Winterliche Märchenstunde

Winterliche Märchenstunde

Wissen ohne Ah! · 17.12.2025

0:00

0:00

Episodeneigenschaften

Veröffentlichung
17.12.2025 18:00
Dauer
43:56
Bitrate
192kbit/s

Show Notes

Die heutige Episode ist was ganz Besonderes.
Lucas und Mariane sprechen über Geschichten mit dem Paketdienst, verrückte Nachbarschaftsgeschichten und Mariane entführt alle die zuhören ins Land der Märchen!
​
Link zur unserer Podcast-Playlist: https://open.spotify.com/playlist/67YZg4XoIufBp278utbJHv?si=9babae3e89054368

Kapitel

  • Start 00:00 Ende 01:30 Länge 01:30
  • Start 01:30 Ende 04:34 Länge 03:04
  • Start 04:35 Ende 06:15 Länge 01:40
  • Start 06:15 Ende 12:07 Länge 05:52
  • Start 12:07 Ende 13:37 Länge 01:30
  • Start 13:37 Ende 19:25 Länge 05:48
  • Start 19:27 Ende 25:46 Länge 06:19
  • Start 25:47 Ende 35:30 Länge 09:43
  • Start 35:30 Ende 37:29 Länge 01:59
  • Start 37:30 Ende 42:51 Länge 05:21
  • Start 42:51 Ende 43:56 Länge 01:05

Soundbites

  • Start 07:00 Dauer 00:40

    Verfolgungsjagd mit dem Paketboten

  • Start 13:48 Dauer 00:40

    Einführung in die Märchenfolge

  • Start 20:46 Dauer 00:55

    Brauchen Kinder brutale Märchen, um die Realität zu verstehen?

  • Start 25:58 Dauer 00:34

    „Über so was redet man ja nicht“ – warum Betroffene eigentlich reden wollen

  • Start 40:22 Dauer 00:55

    Lieblingsmärchen & der Prinz aus Aschenbrödel

Beteiligte Personen

Lucas J.

Lucas J.

Moderator

Bereich: Cast

Mariane

Moderator

Bereich: Cast

Transkripte

Bengalisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    হ্যালো সূর্যের বন্ধুদের, 'Wissen ohne A' শোয়ের লুকাসের সঙ্গে নতুন এক পর্বে আপনাদের স্বাগতম।

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    আর মারিয়ান।

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    তোমাকে দেখা যায়?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, দেখা যাচ্ছে। আজ আমরা প্রথমবারই এমন অবস্থায় পড়েছি যে দুইবার চেষ্টা করতে হয়েছে, কারণ রেকর্ড করা ভুলে গিয়েছিলাম। তবে তখনই আমরা ইন্ট্রোতে ছিলাম।

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, আমরা ইন্ট্রোতে ছিলাম। আমি তখনও জিজ্ঞেস করেছিলাম: 'তুমি কেমন আছো, লুকাস?'

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    আজ আমি খুব ভালো আছি। তুমি কেমন আছো, মারিয়ান?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    আমি টপ্পি আছি। তারপর, äh, কথাটা উঠল যে আমেরিকানরা প্রায়ই এইরকম বিবৃতি দেয়, মানে, এমনভাবে: 'Hey—'

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    তুমি কেমন আছো?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    তুমি কেমন আছো? আছো?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    হেই গার্ল, তুমি কেমন আছো?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    এমন মাঝারি। উহ, ঠিক আছে লুকাস, সব ঠিক।

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    সব ঠিক আছে।[হাসি]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    ঠিক আছে। ähm, äh, তারা এটাকে এমনভাবে বলে—শুধু একটা ফর্মাল অভিবাদন হিসেবে, আসলে তারা জানতে চায় না যে আমি কেমন আছি।

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    কিন্তু জার্মানদের ক্ষেত্রেও এমনটাই হয়, আমি মনে করি।

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    তুমি কেমন আছো?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    তুমি কেমন আছো?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    হুম।

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    তাহলে বেশিরভাগ মানুষ শুধু বলে: 'ভাল।' তারপর কথাটা পূর্ণতরূপে শেষ হয়ে যায়।

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    আমি ভাবি, ওটা কতটা ক্রিঞ্জ—না, সত্যিই না। যদি কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করে, আমি ঠিকভাবেই সত্যি বলি যে কেমন আছি।

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে, কিন্তু এখানে আমি মনে করি সহজেই বোঝা যায়: যখন আমি কাউকে জিজ্ঞাসা করি 'তুমি কেমন আছো?' আর সে সরাসরি উত্তর দেয়, তখন মনে হয় সে সত্যিই ভেবে না বলেছে যে সে কেমন, তাই না?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    না, আমি মনে করি—মানে হ্যাঁ, সেটা হতে পারে, কিন্তু আমি বলতে চাই নিজের ক্ষেত্রে এটা সবসময়ই...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    আমি সবসময় খুব খোলামেলা ও সততার সঙ্গে উত্তর দিই। একবার আমার বান্ধবী আমাকে বলল, 'বাহ, মারিয়ান, এটা আমাকে খুবই প্রভাবিত করেছে। অন্যরা হয়তো তখন সহজেই মিথ্যা 말ত, আর তুমি বললে যে তোমার খারাপ লাগছে।'

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    এটা কিন্তু সত্যিই দারুণ, সততাই জয় করে।

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    না, কিন্তু সে এটা এমনভাবে বলেছিল যেন এটা কোনো খারাপ ব্যাপার। যেন আমি বেপরোয়া হচ্ছি—সে এমনভাবে জিজ্ঞেস করল: 'কেন, কেন, কেন তুমি নিয়ম মেনে চলোনা?' তারপর বলল, 'কেন তুমি কেবল বলবে না যে তুমি ভালো আছো?' আমি তখন মনে করলাম, 'হে, তুমি এখন ঠিক কী চাইছ?'

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    আমি জানতে চাই না যে তোমার খারাপ লাগছে।

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    সত্যি তাই।

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    তুমি তো খুব ওভারশেয়ার করছ, সত্যি।[হাসি]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    আহা, ঠিক আছে, সেটা নিজের কাছে রেখো।

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    তাহলে, সংযোগটা করতে গেলে: আমিও বেশ ভালো আছি, কারণ যেমন আমি আগের পর্বে বলেছি, আমি স্টোলেন বেক করেছি—এবং সেটা বানাতে অনেক সময় ও যত্ন লেগেছিল।

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    আহ.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    আমার স্বাদ অনুযায়ী এটা বেশ ভালো হয়েছে.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    ওকে, ওকে.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    আসলে বলতে হচ্ছে, আমার দাদীর আগে বানানো স্টোলেনটা আরও ভালো ছিল। তবুও আমি আবার দাদীর সঙ্গে ফোনে কথা বলেছি। এই সুযোগে বলি: তোমরাও বিশেষ করে ছুটির সময় তোমাদের দাদী-দাদু বা নানী-নানিকে ফোন করে কথা বলো।

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    হুম.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    গুরুত্বপূর্ণ। উম, তিনি ১৮ বছর বয়স থেকে, চার বছর আগে পর্যন্ত প্রতি বছর স্টোলেন বানিয়েছেন। তাই এটা তাদের রুটিনে পরিণত হয়েছিল।

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    হ্যাঁ,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    তিনি এই কাজে যথেষ্ট পারদর্শী, বুঝলে? বেকারি যেন তার দ্বিতীয় বাড়ি ছিল।

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    এটাই সেই দাদীর রকমের জাদু, যেটাতে তুমি পৌঁছতে পারবে না। আমি মনে করি তুমি হয়ত তখনই দাদীর মতো ভাল বানাতে পারবে যখন তোমার নাতি-নাতনি থাকবে — আর সেটা তো হবে না। মানে, äh—

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    এটা হবে না.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    মাফ করো, লুকাস, এই জায়গায়.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    আহ, সেটা ও হবে না। ধুর. [হাসি]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    জি.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    না, কিন্তু, উম, স্টোলেনটা খুবই সুস্বাদু ছিল.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    আমি তো ভেগান স্টোলেন বেক করেছি। একটু—আমি 'Zucker und Jagdwurst' থেকে একটা রেসিপি বেছে নিয়েছিলাম.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    হুম.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    'Zucker und Jagdwurst' দেখো, যদি না জানো। তারা রান্না ও বেকিংয়ের জন্য সত্যিই দারুণ ভেগান রেসিপি বানায়.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    আর উম, তবুও এটা ছিল আসলে পুরোপুরি মাখন আর চিনি-উৎসব, যেমনটা স্টোলেন থেকে প্রত্যাশা করা হয়। কিন্তু সেটা খুবই সুস্বাদু ছিল এবং ফ্রেয়া — তোমার প্রাক্তন সহবাসী —ও চেখে দেখেছে এবং ওরও খুব ভালো লেগেছে। ও শুধু একটি টুকরোই খায়নি।

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    আহ, ওকে,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    সে মিথ্যে বলেনি; বলেছে এটা সুস্বাদু ছিল। যদি না সত্যিই খাস্তা-সুস্বাদু হত, ও হয়তো কেবল একটা টুকরোই খেত।

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে। তুমি তো বেশ কয়েকবারই লোভ করে খেয়েছো, বড় লোভী, সেটা আমি সরাসরি দেখেছি.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    তুমি তো এটা এখনই বলেছ.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    আমি এটা এখন লাইনের মধ্যেই পড়েছি—

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    তারই.

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    এটা আমি ঠিক এখনি লাইনের মাঝেই পড়ে বুঝেছি.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    এটা তোমার মানুষের দৃষ্টিভঙ্গির কথা বলছে, আমার নয়, মারিয়ানে। তুমি এখানে নিজের মতো করে যে ব্যাখ্যাটা টেনে এনেছ তা বলেছ.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    ঠিক আছে.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    ঠিক। আর এখনই পরের বিষয়টা আসছে.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    আমি এখন একটু আইডিয়া পিচ করতে যাচ্ছি.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    ওহ, এক মিনিট, কোথায়, äh, আমার চেখে দেখবার টুকরোটা কোথায়?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    তোমার চেখে দেখবার টুকরোটা?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে, সেটা দুর্ভাগ্যবশত এখনই শেষ হয়ে গেছে। [হাসি]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    ওহ, লুকাস.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    কিন্তু আমি পরিকল্পনা করছি শীঘ্রই আবার একটা বানাব.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    ওকে.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    কারণ আমি চাই ক্রিসমাস ইভে একটি নিয়ে আমার মা-বাবার কাছে যেতে.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    হুম.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    কারণ আমার মা আর বাবা দু'জনেই খুবই উৎসাহিত ছিলেন। আমার বাবা বললেন, 'হ্যাঁ, আমি গ্লিউভাইন নিয়ে আসব, তখন একটা টুকরো চেখে দেখতে চাইব', আর আমি বললাম, 'ঠিক আছে, সেটা করা যায়'.

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    আমরা সেটা তখনই ঠিকভাবে করতে পারব যখন আমি এটা সত্যিই নতুন করে বানিয়ে ফেলব। আমার দাদীও চেখে দেখতে চেয়েছিলেন—

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    হুম.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    কারণ তিনি আমার রেসিপিটা একটু পছন্দ করেছিলেন, আমি উম, ভিতরে আখরোট দিয়েছিলাম এবং মারজিপ্যানও দিয়েছিলাম.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    আখরোটটা টের পেয়েছিলাম, মারজিপ্যানটা বিশেষত বের হয়নি.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    কিন্তু মারজিপ্যানের স্বাদটা তেমন টের পাওয়া যায়নি.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    মারজিপ্যানটা.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    আমি জানি না। যাই হোক, মারজিপ্যানের স্বাদটা মোটের ওপর টের পাওয়া যায়নি, কারণ টুকে মিশ্রণে তো আগেই বাদাম ছিল এবং মারজিপ্যানই তো মূলত বাদাম থেকে তৈরি—তাই স্বাদ দুটির মধ্যে অনেক মিল আছে। আমার মনে হয়, মারজিপ্যানটা আলাদাভাবে টের পাওয়ার বদলে কেবল মেশানো হয়েছিল যাতে মিশ্রণটা একটু বেশি ঘন ও স্থিতিশীল হয়।

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    ওহ, ঠিক আছে.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    কারণ, দেখো, আমি মনে করি ভেগান বাটারের মধ্যে সাধারণ মাখনের তুলনায় বেশি জলীয় উপাদান থাকে,

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    গরুর মাখনের তুলনায়। তাই মনে হয়েছে এটা ময়দার মসৃণতা বজায় রাখার জন্য ছিল.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, ঠিক আছে.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, তবে আমি শীঘ্রই আবার একটা স্টোলেন বেক করব, এবং তখন তুমি চাইলে খেতে পারো.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    আমি খুশি মনে আসব, নিজেই যাচাই করে দেখতে চাই.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    তুমি কিশমিশও পছন্দ করো, তাই না?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, আমি কিশমিশ পছন্দ করি.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    খুব ভালো.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    আর অবশ্যই,

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    উম, এখন আমার পিচ: সারা জার্মানির সমস্ত পরিবহন কোম্পানিগুলোকে বলছি। হয়তো কিছু জায়গায় ইতোমধ্যেই এমন ব্যবস্থা আছে, তবু আমি জানি না তুমি কি এই সমস্যাটা জানো। প্রতিটি বাস স্টপে ডিজিটাল ডিসপ্লে থাকে না যে কখন বাসটি আসবে।

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    না.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    আর যখন তুমি বাসের জন্য অপেক্ষা করো, তখন বাসগুলোও প্রায়ই দেরি করে; কারণ, যেমনটা সবাই জানে, বাসগুলো সড়ক চলাচলে আটকে পড়ে—অনেক সময় জ্যাম হয়, মাঝে মাঝে দুর্ঘটনা ঘটে, এবং কখনও কখনও রাস্তার কাজে বা সিগন্যালের কারণে সময় নষ্ট হয়। আর বিশেষ করে Chemnitz-এর Kasberg দিয়ে যাওয়া বাসগুলো জ্যাম ও ট্রাফিকের জন্য বেশি প্রভাবিত হয়।

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    হ্যাঁ.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    আর আমার আইডিয়া হচ্ছে: এখানে Chemnitz-এর CVAG-এর মতো সংস্থা একটি অ্যাপ বানালেই তো পারে — ট্যাক্সির মতো লাইভ ভিউ-এ অ্যাপে দেখা যাবে বাসটি এখন কোথায় এবং কোন রাস্তায় চলছে। এতে করে যাত্রীরা তাদের সময় আরও ভালভাবে পরিকল্পনা করতে পারবে এবং সিদ্ধান্ত নেবে হাঁটবেন না কি অপেক্ষা করবেন।

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    এটা একটা জীবনমানের বড় পরিবর্তন হবে।

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    কিন্তু কি সেটা পর্যাপ্ত নয়, যদি তুমি শুধু বাসটির দেরির পরিমাণ দেখতে পাও?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    ওটা হতো পর্যাপ্ত, কিন্তু এমনকি সেইটাও সব জায়গায় নেই — ধরো তুমি Deutsche Bahn Navigator-এ দেখো, ট্রেনের জন্য সেখানে অনেক সুবিধা আছে, লাইভ সময় ও আগমনের তথ্য থাকে; কিন্তু বাসের জন্য সাধারণত তা দেখা যায় না। আমি জানি না এখানে কোনো লোকাল অ্যাপ আছে কি না, কিন্তু আমি নিজে সাধারণত Google Maps বা Deutsche Bahn Navigator ব্যবহার করি আমার যাত্রাপথগুলো প্ল্যান করার জন্য। আমি চাইতাম বাসগুলোর জন্যও একই রকম লাইভ লোকেশন দেখা যাক — যেমন ট্যাক্সি বা Uber-অ্যাপে দেখা যায়, অ্যাপে ফ্ল্যাগ করা থাকে 'এখানে এখন বাসটা আছে' এবং কোন রাস্তায় চালিত হচ্ছে। এছাড়া এমন অ্যাপে রিয়েলটাইম দেরির তথ্য, পরবর্তী স্টপ পর্যন্ত কত স্টপ বাকী আছে, বা আনুমানিক পৌঁছার সময় দেখানো গেলেও খুব সুবিধা হতো। তখন তুমি সহজেই আন্দাজ করতে পারবে বাসটি আসবে কি না এবং অপেক্ষা করলে কি লাভ হবে। যেমন আজকে আমি এখানে আসার সময় বাসটা পাঁচ মিনিট দেরি ছিল; যদি সেটা আরও তিন মিনিট দেরি হতো, আমি হয়তো হাঁটেই চলে আসতাম, কারণ পরের বাসটি আমাকে প্রায় পনেরো মিনিট অপেক্ষা করাতে পারত। তখন আমি পা তোলেই চলে আসতাম এবং সম্ভবত তাতে পৌঁছানো আরও দ্রুত হতো।

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, ঠিক।

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    তাই, এটাই ছিল আমার পিচ। CVG, তোমরা ঠিক এখনই এটা শুনেছো। আমি দুই শতাংশ নেব।

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [হাসি] হ্যাঁ, আমি বুঝি। মানে কেউ একটা প্যাকেটের অপেক্ষায় থাকে, আর তারপর ঠিক এমনটা।

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, ঠিক।

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    কিন্তু আমি ছোট করে বলব, এটা প্রায়ই স্ক্যাম। আমি জানি না, আমার মনে হয় তারা ডেলিভারির পুরোটা স্ক্রিনরেকর্ড করে রেখে পরে সব রাইডে সেটা দেখায় — তাই এটা প্রায়ই ভুয়া। মার্টিন আর আমি — ওটা আমার রুমমেট — আমরা অনেকবার প্যাকেটের জন্য অপেক্ষা করেছি আর হতাশ হয়েছি। একবার আমি জানালার কাছে দাঁড়িয়ে নিচে তাকালাম, আমি জ্যাকেটও পরে নেমে গিয়েছিলাম, তবু কেউ আসেনি। আমি প্রায় পনের মিনিট দাঁড়িয়ে ছিলাম — অর্ডার করা ছিল কিন্তু কেউ তা তুলে নেয়নি।

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    বুঝছি। কিন্তু আবার ডেলিভারি কাজের ব্যাপারে বলতে চাই, বিশেষ করে ব্ল্যাক ফ্রাইডে আর ক্রিসমাসে ওরা খুবই স্ট্রেস ফ্রী নয়। আমি ওদের সম্পর্কে রাগ রাখতে চাই না — এটা সত্যিই একটা কষ্টকর কাজ, আমি একবার সেটা জানি।

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    আর কোথাও তুমি দেখি, 'Ihr Paket konnte nicht zugestellt werden' বলে। তুমি গাড়িটাও পেছন থেকে দেখো। সত্যিই, একবার এমন ঘটেছে — হয়তো শুধু এক মিলিসেকেন্ড ঘণ্টা বেজেছে, তারপর ওরা মনচাহা ভাবে চলে গেছে। আমি দেখলাম 'প্যাকেট ডেলিভারি করা যাইনি'। আমি ওদের অনুসরণ করার ভিডিও তুলেছিলাম — আমি সাধারণত সুস্থির মানুষ। তখন আমি—

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    তুমি কি পিছনে দৌড়িয়েছিলে?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    হা, আমি তো পিছনে দৌড়িয়েছি, কারণ তখন আমি ছাত্রাবাসে থাকতাম আর ওকে আরও কয়েকটা ছাত্রাবাসে যেতে হতো; সেখানে এক ধরনের ফুটপাথ ছিল, গাড়ি দ্রুত চালাতে পারত না। তাই তখন একেবারেই একেক জনের মধ্যে মুখোমুখি পরিস্থিতি হলো। আমি ভাবছিলাম: 'তুমি এখন আমার কাছ থেকে কি চাও? আমি আমার প্যাকেট চাই।'

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    বুঝি। কিন্তু এটা অবশ্য বলি, প্যাকেট পৌঁছে দেওয়ার লোকদের পাগল করা সময়টা — বিশেষ করে ব্ল্যাক ফ্রাইডে আর বড়দিনে — সত্যিই অনেক চাপ। আমি ওদের নিয়ে খারাপ কিছু বলতে চাই না, মানুষরা অনেক সময় কৃতজ্ঞ হয় না। আর আছে তোমার মতো লোকেরা যারা পিছনে দৌড়ায় — না, সেটাও ঠিক আছে। সম্প্রতি আমাদের সাথেও একটা ঘটেছিল, অ্যামাজন-প্যাকেট; আমার রুমমেট একটি ল্যাপটপ অর্ডার করেছিল।

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    আর দরজায় ঘণ্টা বেজে, আমি দরজা খুললেই দেখি — আমি দ্বিতীয় তলায় থাকি।

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    হুম।

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    কেউ নেই, কেউই আসে না। আমি ভাবলাম, 'হয়তো সে কেবল প্রতিবেশীর কাছে বা পোস্টবাক্সে দিয়েছিল', কারণ আমাদের চিঠি-বাক্সগুলো বাড়ির ভিতরেই আছে।

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    আমি তখন কিছুই ভাবিনি।

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    না, আমি তো এখনই বুঝে গেছি কী হবে — একেবারেই অপমানজনক।

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    আর তারপর আমি নিচে নামি,

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    পরের দিকে সেই দিন পরে আমি নেমে দেখি 'এখানে একটি প্যাকেট'। আসলে আমি এমন কাজ সাধারণত করি না, কিন্তু কোনো একটা প্রবৃত্তি কাজ করে এবং আমি প্যাকেটটাকে দেখলাম — আমার রুমমেটের নাম লেখা ছিল, ল্যাপটপটা সরাসরি হলওয়েতে পড়ে ছিল।

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    আমি ভাবলাম: 'হুম, ঠিক আছে, যদি এখানে কেউ লোভী হয়ে থাকত, ওরা তো সহজেই সেটা ছিনিয়ে নিত।'

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    আমি অনেক গল্প শুনেছি; কেউ তো এমন জায়গায় থাকত যেখানে সাধারণত ঝুঁকি বেশি বলে মনে করা হতো, কিন্তু দরকার নেই যে সবসময় এমন হবে। অপেক্ষা করো — আমার এক বন্ধু এমন এক বৃদ্ধাবাস এলাকায় থেকেছিল, যেখানে সাধারণত চিন্তার কারণ নেই, তবু তাদের প্যাকেটগুলোও হারিয়ে গেছে।

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, QVC-এর প্যাকেটগুলো তখনই সবসময় গায়েব হয়ে যেত।

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    কোন প্যাকেটগুলো?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC-এর প্যাকেট।

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    তুমি কী বলতে চাও?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    তুমি QVC চেন না?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    না।

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    এটা একটা মেল-অর্ডার সংস্থা, অনেক বৃদ্ধ মানুষ ওখান থেকে অর্ডার করে — এক ধরনের 'বৃদ্ধদের অ্যামাজন'।

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, বুঝলাম। আরেকটা জিনিস শিখলাম। যাইহোক, ওই প্যাকেটগুলো প্রায়ই হারিয়ে যেত এবং কয়েক দিন পর সেগুলো খোলা অবস্থায় আবর্জনায় পড়ে থাকত, যদি ডেলিভারি ঠিকঠাক না হত।

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    কিন্তু তখনও ভিতরের জিনিসগুলো সেখানে ছিল।

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    সে প্যাকেটগুলো আবর্জনায় পড়ে থাকত, বা কোথাও ফেলে দেয়া হত — বুঝতে পারতাম না। আর তারা সবসময় অস্বীকার করত যে তারা করেছে না, এবং ওরা সত্যিই নানানভাবে ভীতিকর ছিল। ওদেরকে তুমি ঠিক সেইরকম ভাববে যাদের তুমি কোনো 'বাঁচাও আমাকে' শোতে দেখো — ছাগলছানা টাইপের কুকুর ইত্যাদি। বুঝছ কি? তুমি সেখানে কিছু বলার সাহসই পাবে না। ওরা সবসময় বলত, 'না, আমরা নই', এবং পরে তারা আর প্যাকেট অর্ডার করতে পারত না। আমি এটা একেবারে নীচু মানের মনে করেছিলাম। তারপর ভাবলাম: 'ওকে, হয়ত আমাদের দুজনেরই প্রতিবেশীরা ভাগ্যবান।'

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, একদম।

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    আর আমাদের বাড়িতেও তো প্রায়ই প্যাকেটগুলো হলওয়েতে থাকে, কিন্তু আমি ভাবি ওরা সেটা জানে না, বুঝছ? আর তারপরও আমি এটা একটু সাহসী মনে করি যে কেবল প্যাকেটগুলোকে হলওয়েতে ফেলে দেওয়া।

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, আমি মনে করি DHL-এও তুমি অনুরোধ করে বলতে পারো যে তারা প্যাকেট বাড়ির ভিতরে না রেখে যেন অন্যভাবে রাখে; তবু ডেলিভারি কর্মীরা তাতে সবসময় খেয়াল করে না। যদি কিছু না পৌঁছায়, তাহলে বিক্রেতার কাছে অভিযোগ করলে টাকা ফেরত পাওয়া যায় — আমাদের সাথেও এমনটা হয়েছে।

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    যখন আমি বাবা-মায়ের কাছে থাকতাম, একবার খুব খারাপ ঘটেছিল; প্যাকেটবয় টোনের ঢাকনা খুলে প্যাকেটটা উপরে রেখে ঢাকনা বন্ধ করে দিল এবং পরে অ্যাপে লিখে দিল 'প্যাকেট বাগানে রাখা আছে'। আমরা পুরো বাগান খুঁজলাম, কিছুই পেলাম না।

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    উহুম।

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    আর কয়েক দিন পরে, যখন আমরা জঞ্জাল নিচে নামাতে নিয়ে গেলাম, তখন দেখা গেল সেই প্যাকেটটি কাচারির টবায় ছিল।

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    অবিশ্বাস্য।

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    মানে এটা—

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    কিন্তু সে ভেবেছিল, সে এটাকে লুকিয়ে রেখেছে।

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, সে ভেবেছিল লুকানো হবে যাতে কেউ চুরি না করে, কিন্তু শেষপর্যন্ত আমরা তো খুঁজে পেলামই না।

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    ওটা খুবই ভালভাবে লুকানো ছিল।

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    একেবারে ভালভাবে লুকানো, হ্যাঁ।

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    ঠিক আছে।

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    আর উদাহরণস্বরূপ, গতকাল আমাদের ওপরে থাকা প্রতিবেশিনী এমনই ঘন্টা দয়ে কেবল পাশে এসে বলে দিল এবং আমাদের কাছে নিয়ে এসে দিয়েছে — সে ভুল করে প্যাকেটটা তার কাছে থেকেই ডিট পরেছিল।

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    উহুম।

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    এটা খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল। এই বিষয়ে আমরা অবশ্যই ভাগ্যবান আমাদের প্রতিবেশীদের কাছে। তারা মাঝে মাঝে একটু রুক্ষ হতে পারে যদি আমরা দীর্ঘ সময় ধরে শব্দ করি, কিন্তু ছাড়া হলে সবাই খুবই বন্ধুবৎসল।

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    ঠিক আছে। বলতে হবে, আমাদের প্রতিবেশীরা সত্যিই ঠিকঠাক। একদম একটা বৃদ্ধ দম্পতি, তারা কখনো কিছু বলেনি — আমরা যতক্ষণ জোরে ছিলাম তবুও। আমার ঘরটা ঠিক তাদের দেয়ালটার পাশে; মাঝে মাঝে আমি অনেক জোরে গান চালাই, তবু তারা কখনো কিছু বলেনি। আমি জানি না, তারা সত্যিই খুব মিষ্টি মানুষ।

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    এটাই গুরুত্বপূর্ণ, এটা ভালো।

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    প্রথমে আমি তাদের কাছে একটু মিষ্টি হয়ে উঠেছিলাম — জানি না আগে বলেছি কি — আমি মিক্সারের বিটার ধার নিয়েছিলাম এবং ধন্যবাদ হিসেবে দাদাকে রাফায়েলো দিয়েছিলাম।

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    তুমি কী ধার নিয়েছিলে?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    মিক্সারের বিটার।

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    ওটা কী?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    মানে, কেক বানানোর জন্য। মিক্সারের বিটার।

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    মিক্সারের বিটার?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    মানে, যে অংশটা মিক্সারের ভিতরে ঢুকায়।

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    আহা, ওদের আলাদা কোনো নাম আছে?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, অবশ্যই।

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    আমি সেটা জানতাম না।

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    কি?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    আমি জানতাম, äh—

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    তুমি এটা কী নামে বলো?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    আমি এটা আগে কখনো নামে ডাইনি।

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    উহ, লুকাস বলল: 'হ্যাঁ, মহিলারা সাধারণত রান্নাঘরে থাকা উচিত, তাই আমি তাতে বেশি সক্রিয় নই।'

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    না, না, আমি এটা কখনো বলিনি। আমি এমন কথার সঙ্গে নিজেকে আলাদা রাখি।

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    ঠিক আছে।

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    এখানে এটা আমি একবার বলে ফেলি। আর এই পর্বে আমরা এটা ঠিক করে নেব। আমরা গত কয়েক পর্বে সবসময় ভুলে গিয়েছিলাম — আমরা প্লেলিস্টে গান রাখিনি।

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    আহ, হ্যাঁ, ওকে।

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    সঙ্গীতটা, মানে প্লেলিস্টটা আর গান দিয়ে ভরা হচ্ছিল না; কিন্তু আজ আমরা এটা ঠিক করে দেব।

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    মনে হয়, সত্যিই কেউ এই প্লেলিস্টটা ফলো করে না, আমরা দুজনে ছাড়া। এটা বেশ মজার।

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    আমি তো জানি না ওই প্লেলিস্টটার ঠিক কতজন ফলোয়ার আছে।

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, আমি এখনই বলতে বলছি, ফলোয়ার নেই একদম।

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, শূন্য দেখাচ্ছে, হ্যাঁ।

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    হ্যাঁ। [হাসে]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    যাই হোক, তবে ভালো লাগলে করুন। 'Musik ohne Gedudel' নামের প্লেলিস্টটা আর আমার কাছে এখানে কিছু গান আছে — আমরা কি এখনই কয়েকটা গান যোগ করব?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    আহ, আমরা করতে পারি।

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে, আমি একবার 01099-এর ক্রিসমাস গানটা এই সময়ের সঙ্গে মানিয়ে প্লেলিস্টে যোগ করতাম। যদিও গানে বেশিরভাগ কথাই তুষার নিয়ে, আর এখানে কোনো তুষার নেই — এখন তো প্রায় বারো ডিগ্রি; তবুও সেটা আমি একবার 넣ব।

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    আর তারপর আমি আরও একটা, উম...

