মাত্রার ব্যবহার করছো তা গণনা করা হয়।

1246. 37:53 – 37:57 🗣 Wieland

      তাই,

1247. 37:57 – 38:00 🗣 Wieland

      এটা মনে হতে পারে মূর্খতাপূর্ণ,

1248. 38:00 – 38:06 🗣 Wieland

      কিন্তু আমি এখন বলতে চাই,

1249. 38:07 – 38:08 🗣 Wieland

      যদি তুমি টেক্সটটি নিজেরাই লিখো এবং কেবল একবারই সেটি ক্লাউডে দাও,

1250. 38:08 – 38:11 🗣 Wieland

      বানান সংশোধন করতে,

1251. 38:11 – 38:13 🗣 Wieland

      তাহলে তাতে বেশিক্ষণ পরিবর্তন হবে না,

1252. 38:13 – 38:17 🗣 Wieland

      অর্থাৎ, টেক্সটে যথেষ্ট পরিবর্তন হবে না,

1253. 38:17 – 38:19 🗣 Wieland

      যাতে এই প্যাটার্ন জেনারেটেড কন্টেন্টে ঢুকিয়ে দেয়া সম্ভব হয়।

1254. 38:20 – 38:20 🗣 Wieland

      কারণ যদি আমি প্রাথমিকভাবে নির্দিষ্ট করে দিই,

1255. 38:21 – 38:22 🗣 Wieland

      এই টোকেনগুলো মোটামুটি এগুলোই হতে হবে,

1256. 38:22 – 38:24 🗣 Wieland

      শুধু একটুখানি কমা-বিন্যাস ছাড়া,

1257. 38:24 – 38:26 🗣 Wieland

      তাহলে জেনারেশনের সময় সেখানে আর কিছুই বেছে নেওয়া যাবে না,

1258. 38:26 – 38:31 🗣 Wieland

      কোনো বিশেষ প্যাটার্ন জোর করে প্রয়োগ করার জন্য।

1259. 38:32 – 38:35 🗣 Wieland

      আর?

1260. 38:36 – 38:40 🗣 Wieland

      সুতরাং আমি এটাকে খুবই চতুর পদ্ধতি মনে করি,

1261. 38:40 – 38:43 🗣 Wieland

      যা প্রায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে,

1262. 38:43 – 38:44 🗣 Wieland

      প্রক্রিয়ার ধরণ থেকেই এটা অন্তর্নিহিতভাবে ঘটে,

1263. 38:44 – 38:45 🗣 Wieland

      আসলে, যত বেশি অংশ কেবলমাত্র জেনারেট করা টেক্সট হয়,

1264. 38:46 – 38:47 🗣 Wieland

      তত বেশি ঐ ওয়াটারমার্ক স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করবে।

1265. 38:47 – 38:48 🗣 Wieland

      আর যদি তার কেবল ছোট একটা অংশই AI দিয়ে তৈরি হয়,

1266. 38:49 – 38:50 🗣 Wieland

      তাহলে কেবল একটি ছোট মানই থাকবে। শেষ পর্যন্ত,

1267. 38:51 – 38:51 🗣 Wieland

      যা সেখানে বেরোয়।

1268. 38:52 – 38:53 🗣 Wieland

      আমি যা খুবই আগ্রহজনক মনে করি, তা হলো,

1269. 38:53 – 38:54 🗣 Wieland

      যতদূর আমি জানি,

1270. 38:54 – 38:54 🗣 Wieland

      Claude এটা করে...

1271. 38:54 – 38:55 🗣 Wieland

      বেশিরভাগ ক্ষেত্রে,

1272. 38:55 – 38:57 🗣 Wieland

      কারণ এটা

1273. 38:57 – 39:02 🗣 Wieland

      EU নির্দেশিকা,

1274. 39:02 – 39:03 🗣 Wieland

      সম্প্রতি থেকেই.

1275. 39:03 – 39:04 🗣 Jona

      ওহ লল,

1276. 39:05 – 39:08 🗣 Jona

      আমি এটা জানতাম না।

1277. 39:08 – 39:09 🗣 Wieland

      যেভাবে আমি এটা বুঝেছি,

1278. 39:09 – 39:10 🗣 Wieland

      এই AI চিহ্নিতকরণ বাধ্যতামূলকতা আছে, এবং এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে,

1279. 39:10 – 39:11 🗣 Wieland

      যেমনটা আমি বুঝেছি,

1280. 39:11 – 39:12 🗣 Wieland

      এছাড়াও টেক্সটগুলো,

1281. 39:13 – 39:15 🗣 Wieland

      যেমন ছবি, ভিডিও, সব কিছু এবং ভাষাও,

1282. 39:15 – 39:16 🗣 Wieland

      ওটা তো করা যায়,

1283. 39:16 – 39:17 🗣 Wieland

      এটা আসলে একটি খুব সহজ কাজ।

1284. 39:17 – 39:18 🗣 Wieland

      যেমন SynthID,

1285. 39:18 – 39:19 🗣 Wieland

      এগুলো সবই তো আছে।

1286. 39:19 – 39:26 🗣 Wieland

      কিন্তু কিছু নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে,

1287. 39:26 – 39:28 🗣 Wieland

      কিছু ব্যতিক্রম আছে।

1288. 39:28 – 39:30 🗣 Wieland

      এটা তো EU নির্দেশিকায় স্পষ্টভাবেই লেখা আছে,

1289. 39:30 – 39:31 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1290. 39:31 – 39:32 🗣 Wieland

      শুধু অনুবাদ বা এমনকিছু।

1291. 39:32 – 39:35 🗣 Wieland

      কিন্তু সাধারণভাবে একটি AI মডেলের মধ্যে কোনো না কোনো ধরনের মেশিন-পাঠযোগ্য

1292. 39:35 – 39:36 🗣 Wieland

      AI লিখেছে এমন চিহ্ন থাকতে হবে,

1293. 39:36 – 39:38 🗣 Wieland

      টেক্সটের মধ্যে কোনোভাবে ঢুকিয়ে দিতে,

1294. 39:38 – 39:41 🗣 Wieland

      টেক্সটকে মূলত বদলে না করে,

1295. 39:42 – 39:43 🗣 Wieland

      গুরুত্বপূর্ণভাবে।

1296. 39:44 – 39:46 🗣 Wieland

      এবং এই প্রেক্ষাপটে আমি এটা আগ্রহজনক মনে করি,

1297. 39:47 – 39:50 🗣 Wieland

      মানে, যদি তা EU নির্দেশিকা হয়,

1298. 39:50 – 39:55 🗣 Wieland

      তাহলে সেটা কেবল Claude-ই করতে হবে না।

1299. 39:56 – 39:58 🗣 Wieland

      তাহলে GPT-ও তো আসলে পরেরবার থেকেই এটা করতে হবে।

1300. 39:58 – 40:00 🗣 Wieland

      তাতে তেমন কোনো খবর নেই।

1301. 40:00 – 40:04 🗣 Wieland

      আমি এমন শিরোনাম পড়ি,

1302. 40:04 – 40:04 🗣 Wieland

      মিলিয়ন ব্যবহারকারী সাবস্ক্রিপশন বাতিল করছে।

1303. 40:04 – 40:05 🗣 Wieland

      ওয়াটারমার্কের ঘোষণা থেকে Claude সাবস্ক্রিপশন বাতিল হচ্ছে।

1304. 40:06 – 40:06 🗣 Wieland

      তাহলে যদি ঐ মিলিয়ন ব্যবহারকারীরা EU-তে থাকে,

1305. 40:06 – 40:07 🗣 Wieland

      তাহলে সম্ভবত এতে লাভ হবে না।

1306. 40:07 – 40:12 🗣 Wieland

      কারণ তাত্ত্বিকভাবে অন্য মডেলগুলোকেও শিগগিরই এটা করতে হবে।

1307. 40:12 – 40:13 🗣 Wieland

      আমি ভাবছি,

1308. 40:13 – 40:13 🗣 Wieland

      কেন তেমন কিছু শোনা যায় না,

1309. 40:15 – 40:16 🗣 Jona

      ওইটা তো করা যায়,

1310. 40:17 – 40:17 🗣 Jona

      ধরি, আমি বলি,

1311. 40:17 – 40:19 🗣 Jona

      অথবা AI-উৎপন্ন টেক্সটটিতে যথেষ্ট শব্দ বদলে ফেলা,

1312. 40:19 – 40:20 🗣 Jona

      তারপর

1313. 40:21 – 40:21 🗣 Jona

      ধরা যাক বলি,

1314. 40:21 – 40:25 🗣 Jona

      চিহ্নিতকরণ থ্রেশহোল্ডের নিচে নেমে আসা,

1315. 40:25 – 40:25 🗣 Jona

      যা সম্ভবত খুব,

1316. 40:26 – 40:26 🗣 Jona

      খুব অনেক কাজ হবে।

1317. 40:27 – 40:30 🗣 Jona

      কিন্তু...

1318. 40:30 – 40:30 🗣 Jona

      একটু আমার কথা শোনো,

1319. 40:30 – 40:31 🗣 Jona

      আসলেই, টেক্সটটা নিজে লিখে ফেলা যায়।

1320. 40:31 – 40:31 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1321. 40:31 – 40:31 🗣 Jona

      এটা বেশ ভালো।

1322. 40:34 – 40:36 🗣 Wieland

      তো তুমি জানো,

1323. 40:36 – 40:37 🗣 Jona

      মানে...

1324. 40:37 – 40:41 🗣 Jona

      উফ,

1325. 40:41 – 40:41 🗣 Jona

      আচ্ছা,

1326. 40:42 – 40:42 🗣 Jona

      তাহলে...

1327. 40:42 – 40:43 🗣 Wieland

      তুমি কি ওই উল্লম্ব শর্ট ভিডিওগুলো চেন?

1328. 40:44 – 40:45 🗣 Wieland

      ওগুলো তো অনেক আছে,

1329. 40:45 – 40:46 🗣 Wieland

      যারা সবসময় 'তোমার মস্তিষ্কে Claude ব্যবহার করো' বলে রসিকতা করে,

1330. 40:47 – 40:47 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1331. 40:48 – 40:50 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1332. 40:50 – 40:50 🗣 Jona

      আমি জানি।

1333. 40:51 – 40:51 🗣 Wieland

      তুমি কোনো প্রশ্ন করলে সে সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দেয়,

1334. 40:51 – 40:51 🗣 Wieland

      কারণ সে তা জানে।

1335. 40:52 – 40:53 🗣 Wieland

      হ্যাঁ।

1336. 40:53 – 40:55 🗣 Wieland

      তুমি এটা এত দ্রুত কিভাবে করে ফেললে? Claude-কে জিজ্ঞেস করলে?

1337. 40:55 – 40:55 🗣 Wieland

      তাহলে,

1338. 40:56 – 40:56 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1339. 40:56 – 40:57 🗣 Wieland

      আমি তো আসলে,

1340. 40:57 – 40:58 🗣 Wieland

      আমি আসলে পারি

1341. 40:58 – 40:59 🗣 Wieland

      আমি আমার মস্তিষ্কে Claude ব্যবহার করতে পারি।

1342. 40:59 – 40:59 🗣 Wieland

      আমি,

1343. 40:59 – 41:01 🗣 Wieland

      মানে,

1344. 41:01 – 41:02 🗣 Wieland

      কিন্তু ওটার ব্যাপারে আমার কাছে আসল কিছু আছে,

1345. 41:02 – 41:04 🗣 Wieland

      আমি জানি না,

1346. 41:05 – 41:05 🗣 Wieland

      এটা নকল কি না।

1347. 41:06 – 41:06 🗣 Wieland

      খুব ভালো,

1348. 41:06 – 41:07 🗣 Wieland

      আমরা শুধু নিউজ পডকাস্ট করি আর জানি না,

1349. 41:07 – 41:08 🗣 Wieland

      কিছু বিষয় ফেক-নিউজ কি না।

1350. 41:09 – 41:11 🗣 Wieland

      আমি Reddit থেকে কয়েকটা স্ক্রিনশট দেখেছি,

1351. 41:11 – 41:11 🗣 Wieland

      যেখানে লোকেরা,

1352. 41:12 – 41:13 🗣 Wieland

      যারা তো,

1353. 41:13 – 41:13 🗣 Wieland

      যেখানে আমি সত্যিই বলি,

1354. 41:14 – 41:16 🗣 Wieland

      হয়তো তারা AI সাইকোসিসে আছে।

1355. 41:16 – 41:19 🗣 Wieland

      যেখানে Reddit-এ মানুষগুলো সত্যিই এমনভাবে লিখে থাকে,

1356. 41:19 – 41:20 🗣 Wieland

      হে সবাই,

1357. 41:20 – 41:20 🗣 Wieland

      এটা কি অন্যদের ক্ষেত্রেও ঘটে?

1358. 41:20 – 41:21 🗣 Wieland

      তোমাদের মধ্যেও কি

1359. 41:22 – 41:23 🗣 Wieland

      যে তোমরা মাঝে মাঝে নিজেদের এমনভাবে অনুশীলন করেছ,

1360. 41:23 – 41:24 🗣 Wieland

      তোমরা কি মাঝে মাঝে তোমাদের মস্তিষ্কে Chat-GPT ব্যবহার করো?

1361. 41:25 – 41:26 🗣 Wieland

      তো,

1362. 41:26 – 41:30 🗣 Wieland

      কখনো কখনো,

1363. 41:30 – 41:32 🗣 Wieland

      যখন আমার কোনো প্রশ্ন থাকে,

1364. 41:32 – 41:33 🗣 Wieland

      কিন্তু ইচ্ছে নেই,

1365. 41:34 – 41:37 🗣 Wieland

      আমার ফোনটা এখন বের করা,

1366. 41:38 – 41:38 🗣 Wieland

      তখন আমি কল্পনা করি,

1367. 41:38 – 41:39 🗣 Wieland

      কীভাবে আমি Chat-GPT-কে সেই প্রশ্ন করতাম এবং কল্পনা করতাম,

1368. 41:39 – 41:40 🗣 Wieland

      এটা কি উত্তর দিত।

1369. 41:40 – 41:41 🗣 Wieland

      এভাবেই আমি আমার উত্তর পাই।

1370. 41:41 – 41:42 🗣 Jona

      অভ্যন্তরীন মনোলগটা তো প্রায় একইভাবে কাজ করে না কি?

1371. 41:42 – 41:42 🗣 Wieland

      আমার আরও কিছু বলার ছিল,

1372. 41:44 – 41:45 🗣 Wieland

      আমি আরও এগোতাম,

1373. 41:45 – 41:45 🗣 Wieland

      বলতাম,

1374. 41:45 – 41:46 🗣 Wieland

      এভাবেই চিন্তা কাজ করে।

1375. 41:47 – 41:49 🗣 Jona

      ওহ, ভাল,

1376. 41:49 – 41:51 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1377. 41:51 – 41:54 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1378. 41:55 – 41:58 🗣 Wieland

      অবশ্যই,

1379. 41:59 – 42:03 🗣 Wieland

      যদি তুমি কিছু পরিবর্তন করো।

1380. 42:04 – 42:04 🗣 Jona

      আমি নিজে এই ভেতরের মনোনিবেশেই সীমাবদ্ধ থাকতাম,

1381. 42:04 – 42:05 🗣 Jona

      কারণ যদি তুমি সত্যি কল্পনা করো,

1382. 42:05 – 42:08 🗣 Jona

      তাহলে তুমি এখন Chat-GPT-কে জিজ্ঞাসা করো?

1383. 42:08 – 42:10 🗣 Jona

      তাহলে কার্যত তোমার ভেতরের মনোলগটাই থাকবে, যেটাকে তুমি গ্রহণ করে ফেলো।

1384. 42:10 – 42:11 🗣 Jona

      এসব কেবল সাধারণ জিনিসগুলোর জন্য নতুন শব্দ — পুরানো ধারণাগুলোই।

1385. 42:11 – 42:12 🗣 Wieland

      কিন্তু অবশ্যই,

1386. 42:13 – 42:14 🗣 Wieland

      Claude অবশ্যই এই কথাও লিখেছে,

1387. 42:14 – 42:16 🗣 Wieland

      যে যদি টেক্সটটিকে,

1388. 42:17 – 42:18 🗣 Wieland

      যা Claude পরে জারি করেছে,

1389. 42:18 – 42:19 🗣 Wieland

      পরিবর্তন করলে,

1390. 42:19 – 42:19 🗣 Wieland

      ওয়াটারমার্কও দুর্বল হয়ে পড়ে।

1391. 42:19 – 42:20 🗣 Wieland

      এটা তো বোধগম্য।

1392. 42:20 – 42:20 🗣 Wieland

      কারণ তাতে যত বেশি তুমি এই টেক্সট পরিবর্তন করবে,

1393. 42:21 – 42:21 🗣 Wieland

      তত কম Claude-ই এই টেক্সট লিখেছে।

1394. 42:21 – 42:21 🗣 Wieland

      তাহলে হ্যাঁ,

1395. 42:21 – 42:25 🗣 Wieland

      সেটা যুক্তিযুক্ত।

1396. 42:26 – 42:27 🗣 Jona

      এটা তো একদমই যুক্তিযুক্ত।

1397. 42:27 – 42:29 🗣 Jona

      হ্যাঁ.

1398. 42:29 – 42:33 🗣 Wieland

      ঠিক।

1399. 42:33 – 42:35 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1400. 42:35 – 42:35 🗣 Wieland

      এই মাসের প্রধান দুইটি AI-সংবাদ ছিল এটাই।

1401. 42:36 – 42:36 🗣 Jona

      রেডিট প্রসঙ্গে,

1402. 42:36 – 42:37 🗣 Jona

      আমরা আগেই তো সেটা নিয়েই কথা বলেছি।

1403. 42:37 – 42:37 🗣 Jona

      রেডিটকে এখন সত্যিই S&P 500 সূচির অংশ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হচ্ছে।

1404. 42:38 – 42:38 🗣 Wieland

      তাহলে রেডিট কি স্টক এক্সচেঞ্জে তালিকাভুক্ত হয়ে আছে, নাকি কী?

1405. 42:39 – 42:39 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1406. 42:40 – 42:40 🗣 Jona

      অনেকদিন ধরে।

1407. 42:40 – 42:41 🗣 Wieland

      ওহ।

1408. 42:41 – 42:41 🗣 Jona

      তাহলে।

1409. 42:41 – 42:43 🗣 Wieland

      হ্যাঁ।

1410. 42:44 – 42:45 🗣 Wieland

      জানি না।

1411. 42:46 – 42:46 🗣 Wieland

      ঠিক আছে,

1412. 42:46 – 42:48 🗣 Jona

      এখন এটা তো...