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    আরো জুড়তে চাইতাম সেই গানটা, উম, পাউলা হার্টম্যান ও Behk-এর 'Knopf' — আমরা তো পডকাস্টের আগেই এ নিয়ে কথা বলেছি।

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    আমরা তো ওটাই নিয়েও কথা বলেছিলাম। ঠিক আছে, তাহলে আমি, উম, এখন তিনটা গান যোগ করব—

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    হ্যাঁ,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    প্রতিটি মিউজিকের স্বাদের জন্য কিছু আছে। SSIO-এর 'Ich bin raus'—নতুন অ্যালবামটা বেরেছে, খুব দারুণ।

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    উম, তখন আমি, উম, 'Sexo Violencia y' রাখব।

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    'Llantas' বা এ রকম কিছু, আমি ঠিক জানি না; Rosalía-র একটি গান। গানের রিদম, সাউন্ড— সবকিছুই খুবই, খুবই, খুবই চিত্তাকর্ষক।

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    নতুন Rosalía অ্যালবাম, না?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    হ্যাঁ। আর Leon Bridges-এর 'Brown Skin Girl'—অতএব প্লেলিস্টে প্রত্যেকের জন্য কিছু না কিছু আছে।

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে। আমরা সবকিছু প্লেলিস্টে ঢুকিয়ে দিচ্ছি। একবার শুনে দেখুন।

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    উম, 'Musik ohne Gedudel'.

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    'মু-মিউজিক ohne Gedudel'। লুকাস, আমি কি আমার কঠোরভাবে সাজানো পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যাই?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    আমি তো বলতে যাচ্ছিলাম, আমার পরিকল্পনা পুরোপুরি শেষ হয়ে গেছে এবং মারিয়ানে বলেছে যে ও আজ প্রোগ্রামটা প্রস্তুত করে রেখেছে।

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    প্রোগ্রাম।

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    আচ্ছা, আমি এখন আমার ফোনটা একটা পাশে রেখে দিচ্ছি—

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    আমি এখন পেছনে ঘুরে বসছি এবং একদম আগ্রহী।

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    পিছনে ঝুঁকে আরাম করে বসো, আর চাইলে তোমরা চোখ বন্ধ করো; তুমি-তোরাও করতে পারো। এখন এটা একটু আরামদায়ক হবে, কারণ আজকের এই পর্বটা আসলে সত্যিই রূপকথার পর্ব।

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    ওহ, এটা কিন্তু খুব দারুণ।

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    হ্যাঁ। এবং, আমি এভাবে শুরু করব যে আমি এখন একটি রূপকথা পড়ে শুনাবো, কিন্তু শুরুতে আমি রূপকথাটির নামগুলো বলব না। এর মানে হলো, তোমরা সবাই একটু ভাবো এবং অনুমান করে বলো যে তোমরা কী মনে করো—

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    ওহ, আমি এধরনের ব্যাপারে একদম খারাপ।

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    কোনটা সেটা বলতে পারছি না। তবে আমার মনে হয়, ঋতুর অনুকূলে এটা একটা বড়দিনের রূপকথা।

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    হুম।

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    আর তার ফলে অনেকেই এটা সম্ভবত জানে, কারণ ধরো তোমাদের অধিকাংশই বড়দিন উদযাপন করে। ঠিক তাই। [কণ্ঠ পরিষ্কার করে]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    তোমরা কি প্রস্তুত?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    আমি প্রস্তুত। আমি এখন চোখ বন্ধ করে ফেলছি।

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    ওকে লুকাস।

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    এটা খুবই ভয়ানক শীত ছিল। তুষার পড়ছিল এবং অন্ধকার পড়তে শুরু করেছে। সেটা ছিল বছরের শেষ সন্ধ্যা, অর্থাৎ নতুন বছরের আগের রাত। এই শীতকালে এবং এই অন্ধকারে একটি দরিদ্র মেয়েটি রাস্তায় হাঁটছিল। তার মাথা ঢাকা ছিল না আর পা নগ্ন ছিল। বাড়ি থেকে বেরোবার সময় যদিও তার পায়ে চপ্পল ছিল, তাতে কী লাভ? চপ্পলগুলো খুব বড় ছিল। তার মা শেষবার এগুলোই পরেন। এত বড় ছিল চপ্পলগুলো যে দরিদ্র মেয়েটি চপ্পলগুলো হারিয়ে ফেলল, যখন সে রাস্তা দিয়ে তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছিল কারণ দুইটি রিকশা বা গাড়ি খুব দ্রুত চলে গেল। একটা চপ্পল আর খুঁজে পাওয়া গেল না এবং অন্যটা নিয়ে এক ছেলে পালালো। সে বলল, এটা সে পরে রাখবে যেন ভবিষ্যতে যদি তার নিজের সন্তান হয়, তখন বাচ্চার শয্যাপোশের মতো করতে পারে। এভাবে ছোট্ট মেয়েটি তখন ন্যাড়া-নখ শীতল পায়ে এগিয়ে গেল, যেগুলো ঠাণ্ডায় সম্পূর্ণ লাল ও নীল রং ধারণ করেছিল। এক পুরনো এপ্রোনে সে অনেকগুলো মোমবাতি ধরেছিল এবং একটা গুচ্ছ সে হাতে নিয়ে রেখেছিল। সারাদিনে কেউ তার কাছ থেকে কিছুই কিনেনি। কেউ তাকে এক শিলিংও দেয়নি। ক্ষুধার্ত ও অর্ধেক জমে যাওয়া অবস্থায় সে চাপা কন্ঠে হেঁটে যাচ্ছিল, যেন প্রতিটি পদক্ষেপই কষ্টের ছবি। তুষারকণাগুলো পড়ছিল তার লম্বা সোনালি চুলে, যা গলায় কুঁচকে ঘুরে ছিল, কিন্তু সে এই সৌন্দর্যের কথা ভাবতও না। সব জানালা থেকে আলো ঝলমল করছিল এবং ঘন ঘন ভাজা হাঁসের গন্ধ আসছিল, কারণ এটা ছিল নববর্ষের রাত। সে তাই ভেবেছিল। দুই বাড়ির কোণে, যেগুলোর একটি সামান্য সামনের দিকে ছিল, সে বসে কুঁচারী হয়ে পড়ল। তার ছোট পায়গুলো সে নিজের নিচে ভাঁজ করে নিল, তবু সে আরও কাঁপছিল। বাড়ি ফিরে যেতে সে সাহস পায়নি। সে তো মোমবাতি বিক্রি করতে পারেনি, এক শিলিংও পাননি। বাবা তাকে পেটাতেন এবং বাড়িতে আরও ঠাণ্ডা হত। ওদের মাথার উপরে ঠিকঠাক ছাদই ছিল এবং ঠাণ্ডা বাতাস ভিতরে ঢুকছিল, যদিও খড় ও কাপড় টুকরো বড় বড় ফাঁকগুলো ভরে রাখা ছিল। তার ছোট হাতগুলো প্রায় সম্পূর্ণরূপে ঠাণ্ডার কারণে জড় হয়ে গিয়েছিল। আহ, একটা মোমবাতি জ্বালালে কেমন লাগত, যদি সে একটি টেনে বের করে দেয়ালে ঘষে জ্বালানোর সাহস পেত। সে তাই করল। বুঈ! কীভাবে ঝলমল করল, কীভাবে জ্বালাতে লাগল। এটা ছিল এক উষ্ণ, উজ্জ্বল শিখা, একটুখানি আলো, যখন সে হাতটা তার উপরে ধরল।

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    এটি ছিল এক অদ্ভুত মনোমুগ্ধকর আলো। ছোট মেয়েটি ভাবল, যেন সে এক বিশাল লোহার চুলার সামনে বসে আছে যার চকচকে পিতলের মিনার ও উপরে একটি পিতলের গোলক ছিল।

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    ভেতরে আগুনটা কী অসাধারণভাবে জ্বলছিল। ওহ, তাপটা কতই না আরামদায়ক ছিল।

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    কিন্তু সেটা কী ছিল? সে যখন নিজে গরম হতে পা বাড়াতে চাইল, তখন শিখাটি নিভে গেল। চুলোটা অদৃশ্য হয়ে গেল এবং সে হাতে একটি ছোট কালো মাচিসের টুকরো নিয়ে বসে রইল।

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    সে আরেকটি মোমবাতি ঘষল। এটি জ্বলল, দীপ্তি ছড়িয়ে পড়ল এবং যেখানে আলোর কিরণে দেয়ালটি পড়ল, সেখানেই সে কাঁচের একটি পাতলা পর্দার মতো স্বচ্ছ হয়ে গেল। ছোট্ট মেয়েটি ঠিক তখনই একটি কক্ষের ভিতর চেয়ে দেখল, যেখানে টেবিলটি স্নো-সাদা টেবিলকাপড়ে ঢাকা ছিল এবং সূক্ষ্ম পোরসেলেনের থালা-প্লেট সাজানো ছিল। ভাজা হাঁসের সুগন্ধ চারপাশে ছড়িয়ে পড়ছিল; হাঁসটি আপেল ও শুকনো বেকড প্লাম দিয়ে ভরা ছিল। আর যা আরও বিস্ময়কর ছিল: হাঁসটি টেবিল থেকে লাফিয়ে নেমে এল এবং দোল খেয়ে, ছুরি ও কাঁটা-চামচ পেছন থেকে সেই দরিদ্র মেয়েটির দিকে এগোয়। তখন মোমবাতিটি নিভে গেল এবং কেবল মোটা, ঠাণ্ডা দেয়ালটাই দেখা গেল। সে তৃতীয়টি জ্বালাল। হায়! তখন সে বসে ছিল এক অত্যন্ত সুসজ্জিত বড়দিনের গাছের নীচে। গাছটি আরও বড় এবং সুন্দরভাবেই সাজানো ছিল, সেইটার থেকেও যা সে ধনী ব্যবসায়ীর কাঁচের দরজার পাশে থেকে দেখেছিল। হাজার হাজার বাতি সবুজ ডালে জ্বলে উঠেছিল এবং রঙিন ছবিগুলো, যেগুলো সে দোকানের জানালায় দেখে চিনত, উপরে থেকে নিচের দিকে তাকিয়ে ছিল। মেয়েটি দুহাত বাড়িয়ে সেই সজ্জাগুলো ছুঁতে চাইল; ঠিক তখনই মোমবাতিটি নিভে গেল। বড়দিনের আলোতারা আরও অধিকতর ওপর দিয়ে উঠে গেল এবং আবারও আরও দূরে উচ্চে উঠে গেল। তখন সে বলল, এগুলো এখন আকাশের উজ্জ্বল তারা। হঠাৎ এক তারা পড়ে গেল এবং তার পিছনে লম্বা একটি আগুনের রেখা টেনে গেল।

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    “এখন কেউ মারা যাচ্ছে,” বলল ছোট মেয়েটি, কারণ তার দিদিমা — একমাত্র যে তাকে ভালোবাসত এবং যিনি এখন মৃত ছিলেন — একবার বলেছিলেন: “যখন একটি তারা পড়ে, তখন একটি আত্মা ঈশ্বরের কাছে উঠতে শুরু করে।” সে আরেকটি মোমবাতি ঘষল। মোমবাতিটি চারদিক আলোকিত করল এবং সেই দ্যুতি-আলোতে বুড়ি দিদিমা দাঁড়িয়ে ছিলেন, কতটা পরিষ্কার, কতটা উজ্জ্বল, কতটা কোমল। “দিদিমা,” শিশুটি কেঁদে চাইল, “আহা, আমাকে নিয়ে যাও। যখন মোমবাতিটি নিভে যাবে, তখন তুমি অদৃশ্য হয়ে যাবে, ঠিক যেমন উষ্ণ চুলা, সুস্বাদু ভাজা এবং সুন্দর বড়দিনের গাছ অদৃশ্য হয়ে যায়।”

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    সে মোমবাতিটা ছাড়া দিতে সাহস পায়নি, কারণ দিদিমা এত বড়ো, এতই সুন্দর আর এত কোমলভাবে দেখা দিয়েছিলেন। দিদিমা শিশুটিকে নিজের বুকে নিয়ে নিলেন এবং সেই দীপ্তি ও আনন্দে তারা একসাথে উপরে উঠে গেল, অনেক ওপরে, ঠিক সেই জায়গায় যেখানে শীত নেই, ক্ষুধা নেই, কোন ভয় নেই: ঈশ্বরের কাছেই। ভোর উঠলে, ছোট্ট মেয়েটি তখনও বাড়িগুলোর ফাঁকিতে বসে রয়েছিল; গাল লাল, মুখে হাসির ছোঁয়া, কিন্তু শক্ত হয়ে ঠাণ্ডায় মরেছিল রাতকেই পুরনো বছরের শেষ। সেখানে সে বসে ছিল জ্বলে ছেঁড়া মোমবাতির একটি গুচ্ছ নিয়ে। “সে নিজেকে গরম করতে চেয়েছিল,” লোকেরা বলল। কিন্তু কেউই জানত না, সে কী সুন্দর সুন্দর বিষয়গুলো দেখেছে এবং কী ঐশ্বর্যের সঙ্গে দিদিমার সঙ্গে সে মহিমায় নতুন বছরে প্রবেশ করেছিল। সত্যি।

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    খুব সুন্দর। এটা খুব, খুব ভালোভাবে পড়া হয়েছে।

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    ধন্যবাদ আপনাকে।

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    আমি মোটেই ধারণা নেই এটা কোন রূপকথা। তবু এটা আমাকে অদ্ভুতভাবে খুবই পরিচিত লাগছিল।

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    আমি মনে করি, আমি এটা আগে শুনেছি বা পড়েছি, বা কেউ আমাকে পড়ে শুনিয়েছিল।

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    কিন্তু আমি এখনই ঠিক বলতে পারছি না এটা কোন ধরনের কাহিনী।

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    উম, তোমাদের বেশিরভাগই হয়তো এখনই আন্দাজ করে ফেলেছ; এটা সেই মাচ বিক্রি করা ছোট্ট মেয়েটি।

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    লেখক হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেনের।

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    ওকে।

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    তাহলে আমি জানতাম না এটা এই নামে আছে, তবুও এটা আমাকে অদ্ভুতভাবে খুবই পরিচিত লাগছিল।

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    ঠিক, এবং এটাও হলো, মানে এটা একটা বড়দিনের গল্প—

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    হুম।

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    যেগুলো সাধারণত বড়দিনে বলা হয়; এগুলো প্রায়শই বড়দিনের বইতে বা বড়দিনের কাসেটে থাকে—

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    অথবা কিছুই জানি না। আজকাল বাচ্চাদের কাছে কী আছে জানি না; সম্ভবত আর কাসেট নেই।

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    বড়দিনের টিকটকগুলো।

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    বড়দিনের টিকটকগুলো। আর, উম, আমি এটা সত্যিই একেবারে ভয়ানক একটি রূপকথা মনে করি।

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    হুম।

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    আমি তখনও মনে করতে পারি—আমাদের তখন আরও অনেক বেশি ভয়ানক কাহিনির কাসেট ছিল, সত্যিই আমার মায়ের কাসেটগুলোতে কী কী ছিল আমি হতবাক হতাম। সেখানে এমন কঠোর অংশ ছিল যে সত্যিই কেঁদে ফেলতে হত। এসব এত শক্ত ছিল যে সেগুলো শুনে সহজে সহ্য করা যেত না।

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, এটা শিশুদের জন্যও একেবারেই উদ্বেগজনক এবং বিভ্রান্তিকর।

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    আর এই গ্রিম ভাইদের গল্পগুলোও, কিছু কিছু ক্ষেত্রে সত্যিই—

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    অন্ধকার।

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা সত্যিই পাগলামী—উম, হ্যাঁ, জানি না। আমি মনে করি রূপকথা, আমি একটু রিসার্চ করেছি, ঐতিহাসিকভাবে এগুলো বেশ ভীতিকর ছিল—

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    এবং তখন এগুলো ছিল শিক্ষা ও সতর্কতার একটি মাধ্যম, তাই সেগুলো অনেকটা নির্মম ও অন্ধকারময় ছিল, কারণ রূপকথার মাধ্যমে নৈতিকতা শেখানো হত। উদ্দেশ্য ছিল কাউকে কোনো কিছুর জন্য সতর্ক করা—শিশুদের বলা হত, ঠিক আছে, তুমি এটা করো না। আঙুল চুষে বেড়ে ওঠা ছেলেটি তার আঙুল হারায়। মোমবাতি বিক্রেতা মেয়েটি দরিদ্র ছিল এবং মারা যায়, এবং অপরিচিতরা বিপজ্জনক, তাই লাল টুপি-গল্পে সে গিলে খাওয়া হয়। বুঝছ?

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    হুম।

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    এটাই একটু ব্যাপারটা। আর এখন আমার তোমার কাছে প্রশ্ন: তুমি কি নৈতিক দিক থেকে ঠিক মনে করো—উম—যেমন প্রেক্ষাপটে একটি শিশুর মৃত্যুকে এতো সুন্দরভাবে, আবেগঘন বড়দিনের গল্প হিসেবে বলি? না কি তুমি বলবে এটা কষ্টকে কিছুটা স্বাভাবিক করে তোলে? তুমি কী ভাবো?

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    উম, আমাদের কি নির্মম রূপকথা দরকার, যেন আমরা বাস্তবতাকে বুঝতে পারি, নাকি এগুলো শুধু শিশুদের ভয় দেখায়?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    হুম। অর্থাৎ—

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    আমি মনে করি এগুলো শিশুদের বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই কেবল ভয়ই দেয়।

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    হুম।

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    আর আমি এটা মনে করি যে এগুলো অনেক কিছুকে অনেকটাই—

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    মানে রূপকথা প্রায়ই লোকদের ওপর কলঙ্ক চাপায়, খুব স্টিগমাটাইজ করে এবং ব্যাপকভাবে বড় বিষয়গুলোর সরলীকরণ করে। উদাহরণস্বরূপ, রেড রাইডিং হুড—এটা অপরিচিতদের ব্যাপারে ভয় তৈরির গল্প।

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    হুম।

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    নিশ্চিতভাবেই, মানুষ শিশুদের বলে: 'অপরিচিতের গাড়িতে কখনো চড়ো না বা স্কুল শেষে অপরিচিতের সঙ্গে যেও না।' তবে তবুও সব অপরিচিতকে ভিত্তিহীনভাবে ভয় করা ঠিক না।

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    হুম।

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    আর, উম, এখন প্রশ্ন: এটাকে এত সুন্দরভাবে বলা কি ঠিক?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    হুম।

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    উম, না, হ্যাঁ, আমি মনে করি হ্যাঁ, কারণ এটা শেষ পর্যন্ত শিল্প—রূপকথা বলা একধরনের আর্টফর্ম।

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    আর

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    রূপকথার ভাল দিক হলো, এগুলোর শেষে একটা মোরাল থাকে—এটাই ক্লাসিক। উম,

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    কিন্তু আমি নিশ্চিতভাবে মনে করি রূপকথা শিশুদের জন্য দারুণ—বিশেষ করে কল্পনাশক্তির জন্য।

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    হুম।

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    তবে সবসময়ই অতি-অন্ধকার অংশগুলো নেয়া দরকার নেই, আমি মনে করি। এবং যতটুকু আমি জানি, গ্রিম ভাইদের রূপকথাগুলো আজকের দৃষ্টিতে অনেকটা হালুক করা হয়েছে। মূল রচনাগুলো যখন তারা লিখেছিল, সেগুলো আরও অন্ধকারময় ছিল—অধিকাংশ ক্ষেত্রেই খুনোখুনি ছিল এবং ভাষাও ছিল অনেক বেশি সরাসরি।

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    এবং আজকের পরিবেশে সেগুলো অনেকটাই নরম করা হয়েছে, হ্যাঁ। যদি তুমি তোমার দাদা-দাদির সময়ে থাকা রূপকথার বইগুলো দেখো—ধরা যাক মধ্য ২০শ শতাব্দীর—সেগুলো সম্ভবত আমাদের আজকের বা বিশ বছর আগের সংস্করণের চাইতে অনেক বেশি অন্ধকারময়।

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি ভাবছি, কতখানি—

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    আমরা তো,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    উম, সমাজ হিসেবে আমরা যেন একটু এমন এক

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    আমি কীভাবে বলব—আমরা যেন একটা বুদবুদে বসবাস করছি। এখানে আমাদের সবকিছুই তুলনামূলকভাবে ভালো আছে। আমরা বেশিরভাগ সময়ই মৃত্যুর সঙ্গে সরাসরি মুখোমুখি হই না। যা কিছু আমাদের খটকায়, আমরা চোখ বুজে দূরে সরিয়ে রাখি—অস্বস্তিকর জিনিসগুলোতে তাকাই না, শুধু ওভারলুক করে দিই। আমার মনে হয় আমরা ধীরে ধীরে সবাই একটু নরম হয়ে যাচ্ছি। আজকাল প্রায় সব জায়গায় বলা হয়, ‘ঠিক আছে, এটা খুব কঠোর, এটা অনেক বেশি, এটা নরম করা দরকার’—এমন কথাবার্তা শুনি। আমি ভাবি, ঠিক আছে, এটা ক্লিশে উদাহরণ, কিন্তু বাস্তবে এমনটা ঘটছে। উদাহরণ স্বরূপ—আজকাল বাচ্চারা কোনো জবাইঘর বা পশুদের কাটা-ছেঁড়া দেখলে ভীষণ অনুতপ্ত হয়; তারা কোনো জীবকে জবাই করে দেখলে দুঃখ পায়। অথচ তাদেরই হাতেই দিনে দিনে বিভিন্ন ধরনের মাংস-মশলা খাওয়ার জিনিস চলে আসে—প্যাকেট করা চিকেন, ডাইনো আকৃতির কটলেট ইত্যাদি; তারা এগুলো খেতে পছন্দ করে। তুমি বুঝছ কি বলতে চাইছি? মানুষ এখন মৃত্যুর সঙ্গে কিভাবে আচরণ করতে হয় তা আর শেখে না; যুদ্ধ, মৃত্যু—এসব কিছুও তাদের জন্য প্রায় অচেনা শব্দ। আমরা কি বাচ্চাদের এমনভাবে বড় করছি যে তারা বাস্তবতার কষ্ট সহ্য করতে পারবে না?

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    আর যখন কেউ একটু আলাদা হয়, সমাজের নিভৃত অংশে খাপ না খায়—তখন সেই মানুষটিকে সরাসরি বহিষ্কার করে দেওয়া হয়; বলা হয়, ‘এটা নরমাল নয়, এটা আর্ট নয়, এটা বিভিন্নতার বাইরে।’ আর যেই কেউ এসব প্রশ্ন করতে চায় বা এসব নিয়ে বক্তব্য রাখে, তাকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়। আমি মনে করি আমরা হয়ত আগে থেকেই এইসব নিয়ে পডকাস্টে কথা বলেছি না, কিন্তু ধরো কেউ পেডোফিলি-র মতো জটিল বিষয়ে আক্রান্ত—মানুষ তাকে সমাজ থেকে তাড়িয়ে দেয়, অথচ অনেকেই টিউমার বা মানসিক রোগ হিসেবে তা দেখেন না; যদি চিকিৎসা করানো যেত, হয়তো কিছু পরিবর্তন হতো। এইসব অনেক বিষয়ের ওপর একটা ট্যাবু রয়ে গেছে—কেউ আলোচনা করতে পারে না। আমি জানি না, কতটা আমরা একটা নরম-মনস্ক বা ভয়কুকুরো সমাজ হয়ে গেছি, বুঝছো? হ্যাঁ, অবশ্যই এসব কাহিনি আমাকে ছোটবেলায় গেঁজেগুজে কাঁদিয়েছে; আমি সত্যিই ভীষণ কেঁদেছি এমন কাহিনি শুনে। কিন্তু সেটা আমাকে দীর্ঘমেয়াদে কি ক্ষতিসাধন করেছে? না। বরং তখনকার অভিজ্ঞতাগুলো আমাকে কিছুটা কৃতজ্ঞতা শেখায়—যে আমার ছাদের ছাদ ছিল, গরম বাড়ি ছিল, পরবার ছিল এবং খাওয়ার ছিল। তাই আমি ভাবি, আমরা কি বাচ্চাদের ভবিষ্যৎ বয়স্কদের খুব নরম মোড়কে বেঁধে দিচ্ছি, তাদেরকে তুলোর মতো সুন্দর করে আচ্ছাদিত করছি, বুঝলি?