1413. 42:48 – 42:48 🗣 Wieland

      আমি আশা করতাম,

1414. 42:48 – 42:49 🗣 Wieland

      যে এটা Redditorদের মধ্যে একটা মিমের মতো হতো,

1415. 42:49 – 42:49 🗣 Wieland

      যদি ঠিক তাই হতো।

1416. 42:49 – 42:50 🗣 Jona

      না,

1417. 42:50 – 42:51 🗣 Jona

      এটা তো বেশ কিছুদিন ধরেই এমনই আছে,

1418. 42:51 – 42:52 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1419. 42:52 – 42:53 🗣 Wieland

      আচ্ছা,

1420. 42:53 – 42:54 🗣 Wieland

      অবিশ্বাস্য।

1421. 42:54 – 42:55 🗣 Wieland

      আমি জানতাম না।

1422. 42:55 – 42:56 🗣 Jona

      এটা আমার কাছে খুব আকর্ষণীয়।

1423. 42:56 – 42:56 🗣 Jona

      কারণ তুমি তো অবশ্যই এটা...

1424. 42:56 – 42:57 🗣 Jona

      মনে হয়,

1425. 42:57 – 42:59 🗣 Jona

      এইগুলো তো সর্বোচ্চ আয়ের ৫০০ কোম্পানি।

1426. 42:59 – 43:00 🗣 Jona

      আমি ভেবেছিলাম,

1427. 43:00 – 43:03 🗣 Jona

      কোম্পানি,

1428. 43:03 – 43:03 🗣 Jona

      যেগুলো তো তারপর

1429. 43:03 – 43:05 🗣 Jona

      আমি তো বলি,

1430. 43:05 – 43:06 🗣 Jona

      যেগুলোকে আমেরিকা থেকে ধরা হয়।

1431. 43:06 – 43:09 🗣 Jona

      আর তারপর তো তোমাকেও অবশ্যই...

1432. 43:09 – 43:13 🗣 Jona

      আর যদি তুমি সেখানে সহজভাবে এটাকেও ওই তালিকার মধ্যে ধরা শুরু করো,

1433. 43:13 – 43:14 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1434. 43:14 – 43:14 🗣 Jona

      তাহলে তুমি সহজেই ঐ ক্লাবে যোগ দিতে পারবে,

1435. 43:14 – 43:15 🗣 Jona

      কারণ এটায় তো...

1436. 43:16 – 43:18 🗣 Jona

      বিনিয়োগকারীদের বাইরে আর কোনো গেটকিপার নেই,

1437. 43:18 – 43:18 🗣 Jona

      কারণ সবশেষে যে সিদ্ধান্ত হলো, সেটা কেবল তোমার বাজারমূল্য।

1438. 43:18 – 43:19 🗣 Jona

      কে ঢুকবে।

1439. 43:20 – 43:26 🗣 Jona

      ঠিক।

1440. 43:27 – 43:31 🗣 Jona

      এইগুলোই হচ্ছে ৫০০টি বলে

1441. 43:31 – 43:33 🗣 Jona

      যেগুলো বাজারে সবচেয়ে মূল্যবান কোম্পানিগুলো।

1442. 43:34 – 43:36 🗣 Jona

      সঠিক,

1443. 43:37 – 43:39 🗣 Jona

      এটা রাজস্বের থেকে ভিন্ন ধরণের বিষয়।

1444. 43:40 – 43:41 🗣 Jona

      কিন্তু ঘোষণার সময় তারা একেবারেই বিশ্বাসহীন এক ডায়াগ্রাম ব্যবহার করেছে,

1445. 43:41 – 43:42 🗣 Jona

      যেখানে তারা ঠিকভাবে উল্টো পিরামিড ধারণাটাই আলিঙ্গন করে নিয়েছে,

1446. 43:42 – 43:44 🗣 Jona

      যা আমি খুবই বিভ্রান্তিকর মনে করি।

1447. 43:45 – 43:47 🗣 Jona

      কারণ সেখানে তারা কেবল ছয়টি বৈশিষ্ট্য রেডিটের তুলে ধরেছে

1448. 43:47 – 43:54 🗣 Jona

      রেডিটকে কোম্পানি রূপে লিখেছে,

1449. 43:54 – 43:55 🗣 Jona

      শুধু, তারপর দেখানোর জন্য,

1450. 43:55 – 43:56 🗣 Jona

      যে এটা এখন, একধরনের অনন্য কোম্পানি।

1451. 43:57 – 43:57 🗣 Jona

      একটাই, অনন্য

1452. 43:58 – 43:59 🗣 Jona

      কোম্পানি সহ তার কাঠামো।

1453. 44:00 – 44:00 🗣 Jona

      আর তারা কেবল ছয়টি র‍্যান্ডম মেট্রিক বের করেছে এবং সেগুলোকে যেকোনো মেট্রিকের সঙ্গে তুলনা করেছে।

1454. 44:00 – 44:02 🗣 Jona

      আমি বলেই রাখি,

1455. 44:03 – 44:10 🗣 Jona

      তুলনা।

1456. 44:10 – 44:12 🗣 Jona

      এখন বলি,

1457. 44:12 – 44:15 🗣 Jona

      এখানে উদাহরণস্বরূপ লেখা আছে, দেখা যাক,

1458. 44:16 – 44:17 🗣 Jona

      ওহ,

1459. 44:17 – 44:23 🗣 Jona

      তাদের এখন কম আছে...

1460. 44:23 – 44:24 🗣 Jona

      আগে নির্বাচিতগুলোর মধ্যে তখন কেবল তিনটি কোম্পানির ক্যাপিটাল ব্যয় ১৫ মিলিয়নের কম ছিল।

1461. 44:24 – 44:26 🗣 Jona

      এ ধরনের র‌্যান্ডম জিনিস,

1462. 44:26 – 44:27 🗣 Jona

      যেখানে তারা নানারকম কৌশল করে কেবল নিজেদের ইচ্ছামত সীমা-মান বের করে এনেছে।

1463. 44:28 – 44:28 🗣 Jona

      আর হ্যাঁ,

1464. 44:28 – 44:28 🗣 Jona

      এটা অনেকটা এমন—ধরা যাক কেউ ছয়টা অত্যন্ত নির্দিষ্ট তথ্য আমার বা তোমার সম্পর্কে তুলে ধরে বলছে।

1465. 44:28 – 44:29 🗣 Jona

      আর তারপর বলে,

1466. 44:29 – 44:29 🗣 Jona

      হ্যাঁ, এখন সবাইকে বহুটা আলাদাভাবে, একক পরিচয় হিসেবে দেখা হচ্ছে।

1467. 44:30 – 44:33 🗣 Jona

      তো, হ্যাঁ হা-হা,

1468. 44:33 – 44:34 🗣 Jona

      ঠিক।

1469. 44:34 – 44:35 🗣 Jona

      বুঝেছি।

1470. 44:36 – 44:36 🗣 Jona

      এটা তো ঠিক,

1471. 44:36 – 44:39 🗣 Jona

      কিন্তু...

1472. 44:39 – 44:41 🗣 Jona

      কিন্তু তোমার যুক্তিসমূহ খুবই এলোমেলোভাবে বাছাই করা হয়েছে।

1473. 44:42 – 44:43 🗣 Jona

      কি বাজে কথা!

1474. 44:44 – 44:45 🗣 Jona

      কিন্তু হ্যাঁ,

1475. 44:45 – 44:48 🗣 Jona

      মানে যে,

1476. 44:48 – 44:48 🗣 Jona

      আমরা মূলত এটা সাধারণভাবে অনুমানও করতে পারি,

1477. 44:48 – 44:50 🗣 Jona

      যেখানে অবশ্যই আরও অনেক বেশি কিছু থাকবে

1478. 44:50 – 44:52 🗣 Jona

      রেডিট ট্রেড হবে।

1479. 44:53 – 44:53 🗣 Jona

      কারণ সেই মুহুর্তে এটা,

1480. 44:54 – 44:55 🗣 Jona

      যদি তুমি স্বাভাবিকভাবে S&P 500 কিনে ফেলো,

1481. 44:55 – 44:56 🗣 Jona

      না, আসলে না,

1482. 44:56 – 44:56 🗣 Jona

      প্রযুক্তিগতভাবে এটা তো কেবল একটি সূচক মাত্র হিসেবে।

1483. 44:57 – 44:57 🗣 Jona

      বরং যদি তুমি কোনো ETF কিনে থাকো,

1484. 44:58 – 44:58 🗣 Jona

      যেটি ভিত্তি করে

1485. 44:59 – 45:01 🗣 Jona

      S&P 500-এ ভিত্তিক

1486. 45:01 – 45:03 🗣 Jona

      কিনলে,

1487. 45:04 – 45:04 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1488. 45:04 – 45:05 🗣 Jona

      তাহলে এটা হবে...

1489. 45:05 – 45:07 🗣 Jona

      মূলত,

1490. 45:07 – 45:13 🗣 Jona

      যদি তা ভৌতভাবে প্রতিলিপি করা হয় তবুও,

1491. 45:13 – 45:14 🗣 Jona

      তবুও শেষে রেডিটকে পুনরায় কেনা হবে।

1492. 45:14 – 45:17 🗣 Wieland

      হ্যাঁ।

1493. 45:17 – 45:20 🗣 Jona

      অবশ্যই,

1494. 45:21 – 45:21 🗣 Jona

      যদি তা শেষ পর্যন্ত সোয়াপ-ভিত্তিক হয়,

1495. 45:22 – 45:24 🗣 Jona

      তাত্ত্বিকভাবে তুমি সেখানে কিছু কৌশল করে সহজভাবে অন্য কোম্পানি কিনে ফেলতে পারো,

1496. 45:25 – 45:27 🗣 Jona

      যেগুলো তুমি আশা করো,

1497. 45:27 – 45:27 🗣 Jona

      যেখানে তারা বেশি রিটার্ন আনবে, তুমি পার্থক্যটা নগদ করে নেবে।

1498. 45:29 – 45:32 🗣 Jona

      অনেক বড় ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকই এটা করে।

1499. 45:33 – 45:34 🗣 Jona

      কিন্তু হ্যাঁ,

1500. 45:34 – 45:37 🗣 Jona

      তাহলে সেটা করতেই হবে এমনটা নয়।

1501. 45:37 – 45:41 🗣 Jona

      বিশ্বে অপশনাল জিনিসও আছে,

1502. 45:42 – 45:43 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1503. 45:43 – 45:43 🗣 Wieland

      এই Crunch Time পর্বটি দ্বারা স্পনসর করা হয় না,

1504. 45:44 – 45:45 🗣 Wieland

      RustDesk.

1505. 45:46 – 45:49 🗣 Wieland

      RustDesk হল একটি রিমোট ডেস্কটপ সফটওয়্যার,

1506. 45:49 – 45:53 🗣 Wieland

      এর মাধ্যমে আপনি অন্য কারো রিমোট কম্পিউটারে সরাসরি সহায়তা দিতে পারবেন, এমনকি নিজের বাড়ির

1507. 45:54 – 45:55 🗣 Wieland

      কম্পিউটার, উদাহরণস্বরূপ, দূর থেকে,

1508. 45:55 – 45:58 🗣 Wieland

      চালনা পারবেন।

1509. 45:59 – 46:02 🗣 Wieland

      এ ধরনের সফটওয়্যার বেশ অনেক আছে,

1510. 46:03 – 46:05 🗣 Wieland

      কিন্তু RustDesk সম্পূর্ণ বিনামূল্যে এবং ওপেন সোর্স।

1511. 46:06 – 46:07 🗣 Wieland

      অনেক অনুরূপ সফটওয়্যারের মতো RustDesk-ও একটি সংযোগ সার্ভার প্রয়োজন,

1512. 46:08 – 46:09 🗣 Wieland

      যার মাধ্যমে ডেটা প্রেরণ করা হয়।

1513. 46:09 – 46:10 🗣 Wieland

      এই ধরনের একটি সার্ভার ডেভেলপারদের পক্ষ থেকে ইতিমধ্যেই উপলব্ধ রয়েছে,

1514. 46:10 – 46:12 🗣 Wieland

      কিন্তু যদি আপনি সর্বোচ্চ উপলব্ধতা এবং সর্বোচ্চ নিরাপত্তা চান,

1515. 46:12 – 46:20 🗣 Wieland

      তাহলে আপনারা এটাকে সহজেই নিজে হোস্ট করতে পারবেন।

1516. 46:21 – 46:22 🗣 Wieland

      আপনি rustdesk.com-এ যান,

1517. 46:23 – 46:23 🗣 Wieland

      এখানে আরও বিস্তারিত জানতে

1518. 46:23 – 46:25 🗣 Wieland

      আমি এটা আবার বলছি,

1519. 46:25 – 46:25 🗣 Wieland

      পুনরায় rustdesk.com-এ যান,

1520. 46:26 – 46:28 🗣 Wieland

      এটা লেখা হয়: r-u-s-t-d-e-s-k.com এবং সেখানে RustDesk সম্পর্কে সবকিছু জানতে পারবেন।

1521. 46:28 – 46:29 🗣 Jona

      আরেকটা জিনিস যা আমি বেশ আকর্ষণীয় পেলাম,

1522. 46:29 – 46:31 🗣 Jona

      ছিল,

1523. 46:31 – 46:31 🗣 Jona

      যে ইউটিউব এখন

1524. 46:31 – 46:31 🗣 Jona

      একভাবে,

1525. 46:32 – 46:33 🗣 Jona

      হ্যাঁ, পরিচিত ওই পদ্ধতিতে তারা এখন বদল করেছে,

1526. 46:33 – 46:34 🗣 Jona

      যেভাবে এখন

1527. 46:35 – 46:36 🗣 Jona

      ভিউগুলোকে গণনা করা হচ্ছে।

1528. 46:38 – 46:40 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1529. 46:40 – 46:40 🗣 Wieland

      ওহ, ঠিক।

1530. 46:40 – 46:42 🗣 Jona

      এটাও ছিল একটা বড় বিষয়,

1531. 46:42 – 46:43 🗣 Jona

      একেবারে বড় একটি বিষয়,

1532. 46:44 – 46:44 🗣 Jona

      যে তারা আসলেই,

1533. 46:44 – 46:45 🗣 Jona

      যেমন ইনস্টাগ্রাম আর টিকটকের মতো,

1534. 46:45 – 46:46 🗣 Jona

      বলতেই পারি,

1535. 46:47 – 46:49 🗣 Jona

      প্রকৃতপক্ষে তারা এখন শুরু করেছে,

1536. 46:50 – 46:50 🗣 Jona

      এভাবে গোনা,

1537. 46:51 – 46:52 🗣 Jona

      যেমন,

1538. 46:52 – 46:53 🗣 Jona

      ওই মুহূর্তে,

1539. 46:54 – 46:56 🗣 Jona

      যখন তুমি,

1540. 46:58 – 46:59 🗣 Jona

      উলম্ব শর্ট-ভিডিও শুরু করো। অথবা অবশ্যই লম্বা ভিডিও দিয়েও।

1541. 46:59 – 47:02 🗣 Wieland

      ঠিক।

1542. 47:02 – 47:02 🗣 Jona

      ল্যান্ডস্কেপ,

1543. 47:02 – 47:03 🗣 Jona

      লম্বা ভিডিও।

1544. 47:03 – 47:04 🗣 Wieland

      শ্রোতাদের জন্য এটা একটা গুরুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যা।

1545. 47:05 – 47:06 🗣 Wieland

      তুমি বলতে চাও,

1546. 47:06 – 47:08 🗣 Wieland

      যে তারা এটা এখন সাধারণ ইউটিউব ভিডিওতেও করছে,

1547. 47:08 – 47:09 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1548. 47:09 – 47:10 🗣 Wieland

      যেটা মানুষ ভাবে,

1549. 47:10 – 47:10 🗣 Wieland

      যখন আমরা 'ইউটিউব ভিডিও' বলি,

1550. 47:11 – 47:11 🗣 Wieland

      এখানেও এখন একইভাবে।

1551. 47:11 – 47:11 🗣 Wieland

      কারণ শর্টসে সেটা আসলে অনেক আগেই ছিল।

1552. 47:11 – 47:13 🗣 Jona

      আহ,

1553. 47:14 – 47:14 🗣 Jona

      শর্টসে এটা আসলে আগেই থেকেই ছিল।

1554. 47:15 – 47:17 🗣 Wieland

      শর্টসে বলতে গেলে,

1555. 47:17 – 47:19 🗣 Wieland

      আমরা সেটা,

1556. 47:20 – 47:22 🗣 Wieland

      মনে হয়,

1557. 47:22 – 47:23 🗣 Wieland

      তখনই। এটা আমরা তখন নানান জায়গায় উল্লেখ করেছিলাম।

1558. 47:23 – 47:25 🗣 Jona

      ওহ,

1559. 47:25 – 47:26 🗣 Jona

      তাহলে আমি সেটা হয়তো মিস করেছিলাম।

1560. 47:26 – 47:27 🗣 Wieland

      যখন আমরা এখানে ওয়াচ-টাইম নিয়ে কথা বলেছিলাম এবং...

1561. 47:27 – 47:28 🗣 Wieland

      কতটা ওয়াচটাইম কতটা মূল্যবান ইত্যাদি।

1562. 47:28 – 47:29 🗣 Wieland

      হ্যাঁ।

1563. 47:30 – 47:32 🗣 Wieland

      ওই সময়েই তারা সেটা বদলে ফেলেছিল। শর্টসে,

1564. 47:33 – 47:33 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1565. 47:33 – 47:34 🗣 Wieland

      তারা বলেনি,

1566. 47:34 – 47:37 🗣 Wieland

      তবে মিলিয়ে নেওয়ার জন্য,

1567. 47:37 – 47:37 🗣 Wieland

      যেমন টিকটক আর ইনস্টাগ্রাম করে।

1568. 47:37 – 47:39 🗣 Wieland

      কারণ তারা চেষ্টা করতে চেয়েছিল,

1569. 47:39 – 47:41 🗣 Wieland

      মনে হয়,

1570. 47:41 – 47:45 🗣 Wieland

      তারা শুধু চেষ্টা করতে চেয়েছিল,

1571. 47:45 – 47:45 🗣 Wieland

      যে তাদের ভিউ সংখ্যাগুলো খুব খারাপ না দেখায়।

1572. 47:45 – 47:46 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1573. 47:46 – 47:53 🗣 Jona

      যে তারা তুলনায় খারাপ দেখাবে না।

1574. 47:53 – 47:53 🗣 Jona

      আর আমি ওভাবেই দেখি,

1575. 47:54 – 47:54 🗣 Jona

      প্রকৃতপক্ষে এটা কেবল কৃত্রিমভাবে ভিউ বাড়ানো বলে মনে হয়।

1576. 47:54 – 47:56 🗣 Jona

      মানে,

1577. 47:56 – 47:58 🗣 Jona

      বলতেই পারি...