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    আমি সেখানে আপত্তি করব।

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    একভাবে প্রথমে আমি আপত্তি করব—

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    কারণ আমি মনে করি আগে আরও বেশি ট্যাবু ছিল। উদাহরণস্বরূপ, আমি গতকাল আমার দাদীর সঙ্গে ফোনে কথা বলে—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    সে কারো সঙ্গে কথা বলছিল এবং সেই ব্যক্তি বলল যে, তার স্বামীর মানসিক অবস্থাটা খুব খারাপ। আমি তখন আমার দাদীকে জিজ্ঞাসা করলাম যে তিনি কি জিজ্ঞেস করেছিলেন, অর্থাৎ ওই ব্যক্তির ডিপ্রেশন আছে কি না বা বার্নআউট রয়েছে কি না। তখন আমার দাদী কেবল বললেন, 'না, এমন বিষয়ে তো কথা বলা হয় না।' আর আমি আবার বোঝানোর চেষ্টা করলাম: 'না, এমন বিষয়ে অনুগ্রহ করে কথা বলো।' আমি তাকে অনুরোধ করেছিলাম এসব বিষয় নিয়ে কথা বলতে।

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    আর তিনি বললেন, 'ঠিক আছে, পরের বার আমি তাকে সেটা জিজ্ঞাসা করব', ইত্যাদি। কারণ আমার অভিজ্ঞতা হলো, যারা ডিপ্রেশন বা মানসিক সমস্যায় যুদ্ধ করছে, তারা আসলে এসব নিয়ে কথা বলতে চায়। তাদের কাছে এটা একটা বোঝা যে বিষয়টি এত ট্যাবু করা হয়েছে।

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    কিন্তু তারা নিজেরাই তেমন এত কথা বলে না, কারণ এটা একটু ওভারশেয়ারিং মনে হতে পারে। আমি মনে করি ট্যাবুগুলো এখন আগেকার তুলনায় ভাঙছে বা কমে যাচ্ছে। ধরো ৯০-এর দশকের শেষের দিকে। বিশেষ করে এমন বিষয়গুলো যেমন—

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    মানে, মানসিক স্বাস্থ্যের ব্যাপারে ট্যাবুগুলো—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    মানে, বিশেষ করে পুরুষদের ক্ষেত্রে, কিন্তু একই সঙ্গে যৌনতা এবং লিঙ্গের মতো বিষয়গুলোও—আমি মনে করি এগুলো আগের তুলনায় কম ট্যাবু। তবে আমি বুঝি তুমি কী বলতে চাও: অনেক পিতামাতা তাদের সন্তানকে সবচেয়ে বেশি রক্ষা করার চেষ্টা করেন এবং এতে শেষ পর্যন্ত পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে পারে। ভুল বুঝো না, আমি জানি সন্তানকে বড় করা একেবারেই কঠিন কাজ। সেখানে ভুল হওয়াটা অনিবার্য; নিশ্চয়ই কেউ না কেউ ভুল করে। তবে আমার মনে হয় বহু পিতামাতার মধ্যে এখন এমন একটা অনুভূতি আছে যে আমাদের বিশ্ব আগে থেকে বেশি অনিরাপদ হয়ে গেছে।

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    যখন তারা কিশোর ছিল, তখন হয়ত তাই ছিল না। কিন্তু এটা এই কারণে নয় যে পৃথিবী সত্যিই বেশি অনিরাপদ; পরিসংখ্যান দেখায়, পৃথিবী, অন্তত জার্মানি, আসলে তুলনামূলকভাবে নিরাপদ হচ্ছেঃ। তবে বয়স বাড়লে নিরাপত্তার চাহিদা বেড়ে যায় বা অনিরাপদতাকে বেশি অনুভব করা হয়। তরুণ থাকা মানে কম চিন্তা। আমি এটা আমার পিতা-মাতায় ও দাদাদাদিতে দেখি — তারা ছোটখাটো জিনিস নিয়েও ভয়ে থাকে, কারণ মিডিয়া সেগুলোকে বড় করে তোলে। উদাহরণস্বরূপ, আমার দাদী সাম্প্রতিক সময়ে ভয়ে ছিলেন যখন আমি ট্রেনে অন্য শহরে গিয়েছিলাম—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    কারণ ঠিক তার আগেই হামবুর্গের একটি রেলস্টেশনে কেউ কাউকে ছুরিকাঘাত করেছিল।

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    হুম।

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    আর আমি হামবুর্গেও গিয়েছিলাম এবং তিনি বললেন, 'না, ওই স্টেশনে তো সম্প্রতি কেউ...' আমি বললাম, 'হ্যাঁ, দাদী, কিন্তু এমন ঘটনা আগেও হয়েছে', ইত্যাদি। এবং আমি মনে করি—

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    যা বলতে চাইছিলাম সেটা হলো: অনেকেই মনে করেন পৃথিবী অনিরাপদ হয়ে যাচ্ছে, আর তাই তাদের সন্তানকে রক্ষার ইচ্ছা আরও তীব্র হয়ে ওঠে।

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    হুম।

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    কিন্তু আমি মনে করি, সবকিছু থেকে শিশুদের রক্ষা করা সম্ভব নয়।

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    এবং সবচেয়ে বিপজ্জনক এখনও বিভিন্ন রোগই, মানুষ নয়।

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    তাই—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, বা আরও স্পষ্ট করে বলতে গেলে, আমি যা তুমি বলেছ সেটা আমার কাছে খুবই প্রভাবশালী মনে হলো। এটা এমন একটি চিন্তা যা আগে আমার মাথায় আসে নি।

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    হুম।

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    এবং উদাহরণস্বরূপ এই 'ভয়ঙ্কর অপরিচিত পুরুষ'—

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    ওটাই শত্রু, পরিবারের চাচা নয়।

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    এটাও খুবই কলঙ্কিত।

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    ঠিক তাই। এবং এগুলো মূলত গঠনতান্ত্রিক সমস্যা। এই ধরনের—

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, ওই 'ভয়ঙ্কর অপরিচিত' ন্যারেটিভটাই বারবার বলা হয়, যখন বরং এর উপর ভালোভাবে শিক্ষিত করা উচিত। আমার মনে হয় এটা এখনো রয়ে গেছে, আর প্রকৃতপক্ষে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অপরাধী নিজের পরিবারের মধ্যেই থাকে—কারণ বিষয়টা ট্যাবু করা আছে।

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    আর আমার অনুভব হলো, মানুষ এখন একটু সাহস করে বিষয়গুলোর মুখোমুখি হচ্ছে এবং এটা বলা শুরু করেছে যে এটা এমন একটি সমস্যা যাতে আমাদের কাজ করা দরকার। তবুও আমি বলব না যে সবকিছু ট্যাবু থেকে পুরোপুরি মুক্ত হয়েছে। আমাদের প্রজন্মের জন্য হয়তো মনোচিকিৎসকের কাছে যাওয়া আগের তুলনায় আলাদা—তবুও যখন তোমার চারপাশের মানুষ কোনো বিষয়কে 'স্বাভাবিক' হিসেবে না দেখে, তখন তোমাকে সামাজিকভাবে ও অন্যভাবে আচরণ করা হয়।

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    যেমন, যদি কোনো বিষয়কে 'স্বাভাবিক' হিসেবে দেখা না হয়, তুমি বাস্তবে শাস্তি পেতে পারো—উদাহরণস্বরূপ—

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, তুমি তখন কাজ করতে অক্ষমতার বীমা করতে পারবে না। তুমি হয়ত আর সরকারি চাকরিতে স্থায়ী বা বেঁধে নেওয়া হতে পারবে না। এসব জিনিস দেখে আমি ভাবি: লোকেরা সাহায্য খুঁজছে এবং তাদের সাহায্য নেওয়ার জন্যই যেন শাস্তি দেয়া হচ্ছে, আর যারা সাহায্য নেয় না তারা প্রায় পুরস্কৃত হয়ে যাচ্ছে; এর ফলে অবস্থা উত্তেজিত হয় এবং পরে কোনো বড় ঘটনা ঘটতে পারে। যেমন কোনো পাইলট আত্মঘাতী হামলা চালাতে পারে—এবং তখন আমি ভাবি: আহা, এটা তো চমকপ্রদ যে সে সাহায্য নেয়নি, যদিও সে জানত যে এর ফলে তার ক্যারিয়ার শেষ হয়ে যেতে পারে।

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    অতএব, এগুলোকে কলঙ্কমুক্ত করতে এখনও অনেক কাজ বাকি। আমরা এখন কথা বলছি এটাই কিছুটা সাহায্য করে, আমি মনে করি। আর হ্যাঁ, আমি বেশিরভাগই একাডেমিক পরিবেশের মানুষের সঙ্গে আছি, সেখানেও বিষয়গুলো নিয়ে কথা বলা অনেকটাই উন্নত হয়েছে—বিশেষ করে পুরুষদের মধ্যে সাইকোথেরাপি নিয়ে কথা বলা।

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    আর আমি জানি আমি পুরোপুরি একটা বাবলে আছি এবং সেখানে—

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    আমাদের বয়সের এমন লোকও আছে যাদের কাছে এটা কোনো ব্যাপারই নয়; তারা বলে, 'হ্যাঁ, যে পুরুষ কাঁদে, সে দুর্বল'—এমন মনোভাব আছে।

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    এটা আমি কখনোই বুঝিনি। এটা সত্যিই অবিশ্বাস্য।

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, সত্যিই অবিশ্বাস্য, কিন্তু এসব বাবলগুলো অবশ্যই আছে। তাই আমরা উভয়েই কিছু মানুষের সঙ্গে যোগাযোগে আছি এবং ভিন্ন অভিজ্ঞতা পেয়েছি; তবুও আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করি যে পরিস্থিতি মোটেই খারাপ দিকে যায়নি, বরং অনেক ক্ষেত্রেই উন্নতি হয়েছে।

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    এটাই আমার ধারণা।

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    তুমি 'আমি কী বর্ণনা করেছি' দিয়ে কী বোঝাতে চেয়েছো?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, তুমি বলেছিলে যে তুমি মনে করো আমরা নরম হয়ে পড়ছি।

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    প্রথমত আমি শব্দটাকে একটু অদ্ভুত মনে করি, কিন্তু—

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    আমি মনে করি বরং তার উল্টোটা সত্য যে—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    প্রশ্নটা হলো: তুমি 'verweichlichen' কীভাবে ধরেছ? আমি এটাকে সেই প্রসঙ্গে ব্যবহার করেছিলাম যে হয়ত আগে বাচ্চারা একটু স্বাভাবিকভাবে, নিজেরাই বড় হয়ে উঠত—উদাহরণস্বরূপ হয়ত কেউ বারবার খাবার কেটে দিত না। আর এখন হেলিকপ্টার প্যারেন্টরা আগে থেকে বেশি দেখা যায়।

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে।

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    এটাই আমি 'verweichlichen' বলতে চেয়েছিলাম।

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে, হ্যাঁ, এখন বুঝলাম তোমার মানে। সৎভাবে বলতে, আমি এ বিষয়ে খুব বেশি বলতে পারব না—

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    আমার পারিপার্শ্বিকের সন্তানদের ব্যাপারে আমার তেমন ধারণা নেই। আমার যেটি একমাত্র অনুভব রয়েছে —

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    আমি ভাবি আজকের তরুণরা অনেক আগ থেকেই তাদের কণ্ঠ উচ্চ করছে, রাজনৈতিকভাবে জড়িত হচ্ছে এবং বিক্ষোভে যাচ্ছে। অনেক ১৫-১৬ বছরেরও আছে যারা সক্রিয়ভাবে রাস্তা জুড়ে প্রতিবাদ করছে। সোশ্যাল মিডিয়ার কারণে সম্ভবত এটা ত্বরান্বিত হয়েছে—তারা যুদ্ধ, অর্থনৈতিক সংকটের মতো বিষয়গুলোর সঙ্গে এতটাই নিয়মিতভাবে মুখোমুখি হচ্ছে যে ১৬ বছরের শিক্ষার্থীরাও আজ অনেক বেশি বিশ্ব ও রাজনীতির ব্যাপারে ধারণা রাখে, যা আমার সময়ে ১৬ বছর বয়সে ছিল না।

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    কারণ জ্ঞানই শক্তি।

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    আর আজকাল ইন্টারনেটের কারণে সংযোগ স্থাপন করা এবং নিজেকে শিক্ষিত করা অনেক সহজ। এগুলো আগে ছিল না, তাই আমি এখন এটা না বলব—

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    এটা কোনোভাবে বলা যাবে না যে এই প্রজন্মটা 'ভিন্নভাবে তৈরি'—তারা কেবল সেই রিসোর্সগুলো পাচ্ছে।

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, আর তারা মিডিয়ার সঙ্গে বাড়ছে।

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    ঠিক।

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    আমার ক্ষেত্রে ইন্টারনেট আসতে একটু দেরি হয়েছিল, যখন আমি—

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    প্রায় আট-নয় বছর বয়সে এটা সত্যিই জীবনে এল।

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    আর তারা হয়ত আরও আগেই প্রথম সংস্পর্শ পেয়েছিল।

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    আমি তবুও মনে করি এটা যথেষ্ট, কারণ বাচ্চারা খুব দ্রুত শিখে; তাই আমি বিশ্বাস করি আমাদের মিডিয়া দক্ষতা তাদের থেকে অনেক আলাদা হবে না। এজন্যই আমি মনে করি এটাকে ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ—

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    সবসময়ই—

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    জিনিসগুলোকে সবসময় প্রশ্ন করা উচিত। আমি মনে করি এটা খুব জরুরি যে যেগুলোকে সাধারণত সবাই স্বাভাবিক ধরে নেয়, সেগুলো নিয়েও প্রশ্ন করা, নিজে রিসার্চ করা এবং যাচাই করা উচিত—কারণ আমাদের কাছে সে সুযোগ আছে। অন্য দেশে সব সময় তা সম্ভব নয়। এজন্য আমি চাই সবাই এই সুযোগটি ব্যবহার করুক। এটা দুঃখজনক যখন লোকেরা কেবল যা শুনেছে তা নকল করে। আমার আবেদন: আপনারা আপনারা যে সুযোগ পেয়েছেন তা ব্যবহার করুন, নিজে তথ্য খুঁজে জানুন এবং নিজে কিছু ধারণা গঠন করুন, কারণ—

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    সবকিছুই সবসময় তেমন নয় যেমনটি দেখা যায়। এটা একটু ষড়যন্ত্রধর্মী শোনালেও—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    কিন্তু তুমি যা বলতে চাইছো—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    আমি বলতে চাই: সাহস করো, নিজের বুদ্ধি ব্যবহার করো।

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    ওই জায়গায় আমি কান্টকে মনে করছি। এটা তো কান্ট, তাই না? [হাসি] নাকি আমি লজ্জা পেলাম?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, এটা কান্ট, তাই না?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    এটা কি কান্ট? এটা কি ভলতায়ার?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    বাহ, ওহ, তুমি আরেকবার দ্রুত ডাবলচেক করতে পারো। আমি এই সুযোগে একটু জড়িত হব। আমি ঠিক জানি না এটা আজ না কাল, কিন্তু যখন এপিসোডটি রিলিজ হবে, তখন অবশ্যই—

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    এটা অস্ট্রেলিয়ায় আছে

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    না, এটা

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    সোশ্যাল মিডিয়া। এটা কেমন—খুব ভাল। উম... এটা সোশ্যাল মিডিয়ায় আছে, বয়সসীমা ১৬ থেকে। আমার মনে হয়, হয়তো আজ বা আগামীকাল থেকে।

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, আমি ও সেটা আগে দেখেছি।

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    এটা একটু অদ্ভুত—আমার মনে হয় আমরা পডকাস্টের একটা এপিসোডেই এর কথা আলোচনা করেছিলাম যে এটা এমনই হবে। এটা তো প্রায় আধা বছরের পুরোনো খবর হয়ে গেছে। উম, আমি এটা নিশ্চয়ই চমকপ্রদ বলে মনে করি, কারণ প্রশ্ন হচ্ছে এটা কিভাবে বাস্তবায়ন করা হবে এবং এটা কি সত্যিই কাজ করবে। কিন্তু এতে তরুণদের কাছ থেকে তথ্যের একটা উৎস কতটা কেটে যায়, সেটা স্পষ্টভাবেই ঘটে। এটা বিশেষত ছোটদের জন্য বড় ধরনের প্রভাব ফেলে।

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    তাতে তথ্যের একটা উৎস বন্ধ হয়ে যায়। প্রশ্নটা হলো: তুমি কখন সোশ্যাল মিডিয়া, অর্থাৎ প্রথমে ইনস্টাগ্রাম ব্যবহার করতে শুরু করেছিলে?

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    স্ন্যাপচ্যাট?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    খুবই, আমি বলব খুব শুরুর দিকে। সম্ভবত ঠিক তখন থেকেই—আমি জানি না কখন এটা আমাদের মধ্যে ব্যাপার হয়ে উঠেছিল, কিন্তু আমি ফিরেও চিন্তা করছি, আমরা নিশ্চয়ই মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের সময় থেকেই সোশ্যাল মিডিয়ায় সক্রিয় ছিলাম। এবং অনেকেই তখন থেকেই প্রোফাইল খুলে নিয়েছিল।

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    আমাদের ছিল সেটা ছয়ষ্ঠ বা সপ্তম শ্রেণিতেই।

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    আমি হয়তো বলতাম, প্রায় তেরো বছর বয়সেই—১২ থেকে ১৪ বছরের সময়—আমারও সোশ্যাল মিডিয়া ছিল। কিন্তু তখন এটা অবশ্যই খবরের প্ল্যাটফর্ম হিসেবে এতটা ব্যবহৃত হতো না; তখন সংবাদমাধ্যমগুলোও সোশ্যাল মিডিয়ায় এতটা সক্রিয় ছিল না। আজকাল সেখানে খবর অনেক বেশি উপস্থিত এবং তথ্য সংগ্রহ করা অনেক সহজ। আর সেই কারণে মানুষ সোশ্যাল মিডিয়াকে একটি প্রধান তথ্যসূত্র হিসেবে ধরে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে।

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    আমি এখন দেখি ঠিক কখন আমি আমার প্রথম পোস্টটি আপলোড করেছিলাম।

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, করে দেখো।

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    এটা তো করা যায়, তোমরাও একবার করে দেখতে পারো। তোমাদের পোস্ট আর্কাইভে ঢুকে দেখো—সেটা অনেক মজার।

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    দুঃখজনকভাবে আমার ক্ষেত্রে সেটা সম্ভব নয়, কারণ আমি এখন নতুন অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছি। আমি আগে আমার পুরানো অ্যাকাউন্টটি মুছে দিয়েছিলাম এবং এখন আমার কাছে একদম নতুন, সম্পূর্ণরূপে তাজা ও আলাদা একটি অ্যাকাউন্ট আছে।

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    আমি বিরক্ত হতাম।

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, কিন্তু

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    আমি তো অবাক, যে আমরা এখন এখানে এত বড় একটা আলোচনা শুরু করে ফেলেছি, মাত্র তুমি আমাকে একটি রূপকথা পড়ে শোনিয়েছো বলে।

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    হ্যাঁ,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, সেটা ঠিক। সেটা ঠিক। সেটা ঠিক। কিন্তু আমি আসলে রূপকথা সম্পর্কিত বিষয়টা নিয়ে এখনও পুরোপুরি শেষ করিনি তো।

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    আহা, ঠিক আছে, তাহলে চলি।

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    না, আর আমার প্রথম পোস্টটি ১ মে ২০১৭ তারিখের ছিল।

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    হুম।

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    তাহলে।

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    তুমি তখন পনেরো বছর ছিলে।

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, আমি মনে করি—

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    না, তুমি তখন ১৪, না?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    ২০১৭-এ কি? আমি ২০০২ সালে জন্মেছি।

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, ওই বছরে তুমি ১৫ বছর বয়সী হয়ে গিয়েছিলে।

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    তাহলে তুমি তখন ১৪ ছিলে।

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, আর এটা হতে পারে যে আমি এটা আগে থেকেই পেয়েছিলাম, কিন্তু আমি কিছুই আপলোড করি নি।

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    একেবারে।

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, আমি যা আরও ওই পরী-... উম, বিষয়টা সম্পর্কে বলতে চেয়েছিলাম:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    বিষয়টা Struwwelpeter। ওখানকার গল্পগুলোও বেশ নিষ্প্রাণ।

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struwwelpeter কি?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    তুমি Struwwelpeter চিনো?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    আমি মনে করি না।

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    এটা একটা গল্পসংকলন, উম, যেখানে নানান কাহিনী আছে, মূলত বাচ্চাদের কোন না কোন নৈতিক মোড় দেখানোর জন্য—

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    হুম।

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    উদ্দেশ্য ছিল বাচ্চাদের লালন-পালন করা এবং বোঝানো—'ঠিক আছে, এটা করা যাবে, আর এটা করা যাবে না'।

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    উদাহরণ: যেমন 'আঙুলচুষা' নামে একটি গল্প আছে।

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    হুম, সেটা তুমি আগে বলেছিলে।

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    ঠিক।

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    তার বড় আঙুল ছিঁড়ে পড়ে।

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, ঠিক। না, না, ওর বড় আঙুল কেটে ফেলা হবে—

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    তার বড় আঙুল কেটে ফেলা হবে।

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, একটি মোটা কাঁচি দিয়ে, যা মাপে প্রায় ছেলেটার সমান।

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    এডওয়ার্ড স্কিসরহ্যান্ডস এসে কোণ থেকে এসে বড় আঙুলটা কেটে ফেলে।

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, সত্যিই। এটা প্রথমেই বেশ অস্বাভাবিক। তারপর আছে Paulinchen-র লাইটারের খুবই দুঃখজনক গল্প: সে সতর্কবার্তার পরও খেলায় মাচের সঙ্গে মিশে যায়, আগুন ধরে ও জ্বলে যায় আর পুড়ে মারা যায়। মানে, উম—

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে। আগুন নিয়ে খেলো না, বাচ্চারা।

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, ঠিক তাই। উম, আগুন থেকে দূরে থাকো। তারপর Suppenkasper-এর গল্প আছে: ছেলেটি তার স্যুপ খেতে অস্বীকার করে, ক্রমান্বয়ে পাতলা হয়ে পড়ে এবং একসময় মারা যায়।

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    আহ, ঠিক আছে।

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    এটা সত্যিই, মানে এই সবগুলো...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    অনেক বাচ্চা মারা যায়।

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    অনেক বাচ্চা মারা যায়।

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    তারপর 'হান্স আকাশে তাকায়'—এটি এক ধরণের বিভ্রান্ত ছেলে; সে সবসময় আকাশের দিকে তাকায়, কখনো নিচে দেখে না যেখানে হাঁটছে। তারপর সে হোঁচট খেয়ে নদীতে পড়ে যায় এবং কিছু লোককে তাকে অর্ধ-ডুবে থাকা অবস্থায় টেনে বের করতে হয়।

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    কিন্তু ও বেঁচে যায়।

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    সে বেঁচে যায়, হ্যাঁ।

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    এটা যেন জেনেরিক Pokémon Go বাচ্চার মতো—ওরা Pokémon Go খেলতে খেলতে কোনো নদীতে পড়ে যায়।

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    উম, আর সে গল্পটা আমি নিজে আগে শুনিনি; এখানে 'কালো Buhlen' নামের একটি গল্পও ছিল।

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    হুম।

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    উম, তিনটি বাচ্চা একটি গাঢ়-ছালযুক্ত ছেলেকে তাচ্ছিল্য করে; তারপর একটি বিশাল Nikolaus এসে তাদের কালি-এ ডুবিয়ে দেয়, যতক্ষণ না তারা নিজেই পিচ-কালো হয়ে যায়। একটা ছোট প্রশ্ন: এটা কি সেই সময়ের প্রেক্ষাপটে দেখতে হবে, নাকি তুমি কী বলবে?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    তাহলে কি হলো? নিকোলাস কি তিন বাচ্চাকে ব্ল্যাকফেস করেছে, কারণ তারা কাউকে রেসিস্টভাবে বুলি করেছিল?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    যাতে তারা বুঝতে পারে নিজে কালো হওয়া কতটা কষ্টকর।

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, ঠিক আছে, এখানে একটু অদ্ভুত টুইস্ট আছে।

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    দেখো, ওরা আসলে কী বোঝাতে চেয়েছিল সেটা দেখতে হবে।

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    এটা কি নিকোলাসই করেছে? ওগুলো কি ক্রিসমাসের সময় ঘটে নাকি কেমন?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    না, এটা একটা র‍্যান্ডম গল্পসংকলন। সেখানে কোনো—

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    হঠাৎ করে নিকোলাস সেখানে এসে পড়ে।

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    সেখানে কোনো, উম, নিয়ম নেই।

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    এটা তো পাগলামি।

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    কিন্তু হ্যাঁ, উম, Struwwelpeter আসলেই চিত্র হিসেবে আলাদা ছিল, বলছি। আর Max und Moritz—তুমি কি ওগুলো জানো?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Max und Moritz আমি জানি, হ্যাঁ।

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে, ওটাও তো বেশ ভীতিকর ছিল, ভাই।

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, ওরা মাঝে মাঝে মানুষকে এমনভাবে আঘাত করত যে তারা প্রায় মারা যেত।

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    এই কেমন ব্যাপার!