1578. 47:59 – 47:59 🗣 Jona

      ব্যবহারকারী ও কনটেন্ট ক্রিয়েটারদের প্রত্যাশাগুলো এতটা আলাদা করে দেখানো উচিত না।

1579. 47:59 – 47:59 🗣 Jona

      প্রায় যেমন,

1580. 47:59 – 48:00 🗣 Jona

      ওহ,

1581. 48:00 – 48:01 🗣 Jona

      ইউটিউবে আমি এখন ৫০০০ ভিউ পাচ্ছি,

1582. 48:01 – 48:03 🗣 Jona

      কিন্তু টিকটকে উদাহরণস্বরূপ ১০০০০।

1583. 48:03 – 48:03 🗣 Jona

      হ্যাঁ,

1584. 48:03 – 48:06 🗣 Jona

      ওকে,

1585. 48:07 – 48:08 🗣 Jona

      তাহলে আমি এখন শুরু করব,

1586. 48:08 – 48:09 🗣 Jona

      শুধু টিকটক বানাতে শুরু করব।

1587. 48:09 – 48:13 🗣 Jona

      এটা পুরোপুরি বাজে কথা।

1588. 48:13 – 48:14 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1589. 48:14 – 48:16 🗣 Jona

      কারণ সেগুলো সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে মাপা হয়।

1590. 48:16 – 48:16 🗣 Jona

      এই দিক থেকে এটা খারাপও না,

1591. 48:16 – 48:17 🗣 Jona

      যে এটা সমমান করা হচ্ছে।

1592. 48:17 – 48:17 🗣 Jona

      অন্যদিকে, ক্রিয়েটর স্টুডিওতে এখনও তুমি লেগ্যাসি ভিউ দেখতে পারো।

1593. 48:17 – 48:18 🗣 Jona

      আমি বলছি,

1594. 48:19 – 48:22 🗣 Jona

      লেগ্যাসি ভিউগুলো দেখতে পারেন।

1595. 48:23 – 48:25 🗣 Jona

      অর্থাৎ না,

1596. 48:25 – 48:26 🗣 Jona

      টেকনিক্যালি সেগুলোকে এখন বলা হচ্ছে,

1597. 48:27 – 48:28 🗣 Jona

      মনে হয়,

1598. 48:29 – 48:35 🗣 Jona

      এঙ্গেজড-ভিউ।

1599. 48:35 – 48:36 🗣 Jona

      কিন্তু বেশিরভাগভাবে এটা এখন লেগ্যাসি কনসেপ্টেই থেকে গেছে।

1600. 48:36 – 48:41 🗣 Jona

      এবং সেটা আপনি অবশ্যই এখনও দেখতে পারবেন।

1601. 48:41 – 48:41 🗣 Jona

      আর যদি কেউ এখন,

1602. 48:41 – 48:41 🗣 Jona

      ইউটিউব-পার্টনার হতে চায়,

1603. 48:41 – 48:42 🗣 Jona

      তাহলে এখনও লেগেসি-কপেলাই গণ্য হয়, নতুন ভিউ নয়, বলেই নেওয়া যায়।

1604. 48:43 – 48:44 🗣 Jona

      বললাম।

1605. 48:45 – 48:46 🗣 Jona

      যেটা প্রায়ই ৩০ সেকেন্ডে হয়, তা হলো,

1606. 48:47 – 48:48 🗣 Jona

      তা ছিল,

1607. 48:49 – 48:52 🗣 Jona

      মনে হয়,

1608. 48:52 – 48:54 🗣 Jona

      এটাই ইউটিউবের কনসেনসাস,

1609. 48:54 – 48:56 🗣 Jona

      যে তখন থেকে একটি

1610. 48:56 – 48:58 🗣 Jona

      ইউটিউব-ভিডিও, অর্থাৎ

1611. 48:58 – 49:02 🗣 Jona

      ল্যান্ডস্কেপ, লম্বা ভিডিও,

1612. 49:02 – 49:03 🗣 Jona

      সেটাই তখন আসলে একটি ভিউ হিসেবে গণ্য হবে।

1613. 49:03 – 49:04 🗣 Jona

      অন্যদিকে এখনো এটা আসলে,

1614. 49:04 – 49:06 🗣 Jona

      কিন্তু শুধু এঙ্গেজড-ভিউতে এমন।

1615. 49:06 – 49:07 🗣 Jona

      আর পার্টনার প্রোগ্রামে কিছুই বদলেছে না,

1616. 49:08 – 49:09 🗣 Jona

      শুধু মেট্রিক্সগুলো এখন এসব এঙ্গেজড-ভিউর উপর নির্ভর করছে।

1617. 49:09 – 49:09 🗣 Jona

      এবং এর মানে,

1618. 49:09 – 49:09 🗣 Jona

      যতদূর আমি জানি,

1619. 49:09 – 49:11 🗣 Jona

      প্রায় কিছুই পরিবর্তিত হয়নি,

1620. 49:12 – 49:13 🗣 Jona

      সেটা ছাড়া সংখ্যাটা কেবল বাড়ানো হয়েছে।

1621. 49:14 – 49:15 🗣 Jona

      কিন্তু প্রশ্ন হল,

1622. 49:15 – 49:19 🗣 Jona

      এইটা কি,

1623. 49:20 – 49:20 🗣 Jona

      বলাই যায়,

1624. 49:21 – 49:21 🗣 Jona

      এটা কি আলগোরিদম-শিফটও নিয়ে আসছে।

1625. 49:21 – 49:22 🗣 Jona

      এবং শেষে যে,

1626. 49:22 – 49:22 🗣 Jona

      বললে,

1627. 49:22 – 49:23 🗣 Jona

      স্লপ নির্মাতারা এখনকার চেয়ে কম কড়া শাস্তি পাবে।

1628. 49:23 – 49:24 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1629. 49:24 – 49:28 🗣 Wieland

      জোনা,

1630. 49:29 – 49:30 🗣 Wieland

      আমি মনে করি...

1631. 49:30 – 49:32 🗣 Wieland

      তুমি বোঝো,

1632. 49:32 – 49:32 🗣 Wieland

      কি আমি বলতে চাইটা,

1633. 49:32 – 49:32 🗣 Jona

      কারণ যদি তুমি স্লপ কনটেন্টে থাকো,

1634. 49:32 – 49:33 🗣 Jona

      তাহলে মানুষ সম্ভাব্যভাবে লেজিট কনটেন্টের তুলনায় দ্রুত স্ক্রল করে চলে যাবে।

1635. 49:33 – 49:33 🗣 Jona

      সেখানে দেখতে হবে,

1636. 49:33 – 49:35 🗣 Jona

      কিভাবে এটাকে ভারসাম্য করা যায়,

1637. 49:35 – 49:35 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1638. 49:36 – 49:38 🗣 Wieland

      ঠিক,

1639. 49:38 – 49:41 🗣 Wieland

      শুনো।

1640. 49:41 – 49:42 🗣 Wieland

      আমি মনে করি,

1641. 49:42 – 49:42 🗣 Wieland

      এটা ওইভাবে ভারসাম্য করা হবে,

1642. 49:42 – 49:43 🗣 Wieland

      কারণ

1643. 49:43 – 49:46 🗣 Wieland

      ক্লিকস, মানে? আমি মনে করি,

1644. 49:46 – 49:48 🗣 Wieland

      এটা তরুণদের মধ্যে আর আগের মতো নেই।

1645. 49:48 – 49:49 🗣 Wieland

      আমরা?

1646. 49:49 – 49:50 🗣 Wieland

      মনে হয়,

1647. 49:50 – 49:52 🗣 Wieland

      আমরা তো একটু বড় হয়ে গেছি,

1648. 49:52 – 49:52 🗣 Wieland

      কারণ আমি সেই সময়েই বড় হয়েছি,

1649. 49:53 – 49:53 🗣 Wieland

      যেখানে ইউটিউবে ক্লিক-সংখ্যাই তখন গুরত্বপূর্ণ ছিল।

1650. 49:53 – 49:54 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1651. 49:54 – 49:55 🗣 Wieland

      আমি সেই সময়ে বড় হয়েছি,

1652. 49:55 – 50:00 🗣 Wieland

      যখন ইউটিউবে সাবস্ক্রাইবার সংখ্যাই গুরত্বপূর্ণ ছিল।

1653. 50:00 – 50:03 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1654. 50:03 – 50:04 🗣 Jona

      অবশ্যই।

1655. 50:04 – 50:05 🗣 Wieland

      বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ, এটা স্পষ্ট,

1656. 50:05 – 50:05 🗣 Wieland

      তুমি সেটা নিয়ে কথা বলেছিলে,

1657. 50:06 – 50:08 🗣 Wieland

      পার্টনার প্রোগ্রামের মোনেটাইজেশনের জন্যও এই এঙ্গেজড ভিউগুলোই গন্য হয়।

1658. 50:08 – 50:11 🗣 Wieland

      কিন্তু এই জাদুকরী ৩০ সেকেন্ডের মার্কারটি,

1659. 50:11 – 50:14 🗣 Wieland

      যে এটা ভিউ হিসেবে গণ্য হবে,

1660. 50:14 – 50:15 🗣 Wieland

      হয়েছিল,

1661. 50:15 – 50:17 🗣 Wieland

      মনে হয়,

1662. 50:17 – 50:20 🗣 Wieland

      তাই এতদূর এটা তেমনভাবে না ছোঁয়া হয়েছে।

1663. 50:20 – 50:21 🗣 Wieland

      কারণ অ্যালগরিদম প্রাধান্য দেয়...

1664. 50:21 – 50:22 🗣 Wieland

      না, কেবল মোট ক্লিক সংখ্যা বা কেবল ধরে রাখার নয়। এই এঙ্গেজড-ভিউগুলো,

1665. 50:22 – 50:23 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1666. 50:23 – 50:24 🗣 Wieland

      ৩০ সেকেন্ডের ওপরে ভিউগুলি,

1667. 50:24 – 50:25 🗣 Wieland

      বরং শেষ পর্যন্ত অ্যালগরিদম যা চায় তা হলো ওয়াচটাইম।

1668. 50:25 – 50:27 🗣 Jona

      অবশ্যই।

1669. 50:28 – 50:28 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1670. 50:28 – 50:28 🗣 Wieland

      যদি এটা এমনই থাকে,

1671. 50:29 – 50:29 🗣 Wieland

      তবু এটা সত্যি,

1672. 50:30 – 50:30 🗣 Wieland

      যে স্লপ,

1673. 50:30 – 50:34 🗣 Wieland

      যেটা তুমি সঙ্গে সঙ্গে সরিয়ে ফেলে দাও বা একটি লম্বা ভিডিওতে,

1674. 50:35 – 50:37 🗣 Wieland

      ওটা...