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    আমি এটা পাগলামি মনে করি।

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    তোমার কি কোনো প্রিয় রূপকথা আছে?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    হুম, প্রিয় রূপকথা... আমার ছোটবেলায় সবসময়ই স্বপ্ন ছিল যে রাজপুত্র এসে আমাকে বাঁচাবে। এটাই আমাদের—সব মেয়েদের—শিক্ষা দেওয়া হয় যে রাজপুত্রই তোমাকে বাঁচাবে।

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    আর এজন্য,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    আমি মনে করি, আমি সবসময়ই রাজকুমারী ধরনের জিনিসগুলোতে মুগ্ধ ছিলাম এবং বলব যে 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel'—এটা সেই ধরনের, ওটা যেখানে সে আন্ডারডগ আর শেষে প্রিন্স বুঝে যায়, 'হ্যাঁ, সে আসলে উজ্জ্বল রত্ন'।

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    ওহ ঈশ্বর, আমরা এটা আগে ঠিক করিনি এবং তুমি এখানে Drei Haselnüsse für Aschenbrödel বলছো।

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    তুমি কি ৭০-এর দশকের Drei Haselnüsse für Aschenbrödel-এর ছবিটা চেনো?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    হ্যাঁ, সেটাই তো—

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, ঠিক, কিন্তু, আছা, আমি ভাবছি হয়ত তার উপর কোন বই বা এমন কিছু আছে।

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    না, না, আমি Schloss Moritzburg-এ যেখান থেকে সেটা শুট করা হয়েছে, সেইটার কথা বলছি।

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    ঠিক।

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    আর প্রিন্সের অভিনেতা—

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    আমি তাকে পরশু ইন্টারভিউ করেছিলাম।

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    না, সত্যিই?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    আমরা এটা আগে আলোচনা করিনি। ও Anderberg Buchholz-এ ছিল, আর আমি কাজের জন্য সেখানে গিয়েছিলাম; ওর একটি অটোগ্রাফ সেশন ছিল এবং আমি ওকে ইন্টারভিউ করেছিলাম।

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    ওটা সত্যিই মিষ্টি ছিল।

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    সে শুধু ভাঙাচোরা জার্মান বলতেই পারত, কারণ সে চেক।

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    আর আমরা অনুবাদক দিয়ে কিছুটা ঝামেলা করে কথাবার্তা সামলিয়েছিলাম; তবুও তিনি অত্যন্ত মিষ্টি ও বোঝাপড়াপ্রবণ ছিলেন।

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    উম, এবং আমরা একটা সত্যিই মিষ্টি সাক্ষাৎকার করেছি।

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    ওহ না।

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ।

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    মানে, আমার শৈশবকালীন ইন্টারভিউ।

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    এটা অনেক মজার। আমি এটা গতকাল আমার দাদীকে বলেছি, তিনি বললেন, “কি? ওই ছবিটা আমি তো বহুবার দেখেছি।” আর আমি সেই ছবিটি কখনোই দেখিনি।

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    কি? আমার কাছে সেটা DVD-তে আছে, আমাদের সেটা একদিন দেখে ফেলতে হবে।

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    হয় আমরা একসাথে দেখি, না গেলে আমি এই ক্রিসমাসে আমার দাদীর সঙ্গে দেখে নেব।

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    আহ, বুঝেছি, না না।

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    আমি এটাও আগে কখনো দেখিনি।

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    ওটাই তোমার দাদীর সঙ্গে।

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    আমি সেটা আমার দাদীর সঙ্গে দেখব।

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    সত্যি বলতে, এটা একটা সুন্দর চলচ্চিত্র। আমি দৃশ্যাবলীর সৌন্দর্যটি খুব পছন্দ করি—প্রতিটি শটে যে খুঁটিনাটি ও যত্ন দেখা যায়, তা রূপকথার অনুভূতিটাকে বাড়িয়ে দেয়। সবকিছুই যৌক্তিকভাবে নরম ও উষ্ণ; যদিও এখনকার দৃষ্টিতে হয়তো কিছু নারীবাদী দিক চোখে পড়তে পারে, তবু ছবিটি সত্যিই সুন্দর ও হৃৎকম্পিত। সংক্ষেপে, এটা একদম ফিল-গুড সিনেমা: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel।

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    খুব ভালো।

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    কিন্তু সবাই, আপনাদের রাজপুত্রের অপেক্ষা করতে হবে না; নিজেরাই নিজেকে বাঁচাও।

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    নিজেরাই নিজেকে বাঁচাও, অথবা রাজপুত্রকে বাঁচাও।

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    অথবা রাজপুত্রকে বাঁচিয়ে দাও যদি তোমরা কুল হতে চাও।

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    ঠিক তেমনি।

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    তবে না, নিজেরাই বাঁচো। সত্যিই, নিজেরাই বাঁচো। পুরুষদের পাত্তা দিও না। (হাসি) হ্যাঁ, এটাই আমার সারসংক্ষেপ। আমি ভাবছি আমি আর কিছু লিখেছি কি না; আমার মনে হয়, উম, হ্যাঁ,

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    ওটাই মূলত সব। এটা ছিল একটু পরীর পর্ব।

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    এটা ছিল একদম সুন্দর রূপকথার সেশন। তুমি এটাকে খুব ভালোভাবে পড়ে শোনিয়েছ।

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    হেই, অনেক ধন্যবাদ।

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    আমার ছিল, আমি জানি না, আমি সেটা তো—

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    আমি নিজে কয়েকবার ভুল পড়েছি, কিন্তু হ্যাঁ।

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    হ্যাঁ, কিন্তু এটা একদমই সমস্যা হয়নি। তোমার পড়ার কণ্ঠটা খুবই শান্ত, এবং আমি মনে করি, প্রায় সবাই যারা এই পডকাস্টটা ঘুমোতে শুনে, তারা বিশেষত পরী কাহিনীর সময়েই ঘুমিয়ে পড়ে।

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    ওহ।

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    তারা আমাদের সুন্দর বিতর্ক মিস করেছে। তবে এটা একদম বড় সমস্যা নয়, কারণ যদি তারা শান্তিতে ঘুমিয়ে পড়ে থাকে, ততটাই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    ঠিক।

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    ঠিক আছে।

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    ঠিক আছে, লুকাস, তাহলে এখন আমরা কিউফার দিকে চলি, আমি তাই বলব।

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    এখন আমরা কিউফার দিকে যাচ্ছি — অর্থাৎ কিউফার মানে 'সবার জন্য রান্নাঘর'।

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    হ্যাঁ।

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    আর সেখান থেকে আমরা একটা সুস্বাদু খাবার নিয়ে আসব।

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    ঠিক।

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    এই সময়ে আমি আপনাদের সবাইকে, উম, এক সুন্দর সন্ধ্যা অথবা দুপুরের শুভেচ্ছা জানাই — বা যেকোনো সময় যখনই এই পর্বটি শুনছেন। শুনার জন্য অনেক ধন্যবাদ, আর শেষ কথা বলবে মারিয়ান।

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    আমি কি বলব? আমি অবশ্যই লুকাসের কথার সঙ্গে একমত এবং আপনাদেরও ঠিক একইটাই কামনা করি; আর হয়তো এটাই আমার অনুরোধ—একবার আবার পুরনো দিনের মতো, হাসি-আনন্দে, পরিবারের সঙ্গে একটি পরী কাহিনি দেখুন।

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    এবং হ্যাঁ, হয়তো একটু সমালোচনামূলক চোখে দেখুন, কিন্তু একই সঙ্গে এক চোখে কান্না আর আরেকটায় হাসি রেখে—বেশ খানিক উপভোগ করুন, প্রশ্ন তুলুন, তবুও প্রধানত অনেক উপভোগ করুন। ঠিক আছে, তারপর পরের বারের জন্য দেখা হবে। বিদায়।

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    বাই।

Deutsch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    Hallo Freunde der Sonne und willkommen zu einer neuen Folge „Wissen ohne A" mit Lucas.

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    Und Mariane.

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    Sieht man dich?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    Man sieht mich, ja. Wir das erste Mal geschafft heute, dass wir zwei Anläufe brauchen, weil wir vergessen haben aufzunehmen. Aber wir waren gerade noch im Intro.

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    Ja, wir waren im Intro. Ich hab noch gefragt: „Wie geht's dir, Lucas?"

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    Mir geht's heute sehr gut. Wie geht's dir, Mariane?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    Mir geht's toppi. Und dann, äh, kam das Thema auf, dass die Amis das ja so sagen, so: „Hey-

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    How you doing?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    How you doing? doing?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    Hey girl, how are you?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    So mäßig so. Uh, okay, Lucas. Alles klar.

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    Alles klar. [lacht]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    Okay. Ähm, äh, dass sie das so sagen, so mäßig nur als Floskel und gar nicht so wissen wollen, wie's mir geht.

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    Aber es ist 'n Deutschen auch so, glaub ich.

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    Wie geht's dir?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    Wie geht's dir?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    Mhm.

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    Dann sagen die meisten einfach nur: „Gut." Dann ist das Gespräch abgehakt.

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    Ich denk mir so: „Wie cringe, wenn Also nee. Also wenn mich jemand fragt, wie's mir geht, antworte ich schon ehrlich.

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    Okay, aber allein schon da, also ich finde, man merkt schon, wenn ich jemand frage: „Wie geht's dir?" und die Person antwortet so direkt, dann hat sie, glaub ich, nicht ernsthaft drüber nachgedacht, wie's ihr geht, oder?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    Doch, ich denke-- Also ja, weiß ich, kann sein, aber ich würd sagen von mir, dass das immer

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    ganz offen und ehrlich beantworte. Irgendwann hat meine Freundin zu mir gesagt, so: „Boah, Mariane, ich find das so beeindruckend. Jeder andere würde jetzt einfach lügen und du sagst, dass es dir schlecht geht", so.

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    Das ist aber wirklich gut. Ehrlichkeit siegt.

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    Nein, aber sie hat das so gesagt, als wär das was Schlechtes. Als würde ich so-- Die so: „Warum, wieso, warum hältst du dich nicht an die Regeln?" So: „Warum sagst du nicht einfach, dir geht's gut?" Ich dachte mir so: „Hä, was willst du jetzt von

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    Ich will nicht wissen, dass dir schlecht geht.

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    echt so.

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    Du bist so am oversharen. [lacht]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    Ach so, behalt das mal für dich.

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    So, um jetzt die Überleitung zu bekommen: Mir geht es auch sehr gut, weil mir, wie bereits in der letzten Folge erwähnt, ich hab Stollen gebacken und-

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    Ah.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    Für meinen Geschmack ist er mir gut gelungen.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    Okay, okay.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    Also ich muss sagen, der Stollen, den meine Oma früher mal gebacken hat: besser. Aber man muss auch sagen, ich hab noch mal mit meiner Oma telefoniert. An der Stelle: telefoniert mit euren Omas und Opas.

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    Mhm.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    Ist wichtig. Ähm, sie hat auch, ähm, seit sie 18 ist, bis vor vier Jahren jedes Jahr Stollen gebacken. Also da war einfach Routine drin.

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    Ja,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    Die hat Ahnung, weißt du? Das war quasi wie ihr zweites Zuhause, die Bäckerei.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    Das ist auch dieser Oma-Zauber, da kommst du nicht ran. Ich glaube, du kannst es erst so gut wie deine Oma wahrscheinlich, wenn du Enkelkinder hast und das wird nicht passieren. Das heißt, äh-

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    Das wird nicht passieren.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    Sorry, Lucas, an der Stelle.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    Ah, das wird auch nicht passieren. Scheiße. [lacht]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    Ja.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    Nee, aber, ähm, der Stollen war sehr lecker.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    Ja.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    Ich hab ja veganen Stollen gebacken. Hab so 'n bisschen-- Ich hab mir 'n Rezept von Zucker und Jagdwurst rausgesucht.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    Mhm.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    Schaut mal Zucker und Jagdwurst, falls ihr die nicht kennt. Die machen sehr, sehr tolle vegane Rezepte zum Kochen und Backen.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    Und, ähm, es war natürlich trotzdem reines, äh, Butter- und Zuckerspektakel, wie man's halt kennt vom Stollen. Aber es war sehr, sehr lecker und, äh, Freya, deine ehemalige Mitbewohnerin, hat auch gekostet und sie fand den auch sehr, sehr gut. Sie hat auch nicht nur ein Stück gegessen an der Stelle.

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    Ah, okay,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    Also sie hat nicht gelogen, hat gesagt, er war lecker. Er muss wirklich geschmeckt haben, sonst hätt sie, glaub ich, nur ein Stück gegessen.

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    Okay. Du hast so jetzt mehrmals zugelangt, die fette Sau, hab ich direkt gesehen.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    Das hast du jetzt gesagt.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    Das hab ich da jetzt zwischen den Zeilen-

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    Davon

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    Das hab ich, das hab ich jetzt grad zwischen den Zeilen gelesen.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    Das ist, das spricht von deinem Menschenbild nicht von meines, Mariane. Also du hast jetzt da so deine Interpretation rausgezogen.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    Na gut.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    Genau. Und jetzt kommt gleich das Nächste.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    Ja.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    Ich muss nämlich jetzt mal hier 'ne Idee pitchen.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    Ach so, warte mal, wo ist, äh, wo ist mein Stück zum Kosten?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    Dein Stück zum Kosten?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    Ja.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    Ja gut, der ist leider schon leer. [lacht]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    Uh, Lucas.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    Aber ich hab vor, noch mal demnächst einen zu backen.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    Okay.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    Weil ich möchte auch Heiligabend einen mit zu meinen Eltern nehmen.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    Mhm.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    Weil meine Mutti und mein Papa auch so waren begeistert. Mein Papa: „Ja, ich bring Glühwein mit, dann möcht 'n Stück kosten", und so. Und ich so: „Ja, kriegen wir hin."

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    Ja.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    Kriegen wir erst hin, wenn ich's dann wirklich neu gemacht hab. Meine Oma wollte auch gern kosten-

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    Mhm.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    Weil sie war von meinem Rezept bisschen angetan, weil ich hab, ähm, Walnüsse mit reingemacht und Marzipan.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    Also bei Walnüsse hat's mich grad, bei Marzipan war raus.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    Aber man hat das, das Marzipan, der Marzipan, man hat Marzipan nicht geschmeckt.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    Den Marzipan.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    Ich weiß nicht. Egal, man hat das auf jeden Fall kaum rausgeschmeckt, weil Mandeln sind ja so oder so im Teig drin und Marzi-Marzipan und Mandeln ist ja so ähnlicher Geschmack. Ist ja auch, glaub ich, aus Mandeln Marzipan, oder? Ja. Deswegen, ich find, man hat's nicht rausgeschmeckt. Das war, glaub ich, eher nur im Teig, damit der 'n bisschen mehr Feste bekommt.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    Ach so, okay.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    Weil man ja, ähm, ich glaub, so, ähm, vegane Butter hat mehr Wasser als so reguläre Butter von,

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    von Kühen. Deswegen, ich glaub, das war eher so für die, die Gla-Glätte des Teigs.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    Ja, okay.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    Ja, aber ich werd demnächst mal eins machen, äh, einen Stollen backen und dann kannst auch gern probieren.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    Da bin ich gerne Fan davon, mich selber davon zu überzeugen.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    Du magst auch Rosinen, oder?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    Ich mag Rosinen, ja.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    Sehr gut.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    Ja.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    Das ist sehr wichtig.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    Ja.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    Und auf jeden Fall,

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    ähm, jetzt zu meinem Pitch. An alle, Verkehrs-, äh, -gesellschaften in ganz Deutschland. Ich weiß nicht, vielleicht haben das auch manche schon, aber ich weiß nicht, ob du den Struggle kennst. Es gibt ja nicht an jeder Bushaltestelle so 'ne digitale Anzeige, wann der Bus kommt.

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    Nee.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    Und wenn du dann auf den Bus wartest, die ja auch öfters mal Verspätung haben können, weil man kennt's, Busse sind ja so im Straßenverkehr, da gibt's öfters mal Stau, auch mal Unfall und so was. Und vor allem die Busse, die halt über 'n Kasberg fahren in Chemnitz, die sind besonders viel Stau und Verkehr ausgesetzt.

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    Ja.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    Und da ist jetzt meine Idee: Es muss doch möglich sein, dass man eine App macht, zum Beispiel von der CVAG hier in Chemnitz, und man kann in der App quasi wie bei Taxis live sehen, wo der Bus sich grad befindet, auf welcher Straße.

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    Das wär doch so ein Quality-of-Life-Change.

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    Aber reicht das nicht, wenn man sieht, wie viel Verspätung der hat?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    Würde auch reichen, aber selbst das, also wenn du zum Beispiel im Deutsche Bahn Navigator bist, wird's ja, gibt's ja für Züge und so gibt's das ja, aber für Busse ja nicht. Und ich weiß nicht, ob man jetzt hier irgendeine lokale App nutzen kann, aber ich benutz immer entweder, äh, Google Maps oder halt den Deutsche Bahn Navigator für meine, meine Routen, die ich so fahren will. Und ich fänd's irgendwie geil, wenn man so wie bei Uber oder bei der Taxi-App einfach sehen würde-Da und da ist grad der Bus und dann kannst du dir abschätzen so, er kommt überhaupt noch. Weil zum Beispiel heute auch wieder, als ich hergefahren bin, der Bus hat einfach fünf Minuten Verspätung und hätte der jetzt noch mal drei Minuten gehabt, wär ich, glaub ich, einfach gelaufen, weil ich dacht mir dann so, bis der nächste kommt, da hätt ich noch mal 15 Minuten warten müssen und dann hätt ich auch einfach dann, äh, die Füße in die Hand nehmen können, die Beine, ja, die Beine die Hand nehmen können und hätte dann laufen können hierher. Das wär, glaub ich, dann einfach schneller gewesen.

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    Ja, okay.

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    Deswegen, das wär mein Pitch hier. CVG, ihr habt das erst gehört. Ich nehm zwei Prozent.

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [lacht] Ja, ich checke. Also quasi auch jemand auf so 'n Paket wartet und dann so.

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    Ja, genau.

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    Aber da muss ich auch k-kurz sagen, das ist immer Scam. Ich weiß nicht, ich hab das Gefühl, die haben da so eine Fahrt so screenrecordet und das dann so in alle Fahrten hochgeladen, weil das ist immer Fake, wirklich. Martin und ich hab, also das ist mein Mitbewohner, wir haben teilweise schon auf Pakete gewartet, äh, bodenlos und dann, äh, stand ich im Fen-, am Fenster, hab runtergeguckt, bin, aber so, bin sogar schon mit Jacke runter, kam nicht. Ich stand da 15 Minuten so, wie so bestellt und nicht abgeholt.

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    Oder so, Ihr Paket kommt zwischen 14:25 Uhr und 17:25 Uhr, so 'ne übel große Spanne und dann kommt's halt trotzdem erst 18 Uhr. Und wirklich kein Groll gegen Leute, die Pakete rumfahren. Das ist 'n richtiger Kackjob, weil ich weiß das mal.

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    also teilweise wirklich siehst du so, okay, Ihr P-Paket konnte nicht zugestellt werden. Du siehst noch so von hinten das Auto. Wirklich teil-, ich bin wirklich, ähm, einmal, da hat er gef-, nicht mal, also so eine Millisekunde vielleicht geklingelt, hat sich dann wieder verkrümelt. Ich hab gesehen so, ja, Paket konnte nicht zugestellt werden. Ich hab die Verfolgungsjagd aufgenommen, da bin ich nicht so. Da hab ich-

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    Bist du hinterher gerannt?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    Ha, bin ich hinterher gerannt, weil da hab ich noch im Studentenwohnheim gewohnt und dann ging das, weil er ja noch zu den anderen Studentenwohnheimen musste und, äh, der, da ging so 'ne Art Fußweg da drin lang. Das heißt, der kann da eh nicht so schnell fahren. Da, tja, da war's 'n eins gegen eins in dem Moment. Ich dacht mir so: „Was willst 'n du jetzt von mir? Ich will mein Paket haben."

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    Check ich. Aber trotzdem noch mal Thema, äh, Leute, die Pakete ausliefern, grade Black Friday und Weihnachtszeit ist schon sehr stressig auf jeden Fall. Da will ich auch immer nicht so gemein sein, weil ist auch, glaub ich, die Leute sind echt undankbar. Da gibt's ja dann Leute wie du, die so hinterherrennen. Nee, ist ja auch voll valid. Und ich hatte auch letztens, es war Amazon-Paket, mein Mitbewohner hat sich 'n Laptop auf Amazon bestellt, ne.

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    Und es klingelt an der Tür, ich mach Tür auf, ich wohn im zweiten Stock.

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    Mhm.

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    Keiner, keiner kommt. Ich denk mir so: „Ja, der wollte safe nur zu Nachbarn oder nur an Briefkasten", weil unsere Briefkästen sind im, im Wohnhaus drin.

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    Da hab ich mir nichts bei gedacht.

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    Nein, ich weiß jetzt schon, was kommt. Bodenlos.

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    Und dann geh ich so runter,

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    ähm, später an dem Tag und denk mir so: „Hier steht 'n Paket." Und eigentlich mach ich das gar nicht, aber aus irgend 'nem Grund, aus irgend 'nem Instinkt oder so hab ich auf das Paket geguckt, steht ja der Name meines Mitbewohners drauf, steht einfach dieser Laptop unten im Flur.

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    Ja.

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    Und ich denk mir so: „Hm, na gut, wenn hier jetzt jemand missgünstig gewesen wär, hätte der das einfach schnappen können."

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    Ich kenn ganz viele Storys, da haben die in irgendwelchen Assi-Gegenden gewohnt und dann, ähm, obwohl muss nicht mal sein. Warte mal. Also 'n Kumpel von mir, der hat sogar in so 'ner Rentnergegend gewohnt, also eigentlich so 'ner, wo man sich so keine Sorgen machen muss und dann ha-, waren aber auch immer die Pakete weg.

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    Ja, die QVC-Pakete waren dann immer weg.

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    Welche Pakete?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC-Pakete.

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    Was meinst du?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    Kennst du das nicht, QVC?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    Nee.

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    Das ist so 'n Versandhaus, da bestellen richtig viele so alte Leute, so Amazon der alten Menschen.

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    Nee, okay, nee, okay, alles klar. Gut, wieder was dazugelernt. Auf jeden Fall waren die Pakete dann immer weg und paar Tage später lagen die dann einfach so offen im Müll entweder, wenn's die nicht gebracht hat.

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    Aber das war dann noch drin, der Inhalt.

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    Na, der lag dann im Müll so mäßig so oder war halt nicht, keine Ahnung. Und dann haben die aber immer abgestritten, dass sie das nicht waren und die waren auch so richtig gruselig. Die waren halt so richtig, wie man sich so aus so 'ner Hilf mir-Sendung halt sich die Leute vorstellt, äh, mit so 'nem Kampfhund so. Weißt du, was ich meine? So, du traust dich natürlich nicht, da irgendwas zu sagen so. Ähm, die waren dann halt immer so: „Nee, wir sind das nicht", und so. Und dann konnten die halt einfach keine Pakete mehr bestellen. Also das fand ich auch bodenlos. Und dann denk ich mir: „Okay, wir beide haben jetzt vielleicht Glück mit unseren Nachbarn."

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    Ja, voll.

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    Ähm, und bei uns stehen halt auch immer Pakete im Haus, aber ich denk mir immer so, die können das ja nicht wissen, weißt du? Und dann find ich's irgendwie 'n bisschen frech, das Paket halt einfach so im Hausflur hinzulegen.

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    Ja, also man kann das, glaub ich, also bei DHL und so kann man das auch verbieten, aber ich glaub, den Leuten ist das auch teilweise egal, die das ausliefern. Du kannst halt dann, ich glaub, wenn's halt nicht ankommt, dann musst du dich halt so an den, an das Versandhaus wenden und dann kriegst du dein Geld wieder. Das hatten wir auch schon mal.

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    Ja.

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    Als ich noch bei meinen Eltern gewohnt hab, äh, da haben teilweise die Leute, also das war einmal ganz schlimm, da hat der Paketbote das Paket einfach, äh, hat er den Deckel von der Tonne, Papiertonne aufgemacht, Paket obendrauf gelegt, Deckel wieder zugemacht und dann hat er da dann halt in der App hingeschrieben: „Paket liegt im Garten." Wir haben den ganzen Garten abgesucht, haben's nicht gefunden.

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    Mhm.

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    Und dann irgendwann, so paar Tage später bringen wir halt Müll runter, ist dieses Paket in der Mülltonne.

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    Krass.

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    Also das-

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    Aber er dachte, er dachte halt so versteckt.

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    Ja, er dachte versteckt, damit niemand klaut so, aber es war halt im Endeffekt, haben wir's nicht mal gefunden.

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    Das hat zu gut versteckt.

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    Das zu gut versteckt, ja.

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    Okay.

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    Und zum Beispiel gestern hat unsere Nachbarin sogar geklingelt von über uns und hat uns so 'n Paket gebracht, das aus Versehen bei ihr gelandet war.

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    Mhm.

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    Und das war ja auch supernett. Also w-was das angeht, haben wir auf jeden Fall super Glück mit unseren Nachbarn. Die sind zwar manchmal 'n bisschen griesgrämig, wenn länger laut sind, aber ansonsten sind die alle supernett.

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    Okay. Da muss ich sagen, unsere Nachbarn richtig korrekt. Einfach so 'n Rentnerpaar, die haben noch nie irgendwas gesagt. Die, egal wie lange wir laut gewesen sind oder teilweise denk ich mir auch so: „Hä, die Wand", ich bin ja genau an der Wand zu denen quasi, hab ich mein Zimmer. Die haben, und ich hör teilweise wirklich laut Musik so und die haben nichts gesagt, nie. Keine Ahnung, die sind so, solche Süßmäuse.

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    Das wichtig, das ist gut.

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    Ich hab mich, aber auch 'n bisschen bei denen eingeschleimt am Anfang. weiß nicht, ob das schon mal erzählt hab mit dem, dass ich mir Rührwendeln ausgeliehen hab und dann als Dankeschön hab ich dann so, äh, Giotto, nee, wie heißt das weiße? Raffaello, äh, dem Opa gegeben.

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    Was du dir ausgeliehen?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    Rührwendeln.

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    Was ist das?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    Na, zum Kuchenbacken. Rührwendeln.

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    Rührwendeln?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    Na, die man in diesen Mixer reinsteckt.

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    Ach so, die haben 'nen extra Name?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    Ja, natürlich.

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    Wusst ich nicht.

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    Hä?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    Ich kannte, äh-

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    Wie nennst du das denn?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    Ich hab das noch nie benannt.

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    Äh, Lucas so: „Ja, so Frauen gehören ja auch generell in die Küche und deswegen bin ich da auch nicht so aktiv."

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    Nein, nein, das hab ich nie gesagt. Davon distanzier ich mich hier.

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    Na gut.

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    An der Stelle muss ich das mal kurz loswerden. Und dann jetzt diese Folge schaffen wir's mal. Und zwar, wir haben die letzten Folgen immer vergessen. Wir haben keine Musik in unsere Playlist gepackt.

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    Ah ja, okay.

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    Die Musik wurde, also die Playlist wurde gar nicht mehr gefüllt mit Musik, aber heute schaffen wir das.

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    Gefühl, wirklich, wirklich niemand folgt dieser Playlist, außer wir beide. Das ist auch so witzig.

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    Ich weiß gar nicht, wie viel Follower die, die Playlist hat.

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    Also null, sag ich jetzt mal aus dem Stegreif.

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    Ja, steht null, ja.

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    Ja. [lacht]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    Na egal, aber tut es gern. Mi-„Musik ohne Gedudel“ heißt die Playlist und ich hab hier gleich, ähm, sollen wir gleich mal, äh, mehrere Songs reinshooten?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    Äh, können wir machen.

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    Okay, ich würde nämlich einmal reinshooten das Weihnachtslied von 01099 passend zur, zur Zeit. Obwohl, in dem Lied geht's zwar viel um Schnee und wir haben keinen Schnee hier, aber es sind grad irgendwie zwölf Grad. Aber das würd ich einmal reinpacken

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    und dann würd ich noch, ähm,

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    reinpacken das Lied, äh, „Knopf“ von Paula Hartmann und Behk. Haben wir grad noch vor 'm Podcast drüber geredet.

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    Haben wir noch drüber geredet. Gut, dann würde ich, ähm, reinpacken, ich mach jetzt mal drei Sachen-

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    Ja,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    für jeden Ge-, Musikgeschmack was. „Ich bin raus“ von SSIO. Neues Album gedroppt, sehr stark.

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    Ähm, dann würde ich, ähm, „Sexo Violencia y

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    Llantas“ oder so was oder „Llantas“, weiß ich nicht, von Rosalía so 'n Lied. Das ist sehr, sehr, sehr krass.

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    Vom neuen Rosalía-Album, ne?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    Ja. Und „Brown Skin Girl“ von Leon Bridges. Also da ist für jeden was mit dabei.

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    Alles klar. Packen wir alles in die Playlist. Hört gern rein.

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    Ähm, „Musik ohne Gedudel“.

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    „Mu-Musik ohne Gedudel“. Lucas, soll ich mal mit meinem straffen Plan übergehen?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    Ich wollt grad sagen, mein Plan ist abgehakt und Mariane hat mir gesagt, sie hat heute Programm vorbereitet quasi.

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    Programm.

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Und da leg ich jetzt mal mein Handy weg-

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Ja

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    lehn mich jetzt zurück und bin ganz gespannt.

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    Lehn dich mal zurück und kannst dann auch gerne die Augen schließen und ihr auch. Es wird jetzt 'n bisschen gemütlicher, weil das hier wird heute die Märchenfolge tatsächlich.

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    Oh, das ist aber toll.

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    Ja. Und zwar, äh, werd ich damit anfangen, dass ich jetzt 'n Märchen vorlesen werde und, ähm, ich werd aber am Anfang nicht den Namen von dem Märchen sagen. Das heißt, ihr könnt ja einfach mal mitraten, was ihr denkt-

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    Boah, ganz schlecht in so was

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    welches Märchen es sich handelt. Aber ich denk mal, es ist passend zur Jahreszeit ein Weihnachtsmärchen.

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    Und deswegen werden das viele wahrscheinlich kennen, weil ja wahrscheinlich die meisten von euch Weihnachten feiern, deswegen. Genau. [räuspert sich]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    Seid ihr bereit?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    Ich bin bereit. Ich mach die Augen zu.

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    Okay, Lucas.