1675. 50:37 – 50:41 🗣 Wieland

      একটি ক্লিকবেইট,

1676. 50:41 – 50:41 🗣 Wieland

      যেটা তুমি,

1677. 50:42 – 50:43 🗣 Wieland

      কিছুই জানি না,

1678. 50:43 – 50:44 🗣 Wieland

      এমনকি যদি তুমি সেটা দুই মিনিট পরে বুঝে ফেলো — একটি দশ মিনিটের ভিডিও থেকে,

1679. 50:44 – 50:48 🗣 Wieland

      তবুও সেটা খারাপ পারফরম্যান্স হবে,

1680. 50:49 – 50:53 🗣 Wieland

      তুলনায় যদি দশ মিনিটের ভিডিও পুরো দশ মিনিট দেখাও।

1681. 50:54 – 50:56 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1682. 50:56 – 50:56 🗣 Wieland

      তাই আমরা আশা করি,

1683. 50:57 – 50:59 🗣 Wieland

      অ্যালগরিদমে সেখানে কিছু বদল না আসে।

1684. 50:59 – 51:00 🗣 Wieland

      তবে ইউটিউব পার্টনার প্রোগ্রামে আরেকটি পরিবর্তন ঘটেছে,

1685. 51:00 – 51:01 🗣 Wieland

      যা ক্রিয়েটর জগতে বড় ধাক্কা দিয়েছে।

1686. 51:01 – 51:02 🗣 Wieland

      সেগুলো ভিউয়ের সঙ্গেই সরাসরি সম্পর্কিত নয়,

1687. 51:03 – 51:07 🗣 Wieland

      কিন্তু...

1688. 51:07 – 51:10 🗣 Wieland

      প্রায়ভাবে ধরণটির সাথে সম্পর্কিত,

1689. 51:10 – 51:11 🗣 Wieland

      যে তুমি যেন,

1690. 51:12 – 51:13 🗣 Wieland

      এটা আমি এখন ভাবতে হচ্ছি,

1691. 51:13 – 51:14 🗣 Wieland

      কিভাবে আমি এটা বলব,

1692. 51:14 – 51:14 🗣 Wieland

      যে তোমার আয় করার অধিকার

1693. 51:15 – 51:19 🗣 Wieland

      মাসভিত্তিক থাকবে কি না,

1694. 51:19 – 51:21 🗣 Wieland

      এখন তা ডায়নামিক।

1695. 51:21 – 51:22 🗣 Wieland

      আমি এটা বেশ অদ্ভুত মনে করি।

1696. 51:22 – 51:24 🗣 Wieland

      তাই বোঝা যায়,

1697. 51:24 – 51:25 🗣 Wieland

      যে

1698. 51:25 – 51:26 🗣 Wieland

      ইউটিউব এই মোনিটাইজেশন কনসেপ্টে পুরোপুরি তাল মিলিয়ে চলতে পারছে না,

1699. 51:26 – 51:28 🗣 Wieland

      যেমনটা স্বাভাবিক ভিডিওগুলোতে আছে।

1700. 51:28 – 51:29 🗣 Wieland

      আমরা আগে থেকেই এ নিয়ে কথা বলেছি,

1701. 51:29 – 51:30 🗣 Wieland

      তাই বেশি না বাড়াই।

1702. 51:30 – 51:30 🗣 Wieland

      সাধারণ ভিডিওতে...

1703. 51:31 – 51:32 🗣 Wieland

      তুমি সবসময় বলতে পারো,

1704. 51:32 – 51:32 🗣 Wieland

      ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্য ছিল,

1705. 51:33 – 51:34 🗣 Wieland

      এই ভিডিওটা দেখার জন্য,

1706. 51:34 – 51:34 🗣 Wieland

      সে ভিডিওটা দেখতে চায়,

1707. 51:35 – 51:38 🗣 Wieland

      সে ক্লিক করে,

1708. 51:38 – 51:38 🗣 Wieland

      তার কাছে বিজ্ঞাপন দেখানো হয়,

1709. 51:38 – 51:40 🗣 Wieland

      এরপর ভিডিওটি চলে,

1710. 51:40 – 51:40 🗣 Wieland

      এটা পুরোপুরি

1711. 51:41 – 51:42 🗣 Wieland

      স্পষ্ট,

1712. 51:42 – 51:43 🗣 Wieland

      কে সেই বিজ্ঞাপনভিউর জন্য দায়ী, সেটা বলা যায়।

1713. 51:43 – 51:46 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1714. 51:46 – 51:48 🗣 Wieland

      কোন ক্রিয়েটর এবং কোন ভিডিওর জন্য।

1715. 51:48 – 51:50 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1716. 51:50 – 51:52 🗣 Wieland

      যদি তুমি শর্টস স্ক্রল করো,

1717. 51:53 – 51:53 🗣 Wieland

      তবে সেটা তেমনভাবে হয় না,

1718. 51:53 – 51:58 🗣 Wieland

      কারণ সেখানে তুমি পরবর্তী ভিডিও নিজে বেছে নিওনি,

1719. 51:58 – 52:03 🗣 Wieland

      তাই তুমি সত্যিই বলতে পারো না,

1720. 52:04 – 52:05 🗣 Wieland

      তোমার ভিডিওটি কতটা বিজ্ঞাপন আয় করেছে।

1721. 52:05 – 52:09 🗣 Wieland

      তাইই—তাইই খুব জটিল একটি সিস্টেম আছে: ক্রিয়েটর-শর্টস-ফান্ড,

1722. 52:10 – 52:11 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1723. 52:11 – 52:13 🗣 Wieland

      যেখানে সমস্ত ক্রিয়েটরের মোট ওয়াচটাইমের অনুপাতে অর্থ বন্টন করা হয়।

1724. 52:14 – 52:14 🗣 Wieland

      এবং এখন ইউটিউব একটা পদক্ষেপ নিয়েছে,

1725. 52:14 – 52:19 🗣 Wieland

      যা আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি না এবং কমিউনিটিতেও ভালোভাবে গ্রহণ হয়নি।

1726. 52:19 – 52:20 🗣 Wieland

      এটা কেবল ব্যাখ্যা করা যায় যে হয়তো অর্থ কিছুটা দুর্লভ হয়ে উঠছে।

1727. 52:21 – 52:22 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1728. 52:23 – 52:25 🗣 Wieland

      এখন তোমাকে, যতদূর আমি জানি, একটি রোলিং-এভারেজে,

1729. 52:26 – 52:28 🗣 Wieland

      সর্বদা একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক

1730. 52:29 – 52:30 🗣 Wieland

      শর্টস-ভিউ পৌঁছাতে হবে,

1731. 52:30 – 52:32 🗣 Wieland

      তাহলে তুমি অর্থ পেতে পারবে।

1732. 52:32 – 52:33 🗣 Wieland

      ১০ মিলিয়ন লাগবে।

1733. 52:33 – 52:33 🗣 Wieland

      গত ৯০ দিনে ১০ মিলিয়ন।

1734. 52:34 – 52:34 🗣 Jona

      এগুলো কিন্তু খুবই

1735. 52:34 – 52:38 🗣 Jona

      বেশি।

1736. 52:38 – 52:39 🗣 Wieland

      শর্টস-ভিউ ক্ষেত্রে,

1737. 52:39 – 52:43 🗣 Wieland

      অর্থাৎ, তুলনা করতে গেলে,

1738. 52:43 – 52:45 🗣 Wieland

      সবসময় মনে রাখার কথা,

1739. 52:46 – 52:48 🗣 Wieland

      মোটকথা সাবস্ক্রাইবার শর্ত আছে এবং তারপর তোমার দরকার হবে হয়

1740. 52:48 – 52:48 🗣 Wieland

      ১০ মিলিয়ন শর্টস-ভিউ বা

1741. 52:48 – 52:50 🗣 Wieland

      ৪০০০ ঘণ্টার প্লে-টাইম।

1742. 52:50 – 52:50 🗣 Jona

      হ্যাঁ, ঠিক আছে,

1743. 52:50 – 52:51 🗣 Jona

      কিন্তু এর মানে উদাহরণস্বরূপ,

1744. 52:52 – 52:56 🗣 Jona

      ওহ,

1745. 52:57 – 53:00 🗣 Jona

      যদি কেউ এক মাসে

1746. 53:01 – 53:01 🗣 Jona

      দশটি ভিডিও তৈরি করে এবং প্রতিটিই এক মিলিয়ন ভিউ পায়,

1747. 53:01 – 53:02 🗣 Jona

      তাহলে ঠিক সেই সময়ে তুমি সরাসরি টাকা পাবে না,

1748. 53:02 – 53:02 🗣 Jona

      ভিউ যা ওই শর্ত পূরণ করে,

1749. 53:03 – 53:05 🗣 Jona

      বলছি,

1750. 53:06 – 53:10 🗣 Jona

      যদি সেই ভিউগুলো ওই নিয়মের অন্তর্ভুক্ত হয়,

1751. 53:11 – 53:12 🗣 Jona

      তাহলে সেটা অবশ্যই তোমার পক্ষে কাজ করবে।

1752. 53:12 – 53:12 🗣 Jona

      এবং সেটা আমার কাছে অনেক কাজের বিনিময়ে খুব কম লাগছে,

1753. 53:12 – 53:13 🗣 Jona

      যে শেষ পর্যন্ত তুমি কিছুই পাবে না,

1754. 53:13 – 53:13 🗣 Jona

      না কি?