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    „Es war so furchtbar kalt. Es schneite und begann schon dunkel zu werden. Es war auch der letzte Abend im Jahr, der Silvesterabend. In dieser Kälte und dieser Dunkelheit ging ein armes Mädchen auf der Straße. Sie hatte ja den Kopf bloß und die Füße nackt. Als sie von zu Hause fortgegangen war, hatte sie zwar Pantoffeln angehabt, aber was half das? Es waren sehr große Pantoffeln. Ihre Mutter hatte sie zuletzt getragen. So groß waren sie und das arme Mädchen verlor sie, als es über die Straße eilte, weil zwei Wagen so furchtbar schnell vorbeifuhren. Der eine Pantoffel war nicht zu finden und mit dem anderen lief ein Junge davon. Er sagte, der könne er wohl als Wiege gebrauchen, wenn er selbst einmal Kinder habe. Da ging nun das kleine Mädchen auf den nackten kleinen Füßen fort, die ganz rot und blau vor Kälte waren. In einer alten Schürze hielt sie eine Menge Schwefelhölzchen und ein Bund davon trug sie auch in der Hand. Den ganzen Tag hatte ihr niemand etwas abgekauft. Niemand hatte ihr einen Schilling gegeben. Hungrig und halb erfroren schlich sie, schlich sie hin, ein, ein Bild des Jammers. Die Schneeflocken fielen auf ihr langes blondes Haar, die sich so lockig um den Nacken ringelte, ringelten, aber an die Pracht dachte sie freilich nicht. Aus allen Fenstern strahlte Licht und es roch so herrlich nach Gänsebraten, denn es war ja Silvesterabend. Das dachte sie. In einer Ecke zwischen zwei Häusern, von denen das eine etwas vorstand, setzte sie sich hin und kauerte sich zusammen. Ihre kleinen Füüßchen zog sie unter sich, aber sie fror noch mehr. Nach Hause zu gehen, wagte sie nicht. Sie hatte ja keine Schwefelhölzchen verkauft, keinen Schilling erhalten. Der Vater würde sie schlagen und kalt war's obendrein zu Hause. Sie hatten nur das Dach gerade über sich und der Wind pfiff da herein, obwohl Stroh und Lappen in größten Ri-, in die größten Ritzen gestopft waren. Ihre kleinen Hände waren fast ganz erstarrt vor Kälte. Oh, ein Schwefelhölzchen könnte ihr wohl guttun, wenn sie nur eines herausziehen und an der Wand anzuschlagen wagte. Sie tat es. Bui, wie es sprühte, wie es brannte. Es war eine warme, helle Flamme, wie ein kleines Licht, als sie die Hand darüberhielt.

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    Es war ein wunderbares Licht. Dem kleinen Mädchen war's, als säße sie vor einem großen eisernen Ofen mit blanken Messingtürmen und einer Messingkugel oben darauf.

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    Wie herrlich brannte das Feuer darin. Wie wohlig war die Wärme.

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    Aber was war das? Als sie die Füße ausstrecken wollte, um sich auch zu wärmen, erlosch die Flamme. Der Ofen verschwand und sie saß mit einem kleinen schwarzen Streichholzrest in der Hand da.

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    Sie strich ein neues Schwefelhölzchen an. Es brannte, es leuchtete und wo der Schein auf die Mauer fiel, wurde sie durchsichtig wie ein Schleier. Das kleine Mädchen sah gerade in ein Zimmer hinein, wo der Tisch mit einem schneeweißen Tischtuch und einem feinen Porzellangeschirr gedeckt war. Und herrlich duftete der gebratene Gänsebraten, den man mit Äpfeln und Backpflaumen gefüllt hatte. Und was noch wunderbarer war: Die Gans sprang vom Tisch herunter und wackelte, das Messer und die Gabel im Rücken auf das arme Mädchen zu. Da erlosch das Streichholz und es war nur die dicke, kalte Mauer zu sehen. Sie zündete ein drittes an. Da saß sie nun unter dem herrlichsten Weihnachtsbaum. Er war noch größer und schöner geschmückt als der, den sie durch die Glastür des reichen Kaufmanns gesehen hatte.Tausende von Lichtern brannten an den Grünzweigen und bunte Bilder, wie sie sie aus dem Schaufenster kannte, sahen herab. Das Mädchen streckte beide Händchen danach aus, da erlosch das Schwefelhölzchen. Die Weihnachtslichter stiegen höher und höher. Sie sahen nun, dass es die hellen Sterne am Himmel waren. Einer davon fiel und zog einen langen Feuerstreifen hinter sich her.

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    „Jetzt stirbt jemand", sagte das kleine Mädchen, denn die Großmutter, die Einzige, die sie liebte und die nun tot war, hatte eins gesagt: „Wenn ein Stern fällt, steigt eine Seele zu Gott empor." Sie strich noch ein Schwefelhölzchen an. Es leuchtete ringsum und in dem Glanz stand die alte Großmutter, so klar, so glänzend, so mild. „Großmutter", rief das Kind. „Ach, nimm mich mit. Wenn das Schwefelhölzchen verlöscht, bist du weg, so wie der warme Ofen, der herrliche Braten und der schöne Weihnachtsbaum."

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    Sie wagte nicht, das Schwefelhölzchen loszulassen, denn die Großmutter sah so groß, so schön aus. Sie nahm das Mädchen in ihre Arme und im Glanz und in der Freude flogen sie hoch, so hoch, dorthin, wo es keine Kälte, keinen Hunger, keine Angst gibt: zu Gott. Als der Morgen graute, saß das kleine Mädchen noch zwischen den Häusern, die Wangen rot, der Mund lächelnd, tot erfroren in der letzten Nacht des alten Jahres. Sie saß da mit dem Bündel abgebrannter Schwefelhölzchen. „Sie wollte sich wärmen", sagten die Leute. Aber niemand wusste, welch schöne Dinge sie gesehen hatte und mit welcher Herrlichkeit sie mit der Großmutter in das neue Jahr eingegangen war.

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    Sehr schön. Das ist sehr, sehr gut vorgelesen.

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    Danke schön.

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    Ich hab keine Ahnung, welches Märchen das ist. Aber es kam mir irgendwie bekannt vor.

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    Ja.

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    Also ich glaub, ich hab das schon mal gehört oder gelesen oder vorgelesen bekommen.

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    Ja.

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    Aber ich kann grade nicht zuordnen, was das für 'n Stück ist.

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    Ähm, also die meisten von euch werden's jetzt wahrscheinlich schon erraten haben. Das ist das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    von Hans Christian Andersen.

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    Okay,

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    dann wusste ich einfach nicht, dass das so heißt, aber mir kam das irgendwie sehr bekannt vor.

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    genau und das ist auch, also das ist halt so 'ne Weihnachtsgeschichte-

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    Mhm.

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    die man halt so an Weihnachten, also die steht meistens nämlich in Weihnachtsbüchern oder Weihnachtskassetten-

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    Ja.

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    oder keine Ahnung was. Weiß nicht, was die Kinder heutzutage haben. Wahrscheinlich keine Kassetten mehr.

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    Die Weihnachts-TikToks.

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    Die Weihnachts-TikToks. Und, ähm, ich finde das tatsächlich 'n sehr, sehr schlimmes Märchen.

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    Also ich weiß noch damals, wir hatten noch, noch schlimmere Mä..., wirklich diese Kassetten von meiner Mutter, was da für Brocken drauf waren. Ich dachte mir wirklich so Althaar. Also da war, musste man wirklich heulen einfach, weil-

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    Ja, das ist auch voll verstörend für Kinder.

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    Ja.

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    Auch so diese Gebrüder-Grimm-Sachen, das ja teilweise wirklich-

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    Ja.

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    dark.

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    Ja, ja, das ist wirklich, äh, crazy und, ähm, ja, keine Ahnung. Und, ähm, ich hab das Gefühl, dass Märchen, also ich hab jetzt hier bisschen recherchiert, historisch betrachtet eben sehr gruselig sind-

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    Ja.

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    und damals eben eine pädagogische und warnende Funktion hatten und deswegen einfach brutal und düsterer waren, weil man eben moralisieren wollte mit den Märchen. Also es ging quasi darum, äh, man wollte vor irgendwas warnen, so. Also was, äh, für Kinder, okay, ihr sollt das und das nicht machen. Der Daumenlutscher hat seine, hat seinen Daumen verloren. Das Mädchen mit den Schwefelhölzern ist arm und stirbt, ähm, und Fremde sind gefährlich, deswegen wird Rotkäppchen verschlungen. So, weißt du-

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    ist so bisschen, ähm, die Sache. Und jetzt ist meine Frage an dich: Findest du's moralisch okay, ähm, zum Beispiel jetzt in dem Kontext, ein kindliches Sterben so schön zu erzählen als so 'ne schöne, anlächtige Weihnachtsgeschichte? Oder würdest du sagen, so, das normalisiert das Leid 'n bisschen? Also wie stehst du dazu? Findest du, ähm,

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    äh, wir brauchen brutale Märchen, um quasi die Realität zu verstehen oder machen sie Kindern nur Angst?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    Mhm. Also

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    ich glaube, die machen Kindern eher nur Angst.

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    Mhm.

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    Und ich glaube auch, dass das halt einfach alles sehr,

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    also dass Märchen immer sehr stigma, also sehr stigmatisieren und sehr, ja, pauschal versuchen, so große Dinge zu beantworten. Also zum Beispiel, wenn du jetzt sagst, Rotkäppchen, so Angst vor Fremden.

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    Mhm.

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    Klar, man sagt jetzt Kindern, so: „Steigt nicht bei irgendwann Fremden ins Auto oder geh nicht mit fremden Leuten mit nach der Schule." Aber man sollte ja trotzdem nicht grundlegend Angst vor allen Fremden haben.

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    Mhm.

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    Und, ähm, jetzt die Frage: Ist es okay, das so schön zu erzählen?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    Mhm.

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    Ähm, na ja, ja, schon, glaub ich, weil es ist im Endeffekt Kunst, ja- in 'ner gewissen Art und Weise, Märchen zu erzählen.

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    Und

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    das Gute an Märchen ist ja, die haben am Ende so 'ne Moral von der Geschichte. Das ist ja so der klassische, Klassiker. Ähm,

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    aber, also ich find auf jeden Fall, Märchen sind, glaub ich, für Kinder supertoll, auch für die Fantasie und so.

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    Mhm.

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    Aber die, du musst jetzt halt nicht so die super darken Sachen nehmen, glaub ich. Und soweit ich weiß, ähm, die Märchen von Gebrüder Grimm beispielsweise, die sind ja für heutige Verhältnisse sind die ja schon quasi abgeschwächt. Also das Ursprungswerk, als die beiden Gebrüder das geschrieben haben, die waren noch düsterer. Da ging's noch mehr um wirklich Mord und da wurd, gab's viel explizitere Sprache.

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    Ja.

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    Und für die heutigen Verhältnisse ist das schon quasi abgeschwächt worden, ja. Also wenn du dir Märchenbücher anguckst, die vielleicht deine Großeltern mal hatten, so aus den, keine Ahnung, Mitte des 20. Jahrhunderts, die sind wahrscheinlich noch deutlich düsterer als die, die wir heutzutage haben und auch vor 20 Jahren hatten, die wir halt hatten.

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    Ja. Ja, ich frag mich halt so, inwiefern

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    wir halt,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    ähm, als Gesellschaft uns irgendwie 'n bisschen in so 'ner,

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    wie soll ich das sagen, in so einer Bubble halt befinden. Bei uns geht's hier gut. Wir sind irgendwie so gar nicht mit so dem Tod konfrontiert. Sowieso alles, was uns irgendwie nicht passt, so, da können wir einfach die Augen zumachen und weggucken und halt keine Ahnung. Und ich hab das Gefühl, wenn wir halt, also dass wir irgendwie alle so bisschen verweichlichen auch. Also dass dann halt überall wird gesagt: „Okay, das ist jetzt halt zu hart, zu schlimm, das müssen wir abschwächen", so. Wo ich das Gefühl hab, okay, ähm, jetzt, okay, das ist jetzt wieder das Klischeebeispiel, aber, ähm, natürlich muss ich das jetzt bringen. Aber zum Beispiel so, weißt du, die Kinder von heute, die können halt nicht, nicht zu, nicht in 'n Schlachthaus gehen, weil das finden die ganz schlimm oder irgendwie 'n Tier schlachten, aber das Schnitzel, äh, das Dino-Schnitzel essen die trotzdem gerne. So, weißt du, was ich meine? Oder, ähm, es ist halt ganzMan, man lernt irgendwie gar nicht mehr mit dem Tod umzugehen beispielsweise oder halt keine Ahnung, ähm, Krieg oder so ist halt 'n Fremdwort. So was wie, ähm,

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    wenn irgendwer anders ist, irgendwer nicht in die Gesellschaft passt, ähm, dann wird es, wird die Person einfach ausgestoßen und quasi diese, äh, das und das ist normal, das ist die Norm und alles andere gehört nicht mit dazu. Und jeder, der anfängt, das hin zu hinterfragen oder irgendwas in die Richtung zu sagen. Ich weiß nicht, ob wir das schon mal hier im Podcast besprochen hatten, aber zum Beispiel, wenn jetzt jemand zum Beispiel pädophil ist oder so was, dass er dann aus der Gesellschaft ausgestoßen wird, ähm, und dass eben, ob nicht als, von den meisten halt, die nicht checken, dass halt 'ne Krankheit ist und so und dass es, wenn man das halt behandeln lässt. Also ich weiß nicht, das ist dann halt so tabuisiert viele Sachen und da darf man halt nicht drüber reden. Ähm, und ich weiß halt nicht, inwiefern wir halt so 'n bisschen so 'ne Pussy-Gesellschaft geworden sind. Weißt was ich meine? So, ähm, weil okay, natürlich hat mich das so, hat mich das mitgenommen, als ich klein war und ich hab ganz schlimm geweint, als ich solche Märchen dann gehört hab. Aber hat das mir jetzt langfristig geschadet? Nein. Und kann ich mich trotzdem noch dran erinnern und hat mir das so 'ne gewisse Dankbarkeit in dem Moment gegeben, dass ich quasi 'n Dach überm Kopf hatt und mir's gut geht und ich war-warmes Zuhause hab und genug zu essen so. Ja, würd ich auch sagen. So, deswegen frag ich mich halt, inwiefern man halt so bisschen die Kinder so, also so oder dann die zukünftigen Erwachsenen quasi so bisschen in Watte einpackt, weißt du.

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    Also ich würde da

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    gewissen Weise erst mal widersprechen-

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    Ja.

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    -weil ich glaube, dass es früher noch mehr Tabus gab. Also ich hab zum Beispiel gestern mit meiner Oma telefoniert-

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    Ja.

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    -und da hat sie mit jemand gesprochen und die Person hat so gesagt, so ihr Mann hat wohl irgendwie so, dem geht's so mental sehr schlecht und so. Und hab ich, äh, meine Oma gefragt, ob sie denn gefragt hat, so wegen ob der Depressionen hat oder Burnout oder so. Und da hat meine Oma halt nur gesagt so: „Nee, über so was redet man ja nicht." Und da hab ich auch noch mal das Gewissen gesprochen: „Doch, über so was redet man bitte." Also ich hab sie darum gebeten, über so was zu reden.

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    Ja.

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    Und da hat sie gesagt: „Ja, okay, beim nächsten Mal frag ich sie das", und so. Weil die Erfahrung, die ich gemacht hab, Leute, die mit Depressionen oder mentalen Erkrankungen zu kämpfen haben, die würden eigentlich gern drüber reden. Die belastet, dass es so tabuisiert ist.

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    Ja.

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    Aber die wollen sich jetzt auch nicht von sich aus drüber sprechen, weil das ja so bisschen auch oversharing und so was ist. Also ich glaube, grade Tabus werden, sind eher gebrochen oder weniger im Vergleich zu, ähm, früheren Jahren. Also ich sag's einfach mal so Ende 90er oder so. Also grade so Themen wie,

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    ähm, Tabus, was so mentale Gesundheit angeht-

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    Ja.

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    -ähm, vor allem bei Männern, aber auch so Sachen wie, ähm, Sexualität und so was, äh, und, äh, Gender. Ich glaube, so was w-ist weniger tabuisiert als früher. Aber ich versteh, was du meinst, dass, ähm, viele Eltern, glaub ich, versuchen, ihre Kinder vor allem zu beschützen und's dadurch im Endeffekt aber eventuell schlimmer machen. Und versteh mich jetzt nicht falsch, ich glaub, oder versteht die Zuhörer mich nicht falsch, ich glaub, es 'ne super krass schwierige Aufgabe, 'n Kind zu erziehen. Und dass man da Fehler macht, das ist unabdingbar. Ich glaub, man macht safe irgend'nen Fehler bei so was, weil man nicht alles richtig machen kann. Ähm, aber ich glaube, es gibt einfach bei vielen Eltern mittlerweile das Gefühl, unsere Welt ist unsicherer, als sie mal war

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    vor, keine Ahnung, als die Kinder waren, Jugendliche. Und das liegt aber nicht daran, dass die Welt wirklich unsicherer ist, weil Zahlen und Fakten zeigen, die Welt wird eigentlich sicherer oder zumindest Deutschland. Aber wenn man älter wird, hat man, glaub ich, einfach 'n größeres Bedürfnis nach Sicherheit oder empfindet auch Unsicherheiten als stärker. Wenn man jung ist, ist man noch unbeschwerter. So, man macht sich weniger Gedanken und ich seh das jetzt bei meinen Eltern, aber auch bei meinen Großeltern, die haben einfach vor Banalitäten Angst, weil sie halt in Medien hochgepusht werden. Zum Beispiel meine Oma hatte letztens Angst, als ich mit 'm Zug in 'ne andere Stadt gefahren bin-

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    Ja.

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    -weil halt kurz vorher an 'nem Bahnhof, das war in Hamburg, der Bahnhof, wo der, hat jemand, äh, auf jemand eingestochen.

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    Mhm.

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    Und ich bin halt auch nach Hamburg gefahren und da hat sie auch gesagt so: „Nee, aber an dem Bahnhof wurde letztens erst jemand..." Und ich so: „Ja, Oma, aber so was gab's auch schon immer", und so. Und ich glaube,

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    worauf ich jetzt hinauswöllte, ich glaube, dadurch, dass viele Leute das Gefühl haben, die Welt wird unsicherer- -haben sie 'n umso größeres Bedürfnis, ihre Kinder zu beschützen.

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    Mhm.

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    Aber ich glaube, die Dinge, man kann die Kinder nicht vor allem beschützen.

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    Ja.

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    Und am gefährlichsten sind halt immer noch irgendwelche Krankheiten und nicht irgendwelche Menschen.

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    Ja.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    Deswegen-

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    Beziehungsweise so dieses, also ich find das sehr, sehr stark, was du grad gesagt hast. Also find ich, ist 'n Gedankengang, den ich so noch nicht hatte.

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    Ähm, und dann zum Beispiel ja auch dieses, okay, ähm, der böse fremde Mann-

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    Ja.

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    -ist der Feind und nicht der Onkel in der Familie.

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    ist auch super stigmatisiert.

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    Das ist, ja eben. Und das sind aber halt so strukturelle Probleme. Halt diese, dieses, äh,

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    ja, halt dieses Narrativ von dem bösen Fremden, was immer erzählt wird, anstatt halt mal mehr darüber aufzuklären. Also ich glaub, das ist jetzt auch so, aber dass es eben meistens Leute in der eigenen Familie sind, weil's eben tabu ist.

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    Ja.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    Und ich hab schon das Gefühl, natürlich, ähm, trauen sich Leute jetzt so bisschen der Sache auf den Zahn zu fühlen und es halt anzusprechen, dass es halt 'n Problem gibt, an dem wir arbeiten müssen, aber trotzdem würd ich nicht sagen, dass irgendwas enttabuisiert wurde so. Natürlich ist es bei unserer Generation vielleicht jetzt was anderes, ähm, äh, zum Psychotherapeuten zu gehen als in der, in den Generationen davor. Aber trotzdem wird man halt nicht nur gesellschaftlich, ähm, anders vielleicht behandelt von seinem Umfeld oder keine Ahnung, wenn das da halt noch nicht so, ähm,

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    als, äh, als normal angesehen wird, sondern du wirst ja auch wirklich bestraft, indem du dann halt beispielsweise,

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    okay, du kannst dann keine Arbeitsunfähigkeitsversicherung mehr machen. Du kannst nicht, ähm, in irgend, äh, verbeamtet, glaub ich, kann, du kannst dich nicht mehr verbeamten lassen. Solche Sachen, ähm, da denk ich mir so: Okay, die Leute suchen sich Hilfe und werden dafür bestraft, dass sie sich Hilfe suchen und die, die sich keine Hilfe suchen, werden quasi dafür belohnt und dann eskaliert's und irgend, kommt wieder irgendwas. Ja, irgendein Pilot, äh, At-Selbstmordattentat oder so, dass ich mir denke: A-So, das ist jetzt richtig schockierend, dass der sich keine Hilfe gesucht hat, nachdem er wusste, dass seine Karriere dann vorbei ist, sobald er so was macht.

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    Also es ist auf jeden Fall noch super viel Arbeit, so das zu entstigmatisieren. Dass wir grad drüber sprechen, hilft, glaub ich, auch schon. Ähm, und ja, das ist natürlich, ich bin natürlich, äh, überwiegend so von Leuten so aus 'nem Akademikerumfeld umgeben und so. Und natürlich ist das da schon deutlich, äh, besser geworden, über solche Themen zu reden, vor allem Psychotherapie bei Männern und so was.

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    Ähm, und ich weiß auch, dass ich da voll in 'ner Bubble bin und dass es da

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    so Leute auch in unserem Alter gibt, wo das gar kein Thema ist, wo das so: „Ja, Männer, die heulen, sind halt, keine Ahnung, 'ne Pussy“, oder so.

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    Das ist auch 'ne Sache, die ich noch nie gecheckt hab. Das crazy wirklich.

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    Ja, ist wirklich crazy, aber solche, solche Bubbles gibt's halt auf jeden Fall. Deswegen klar sind wir da oder bin, ja doch, sind wir beide da mit anderen Leuten in Kontakt und haben da andere Erfahrungen gemacht, aber ich glaube trotzdem persönlich, dass es auf jeden Fall besser geworden ist und nicht, wie du am Anfang geschildert hast, eher schlimmer wird.

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    Also den Eindruck hab

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    Was meinst du mit, was hab ich geschildert?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    Ja, du hast ja gesagt, ähm, du hast das Gefühl, dass wir verweichlichen.

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    Ja.

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    Erst mal find ich den Begriff 'n bisschen komisch, aber,

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    äh, ich find auch, ich glaub auch, ist eher das Gegenteil, dass-

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    Na, die Frage ist: Wie hast du jetzt verweichlichen aufgefasst? Weil ich, äh, ähm, hab das ja in dem Kontext genutzt zu sagen, okay, dass vielleicht jetzt, ähm, dass Kinder früher eher so nebenbei groß geworden sind. Also dass da vielleicht nicht, ähm, ja genau, dass da vielleicht nicht, ähm, dreimal das Schnitzel vorgeschnitten wurde oder so was. Und jetzt halt, ähm, schon so, so was wie Helikoptereltern, würd ich sagen, sind jetzt eher 'n Ding als früher, ja.

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    Okay.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    Das mein ich mit verweichlichen.

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    Okay, ja, ich weiß, dann weiß ich jetzt, was du meinst. Ähm, ja, maybe, kann ich ehrlich gesagt nicht so viel zu sagen. Ich hab nicht so die Eindrücke von

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    Kindern, so in meinem Umfeld oder so. Das einzige, was, Gefühl, was ich habe,

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    dass junge Menschen heutzutage schon viel früher teilweise laut sind, sich politisch engagieren, auf Demonstrationen gehen. Das sind teilweise so 15-Jährige, 16-Jährige. Auch jetzt die ganzen Demonstrationen in Deutschland gegen die Wehrpflicht. Ähm, da waren so, so, so, so viele junge Leute auf der Straße und ich hab das Gefühl, was wahrscheinlich auch durch Social Media beflügelt ist, dass, äh, junge Erwachsene oder fast Erwachsene heutzutage schon, äh, reifer, lauter und aufgeklärter sind als ich und meine Generation, dass in dem Alter waren. Also ich hab schon das Gefühl, dass 16-Jährige heute mehr Plan von der Welt haben und von Politik auch in Deutschland, ähm, als ich das damals oder meine Klasse, meine Generation Schule das damals mit 16 Jahren hatte, weil ich glaube einfach, die jungen Leute heutzutage, äh, so viel mehr und omnipräsenter mit Themen wie Krieg, Wirtschaftskrise und so Sachen, äh, äh, konfrontiert sind, dass sie da sich mit beschäftigen müssen.

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    Es ist ja einfach Wissen ist Macht

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    und es ist heutzutage einfach so viel einfacher, sich zu vernetzen, sich aufzuklären über Dinge wegen dem Internet. Und das sind ja Sachen, die es früher nicht gab und deswegen würd ich jetzt nicht,

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    also es ist jetzt ja nicht so, als ob die jetzt irgendwie so built different sind, this generation, sondern die haben einfach die Ressourcen dafür.

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    Ja, und die sind damit aufgewachsen mit den Medien.

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    Genau.

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    Also bei mir kam ja trotzdem Internet erst so, als ich so, ja so

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    acht, neun war, so richtig ins Spiel.

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    Ja.

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    Und die hatten das halt vielleicht schon so noch früher, hatten die ersten Berührungspunkte.

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    Ich glaube, ich glaube trotzdem, also ich glaub, das reicht trotzdem, weil Kinder ja extrem schnell lernen und deswegen glaub ich nicht, dass sich unsere Medienkompetenz jetzt groß von der, von denen unterscheiden wird. Aber ja, ich, deswegen ist es auch, find ich, auch so wichtig, dass man das eben nutzt, weil, ähm, und eben

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    sich eben immer,

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    immer Dinge hinterfragt. Das find ich ganz wichtig, dass man nicht Dinge, die jetzt vielleicht auch die Allgemeinheit, das allgemeine Umfeld so als gegeben sieht, dass man Dinge trotzdem hinterfragt und selber recherchiert und nachschaut, weil man hat die Möglichkeit dazu. In anderen Ländern geht das nicht. Und deswegen find ich, das sollten das Leute auch immer nutzen. Ähm, und das find ich super wichtig und schade, wenn dann halt Leute halt immer nur irgendwas nachquatschen, was sie halt irgendwo gehört haben und aufgeschnappt haben. Deswegen mein Appell jetzt hier noch mal: Äh, ja, nutzt die Möglichkeit, die ihr habt und, ähm, informiert euch selber über Dinge und macht euch selber 'n Bild von gewissen Sachen, weil

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    es ist nicht immer so, wie es scheint. Das klang grad 'n bisschen nach Schwobler, aber-

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    Aber worauf du hinaus willst-

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    Aber ich möch-, ich möchte darauf hinaus, ähm, habe Mut, dich deines eigenes, eigenen Verstandes zu bedienen.

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    Ich schau grad an Kant an der Stelle. Ist doch Kant, oder? [lacht] Oder hab ich mich grad blamiert?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    Doch, ist Kant, oder?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    Ist das Kant? Ist das Voltaire?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    Boah, puh, du kannst noch mal kurz 'n Doppelcheck machen. Ich würde da in dem Atemzug mal gleich einhaken. Ich weiß nicht genau, ob's heute oder morgen ist, aber wenn die Folge rauskommt, ist auf jeden Fall schon so,

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    ist in Australien-

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    Nee, ist

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    Social Media. Ist Kant, sehr gut. Ähm, ist in Social Media, ist ab 16. Ab, ich glaub, heute oder morgen.

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    Ja, das hab ich auch gesehen.

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    Das ist 'n bisschen, ich glaub, wir haben auch in der Pod, in 'ner Podcast-Folge schon mal darüber gesprochen, dass das so sein soll. Ist schon halbes Jahr her oder so. Ähm, find ich auf jeden Fall krass, weil dann, also die Frage ist halt, wie's umgesetzt wird und ob's wirklich klappt, aber das nimmt ja richtig jungen Leuten schon so 'n bisschen

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    'ne Quelle für Informationen weg. Die Frage ist halt: Wann hast du, wann hattest du Social Media, also so Instagram,

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    Snapchat?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    Sehr, also sehr zeitig, würd ich sagen. Also vielleicht so ab, ich weiß gar nicht, ab wann das 'n Ding war halt bei uns, aber ich versuch grad so zurückzudenken, wir hatten safe in der, in der weiterführenden Schule dann so

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    sechste, siebte Klasse hatten wir das schon.

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    Also ich hätt auch gesagt, so mit so 13 oder so, 12, 13, 14 oder so, glaub ich, hatt ich dann auch Social Media. Aber ich muss auch sagen, damals war das auf jeden Fall nicht so 'n Nachrichtending, aber auch einfach, weil Nachrichtenplattformen damals noch nicht auf Social Media unterwegs waren. Aber heutzutage ist das ja, ähm, deutlich präsenter und-Einfacher, sich da Informationen zu beschaffen.

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    Ich schau grad mal nach, wann ich meinen ersten Beitrag hochgeladen hab.

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    Jo, mach das

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    Kann man ja, könnt ihr auch mal machen. Geht mal in euer Beitragsarchiv, das ist witzig.

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    Bei mir geht das leider nicht, weil ich 'n neuen Account hab. Ich hab meinen alten damals noch mal gelöscht gehabt und hab jetzt 'n neuen Account, 'n neuen frischen Account.

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    Würde mir stinken.

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    Ja, aber

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    ich find es krass, dass wir jetzt so 'n großes Thema hier aufgemacht haben, einfach nur indem du mir ein Märchen vorgelesen hast.

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    Ja,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    ja, das stimmt. Das stimmt. Das stimmt. Aber ich bin noch tatsächlich noch gar nicht fertig mit der Märchenthematik.

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    Ach so, okay, na dann.

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    Nee, Und mein erster Beitrag ist vom 1. Mai 2017.

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    Hm.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    Also.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    Also warst du da 15.

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    Ja, und ich glaube-

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    Nee, du warst 14, oder?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    Was war 2017? Ich bin 2002 geboren.

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    Ja, du bist in dem Jahr 15 geworden.

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    Ja.

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    Also warst du noch 14.

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    Ja, und kann ja auch sein, dass ich das vorher schon hatte- aber nichts hochgeladen hab.

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    Voll.

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    Okay, was ich noch zu dem Märchensa..., äh, Thema sagen wollte:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    Thema Struppelpeter. Auch geistlos, was da für Geschichten drinstehen.

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struppelpeter?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    Kennst du den Struppelpeter?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    Ich glaube nicht.

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    Das ist so 'ne Geschichtensammlung, äh, wo quasi auch Geschichten oder in der Geschichten drin standen, um Kindern eben auch so irgend'n moralischen Twist vorzuhalten-

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    Mhm

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    äh, um sie quasi zu erziehen und zu sagen so: „Okay, das und das könnt ihr machen und das und das geht nicht so."

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    Äh, Beispiel: Es gibt zum Beispiel den Daumenlutscher.

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    Mhm, den hast du vorhin schon

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    Genau.

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    Dem fällt der Daumen ab.

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    Ja, genau. Nee, nee, dem wird der Daumen abgeschnitten mit der

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    Dem wird der Daumen abgeschnitten.

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    Ja, mit einer, mit so einer fetten Schere, der, die so gefühlt so groß ist wie der Junge.

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    Kommt Edward mit den Scherenhänden um die Ecke und schneidet den Daumen ab.

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    Ist echt so. Das ist erst mal krank. Dann, ähm, die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug von dem, vom Paulinchen. Und zwar, äh, spielt der Paulinchen trotz Warnung mit den Streichhölzern und geht in Flammen auf und verbrennt. Also ne, äh-

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    Okay. Don't fire, kids.

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    Ist echt so. Äh, Hände weg vom Feuer. Dann die Geschichte vom Suppenkasper. Der Junge weigert sich nämlich, seine Suppe zu essen und wird immer dünner und irgendwann stirbt er dann einfach.

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    Ah, okay.

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    Es ist wirklich, also diese Ge...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    Es sterben viele Kinder.

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    Es sterben viele Kinder.

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    Ähm, dann die Geschichte von Hans guckt in die Luft. Das ist 'n zerstreuter Junge und der guckt halt immer, guckt halt nie auf 'n Boden, wo er hinläuft so mäßig. Und dann stolpert der, fällt in einen Fluss und muss dann von den, von irgendwelchen Männern da halb ertrunken rausgezogen werden.

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    Aber überlebt immerhin.

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    Er überlebt, ja.

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    Das ist so average Pokémon Go Kid. Die spielen Pokémon Go und fallen in irgendwelche Flüsse.

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    Äh, und dann, von der Geschichte hab ich selber noch nichts gehört, stand hier noch die Geschichte vom schwarzen Buhlen.

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    Mhm.

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    Äh, drei Kinder hänseln einen dunkelhäutigen Jungen, ein riesiger Nikolaus taucht auf und taucht sie in Tinte, bis sie selbst pechschwarz sind. Kurze Frage: Muss man das im Kontext der Zeit sehen oder was sagst du?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    Also wie war das? Der Nikolaus hat drei Kinder geblackfaced, weil sie jemand so rassistisch, äh, gemobbt haben?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    Um zu sehen, wie schlimm das ist, selber schwarz zu sein.

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    Ja, okay, ist bisschen, ja, 'n weirder Twist an der Stelle.

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    Man, checkt, wo, worauf sie hinauswollten.

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    hat das der Nikolaus gemacht? Spielen die alle zu, zur Weihnachtszeit oder wie?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    Nee, das ist 'n random Geschichtensammlung. Da gibt's kein-

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    Einfach random kommt der Nikolaus um die

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    Da gibt's kein, äh, Schema.

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    Das ist ja krank.

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    Aber ja, ähm, Struppelpeter war wirklich bild different, sag ich dir. Und dann Max und Moritz, kennst du das noch?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Max Moritz kenn ich, ja.

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    Okay, das war ja auch creepy, Alter.

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    Ja, die haben auch manchmal so Leute halb getötet.

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    Ja.

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    What the fuck?

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    Das find ich verrückt.

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    Hast du eigentlich 'n Lieblingsmärchen?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    Hm, Lieblingsmärchen. Also das Ding ist, ich, mein Traum war früher immer, dass der Prinz kommt und mich rettet so. Das ist halt das, was uns allen, uns Mädchen beigebracht wird, dass der Prinz einen retten muss.

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    Und deswegen,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    glaub ich, bin ich schon an solchen so Prinzessinnensachen immer sehr aufgegangen und ich würd schon sagen, dass ich Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, so dieses so, weißt du, sie so der Underdog und dann wird sie so trotzdem checkt der Prinz so: „Ja, okay, sie ist eigentlich der Shining Diamond."

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    Oh mein Gott, wir haben das nicht abgesprochen und du, du erwähnst hier Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    Ja.

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    Kennst du die Verfilmung aus den 70er Jahren von Drei Haselnüsse für Aschenbrödel?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    Ja, das ist doch das, das ist ja-

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    Ja, genau, aber, ach so, ich d-dachte, es gibt noch 'n Buch oder so was dazu.

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    Nee, nee, ich red von dem, was in Schloss Moritzburg gedreht wurde.

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    Genau.

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    Und der Schauspieler des Prinzen-

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    Ja

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    den hab ich vorgestern interviewt.

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    Nein, wirklich?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    Wir haben das nicht abgesprochen. Der war, der war, äh, in Anderberg Buchholz und ich war von der Arbeit da, weil der da quasi 'ne Autogrammstunde hatte und den hab ich interviewt.

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    Ja.

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    Der war richtig süß.

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    Ja.

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    Der konnte halt nur so gebrochen Deutsch, weil der ist ja Tscheche.

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    Ja.

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    Und da hab ich halt so, haben wir so mit Übersetzer Pipapo das irgendwie so 'n bisschen hingedakelt. war aber richtig süß und verständnisvoll.

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    Ja.

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    Ähm, und haben wir 'n richtig süßes Interview gemacht.

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    Oh nein.

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    Ja.

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    Also mein Kindheitszeitinterview.

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    Das ist so witzig. Und ich hab das auch gestern meiner Oma erzählt und sie auch so: „Ja, was? Das, den Film hab ich schon so oft gesehen." Und ich hab den Film noch nie gesehen.

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    Was? Ich hab den auf DVD, den müssen wir anschauen.

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    Entweder wir schauen ihn an oder ich guck den dieses Weihnachten mit meiner Oma zusammen.

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    Ach so, nee, nee.

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    hab den auch noch nie gesehen.

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    den mit deiner Oma.

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    Ich schau mir den mit meiner Oma an.

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    Wirklich 'n schöner Film. Also ich lieb die Landschaft. Dieses so mit so einer Liebe zum Detail, sowieso Märchen. Das ist, glaub ich, das, was ich an Märchen so liebe, diese, diese Liebe zum Detail irgendwie. Ähm, dann irgendwie ist es immer alles so wholesome. Und also natürlich kann man jetzt, ja, bla bla bla, was auch immer da für frauenfeindliche Sachen immer ablaufen, aber es ist trotzdem, es ist einfach schön so. Weißt du, das ist so 'n richtiger Feelgood-Film. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. Ja.

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    Sehr gut.

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    Aber Leute natürlich trotzdem, ihr müsst nicht auf den Prinzen, äh, warten, der euch rettet. Rettet euch selber.

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    Rettet euch selber oder rettet den Prinzen.

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    Oder rettet den Prinzen, wenn ihr cool seid.

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    So nämlich.

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    Obwohl nee, rettet euch selber. Wirklich, rettet euch selber. Scheiß auf Männer. [lacht] Ja, das ist mein Fazit. Ich überleg grad, ob ich noch irgendwas dazu aufgeschrieben hab. Ich glaube, ähm, ja,

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    das war's eigentlich schon. Das war jetzt bisschen die Märchenfolge.

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    Das war 'ne richtig schöne Märchenstunde. Du hast das richtig gut vorgelesen auch.

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    Hey, danke schön.

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    Ich hatte, ich weiß nicht, ich hab das-

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    Hab mich 'n paar Mal verlesen, aber ja.

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Ja, aber das hat, das hat gar nicht gestört. Du hast 'ne sehr ruhige Vorlesestimme und ich glaube auch, alle Leute, die den Podcast so zum Einschlafen hören, die sind spätestens bei Märchen eingeschlafen.

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Oh.

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    Die uns unsere schöne Debatte verpasst. Aber ist gar nicht so schlimm, weil wenn sie in Ruhe eingeschlafen sind, umso wichtiger.

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    Richtig.

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    Ja. Okay.

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    gut, Lucas, dann machen wir uns auf den Weg zur KüFa, würd ich sagen.

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    Wir machen uns jetzt auf den Weg zur KüFa, zur Küche für alle.

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    Ja.

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    Und holen uns da noch einen leckeren Schmaus.

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    Richtig.

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    An der Stelle wünsche ich, ähm, euch noch einen wunderschönen Abend oder Mittag oder wann auch immer die Folge hört und danke fürs Zuhören und die letzten Worte hat die Mariane.

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    Was soll ich sagen? Ich wünsche euch natürlich genau das Gleiche wie der Lucas und das ist jetzt vielleicht euer Appell, euch auch mal wieder 'n Märchen anzuschauen, wie in den alten Zeiten.

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    Und ja, vielleicht mit 'nem, mit 'nem bisschen kritischen Blick drauf, aber auch mit 'nem, mit weinend und 'nem lachenden Auge, ne. Bisschen genießen, hinterfragen, aber trotzdem viel genießen vor allem. Gut, dann bis zum nächsten Mal. Tschüss.

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    Tschüssi.

Englisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05

    Hello, sunshine friends, and welcome to a new episode of "Wissen ohne A" with Lucas.

  2. 00:05 – 00:07

    And Mariane.

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    You on camera?

  4. 00:07 – 00:17

    They can see me, yeah. Today is actually the first time we've needed two takes, because we forgot to hit record. But we were still just in the intro.

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    Yeah, we were in the intro. I had just asked, "How are you, Lucas?"

  6. 00:19 – 00:21

    I'm feeling really good today. How are you, Mariane?

  7. 00:21 – 00:27

    I'm doing awesome. And then, uh, we started talking about how Americans say it like, "Hey--"

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    How you doing?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    How you doing? Doing?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    Hey girl, how are you?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    Like that, kind of. Uh, okay, Lucas, all right.

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    All right. [laughs]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    Okay. Um, that they say it like that, kind of just as a phrase, and don't really want to know how I'm actually doing.

  14. 00:40 – 00:42

    But it's like that in German too, I think.

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    How are you?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    How are you?

  17. 00:43 – 00:43

    Mhm.

  18. 00:43 – 00:46

    Then most people just say, "Good." Then the conversation is over.

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    I'm just like, "That's so cringe, like--no. I mean, when someone asks me how I'm doing, I actually answer honestly."

  20. 00:52 – 01:00

    Okay, but even there, I feel like you can tell: if I ask someone, "How are you?" and the person answers that quickly, they probably haven't really thought about how they're actually doing, right?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    No, I do think-- I mean, yeah, I know, that can be, but I'd say for me, that's always--

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    answered completely openly and honestly. At some point a friend of mine said to me, like, "Wow, Mariane, I find that so impressive. Anyone else would just lie right now, and you actually say that you're not doing well."

  23. 01:15 – 01:17

    But that really is good. Honesty wins.

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    No, but she said it like it was something bad. As if I were-- she was like, "Why, why, why don't you stick to the rules? Why don't you just say you're fine?" And I was just thinking, "Huh, what do you even want from--"

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    I don't want to know that you're doing badly.

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    For real.

  27. 01:27 – 01:29

    You're really oversharing right now. [laughs]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    Oh, like, just keep that to yourself.

  29. 01:30 – 01:38

    So, to make the transition now: I'm also doing really well because, as I already mentioned in the last episode, I baked stollen and—

  30. 01:38 – 01:38

    Ah.

  31. 01:38 – 01:40

    For my taste, I think it turned out really well.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    Okay, okay.

  33. 01:41 – 01:50

    I have to say, the stollen my grandma used to bake was definitely better. But I also called my grandma again recently, and while we're at it: please call your grandmas and grandpas.

  34. 01:50 – 01:50

    Mm-hm.

  35. 01:50 – 02:01

    That's important. Uh, she also baked stollen every single year from when she was eighteen until four years ago. So there was just a lot of routine there.

  36. 02:01 – 02:01

    Yeah,

  37. 02:01 – 02:05

    She knows what she's doing, you know? The bakery was basically like her second home.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    That's also that grandma magic, you just can't compete with it. I think you only get as good as your grandma once you have grandkids of your own, and that's not going to happen. So, uh—

  39. 02:14 – 02:14

    That's just not happening.

  40. 02:15 – 02:16

    Sorry, Lucas, but I mean.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    Ah, that's not gonna happen either. Shit. [laughs]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    Yeah.

  43. 02:19 – 02:22

    No, but, um, the stollen was really good.

  44. 02:22 – 02:22

    Yeah.

  45. 02:22 – 02:27

    I baked vegan stollen, actually. I kind of, uh, picked out a recipe from Zucker & Jagdwurst online.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    Mm-hm.

  47. 02:28 – 02:33

    Check out Zucker & Jagdwurst if you don't know them. They do really, really great vegan recipes for cooking and baking.

  48. 02:34 – 02:49

    And, um, of course it was still a pure butter-and-sugar spectacle, the way you know it from stollen. But it was really, really tasty, and, uh, Freya, your former roommate, tried it too and she thought it was also very, very good. She definitely ate more than just one piece.

  49. 02:49 – 02:49

    Ah, okay,

  50. 02:49 – 02:53

    So she wasn't lying when she said it was good. It must have really tasted great, otherwise I think she would've only had one piece.

  51. 02:54 – 02:58

    Okay. You went back for more several times, you greedy pig, I saw that right away.

  52. 02:58 – 02:59

    You said that, not me.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    That's what I just read between the lines—

  54. 03:01 – 03:01

    That—

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    That's, that's what I literally just read between the lines there.

  56. 03:04 – 03:09

    That, that really says more about your view of people than about mine, Mariane. So you're the one who read that into it.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    All right.

  58. 03:10 – 03:13

    Exactly. And now comes the next thing.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    Yeah.

  60. 03:13 – 03:15

    Because now I have to pitch an idea here.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    Oh, wait a second, where is, uh, where is my piece to try?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    Your piece to try?

  63. 03:18 – 03:19

    Yeah.

  64. 03:19 – 03:20

    Yeah, well, it's unfortunately already gone. [laughs]

  65. 03:20 – 03:21

    Uh, Lucas.

  66. 03:21 – 03:23

    But I plan to bake another one again sometime soon.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    Okay.

  68. 03:23 – 03:25

    Because I want to bring one to my parents for Christmas Eve.

  69. 03:25 – 03:26

    Mm-hm.

  70. 03:26 – 03:32

    Because my mom and dad were super into the idea too. My dad was like, "Yeah, I'll bring mulled wine and then I want a piece," and I was like, "Yeah, we can do that."

  71. 03:33 – 03:33

    Yeah.

  72. 03:33 – 03:37

    We can only do that once I've actually made a new one. My grandma also wanted to try it—

  73. 03:37 – 03:37

    Mm-hm.

  74. 03:38 – 03:43

    Because she was a bit taken with my recipe, since I, um, put walnuts in it and marzipan.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    You had me at walnuts; you lost me at marzipan.

  76. 03:46 – 03:51

    But you couldn't really taste the, the marzipan; you didn't taste the marzipan.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    The marzipan.

  78. 03:53 – 04:08

    I don't know. Anyway, you could barely taste it, because almonds are in the dough either way, and marzi–marzipan and almonds have a pretty similar flavor. I think marzipan is made from almonds too, right? Yeah. So I really don't think you could taste it; it was probably just in the dough to give it a bit more structure.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    Oh, okay then.

  80. 04:09 – 04:16

    Because, um, I think, like, uh, vegan butter usually has more water than regular butter from—

  81. 04:17 – 04:21

    from cows. So I think that was more for the, the smo–smoothness of the dough.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    Yeah, okay.

  83. 04:22 – 04:26

    Yeah, but I'll make one sometime soon, uh, bake another stollen, and then you can totally try some.

  84. 04:26 – 04:29

    I'm very much a fan of convincing myself of that.

  85. 04:29 – 04:30

    You like raisins too, right?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    I like raisins, yeah.

  87. 04:31 – 04:32

    Very good.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    Yeah.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    That's really very important.

  90. 04:33 – 04:33

    Yeah.

  91. 04:34 – 04:34

    And in any case,

  92. 04:35 – 04:49

    Uh, now for my pitch. To all the transport, uh, companies all across Germany. I don’t know, maybe some of you already have this, but I don’t know if you know the struggle: not every bus stop has one of those digital displays that shows when the bus is coming.

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    No.

  94. 04:50 – 05:05

    And when you’re waiting for the bus, they can often be delayed, because you know how it is: buses are out in traffic, there’s often congestion, sometimes an accident or whatever. And especially the buses that go over the Kasberg in Chemnitz, they get hit with a ton of traffic and jams.

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    Yes.

  96. 05:05 – 05:19

    So here’s my idea: there has to be a way to make an app, for example from CVAG here in Chemnitz, where you can basically see live, like with taxis, where the bus is right now and what street it’s on.

  97. 05:20 – 05:22

    That’d be a real quality-of-life upgrade.

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    But isn’t it enough if you can see how late it is?

  99. 05:25 – 06:10

    That would be enough too, but even that—like, when you’re in the Deutsche Bahn Navigator, they have it, you know, they have that feature for trains and everything, but not for buses. And I don’t know if there’s some local app you can use here, but I always just use, um, Google Maps or the Deutsche Bahn Navigator for the routes I want to take. And I’d just think it’d be awesome if, like with Uber or a taxi app, you could literally see, okay, the bus is right there right now, on that street, and then you can actually estimate, like, is it even still coming. Because for example today again, when I came over here, the bus was just five minutes late, and if it had been another three minutes, I honestly would’ve just walked, because I was thinking, by the time the next one comes I’d have to wait another fifteen minutes, and then I might as well just, uh, put my feet to work, take my legs in my hands, you know, and just walk over here. I think that really would have been faster.

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    Yeah, okay.

  101. 06:11 – 06:15

    So yeah, that would be my pitch here. CVG, you heard it here first. I’ll take two percent.

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [laughs] Yeah, I get it. Like when you're waiting on a package and yeah.

  103. 06:20 – 06:21

    Yeah, exactly.

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    But I also gotta say, that stuff is always a scam. I don’t know, I feel like they just screen‑recorded one delivery route and then upload that for every run, because it’s always fake, seriously. Martin and I – that’s my roommate – have waited for packages for absolutely ages. I’d be standing at the win– at the window, looking down, I even went downstairs with my jacket on already, and no one came. I was standing there fifteen minutes, like 'ordered but never picked up.'

  105. 06:46 – 07:00

    Or like, 'Your package will arrive between 2:25 p.m. and 5:25 p.m.,' this insanely huge time window, and then it still only shows up at six. And honestly, no grudge against the people driving the packages around. That’s a really crappy job, I know that.

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    Like sometimes you literally get 'Your package could not be delivered,' and you can still see the van from behind driving away. One time he rang for, I swear, like a millisecond and then just disappeared again. I saw it say 'Package could not be delivered' in the app. That’s when I went full chase mode, I was not having that. I was like, I am not letting this go, I…

  107. 07:21 – 07:22

    Did you run after him?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    Oh, I totally ran after him, because back then I still lived in the dorms, and that worked, since he still had to go to the other dorm buildings. There was this kind of footpath running through there, so he couldn’t even drive that fast anyway. So yeah, in that moment it was basically a one‑on‑one showdown. I was just like: 'What do you even want from me? I want my package.'

  109. 07:40 – 08:00

    I get that. But still, about people who deliver packages: especially around Black Friday and Christmas season it’s insanely stressful. I really don’t want to be too mean, because I think people are super ungrateful to them. And then there are people like you who literally run after them – which is also totally valid, to be fair. And I had something recently too, it was an Amazon package, my roommate ordered a laptop off Amazon.

  110. 08:01 – 08:04

    So the doorbell rings, I open the door; I live on the second floor.

  111. 08:05 – 08:05

    Mm-hm.

  112. 08:05 – 08:12

    No one, no one shows up. I’m thinking, 'Okay, he probably just wanted a neighbor or the mailboxes,' because our mailboxes are inside the building.

  113. 08:13 – 08:14

    I really didn’t think anything of it.

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    No, I already know where this is going. Outrageous.

  115. 08:16 – 08:18

    And then I just go downstairs,

  116. 08:19 – 08:31

    uh, later that day, and I’m like: 'There’s a package here.' And I normally never do this, but for some reason, some instinct or whatever, I look at the label, and it’s my roommate’s name on it. His laptop is just sitting there in the hallway downstairs.

  117. 08:31 – 08:31

    Yeah.

  118. 08:32 – 08:36

    And I’m thinking, 'Hm, well, if anyone here had been even a little spiteful, they could’ve just grabbed it and walked off with it.'

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    I know a bunch of stories where people lived in kind of rough areas and then, um… although actually, it doesn’t even have to be that. Wait. A friend of mine even lived in this retiree neighborhood, like the kind of area where you’d think you never have to worry, and still the packages were always gone.

  120. 08:53 – 08:55

    Yeah, the QVC packages were always gone.

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    Which packages?

  122. 08:56 – 08:57

    QVC packages.

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    What do you mean?

  124. 08:57 – 08:58

    You really don’t know QVC?

  125. 08:58 – 08:58

    Nope.

  126. 08:59 – 09:02

    It’s this mail‑order company where tons of older people order stuff, like Amazon for old folks.

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    No, okay, got it, all right. Learned something new again. Anyway, the packages kept disappearing, and a few days later they’d just be lying open in the trash somewhere, if whoever took them didn’t even want what was inside.

  128. 09:14 – 09:15

    But the stuff, the contents, were still in there?

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    Well, it’d be there in the trash, kind of like that, or sometimes not at all, I don’t even know. And they always denied it, and they were super creepy. They were exactly like the people you imagine from those trashy 'Help me' TV shows, with some fighting dog and everything. You’re obviously way too scared to say anything to them. They’d always be like, 'No, that wasn’t us,' and so on. So my friend basically couldn’t order any packages anymore. I thought that was absolutely outrageous. And then I think, okay, maybe you and I are just lucky with our neighbors.

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    Yeah, totally.

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    Um, and in our building there are always packages standing around too, but I’m always like, they can’t know that, you know? So I kind of think it’s a bit cheeky to just leave the package lying in the stairwell like that.

  132. 09:53 – 10:07

    Yeah, I think with DHL and stuff you can actually forbid that, but I guess the drivers sometimes just don’t care. If it doesn’t show up, you basically have to contact the retailer anyway and then you get your money back. We’ve had that happen before too.

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    Yeah.

  134. 10:08 – 10:26

    When I was still living with my parents, sometimes the drivers… like one time it was really bad: the delivery guy literally opened the lid of the paper trash bin, put the package on top, closed the lid again, and then wrote in the app, 'Package is in the yard.' We checked the whole yard and couldn’t find it anywhere.

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    Mm-hm.

  136. 10:27 – 10:31

    And then, a few days later, when we’re taking out the trash, that package is just sitting in the bin.

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    Crazy.

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    So that—

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    But he thought, he thought it was hidden.

  140. 10:35 – 10:39

    Yeah, he thought it was hidden so nobody would steal it, but in the end we couldn’t even find it ourselves.

  141. 10:39 – 10:40

    He hid it way too well.

  142. 10:40 – 10:41

    Hid it too well, yeah.

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    Okay.

  144. 10:41 – 10:48

    And for example, yesterday our neighbor from upstairs even rang our bell and brought us a package that had accidentally been delivered to her.

  145. 10:48 – 10:48

    Mm-hm.

  146. 10:48 – 10:57

    And that was really nice of her. So in that respect we’re definitely super lucky with our neighbors. They’re sometimes a bit grumpy if we’re loud for a long time, but otherwise they’re all really nice.

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    Okay. I have to say, our neighbors are really awesome. It’s this retired couple, and they have literally never said anything. No matter how long we’ve been loud, and sometimes I’m like, 'Huh, the wall,' because my room is literally right up against their wall. And I play my music really loud sometimes, and they’ve never said a word, ever. I don’t know, they’re such sweethearts.

  148. 11:18 – 11:19

    That’s really important, that’s good.

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    I did kind of butter them up a bit at the start though. I don’t know if I’ve told this before, that I borrowed some mixer beaters from them, and then as a thank‑you I gave the grandpa some Giotto – no, what’s the white one called – Raffaello.

  150. 11:31 – 11:32

    What did you borrow again?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    Beaters.

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    What’s that?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    You know, for baking cake. Beaters.

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    Beaters?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    You know, the ones you stick into the mixer.

  156. 11:39 – 11:41

    Oh, they even have a special name?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    Yeah, of course.

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    I didn’t know that.

  159. 11:44 – 11:44

    Huh?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    I never, uh—

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    What do you even call it?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    I’ve never even given it a name.

  163. 11:49 – 11:54

    Uh, Lucas is like: 'Yeah, women generally belong in the kitchen anyway, that’s why I’m not really active there.'

  164. 11:54 – 11:57

    No, no, I never said that. I’m distancing myself from that here.

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    All right.

  166. 11:57 – 12:07

    At this point I have to get this off my chest. Let’s actually manage it this episode. We kept forgetting the last few episodes: we didn’t put any music into our playlist.

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    Ah yeah, okay.

  168. 12:07 – 12:12

    The music, I mean, the playlist just hasn’t been getting any new songs, but today we’ll fix that.

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    I honestly feel like nobody follows this playlist except us; it’s so funny.

  170. 12:17 – 12:20

    I have no idea how many followers the playlist even has.

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    So zero, I’d say off the top of my head.

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    Yeah, it says zero.

  173. 12:24 – 12:25

    Yeah. [laughs]

  174. 12:25 – 12:34

    Anyway, feel free to follow it—"Music Without Muzak" is the name of the playlist, and I’ve got, um, should we maybe throw a couple of songs in right now?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    Uh, we can, yeah.

  176. 12:36 – 12:49

    Okay, I’d first throw in the Christmas track by 01099, because it fits the season. Even though the song is all about snow and we don’t have any snow here—it’s like twelve degrees right now—I’d still add that one.

  177. 12:49 – 12:51

    and then I’d also, um, probably,

  178. 12:52 – 12:59

    add the song, uh, "Knopf" by Paula Hartmann and Behk; we were just talking about it before the podcast.