1755. 53:13 – 53:15 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1756. 53:15 – 53:17 🗣 Wieland

      সেজন্যই।

1757. 53:17 – 53:17 🗣 Jona

      এটা একটি বিশাল কমিউনিটি যা তুমি তৈরি করেছ এবং শেষে কিছুই পাচ্ছো না।

1758. 53:18 – 53:19 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1759. 53:20 – 53:24 🗣 Wieland

      তো, আমি এখন একটু চেক করে দেখেছি।

1760. 53:25 – 53:27 🗣 Wieland

      এক মিলিয়ন শর্টস-ভিউ এক মিলিয়ন ভিডিও-ভিউয়ের মত এতটা ভাল পে করে না,

1761. 53:28 – 53:29 🗣 Wieland

      কিন্তু সাধারণত $২০ থেকে $১০০ এর মধ্যে দেয়।

1762. 53:30 – 53:32 🗣 Wieland

      অর্থাৎ,

1763. 53:32 – 53:37 🗣 Jona

      ১০ মিলিয়ন শর্টস—একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ।

1764. 53:37 – 53:38 🗣 Wieland

      তাহলে ১০ মিলিয়ন শর্টস-ভিউ সাধারণত প্রায় $২০০ থেকে

1765. 53:39 – 53:39 🗣 Wieland

      $১০০০।

1766. 53:39 – 53:40 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1767. 53:40 – 53:41 🗣 Wieland

      যা তুমি তখন পাবে,

1768. 53:43 – 53:44 🗣 Wieland

      মানে যদি তোমার

1769. 53:44 – 53:44 🗣 Wieland

      ৯ মিলিয়ন বা ৯,

1770. 53:44 – 53:44 🗣 Wieland

      ৯,

1771. 53:44 – 53:45 🗣 Wieland

      ৯ থাকে,

1772. 53:45 – 53:48 🗣 Wieland

      তাহলে সেটা প্রায় $২০০ থেকে $১০০০ এর মধ্যে।

1773. 53:48 – 53:50 🗣 Wieland

      যা তুমি কেবল পাবে না,

1774. 53:50 – 53:51 🗣 Wieland

      যদিও তোমার ভিউ তো আছে।

1775. 53:51 – 53:53 🗣 Wieland

      আর যদি তোমার একটি ভিউ বেশি থাকে,

1776. 53:53 – 53:55 🗣 Wieland

      তাহলে তুমি সর্বোচ্চ $১০০০ পেতে পারো।

1777. 53:55 – 53:55 🗣 Jona

      হ্যাঁ।

1778. 53:56 – 53:56 🗣 Wieland

      হ্যাঁ,

1779. 53:56 – 53:57 🗣 Wieland

      মানে সবকিছু,

1780. 53:57 – 53:58 🗣 Wieland

      RIP। হ্যাঁ,

1781. 53:58 – 53:59 🗣 Jona

      RIP।

1782. 54:00 – 54:00 🗣 Wieland

      ঠিক আছে লোকেরা,

1783. 54:00 – 54:03 🗣 Wieland

      আমি তোমাদের কাছে একটা ছোট সুপারিশ রেখে যেতে চেয়েছিলাম।

1784. 54:03 – 54:04 🗣 Wieland

      এটা হলো,

1785. 54:05 – 54:10 🗣 Wieland

      ক্রাঞ্চ টাইমে আমরা সবসময় এমন বিষয় নিয়ে কথা বলি — উদাহরণস্বরূপ 'Ride to Repair',

1786. 54:12 – 54:13 🗣 Wieland

      সাবস্ক্রিপশন মডেল।

1787. 54:14 – 54:17 🗣 Wieland

      তুমি আর তোমার গাড়ির মালিক নও এবং সিট হিটার ভাড়া নিতে হবে।

1788. 54:17 – 54:21 🗣 Jona

      কিভাবে এআই আমাদের 'ওয়াচডগস' জগতে নিয়ে আসে।

1789. 54:21 – 54:22 🗣 Jona

      লুকা অ্যাপ।

1790. 54:22 – 54:22 🗣 Jona

      আহ,

1791. 54:22 – 54:22 🗣 Jona

      না,

1792. 54:22 – 54:23 🗣 Jona

      জোনা.

1793. 54:25 – 54:25 🗣 Wieland

      দুর্ভাগ্যবশত তাই।

1794. 54:26 – 54:27 🗣 Wieland

      এটাও ঠিক আছে।

1795. 54:27 – 54:27 🗣 Wieland

      এটাও তো,

1796. 54:27 – 54:28 🗣 Wieland

      যা আমরা বারবার বলি।

1797. 54:28 – 54:30 🗣 Wieland

      কিন্তু ওই দুটো জিনিস,

1798. 54:30 – 54:31 🗣 Wieland

      যেগুলো তুমি এখন উল্লেখ করেছ,

1799. 54:32 – 54:34 🗣 Wieland

      এগুলো এখন আমার পরামর্শের অংশ নয়।

1800. 54:34 – 54:35 🗣 Wieland

      তাহলে যদি তোমরা এই বিষয়গুলো,

1801. 54:35 – 54:36 🗣 Wieland

      যেগুলো আমি এখন উল্লেখ করেছি,

1802. 54:36 – 54:37 🗣 Wieland

      জোনা জানে না,

1803. 54:37 – 54:37 🗣 Wieland

      কী বলতে চাই,

1804. 54:37 – 54:38 🗣 Wieland

      তাই সে সেটা জানতে পারে নি।

1805. 54:39 – 54:40 🗣 Wieland

      যদি তোমরা এতে আগ্রহী,

1806. 54:40 – 54:41 🗣 Wieland

      আমি এটা তোমাদের সুপারিশ করবো।

1807. 54:42 – 54:45 🗣 Wieland

      H-Bomberguy-এর কাছ থেকে শিগগিরই চার ঘণ্টারও বেশি সময়ের একটি ভিডিও আসছে।

1808. 54:46 – 54:47 🗣 Wieland

      এটা মূলত,

1809. 54:48 – 54:49 🗣 Wieland

      শিরোনাম দেখে এটা বোঝা যায় না।

1810. 54:49 – 54:52 🗣 Wieland

      কিন্তু এটা এসব বিষয়গুলোর ওপর একেবারে সার্বিক একটি বিশ্লেষণ।

1811. 54:52 – 54:53 🗣 Wieland

      যেগুলো আমি এখনই বলেছি।

1812. 54:54 – 54:57 🗣 Wieland

      তাহলে, যদি তোমরা কখনো একটি সত্যিই বিশদ ভিডিও-এস্যে দেখতে চাও,

1813. 54:57 – 55:02 🗣 Wieland

      যা সত্যিই মজাদারভাবে তৈরি করা হয়েছে, এবং কিছুটা করে এসব বিষয়ের পটভূমিও ব্যাখ্যা করে,

1814. 55:02 – 55:04 🗣 Wieland

      কীভাবে আসলে ঐতিহাসিকভাবে,

1815. 55:04 – 55:05 🗣 Wieland

      এটা তোমরা আমাদের কাছে জানতে পাবে না।

1816. 55:06 – 55:06 🗣 Wieland

      ঐতিহাসিকভাবে,

1817. 55:06 – 55:07 🗣 Wieland

      আইন-প্রণয়নগতভাবে,

1818. 55:09 – 55:10 🗣 Wieland

      এই গন্ডগোল,

1819. 55:10 – 55:10 🗣 Wieland

      যার মধ্যে আমরা আছি,

1820. 55:10 – 55:12 🗣 Wieland

      যে সাবস্ক্রিপশন মডেল,

1821. 55:12 – 55:13 🗣 Wieland

      রাইট টু রিপেয়ারসহ সবকিছুর ব্যাপারে।

1822. 55:14 – 55:15 🗣 Wieland

      একটু সময় করে এটা দেখো।

1823. 55:15 – 55:16 🗣 Wieland

      যখন এটা প্রকাশ পাবে।

1824. 55:16 – 55:17 🗣 Wieland

      আমি ওটা আগে থেকেই দেখেছি,

1825. 55:17 – 55:21 🗣 Wieland

      কারণ আমি H-Bomberguy-এর প্যাট্রন। এবং আমি কেবল এটুকুই বলতে পারি,

1826. 55:21 – 55:22 🗣 Wieland

      অবশ্যই এটা তোমরা দেখো, কোনো সন্দেহ নেই।

1827. 55:22 – 55:22 🗣 Wieland

      রিলিজ হলে,

1828. 55:23 – 55:24 🗣 Wieland

      যদি তোমরা আমাদের বিষয়গুলোতে আগ্রহী,

1829. 55:24 – 55:25 🗣 Wieland

      যেগুলো নিয়ে আমরা সবসময় কথা বলি,

1830. 55:25 – 55:26 🗣 Wieland

      তোমরা এটা পছন্দ করবে।

1831. 55:26 – 55:27 🗣 Wieland

      এটা সত্যিই একদম দারুন।

1832. 55:29 – 55:30 🗣 Wieland

      ঠিক,

1833. 55:30 – 55:31 🗣 Wieland

      আর আমি আসলে তা তোমাকে একটু জানাতে চেয়েছিলাম,

1834. 55:31 – 55:31 🗣 Wieland

      জোনা,

1835. 55:31 – 55:34 🗣 Wieland

      আমরা তো সবসময় আমাদের ছোট দারুণ স্লেট ব্যবহার করি,

1836. 55:34 – 55:35 🗣 Wieland

      যেটা আমরা এখানে ব্যবহার করি,

1837. 55:35 – 55:41 🗣 Wieland

      ভিডিওর জন্য স্লেটটা ক্ল্যাপ করি। আর এটা আমি ছোট টীকা হিসেবে খুব ভালো মনে করি,

1838. 55:41 – 55:43 🗣 Wieland

      একটু বোনাস হিসেবে,

1839. 55:43 – 55:46 🗣 Wieland

      DaVinci Resolve সত্যিই অসাধারণ কাজ করে,

1840. 55:47 – 55:48 🗣 Wieland

      এআই-সম্পর্কিত কাজ,

1841. 55:48 – 55:49 🗣 Wieland

      ওরা এআইটা সত্যিই ভালোভাবে করে,

1842. 55:49 – 55:51 🗣 Wieland

      না, এটা কোনো সাবস্ক্রিপশন মডেল বা এমন কিছু নয়।

1843. 55:51 – 55:52 🗣 Wieland

      ওখানে এআই ফিচার আছে,

1844. 55:52 – 55:53 🗣 Wieland

      সেই এআই ফিচারগুলো...

1845. 55:53 – 55:54 🗣 Wieland

      মডেলগুলো,

1846. 55:54 – 55:55 🗣 Wieland

      যেগুলো তুমি ডাউনলোড করো,

1847. 55:55 – 55:59 🗣 Wieland

      যে মডেলগুলো তোমার নিজের কম্পিউটারে লোকালি চলবে, এবং এগুলো তাদের ব্যবহারিক কাজে খুবই অপ্টিমাইজ করা।

1848. 56:00 – 56:00 🗣 Wieland

      চমৎকার।

1849. 56:00 – 56:03 🗣 Wieland

      উদাহরণস্বরূপ, সর্বশেষ DaVinci Resolve সংস্করণে একটি নতুন ফিচার আছে,

1850. 56:04 – 56:07 🗣 Wieland

      এআই-স্লেট-ID ফিচার। অর্থাৎ, যদি

1851. 56:07 – 56:08 🗣 Wieland

      এটা আমরা এখন করব না।

1852. 56:08 – 56:12 🗣 Wieland

      কিন্তু যদি কেউ তার ফিল্মক্ল্যাপে কিছু লিখে,

1853. 56:12 – 56:12 🗣 Wieland

      টেক,

1854. 56:13 – 56:14 🗣 Wieland

      সিন ইত্যাদি,

1855. 56:15 – 56:17 🗣 Wieland

      DaVinci সবগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনডেক্স করতে পারে।

1856. 56:17 – 56:17 🗣 Wieland

      তুমি তখন বলতে পারো,

1857. 56:18 – 56:18 🗣 Wieland

      এখানে,

1858. 56:18 – 56:19 🗣 Wieland

      আমাকে দরকার

1859. 56:19 – 56:20 🗣 Wieland

      সিন ৩,

1860. 56:20 – 56:22 🗣 Wieland

      টেক ৪। আর তারপর সেটি তোমাকে দেখানো হবে।

1861. 56:22 – 56:24 🗣 Wieland

      কারণ এটি ক্ল্যাপবোর্ডটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চিনে নেয়।

1862. 56:24 – 56:25 🗣 Jona

      দারুণ।

1863. 56:25 – 56:25 🗣 Wieland

      ঠিক,

1864. 56:25 – 56:28 🗣 Wieland

      তাহলে এসব সবই এমন দারুণ এআই ফিচার।

1865. 56:28 – 56:29 🗣 Wieland

      এত কাজ আছে,

1866. 56:30 – 56:31 🗣 Wieland

      যে কাজগুলো আমরা আমাদের পডকাস্টে করি,

1867. 56:31 – 56:33 🗣 Wieland

      যেটা আবার প্রায় শেষ হয়ে গেছে,

1868. 56:33 – 56:33 🗣 Wieland

      জোনা.

1869. 56:33 – 56:37 🗣 Wieland

      আমরা সুন্দরভাবে আলাপ করেছি, প্রযুক্তি জগতের সব নতুন কিছু নিয়েই,

1870. 56:37 – 56:38 🗣 Wieland

      এই মাসে কী কী ঘটেছে সে সম্পর্কে.

1871. 56:40 – 56:44 🗣 Wieland

      হয়তো কেউ এখনই 'Mittendrin' চালু করেছেন এবং ভাবছেন,

1872. 56:44 – 56:45 🗣 Wieland

      তাহলে, এটা তো আকর্ষণীয় শোনাল,

1873. 56:45 – 56:45 🗣 Wieland

      কি?

1874. 56:45 – 56:47 🗣 Wieland

      সে Ride to Repair নিয়ে কথা বলেছে,

1875. 56:47 – 56:48 🗣 Wieland

      এটা কী ব্যাপার?

1876. 56:49 – 56:49 🗣 Wieland

      জোনা,

1877. 56:49 – 56:51 🗣 Wieland

      তাহলে লোকেরা ঠিক কী শুনেছে?

1878. 56:51 – 56:51 🗣 Jona

      আচ্ছা,

1879. 56:51 – 56:53 🗣 Jona

      তোমরা এখনই 83 শুনেছো.

1880. 56:53 – 56:59 🗣 Jona

      এপিসোড 'ডার ক্রাঞ্চ টাইম' ছিল আমাদের—আমি (জোনা) এবং তুমি (উইল্যান্ড).

1881. 56:59 – 56:59 🗣 Jona

      ঠিক.

1882. 57:01 – 57:01 🗣 Jona

      আর হ্যাঁ,

1883. 57:01 – 57:04 🗣 Jona

      এখানেই আমরা সবসময় সাম্প্রতিক প্রযুক্তি বিষয় নিয়ে কথা বলি,

1884. 57:04 – 57:12 🗣 Jona

      এছাড়া মাঝে মাঝে TU ক্যাম্পাস সম্পর্কে কিছু পার্শ্ববর্তী তথ্য বা আমাদের ব্যক্তিগত প্রযুক্তি অভিজ্ঞতাও শেয়ার করি.

1885. 57:13 – 57:19 🗣 Jona

      আর যদি তোমরা সত্যিই এখনই যুক্ত হয়েছ এবং এপিসোডের শুরু পরে শুনতে চাও,

1886. 57:19 – 57:20 🗣 Jona

      তাহলে তোমরা অনায়াসে যেতে পারো

1887. 57:21 – 57:27 🗣 Jona

      Radio UNiCC-এ গিয়ে সেখানে সর্বশেষ এপিসোডটি ক্লিক করে প্লে করতে পারো.

1888. 57:28 – 57:33 🗣 Jona

      বিকল্পভাবে, YouTube বা Spotify-এ সরাসরি 'Die Crunch Time' খুঁজে দেখতে পারো.

1889. 57:33 – 57:36 🗣 Jona

      ওইখানে তোমরা আমাদের আগের সব এপিসোডও পাবে.

1890. 57:37 – 57:42 🗣 Wieland

      আর যদি পরবর্তী পর্বে প্রায় লাইভে অংশ নিতে চাও,

1891. 57:42 – 57:45 🗣 Wieland

      অর্থাৎ, যদি তুমি প্রথম হতে চাও,

1892. 57:45 – 57:47 🗣 Wieland

      যে নতুন এপিসোড শুনবে,

1893. 57:47 – 57:47 🗣 Wieland

      এটা কোথায় করা যায়?

1894. 57:48 – 57:48 🗣 Jona

      ঠিক.

1895. 57:48 – 57:50 🗣 Jona

      ৮৩-এর জন্য,

1896. 57:50 – 57:50 🗣 Jona

      এপিসোড,

1897. 57:50 – 57:52 🗣 Jona

      যা পরে সেপ্টেম্বরে প্রকাশ হবে,

1898. 57:52 – 57:55 🗣 Jona

      তাহলে আপনাদের প্রতি মাসে ৪ তারিখে শুনতেই হবে,

1899. 57:55 – 57:56 🗣 Jona

      রবিবার,

1900. 57:56 – 57:57 🗣 Jona

      অর্থাৎ, এটি ২৭ তারিখ.

1901. 57:57 – 57:58 🗣 Jona

      সেপ্টেম্বর,

1902. 57:59 – 58:08 🗣 Jona

      সন্ধ্যা ১৮টা থেকে ১৯টার মধ্যে ক্যাম্পাস রেডিও 102.7 MHz চালু করুন অথবা আপনার DAB রেডিওতে Bukett 5B সেট করুন,

1903. 58:09 – 58:12 🗣 Jona

      5B। এজন্য আপনাদের অবশ্যই Chemnitz এলাকার মধ্যে থাকতে হবে,

1904. 58:13 – 58:15 🗣 Jona

      যাতে সেখানে সন্ধ্যা ১৮-১৯টার মধ্যে Crunch Time শুনতে পারেন.

1905. 58:16 – 58:17 🗣 Jona

      আর যদি তোমরা সেখানে না থাকো,

1906. 58:17 – 58:23 🗣 Jona

      তাহলে একই সময়ে Radio UNiCC খুলে সেখানে ওয়েবপ্লেয়ারে ক্লিক করো.

1907. 58:23 – 58:23 🗣 Wieland

      তাহলে,

1908. 58:24 – 58:25 🗣 Wieland

      তোমাদের কাছে বিশ্বের সব সুযোগই আছে,

1909. 58:26 – 58:28 🗣 Wieland

      আমাদের লাইভে অথবা পরে শুনতেও পারো.

1910. 58:28 – 58:29 🗣 Jona

      ঠিক.

1911. 58:29 – 58:30 🗣 Wieland

      ততদিন পর্যন্ত.

1912. 58:30 – 58:30 🗣 Jona

      বাই.

1913. 58:38 – 58:41 🗣 Anika

      এটাই ছিল ক্রাঞ্চ টাইম.

1914. 58:41 – 58:44 🗣 Anika

      এই প্রযোজনা Radio UNiCC করেছে.

1915. 58:46 – 58:47 🗣 Anika

      সঙ্গীত.