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    I know, we just talked about it. Okay, then I’d, um, add—I’ll do three picks now—

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    Yeah,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    something for every mu—musical taste: "Ich bin raus" by SSIO; new album just dropped, super strong.

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    Um, then I’d, um, add "Sexo Violencia y—

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    "Llantas" or something like that, I don’t know, a Rosalía track; it’s really, really, really insanely good.

  184. 13:22 – 13:23

    Off Rosalía’s new album?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    Yeah. And "Brown Skin Girl" by Leon Bridges; so there’s really something in there for everyone.

  186. 13:28 – 13:30

    Alright, we’ll put it all in the playlist, so enjoy.

  187. 13:31 – 13:33

    Um, "Music Without Muzak".

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    Mu-Music Without Muzak. Lucas, should I move on to my tight schedule now?

  189. 13:37 – 13:43

    I was just gonna say my plan is checked off, and Mariane told me she basically prepared today's program.

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    Program.

  191. 13:43 – 13:45

    And I'm gonna put my phone away now—

  192. 13:45 – 13:45

    Yeah.

  193. 13:45 – 13:47

    I'll lean back now and I'm really excited.

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    So lean back, and you can go ahead and close your eyes, you too. It's about to get cozy, because today this is actually our fairy-tale episode here tonight.

  195. 13:56 – 13:57

    Oh, that's really nice though.

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    Yeah. So I'm gonna start by reading you a fairy tale now, um, but at the beginning I won't tell you the name of the story. That means you can just try guessing what you think it is at first—

  197. 14:09 – 14:11

    Ugh, I'm really bad at that.

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    Which fairy tale it is. But I'm guessing it's a Christmas story for the season today.

  199. 14:15 – 14:16

    Mhm.

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    So a lot of you will probably know it, since most of you probably celebrate Christmas, so yeah at home.

  201. 14:25 – 14:26

    Are you ready?

  202. 14:26 – 14:27

    I'm ready. I'm closing my eyes right now.

  203. 14:27 – 14:28

    Okay, Lucas.

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    It was terribly cold. It was snowing, and it was already beginning to get dark. It was also the very last evening of the year, New Year's Eve. In this cold and this darkness a poor little girl was walking along the street. She had no hat on her head and her feet were bare. When she had left home she had had slippers on, to be sure, but what good were they? They were very big slippers. Her mother had last worn them, that was how big they were, and the poor little girl lost them as she hurried across the street, while two wagons drove past so dreadfully fast. One slipper was nowhere to be found, and with the other a boy ran off. He said he could use it as a cradle someday when he had children of his own. And so the little girl walked on her bare, tiny feet, which were quite red and blue from the cold. In an old apron she carried a great many matches, and she held another bundle of them in her hand. All day long no one had bought anything from her. No one had given her a single coin. Hungry and half frozen she crept along, crept on and on, a picture of misery. The snowflakes fell on her long fair hair, which curled so prettily around her neck, but of her beauty she thought nothing, of course. Light shone from every window, and it smelled so deliciously of roast goose, for it was New Year's Eve, after all. At least, that was what she thought about. In a corner between two houses, where one of them jutted out a bit, she sat down and huddled together. She drew her little feet up under her, but she was freezing even more. She did not dare go home. She had not sold a single match, had not earned a single penny. Her father would beat her, and besides, it was cold at home as well. They had only the roof above them, and the wind whistled right in, even though straw and rags had been stuffed into the largest cracks. Her little hands were almost stiff with cold. Oh, how a single match might do her good, if only she dared take one out and strike it against the wall. She did. Whoosh—how it sparkled, how it burned. It was a warm, bright flame, like a little candle, when she held her hand over it.

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    It was a wonderful light. To the girl it was as if she sat before an iron stove with shiny brass pillars and a brass ball on top.

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    How beautifully the fire burned inside. How cozy the warmth was.

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    But what was that? As she stretched out her feet to warm them too, the flame went out. The stove vanished, and she sat there with a black matchstick stub in her hand.

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    She struck another match. It burned, it shone, and wherever its light fell on the wall, the wall became transparent like a veil. The little girl could see straight into a room where a table was set with a snow-white tablecloth and fine porcelain dishes. And the smell of a roast goose, stuffed with apples and prunes, drifted out so wonderfully. But even more marvelous was this: the goose jumped down from the table and came waddling toward the poor girl, the knife and fork still stuck in its back. Then the match went out, and only the thick, cold wall was left to see. She lit a third one. Now she was sitting beneath the most beautiful Christmas tree. It was even bigger and more richly decorated than the one she had seen through the glass door of the wealthy merchant's house. Thousands of candles burned on the green branches, and bright pictures, like the ones she had seen in shop windows, looked down at her. The girl stretched out both her little hands toward them, and the match went out. The Christmas lights rose higher and higher; now she saw that they were the bright stars in the sky. One of them fell and left a long streak of fire behind it.

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    "Now someone is dying," the little girl said, for her grandmother, the only one who had ever loved her and who was now dead, had once told her, "When a star falls, a soul goes up to God." She struck another match. It shone all around, and in its glow stood the old grandmother, so clear, so bright, so gentle. "Grandmother," cried the child, "oh, take me with you. When the match goes out you'll be gone, just like the warm stove, the wonderful roast, and the beautiful Christmas tree."

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    She did not dare let the match go out, for the grandmother looked so tall, so beautiful. She took the girl into her arms, and in the light and in the joy they flew upward, up and up, to where there is no cold, no hunger, no fear: to God. When morning came, the little girl was still sitting there between the houses, her cheeks red, a smile on her lips, frozen to death on the last night of the old year. She sat there with the bundle of burned-down matches. "She wanted to warm herself," the people said. But no one knew what lovely things she had seen, or with what glory she had gone with her grandmother into the New Year.

  211. 19:27 – 19:29

    Very nice. That was read really, really well.

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    Thank you.

  213. 19:30 – 19:36

    I have no idea which fairy tale this is. But it somehow felt familiar.

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    Yeah.

  215. 19:36 – 19:40

    So I think I’ve heard it before, or read it, or had it read to me.

  216. 19:41 – 19:41

    Yeah.

  217. 19:41 – 19:45

    But right now I can’t place what piece that is.

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    Um, so most of you have probably already guessed it by now. It’s The Little Match Girl,

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    by Hans Christian Andersen.

  220. 19:53 – 19:54

    Okay,

  221. 19:55 – 19:57

    then I just didn’t know that’s what it was called, but it somehow seemed really familiar to me.

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    right, and it’s also, like, it’s basically a kind of Christmas story—

  223. 20:00 – 20:00

    Mm-hm.

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    that you have around at Christmas, I mean it’s usually in Christmas books or on Christmas cassette tapes—

  225. 20:05 – 20:05

    Yeah.

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    or whatever. I don’t even know what kids have nowadays. Probably no cassette tapes anymore.

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    The Christmas TikToks.

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    The Christmas TikToks. And, um, I actually think it’s a really, really awful fairy tale.

  229. 20:16 – 20:16

    Mm-hm.

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    I still remember back then, we had even, even worse stuff, like those tapes from my mom, the things on there were brutal. I was honestly just like, “oh man.” You really just had to cry, because—

  231. 20:27 – 20:28

    Yeah, and that’s really disturbing for kids too.

  232. 20:29 – 20:29

    Yeah.

  233. 20:29 – 20:31

    Also those Brothers Grimm things, they’re sometimes really—

  234. 20:32 – 20:32

    Yeah.

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    dark.

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    Yeah, yeah, it’s really, uh, crazy and, um, yeah, I don’t know. And, um, I have the feeling that fairy tales, I did a bit of research here, are historically actually very creepy—

  237. 20:45 – 20:45

    Yeah.

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    and back then they had an educational, warning function and were therefore just more brutal and darker, because people wanted to moralize with the fairy tales. So it was basically about, uh, warning against something. Like, for kids: okay, you’re not supposed to do this or that. The thumb‑sucker loses his thumb, the Little Match Girl is poor and dies, and strangers are dangerous, so Little Red Riding Hood gets eaten. You know—

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    Mm-hm.

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    that’s kind of the idea. And now my question for you: do you think it’s morally okay, in this context, to tell a child’s death in such a beautiful way, as this nice, appealing Christmas story? Or would you say that sort of normalizes suffering a bit? So where do you stand on that? Do you think, um,

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    uh, we need brutal fairy tales in order to understand reality, or do they just scare children?

  242. 21:40 – 21:42

    Mm-hm. So

  243. 21:43 – 21:46

    I think they mostly just make kids scared.

  244. 21:47 – 21:47

    Mm-hm.

  245. 21:47 – 21:51

    And I also think that it’s all just very,

  246. 21:52 – 22:05

    that fairy tales are always very, like, stigmatizing, and very, yeah, trying to answer big issues in a really sweeping way. So, for example, when you say Little Red Riding Hood, it’s about fear of strangers.

  247. 22:05 – 22:05

    Mm-hm.

  248. 22:05 – 22:15

    Sure, we tell kids things like, ‘Don’t get into a car with some stranger or go off with strangers after school.’ But you still shouldn’t have a fundamental fear of all strangers.

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    Mm-hm.

  250. 22:16 – 22:20

    And, um, the question now is: is it okay to tell it that beautifully?

  251. 22:20 – 22:21

    Mm-hm.

  252. 22:21 – 22:29

    Um, well, yeah, I do think so, because in the end it’s art, right—telling fairy tales is a kind of art.

  253. 22:30 – 22:31

    And

  254. 22:31 – 22:38

    the good thing about fairy tales is they have this little moral at the end. That’s the classic, classic thing. Um,

  255. 22:39 – 22:44

    but I definitely think fairy tales are really great for kids, I guess, also for their imagination and so on.

  256. 22:44 – 22:44

    Mm-hm.

  257. 22:44 – 23:06

    But you don’t have to pick the super dark stuff, I think. And as far as I know, um, the Brothers Grimm fairy tales, for example, are already basically toned down for today’s standards. In the original versions, when the two brothers wrote them, they were even darker. There was even more actual murder, and the language used was much more explicit.

  258. 23:06 – 23:06

    Yeah.

  259. 23:06 – 23:22

    And for today’s standards that’s already been kind of toned down, yeah. If you look at fairy‑tale books your grandparents might have had, from, I don’t know, the mid‑20th century, they’re probably still way darker than the ones we have today, and even than the ones we had twenty years ago.

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    Yeah. Yeah, I just wonder to what extent

  261. 23:26 – 23:27

    we just,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    um, as a society are kind of in this sort of

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    how should I put it, we kind of live in this bubble. We’re doing well here. We’re just not really confronted with death at all. And anything that doesn’t suit us, we can just close our eyes and look away, like, I don’t know. And I feel like when we do that, we’re all sort of getting a bit soft. Everywhere people say, “Okay, that’s too harsh now, too terrible, we have to tone it down.” Where I feel like, okay, um, now, okay, this is the cliché example again, but of course I have to bring it. For example, you know, kids today can’t, just cannot go into a slaughterhouse, because they find it horrible, or see an animal being killed, but they still happily eat their schnitzel, their little dinosaur schnitzel. You know what I mean? Or, um, it’s just that we kind of don’t learn how to deal with death anymore, for example, or, I don’t know, with war or so, war is basically a foreign concept. Something like, um,

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    when someone is different, someone who doesn’t fit into society, um, then they, that person, just gets cast out, and it’s like, “this and that is normal, this is the norm, and everything else doesn’t belong.” And anyone who starts to question that or say anything in that direction… I don’t know if we’ve talked about this on the podcast before, but, for example, if someone is, say, pedophilic or something, they get thrown out of society, and most people don’t get that it’s an illness and that you can get treatment for it. I don’t know, there are just so many things that are totally taboo and you’re not allowed to talk about them. And I just don’t know to what extent we’ve kind of become, like, a pussy society. You know what I mean? Because, okay, of course that kind of thing really affected me when I was little, and I cried terribly when I heard stories like that. But did it do me long‑term harm? No. And I can still remember it, and it actually gave me a certain sense of gratitude in that moment that I basically had a roof over my head and I was fine, that I had a warm home and enough to eat. Yeah, I’d say so. So I just wonder to what extent we’re kind of wrapping kids, and then the future adults, a bit in cotton wool, you know.

  265. 25:47 – 25:48

    So I'd kind of

  266. 25:49 – 25:51

    kind of disagree a little—

  267. 25:51 – 25:51

    Yeah.

  268. 25:51 – 25:57

    because I think there used to be even more taboos. Like yesterday I was on the phone with my grandma—

  269. 25:58 – 25:58

    Yeah.

  270. 25:58 – 26:19

    and she had been talking to someone, and that person said that her husband was apparently doing really badly mentally and all that. And I, uh, asked my grandma whether she’d asked her if he might have depression or burnout or something like that. And my grandma just said, "No, you don’t talk about things like that." And I really appealed to her conscience, like, "No, you should please talk about things like that." So I actually asked her to talk about it.

  271. 26:20 – 26:20

    Yeah.

  272. 26:20 – 26:31

    And then she said, "Yeah okay, next time I’ll ask her that," and so on. Because in my experience, people who struggle with depression or mental illnesses would actually like to talk about it. What weighs on them is that it’s so taboo.

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    Yeah.

  274. 26:31 – 26:48

    But they also don’t want to be the ones to bring it up themselves, because it kind of feels like oversharing and stuff. So I think taboos are actually more broken now, or less strong, compared to earlier years. Let’s say like the late nineties, for example. Especially with topics like,

  275. 26:49 – 26:52

    uh, taboos around mental health and stuff—

  276. 26:53 – 26:53

    Yeah.

  277. 26:53 – 27:38

    especially for men, but also things like sexuality and, uh, gender. I think that kind of thing is less taboo than it used to be. But I get what you mean, that a lot of parents, I think, try to protect their kids from everything and in the end might actually make it worse. And don’t get me wrong here—or don’t get me wrong, listeners—I think raising a child is an insanely difficult task. And making mistakes along the way is unavoidable. I’m sure you always mess something up because you simply can’t do everything right. But I think a lot of parents these days just have this feeling that our world is less safe than it used to be

  278. 27:39 – 28:13

    than it was, I don’t know, when they were kids, teenagers. But that’s not because the world is actually more dangerous; the numbers and facts show that the world is getting safer, or at least Germany is. But when you get older, I think you just have a greater need for security, or you perceive uncertainties as more threatening. When you’re young, you’re still more carefree, you worry less. And I see that now with my parents but also my grandparents; they’re scared of completely trivial things, just because the media blows them up. For example, my grandma was recently scared when I took a train to another city—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    Yeah.

  280. 28:14 – 28:19

    because shortly before that at a station—it was in Hamburg, at the station where someone had stabbed someone.

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    Mhm.

  282. 28:20 – 28:29

    And I was also going to Hamburg, and she was like, "No, but at that station someone was just recently..." And I was like, "Yeah, Grandma, but things like that have always happened," and so on. And I think,

  283. 28:29 – 28:38

    what I was getting at is, I think that because many people feel like the world is getting more unsafe, they have an even stronger urge to protect their kids.

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    Mhm.

  285. 28:38 – 28:42

    But I think, the thing is, you can’t protect kids from everything.

  286. 28:43 – 28:43

    Yeah.

  287. 28:43 – 28:48

    And the most dangerous things are still really illnesses, not other people anyway.

  288. 28:48 – 28:48

    Yeah.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    So—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    Or rather, I think what you just said is really, really strong. That’s a line of thought I hadn’t had like that before.

  291. 28:56 – 28:56

    Mhm.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    And then, for example, also this whole, "okay, uh, the scary stranger man—"

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    Yeah.

  294. 29:02 – 29:06

    is the enemy, and not the uncle in the family.

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    is also super stigmatized.

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    Exactly, yeah. And those are really structural problems, this whole, this, uh,

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    yeah, this narrative of the evil stranger that always gets told, instead of actually educating more about it. I think that’s changing now, but still, most of the time it’s people within your own family, precisely because it’s such a taboo.

  298. 29:24 – 29:24

    Yeah.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    And I do feel like, of course, people now dare a bit more to really probe into it and bring it up, to say there’s a problem we have to work on. But I still wouldn’t say that anything has really been detabooed. Sure, in our generation it’s maybe different to go to a psychotherapist than it was in the generations before. But you’re still not only treated differently socially by your environment, or, I don’t know, if it’s not yet, like,

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    seen as, uh, as normal there, but you’re also literally punished, because then, for example,

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    okay, you can no longer take out disability insurance. You can’t, uh, get, like, civil servant status anymore, I think, you can’t be appointed as a civil servant. Things like that where I’m like, okay, people look for help and get punished for seeking help, and the ones who don’t seek help are basically rewarded for it, and then it escalates and something happens again. Yeah, some pilot, uh, a murder‑suicide attack or something, and people are like, "Wow, it’s so shocking that he didn’t get help," when he knew his career would be over the moment he did something like that.

  302. 30:44 – 31:07

    So there’s definitely still a lot of work to do to destigmatize it. The fact that we’re talking about it right now already helps, I think. And yeah, of course I’m mostly surrounded by people from an academic background. And in that world it really has gotten much easier to talk about these things, especially psychotherapy for men and stuff like that.

  303. 31:07 – 31:11

    And I also know that I’m totally in a bubble there and that there

  304. 31:12 – 31:18

    are people our age too for whom that’s not a thing at all, where it’s like, "Yeah, men who cry are, I don’t know, just pussies," or something.

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    That’s also something I have never understood. It’s really crazy.

  306. 31:21 – 31:40

    Yeah, it really is crazy, but those kinds of bubbles definitely exist. So of course we’re, or I mean we both are, in contact with different kinds of people and have had different experiences there. But I still personally think that it has definitely gotten better and isn’t, like you described at the beginning, actually getting worse.

  307. 31:41 – 31:42

    That’s the impression I have

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    What do you mean, what did I describe?

  309. 31:43 – 31:47

    Well, you said you feel like we’re getting soft.

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    Yeah.

  311. 31:48 – 31:50

    First of all, I find that term a bit weird, but—

  312. 31:51 – 31:53

    and I also think it’s actually more the opposite, that—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    Well, the question is: how did you interpret "getting soft" just now? Because I used it in the context of saying that maybe kids used to just kind of grow up on the side. Like, maybe their schnitzel wasn’t cut up for them three times before it got to the table, you know. And now, I’d say things like helicopter parents are much more of a thing than they used to be, yeah.

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    Okay.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    That’s what I mean by "getting soft."

  316. 32:22 – 32:30

    Okay, yeah, now I get what you mean. Uh, yeah, maybe, I honestly can’t say that much about it. I don’t really have that many impressions of

  317. 32:31 – 32:35

    kids in my own surroundings or anything. The only feeling I kind of have,

  318. 32:36 – 33:36

    is that young people today speak up much earlier, get politically involved, go to demonstrations. Some of them are fifteen, sixteen years old. Even now with all the demonstrations in Germany against conscription. There were so, so, so many young people out on the streets, and I feel like—probably also fueled by social media—that young adults or almost‑adults today are already more mature, louder, and more informed than my generation was at that age. I really have the feeling that sixteen‑year‑olds today understand more about the world, and about politics in Germany, than I or my class, my school generation did back when we were sixteen, because I think young people today are confronted so much more, and so constantly, with topics like war, economic crisis, and stuff like that that they basically have to engage with them.

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    It’s just that knowledge is power

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    and nowadays it’s just so much easier to connect, to educate yourself about things because of the internet. And those are things that simply didn’t exist before, and that’s why I wouldn’t now,

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    So it’s not like they’re somehow "built different," this generation; they just have the resources for it.

  322. 33:57 – 33:59

    Yeah, and they grew up with those media too.

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    Exactly.

  324. 34:00 – 34:03

    For me the internet still only really came along when I was, like,

  325. 34:04 – 34:06

    eight, nine years old, really into the picture.

  326. 34:06 – 34:07

    Yeah.

  327. 34:07 – 34:10

    And they maybe already had their first contact with it even earlier.

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    I think, I still think, I mean I think that’s enough, because kids learn incredibly fast, and so I don’t think our media literacy will end up being that different from theirs. But yeah, that’s also why I find it so important that we actually use it and, um, that we

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    always keep on,

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    always question things. I think it’s really important not to just accept things that the general public or your social circle sees as a given, but to question them, do your own research, and look things up, because you have the opportunity to do that. In other countries that’s not possible. And that’s why I think people should always make use of it. And I find it super important and a pity when people just parrot whatever they’ve heard somewhere. So my appeal here is: use the possibilities you have and inform yourselves about things, and form your own opinion on certain issues, because

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    it’s not always the way it seems. That just sounded a bit like a conspiracy nut, but—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    But what you’re getting at—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    But I want to, I want to say: have the courage to use your own understanding.

  334. 35:20 – 35:25

    I’m thinking of Kant here. That is Kant, right? [laughs] Or did I just embarrass myself?

  335. 35:26 – 35:27

    No, it is Kant, right?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    Is that Kant? Is that Voltaire?

  337. 35:30 – 35:39

    Phew, you can quickly double‑check that. I’d like to jump in on that note right away. I’m not exactly sure if it’s today or tomorrow, but by the time this episode comes out it will already be, like,

  338. 35:40 – 35:41

    is in Australia—

  339. 35:41 – 35:41

    No, it’s

  340. 35:41 – 35:47

    Social media. That’s crazy, really good. Um, social media is now sixteen plus, starting, I think, today or tomorrow.

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    Yeah, I’ve seen that as well.

  342. 35:48 – 36:06

    That’s kind of, I think we already talked about that on the pod, in a podcast episode once, that it’s supposed to be like that. That was like half a year ago or so. Um, I think it’s really wild, because then, like, the question is how they’ll enforce it and whether it’ll actually work, but it really already takes away a bit from very young people

  343. 36:06 – 36:13

    a source of information gone. The question is: When did you, when did you first get social media, like Instagram,

  344. 36:13 – 36:14

    Snapchat?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    Pretty, like, pretty early, I’d say. Maybe from, I don’t even know from when it was a thing for us, but I’m trying to think back right now, we definitely already had it in, in secondary school then, like

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    by sixth, seventh grade we already had it.

  347. 36:30 – 36:50

    So I’d also say, like at around thirteen or so, twelve, thirteen, fourteen, I think that’s when I first had social media too. But I also have to say, back then it definitely wasn’t such a news thing, simply because news outlets weren’t really on social media yet. Whereas nowadays it’s, um, way more present and easier to use it to get information.

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    I’m just quickly checking when I uploaded my very first post.

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    Yeah, do that.

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    You can do that, you all can try it too. Go into your post archive, it’s funny.

  351. 36:57 – 37:06

    That doesn’t work for me unfortunately, because I have a new account. I deleted my old one back then and now I have a new account, a brand-new, fresh account.

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    I’d be annoyed.

  353. 37:07 – 37:07

    Yeah, but

  354. 37:08 – 37:14

    I think it’s wild that we’ve opened up such a big topic here now just by you reading a fairy tale to me.

  355. 37:14 – 37:14

    Yeah,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    yeah, that’s true. That’s true. That’s true. But I’m actually not done with the whole fairy-tale topic yet.

  357. 37:19 – 37:20

    Oh, okay, well then, alright.

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    No, and my first post is from May 1st, 2017.

  359. 37:24 – 37:24

    Hm.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    Well.

  361. 37:26 – 37:27

    So you were fifteen then.

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    Yeah, and I think—

  363. 37:30 – 37:31

    No, you were 14, right?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    What was 2017? I was born in 2002.

  365. 37:35 – 37:37

    Yeah, you turned 15 that year, though.

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    Yeah.

  367. 37:38 – 37:39

    So you were still 14.

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    Yeah, and it could be I already had it before, but just never uploaded anything there.

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    Totally.

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    Okay, what I still wanted to say about the fairy-tale, uh, topic:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    About Struwwelpeter. Also brainless, the stories in there.

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struwwelpeter?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    Do you know Struwwelpeter?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    I doubt it.

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    It's this kind of collection of stories where there were, like, tales in it that were meant to hold up some moral twist to kids,

  376. 38:08 – 38:08

    Mm-hm.

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    uh, to kind of really educate them and just say, like, “Okay, this and this you can do and this and this you can't.”

  378. 38:14 – 38:18

    Uh, for example: there's the little thumb-sucker story.

  379. 38:18 – 38:19

    Mm-hm, you already mentioned that one

  380. 38:19 – 38:19

    Right.

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    His thumb just falls off.

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    Yeah, exactly. No, no, his thumb gets cut off with the

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    They cut his thumb off.

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    Yeah, with this, like, huge pair of scissors that are basically almost as big as the boy himself.

  385. 38:29 – 38:31

    Edward Scissorhands comes around the corner and just chops the thumb clean off.

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    For real. That's already messed up. Then, um, there's the very sad story about the matches, about little Paulinchen. So Paulinchen plays with the matches despite all the warnings, goes up in flames and kind of burns to death. So, yeah, uh—

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    Okay. Don't fire, kids.

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    Seriously. Uh, hands off fire. Then there's the story of the Soup-Kaspar. The boy refuses to eat his soup, gets thinner and thinner, and at some point he just dies in the end.

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    Ah, okay.

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    It really is, like, these sto—

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    So many kids die.

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    So many kids die.

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    Um, then there's the story of Hans-looks-at-the-sky. He's a really scatterbrained boy and he always, like, never looks at the ground where he's walking. And then he trips, falls into a river, and has to be pulled out half-drowned by some men who happen to be passing by and see him.

  394. 39:17 – 39:18

    But he survives.

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    He survives, yeah.

  396. 39:20 – 39:23

    That's like your average Pokémon Go kid. They play Pokémon Go and fall into random rivers.

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    Uh, and then, there's a story I hadn't even heard of myself, the story of the Black boy before, that was listed here.

  398. 39:30 – 39:30

    Mm-hm.

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    Uh, three kids bully a dark-skinned boy, Saint Nicholas shows up and dunks them in ink until they're pitch black themselves. Quick question: do we have to see that in the context of the time, or what do you say?

  400. 39:42 – 39:48

    So how was it? Saint Nicholas blackfaced three kids because they bullied someone in a racist, uh, way?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    To show them how awful it is to be Black yourself.

  402. 39:51 – 39:54

    Yeah, okay, it's a bit, yeah, a weird twist at that point.

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    You see what they meant though.

  404. 39:56 – 40:00

    Did Saint Nicholas do that? Are they all set around Christmas time or what?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    No, it's a random collection of stories. There's no—

  406. 40:02 – 40:03

    Saint Nicholas just randomly shows up around the—

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    There's no, uh, real pattern.

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    That's just insane though.

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    But yeah, um, Struwwelpeter was really built different, I'm telling you. And then Max and Moritz, do you still know that one?

  410. 40:13 – 40:14

    I know Max and Moritz.

  411. 40:14 – 40:15

    Okay, that one was creepy too, man.

  412. 40:15 – 40:18

    Yeah, they sometimes basically half killed people in there, too.

  413. 40:18 – 40:18

    Yeah.

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    What the fuck?

  415. 40:20 – 40:21

    I find that crazy.

  416. 40:22 – 40:23

    Got a favorite fairy tale?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    Hmm, favorite fairy tale. So the thing is, my dream used to always be that the prince would come and rescue me. That's kind of what all of us, all us girls, get taught, that the prince has to save you.

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    So yeah,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    I think I always really latched onto those princess-y things, and I'd definitely say that Three Hazelnuts for Cinderella, like, that whole, you know, she's the underdog and then in the end she still, the prince realizes, like, “Yeah, okay, she's actually the shining diamond in that story.”

  420. 40:54 – 40:59

    Oh my God, we didn't plan this and you, you go and mention Three Hazelnuts for Cinderella here.

  421. 40:59 – 40:59

    Yeah.

  422. 40:59 – 41:03

    Do you actually know the 1970s film version of Three Hazelnuts for Cinderella?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    Yeah, that's the one, that's just like—

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    Yeah, exactly, but, oh, I th-thought there was also a book or something to go with it.

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    No, no, I'm talking about the one that was filmed at Moritzburg Castle.

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    Right.

  427. 41:12 – 41:14

    And the actor playing the prince—

  428. 41:14 – 41:15

    Yeah

  429. 41:15 – 41:17

    I interviewed him two days ago.

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    No, really?

  431. 41:18 – 41:25

    We hadn't planned that at all. He was, he was, um, in Annaberg-Buchholz and I was there for work, because he was basically doing an autograph session there and I got to interview him.

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    Yeah.

  433. 41:26 – 41:27

    He was really sweet.

  434. 41:27 – 41:27

    Yeah.

  435. 41:27 – 41:30

    He could only speak like such broken German, because he's actually Czech.

  436. 41:30 – 41:30

    Yeah.

  437. 41:30 – 41:36

    And we kind of cobbled it together with a translator and all that. But it was really sweet and he was very understanding.

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    Yeah.

  439. 41:36 – 41:38

    Um, and we did a really sweet interview there.

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    Oh no.

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    Yeah.

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    My childhood interview.

  443. 41:41 – 41:48

    That's so funny. And I also told my grandma about it yesterday and she was like, “What? I've seen that movie so many times.” And I've literally never ever seen the movie in my life.

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    What? I have it on DVD, we have to watch it.

  445. 41:50 – 41:54

    Either we watch it together or I’ll watch it this Christmas with my grandma then.

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    Oh, no, no, no.

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    I also have never seen it.

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    that with your grandma.

  449. 41:56 – 41:57

    I'll watch that one with my grandma then.

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    Really such a beautiful movie. I love the landscape, this whole love for detail; that's honestly what I love about fairy tales, this, this love for the little details somehow. And then everything is always so wholesome. And of course you can say, yeah, blah blah blah, whatever sexist stuff is going on in there, but still, it's just beautiful. You know, it's a proper feel-good movie. It just makes you feel all warm and cozy inside every time. Three Hazelnuts for Cinderella. Yeah.

  451. 42:25 – 42:25

    Very good.

  452. 42:26 – 42:30

    But guys, still, you don't have to wait for the prince, uh, to come and save you. Save yourselves.

  453. 42:30 – 42:32

    Save yourselves or save the prince instead.

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    Or save the prince if you're cool enough.

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    Exactly that.

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    Although no, save yourselves. Seriously, save yourselves. Fuck men. [laughs] Yeah, that's my conclusion. I'm just thinking if I wrote anything else down about it. I think, um, yeah,

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    that's basically it. That was kind of the fairy-tale episode.

  458. 42:51 – 42:53

    That was a really lovely fairy-tale hour. You read that out really well too.

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    Hey, thank you.

  460. 42:54 – 42:56

    I had, I don’t know, I just kinda—

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    I stumbled over it a few times, yeah.

  462. 42:58 – 43:06

    Yeah, but that really didn’t matter at all. You’ve got a very calm reading voice, and I’m pretty sure everyone who uses this podcast to fall asleep was out cold by the time we hit the fairy tale.

  463. 43:06 – 43:06

    Oh.

  464. 43:06 – 43:12

    Those folks are missing out on our lovely debate. But that’s totally fine; if they drifted off peacefully, all the better.

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    Exactly.

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    Yes, okay.

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    Alright, Lucas, then I’d say let’s now head on over to the KüFa.

  468. 43:17 – 43:19

    We’re heading over to the KüFa now, the kitchen for everyone.

  469. 43:20 – 43:20

    Yeah.

  470. 43:20 – 43:22

    And we’ll grab ourselves a tasty bite there.

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    Exactly.

  472. 43:24 – 43:33

    So at this point I want to wish you all a wonderful evening, afternoon, or whenever you’re listening to this episode. Thanks for tuning in, and I’ll let Mariane have the final word.

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    What can I say? Of course I really wish you exactly the same as Lucas, and maybe this is your little nudge to go watch a fairy tale again, just like in the old days.

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    And yeah, maybe with a bit of a critical eye, but also with both a tearful and a laughing one, you know. Enjoy it a little, think about it critically, question it, but above all really enjoy it. Alright, then, until next time. Bye.

  475. 43:55 – 43:56

    Bye-bye.

Spanisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    Hola, amigos del sol, y bienvenidos a un nuevo episodio de 'Wissen ohne A' con Lucas.

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    Y Mariane.

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    ¿Se te ve?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    Se me ve, sí. Hoy fue la primera vez que tuvimos que hacerlo en dos intentos porque nos olvidamos de grabar. Pero todavía estábamos en el intro.

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    Sí, estábamos justo en el intro. Yo aún pregunté: '¿Cómo estás, Lucas?'

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    Hoy estoy muy bien. ¿Y tú, Mariane, qué tal?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    Estoy genial. Y entonces, eh, salió el tema de que los estadounidenses lo dicen así, tipo: 'Hey—'

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    How you doing?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    How you doing? doing?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    Hey girl, how are you?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    Más o menos. Eh, vale, Lucas. Todo claro.

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    Vale. [se ríe]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    Vale. Eh, eh, que lo dicen así, más que nada como una frase hecha y sin ganas reales de saber cómo estoy.

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    Pero creo que con los alemanes también pasa.

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    ¿Cómo estás tú?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    ¿Cómo estás tú?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    Mhm.

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    Entonces la mayoría simplemente dice: 'Bien.' Y la conversación queda rápidamente zanjada.

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    Yo me quedé como: 'Qué cringe, en serio'. Si alguien me pregunta cómo estoy, siempre le respondo con total sinceridad.

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    Bueno, pero incluso en eso, creo que se aprecia: si le pregunto a alguien '¿Cómo estás?' y la persona responde así, de forma tan automática, creo que no ha reflexionado de verdad sobre cómo se encuentra, ¿no?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    Sí, lo creo... O sea, sí, puede ser, lo sé, pero yo diría de mí que eso siempre...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    Lo respondo de forma totalmente abierta y sincera. En un momento mi amiga me dijo: 'Madre mía, Mariane, me parece impresionante. Cualquiera ahora simplemente mentiría y tú dices que estás mal', así.

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    Pero eso es realmente bueno. La honestidad triunfa.

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    No, pero lo dijo como si fuera algo negativo. Como si yo… Ella decía: '¿Por qué, por qué, por qué no te ciñes a las reglas?' O '¿Por qué no dices simplemente que estás bien?' Yo pensé: '¿Eh, qué quieres ahora de mí?'

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    No quiero saber que te estés sintiendo mal.

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    De verdad.

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    Estás compartiendo demasiado, eh. [se ríe]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    Ah, vale, mejor guárdatelo para ti.

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    Bueno, para hacer la transición: yo también estoy muy bien, porque, como ya dije en el último episodio, horneé un Stollen y quería comentarlo ahora con vosotros.

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    Ah.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    Para mi gusto, me quedó bastante bien, la verdad.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    Vale, vale.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    Tengo que decir que el Stollen que mi abuela hacía antes: mejor, de verdad. Pero también hay que decir que la llamé por teléfono otra vez. En ese punto: llamad a vuestras abuelas y abuelos.

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    Mmm.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    Es importante. Eh, ella también, desde que tenía 18 años hasta hace cuatro horneaba Stollen cada año. O sea, era simplemente una rutina muy marcada.

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    Sí.

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    Ella sabía mucho, ¿sabes? Era prácticamente como su segundo hogar, la panadería familiar.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    Eso es también ese encanto de la abuela; no puedes competir con ello. Creo que sólo lo harás tan bien como ella cuando tengas nietos, y eso no va a pasar. Es decir, eh...

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    No va a pasar.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    Perdón, Lucas, en ese punto.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    Ah, eso tampoco va a pasar. Joder. [ríe]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    Sí.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    No, pero, eh, el Stollen estaba muy rico.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    Sí.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    Pues he hecho un Stollen vegano. Más o menos, me preparé siguiendo una receta en el blog alemán 'Zucker und Jagdwurst'.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    Mmm.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    Echad un vistazo a 'Zucker und Jagdwurst' si no la conocéis. Hacen recetas veganas realmente muy buenas para cocinar y hornear.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    Y, eh, aun así fue, por supuesto, un espectáculo de mantequilla y azúcar, tal y como se conoce en el stollen. Pero estuvo muy, muy rico y, eh, Freya, tu ex compañera de piso, también lo probó y dijo que le gustó muchísimo. De hecho no se limitó a comerse solo un trozo.

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    Ah, vale,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    Pues no mintió, dijo que estaba delicioso. De verdad tenía que haberle sabido muy bien; si no, creo que solo habría tomado un trozo.

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    Vale. Te has zampado varias veces ese stollen, cerdo glotón; lo he visto claramente.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    Eso lo has dicho ahora.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    Eso lo he leído ahora entre líneas...

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    Eso

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    Eso lo he leído, lo acabo de leer ahora mismo entre líneas.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    Eso habla de tu visión del ser humano, no de la mía, Mariane. O sea, tú has sacado de ahí tu interpretación.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    Muy bien.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    Exacto. Y ahora viene lo siguiente.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    Sí.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    Tengo que, pues, presentar aquí una idea ahora mismo.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    Ah, espera, un momento, ¿dónde está, eh, dónde está mi trozo para probar?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    ¿Tu trozo para probar?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    Sí.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    Bueno, pues, lamentablemente ya se ha acabado. [ríe]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    Uy, Lucas.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    Pero tengo la intención de hacer otro dentro de poco.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    Vale.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    Porque también quiero llevar uno a casa de mis padres la Nochebuena.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    Mmm.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    Porque mi madre y mi padre también estaban encantados. Mi padre dijo: 'Sí, llevo vino caliente y así puedo probar un trozo', y esas cosas. Y yo respondí: 'Sí, lo conseguiremos'.

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    Sí.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    Lo lograremos solo cuando lo vuelva a hacer de verdad. Mi abuela también quería probar.

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    Mmm.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    Porque quedó un poco encantada con mi receta, ya que yo, ehm, añadí nueces y también mazapán.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    Con las nueces me gustó mucho, con el mazapán no.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    Pero el mazapán no se notó apenas; no se percibía su sabor.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    El mazapán.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    No lo sé. En cualquier caso, apenas se notó el sabor, porque las almendras ya están en la masa de por sí, y el mazapán y las almendras tienen un gusto parecido. Además, creo que el mazapán está hecho, ¿no?, a base de almendras. Por eso, yo creo que no se supo detectar. Más bien se añadió al amasado para que quedara un poco más compacto.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    Ah, vale, claro.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    Porque, ehm, yo creo que la mantequilla vegana contiene más agua que la mantequilla normal proveniente de,

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    de las vacas. Por eso, creo que fue más bien para la suavidad de la masa.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    Sí, vale.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    Sí, pero próximamente voy a hacer uno, eh, hornear un Stollen, y entonces podrás probarlo si quieres.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    Me encanta la idea; me gustaría comprobarlo personalmente por mí mismo.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    Te gustan las pasas, ¿no?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    Me gustan las pasas.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    Muy bien.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    Sí.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    Eso es muy importante.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    Sí.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    Y, en todo caso,

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    ehm, ahora paso a mi pitch. A todas las empresas de transporte —eh— de toda Alemania: no sé, quizá algunas ya lo tengan, pero no sé si sabéis cuál es el problema. No hay pantalla digital en todas las paradas que indique a qué hora llega el autobús.

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    No.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    Y cuando estás esperando el autobús, estos pueden retrasarse con bastante frecuencia, porque ya se sabe: en el tráfico los autobuses sufren atascos, a veces accidentes y otras incidencias. Además, los autobuses que suben por el Kasberg en Chemnitz están especialmente expuestos a muchos atascos y a un tráfico intenso, sobre todo en hora punta.

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    Sí.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    Y aquí va mi idea: tiene que ser posible desarrollar una aplicación, por ejemplo de la CVAG aquí en Chemnitz, en la que, como en las apps de taxis, puedas ver en tiempo real dónde se encuentra exactamente el autobús y por qué calle está circulando.

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    Cambio importante en la calidad de vida.

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    ¿Pero no sería suficiente si se ve cuánto retraso tiene el autobús?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    Eso también bastaría, pero incluso eso no es suficiente: por ejemplo, si estás usando el Deutsche Bahn Navigator, hay información en tiempo real para trenes y cosas similares, pero para autobuses no suele suceder. Y no sé si aquí se puede usar alguna aplicación local, pero yo siempre utilizo, o bien Google Maps o el Deutsche Bahn Navigator, para planificar los recorridos que quiero hacer. Y me encantaría que, como en Uber o en la app de taxis, se pudiera ver simplemente —ahí está— exactamente dónde está el autobús ahora, en qué calle o punto de la ruta, y así poder calcular si realmente va a llegar. Porque, por ejemplo, hoy otra vez, cuando venía, el autobús llegó con cinco minutos de retraso, y si hubiese tenido tres minutos más, creo que habría ido andando, porque pensé que hasta el siguiente autobús habría que esperar otros quince minutos, y entonces habría sido mejor ponerme en marcha a pie. Creo que así habría sido más rápido.

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    Sí, vale.

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    Por eso, ese fue mi pitch. CVG, lo habéis oído. Me quedo con el dos por ciento.

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [ríe] Sí, lo entiendo. Es como cuando alguien está esperando un paquete y entonces pasa eso.

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    Sí, exacto.

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    Pero tengo que decir, aunque sea breve, que eso siempre es una estafa. No lo sé, tengo la sensación de que ellos hacen una especie de grabación de pantalla del trayecto y luego suben ese vídeo asociándolo a todas las entregas, porque siempre es falso, de verdad. Martin —mi compañero de piso— y yo hemos esperado paquetes en varias ocasiones, y ha sido bochornoso; yo me plantaba en la ventana, miraba hacia abajo, incluso me ponía la chaqueta y bajaba, y aun así no aparecía nadie. Me quedé allí quince minutos viendo cómo ponía 'pedido no entregado'.

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    O por ejemplo: 'Su paquete llegará entre las 14:25 y las 17:25', una franja horaria enorme, y luego no llega hasta las seis. Y no tengo nada en contra de la gente que reparte paquetes; es un trabajo de mierda, porque yo lo he vivido.

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    A veces, de verdad, ves ese mensaje 'su paquete no pudo ser entregado' y aun puedes ver el coche desde atrás. En una ocasión fue tanto que ni siquiera llegué a oír tocar bien: la persona, si acaso, tocó el timbre una milésima de segundo y luego se fue. Yo lo vi desde la ventana y decía 'paquete no entregado'. Incluso grabé la persecución; no soy mucho de eso, pero esa vez yo...

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    ¿Fuiste corriendo detrás?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    Jaja, sí que corrí detrás, porque entonces vivía en la residencia universitaria y la situación lo permitía: el repartidor tenía que pasar por otras residencias y por allí hay como un camino peatonal, así que no puede ir a mucha velocidad. En ese momento fue literalmente uno contra uno. Yo me dije: «¿Qué quieres ahora de mí?», porque yo solo quería mi paquete. Estaba decidido a recuperarlo; no iba a dejar que se lo llevara.

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    Lo entiendo. Pero volviendo al tema de la gente que reparte paquetes: en Black Friday y época navideña es, sin duda, muy estresante. No quiero ponerme antipático porque creo que la gente que reparte suele recibir mucha ingratitud. Además, hay personas como tú que van detrás de ellos; no pasa nada, es totalmente comprensible. El otro día, por ejemplo, fue un paquete de Amazon: mi compañero de piso se había pedido un portátil.

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    Y suena el timbre, abro la puerta; yo vivo en el segundo piso del edificio.

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    Mhm.

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    Nadie, nadie aparecía. Me dije: 'Seguro que solo fue al vecino o al buzón', porque nuestros buzones están dentro del portal del edificio.

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    No le di mucha importancia en ese momento.

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    No, ya sé lo que va a pasar. ¡Inaceptable!

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    Y luego bajo a ver qué hay.

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    Eh, más tarde ese mismo día pensé: 'Aquí hay un paquete'. Y aunque normalmente no lo hago, por alguna razón, por instinto, lo miré y vi que tenía el nombre de mi compañero de piso. Allí, en el pasillo, estaba el portátil, simplemente tirado.

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    Sí.

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    Y pensé: 'Bueno, si aquí alguien hubiese sido malintencionado o envidioso, se lo habría llevado en un abrir y cerrar de ojos'.

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    Conozco un montón de historias. A veces la gente vivía en barrios bastante chungos y entonces se les esfumaban los paquetes, aunque eso no siempre es la causa. Espera un momento. Un amigo mío vivió incluso en una zona de jubilados, un sitio donde no tendría que preocuparse, y aun así sus paquetes siempre acababan desapareciendo.

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    Sí, los paquetes de QVC siempre desaparecían.

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    ¿Qué paquetes?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    Paquetes QVC.

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    ¿Qué quieres decir?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    ¿No conoces QVC?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    No.

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    Es una tienda por catálogo; mucha gente mayor compra ahí, es como el Amazon para personas mayores.

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    No, vale, no, está bien, todo claro. Bien, otra cosa que aprendí. En cualquier caso, los paquetes desaparecían y al cabo de unos días los encontrábamos abiertos en la basura, si es que no se los habían llevado antes.

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    Pero el contenido todavía estaba dentro del paquete.

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    Bueno, ese paquete estaba más o menos tirado en la basura o sencillamente desaparecido; no sabíamos bien. Y cuando se lo señalabas, ellos siempre lo negaban y, además, daban bastante mal rollo. Eran exactamente como te los imaginas en esos programas de 'ayuda', con aspecto de gente dura y hasta con un perro bravo; ¿sabes a lo que me refiero? No te planteas siquiera decirles nada, porque intimidan. Y cuando se les acusaba, respondían: 'No, nosotros no fuimos', con total naturalidad. Al final dejaron de poder pedir paquetes a su nombre, porque se les había cortado el servicio. A mí eso me pareció de lo más indignante. Entonces pensé: 'Bueno, igual nosotros hemos tenido suerte con nuestros vecinos'.

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    Sí, totalmente.

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    Eh, en nuestro edificio también suelen dejar paquetes en el rellano, pero siempre pienso que el repartidor no puede saber si eso es seguro, ¿sabes? Por eso me parece un poco descarado dejar el paquete simplemente en el pasillo del portal.

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    Sí, creo que se puede prohibir eso, por ejemplo en DHL y servicios parecidos puedes pedir que no dejen el paquete, pero pienso que a veces a la gente que lo entrega le da igual. Si el paquete no llega, tienes que reclamar a la tienda o al servicio de envío y entonces te devuelven el dinero. Eso ya nos ha pasado alguna vez.

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    Sí.

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    Cuando vivía con mis padres pasó algo muy fuerte: en una ocasión el repartidor abrió la tapa del contenedor de papel, dejó el paquete encima, cerró la tapa y luego en la app escribió: 'Paquete en el jardín'. Nosotros rastreamos todo el jardín, miramos entre arbustos y hojas, revisamos rincones varias veces, preguntamos a los vecinos y no lo encontramos por ninguna parte ni bajo ningún mueble.

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    Mhm.

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    Y entonces, unos días después, al bajar la basura descubrimos que ese paquete estaba dentro del contenedor de basura.

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    Vaya.

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    O sea, eso...

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    Pero pensó que lo había escondido muy bien.

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    Sí, pensó que lo había escondido para que nadie lo robase, pero al final ni siquiera lo encontramos.

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    Lo había escondido demasiado bien.

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    Lo escondió demasiado bien, sí.

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    Vale.

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    Y por ejemplo ayer nuestra vecina de arriba incluso tocó al timbre y nos trajo un paquete que por error había terminado en su casa.

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    Mhm.

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    Y eso fue muy amable. En ese sentido tenemos muchísima suerte con nuestros vecinos, de verdad. Aunque a veces se ponen un poco gruñones si hacemos ruido durante mucho rato, por lo demás son todos encantadores realmente.

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    Vale. Tengo que decir que nuestros vecinos son realmente correctos. Son una pareja de jubilados que nunca nos han dicho nada. Incluso cuando hemos estado muy ruidosos durante bastante tiempo —y a veces yo mismo pienso '¿la pared?' porque mi habitación está justo al lado de la suya—, siempre ponen buena cara. Llego a poner música alta y nunca se han quejado. Son de verdad muy amables y encantadores.

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    Eso es importante, está bien.

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    Al principio intenté caerles bien un poco. No sé si ya lo conté, les pedí prestadas las varillas de la batidora para hacer un pastel y, como agradecimiento, regalé al abuelo unos bombones Raffaello —o Giotto, cómo se llaman—, y se puso muy contento.

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    ¿Qué pediste prestado?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    Varillas.

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    ¿Qué es eso?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    Para hacer tartas. Varillas.

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    ¿Varillas?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    Esas que se meten en la batidora.

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    Ah, ¿tienen un nombre especial?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    Sí, claro.

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    No lo sabía.

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    ¿Eh?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    Yo lo conocía...

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    ¿Cómo lo llamas tú?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    Nunca le he puesto nombre.

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    Eh, Lucas dijo algo así: 'Sí, las mujeres pertenecen generalmente a la cocina, y por eso no me implico mucho en esas cosas'.

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    No, no, eso no lo he dicho. Me quiero distanciar de eso.

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    Bueno.

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    En este punto tengo que soltarlo rápido. Y a ver si en este episodio lo conseguimos: en las últimas entregas siempre se nos olvidó meter música en nuestra playlist. No habíamos incluido ninguna canción.

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    Ah sí, vale.

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    La música, es decir la lista de reproducción ya no se estaba llenando de canciones, pero hoy lo solucionamos.

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    Siento que, de verdad, nadie sigue esta lista de reproducción excepto nosotros dos. Eso es tan gracioso.

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    Pues no sé cuántos seguidores tiene esa lista de reproducción.

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    O sea, cero, diría eso ahora mismo sin pensarlo.

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    Sí, pone cero, sí.

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    Sí. [risas]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    En fin, da igual, pero hacedlo si os apetece. La playlist se llama 'Musik ohne Gedudel' y yo tengo aquí ahora mismo varias canciones; ¿las metemos ya todas?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    Eh, sí, podemos hacerlo.

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    Vale, yo, por ejemplo, incluiría la canción de Navidad de 01099, que va bien para esta época. Aunque en la canción se habla mucho de nieve y aquí no tenemos nieve —ahora mismo hace unos doce grados—, aun así la metería.

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    y luego meto otra, ehm, vale.

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    Metería la canción 'Knopf' de Paula Hartmann y Behk. Justo hemos hablado de ella antes del podcast.

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    Sí, hablamos de eso. Bien, entonces yo, ehm, la incluiría. Voy a meter ahora tres canciones.

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    Sí,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    Para cada gusto musical: 'Ich bin raus' de SSIO. Nuevo álbum, realmente potente.

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    Eh, entonces yo, ehm, 'Sexo Violencia y

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    'Llantas' o algo así, o 'Llantas', no sé, de Rosalía, una canción más o menos. Es muy, muy, muy intensa.

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    ¿Del nuevo álbum, verdad?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    Sí. Y 'Brown Skin Girl' de Leon Bridges. En serio, hay algo para todos los gustos.

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    De acuerdo. Lo metemos todo en la playlist. Echadle un oído.

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    Eh, 'Musik ohne Gedudel'.

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    'Mu-Musik ohne Gedudel'. Lucas, ¿quieres que siga con mi plan estricto ahora?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    Iba a decir que mi plan está hecho, y Mariane me dijo que hoy, por así decirlo, ha preparado un programa.

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    Programa.

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Y ahora voy a dejar mi móvil a un lado-

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Sí.

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    Me reclino ahora y estoy realmente muy intrigado.

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    Recuestaos un poco; podéis cerrar los ojos si queréis, y vosotros también. Ahora se pondrá todo un poco más acogedor, porque hoy, de hecho, será la sesión de cuentos.

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    Oh, eso es realmente maravilloso.

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    Sí. Pues, eh, voy a empezar contándoos ahora un cuento y, ehm, al principio no voy a decir el nombre del cuento. Es decir, podéis intentar adivinar de cuál se trata y decir lo que pensáis—

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    Uah, soy muy malo en esto.

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    De qué cuento se trata. Pero creo que, por la época del año, probablemente sea un cuento navideño.

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    Y por eso probablemente muchos lo conocerán, porque seguramente la mayoría de vosotros celebráis la Navidad, me imagino. Exacto, sí. [aclara la garganta]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    ¿Ya estáis listos?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    Estoy listo. Voy a cerrar los ojos ahora.

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    Vale, Lucas.

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    Hacía un frío terrible. Nevaba y ya empezaba a oscurecer. Era además la última noche del año, la víspera de Año Nuevo. En aquel frío y en aquella oscuridad caminaba por la calle una niña pobre. Tenía la cabeza descubierta y los pies descalzos. Al salir de casa llevaba pantuflas, pero ¿de qué servían? Eran muy grandes. Su madre las había usado por última vez. Eran tan grandes que la pobre niña las perdió al apresurarse para cruzar la calle, porque pasaron dos carruajes a una velocidad espantosa. No se encontró una pantufla y con la otra se marchó corriendo un muchacho. Dijo que quizá le serviría de cuna cuando él tuviera hijos. Así la niña siguió andando con sus piecitos desnudos y pequeños, que estaban completamente rojos y amoratados por el frío. En un viejo delantal llevaba muchas cerillas, y además sostenía un manojo en la mano. Durante todo el día nadie le había comprado nada. Nadie le había dado ni un chelín. Hambrienta y medio congelada se arrastraba, se arrastraba, era la viva imagen de la miseria. Los copos de nieve caían sobre su largo cabello rubio, que se rizaba alrededor del cuello; pero, por supuesto, ella no pensaba en la belleza de su pelo. De todas las ventanas salía luz y olía maravillosamente a ganso asado, pues era la víspera de Año Nuevo; eso fue lo que ella pensó. En una esquina entre dos casas, de las cuales una sobresalía un poco, se sentó y se acurrucó. Metió sus piececitos bajo sí, pero tenía aún más frío. No se atrevió a volver a casa; no había vendido sus cerillas ni había recibido un chelín. Su padre la pegaría, y además allí en casa hacía todavía más frío. Apenas tenían el techo encima y el viento silbaba allí dentro, aunque paja y trapos estuvieran metidos en las mayores, en las más grandes ri-, en las más grandes rendijas. Sus manos pequeñas estaban casi completamente entumecidas por el frío. «Oh», pensó, «un fósforo me vendría bien si tan solo me atreviera a sacar uno y a frotarlo en la pared». Ella lo hizo. ¡Puf!, cómo chisporroteó, cómo ardió. Fue una llama cálida y clara, como una pequeña luz, cuando puso la mano sobre ella.

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    Era una luz maravillosa. A la niña le pareció estar sentada ante un gran horno de hierro, con torres de latón relucientes y una bola de latón encima.

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    ¡Qué maravilla ardía el fuego dentro! ¡Qué reconfortante era el calor!

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    ¿Pero qué podía ser aquello? Cuando quiso estirar los pies para calentarse también, la luz se extinguió. El horno se desvaneció y ella se quedó sentada con un pequeño tizón negro de cerilla en la mano.

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    Encendió una cerilla nueva. Esta ardió y brilló, y donde su resplandor tocó la pared ella se volvió transparente como un velo. La niña vio entonces en el interior una habitación donde la mesa estaba puesta con un mantel totalmente blanco y con fina vajilla de porcelana. Y olía tan maravillosamente a ganso asado, relleno de manzanas y ciruelas. Y lo que fue aún más maravilloso: la oca saltó de la mesa y, meneándose, se dirigía hacia la pobre niña, con el cuchillo y el tenedor en la espalda. Entonces la cerilla se apagó y solo se vio la gruesa, fría pared. Encendió una tercera. Y allí estaba ella sentada bajo el árbol de Navidad más espléndido. Era aún más grande y estaba más bellamente adornado que el que había visto a través de la puerta de cristal del rico comerciante. Miles de luces ardían en las ramas verdes y coloridas imágenes, como las que conocía del escaparate, miraban hacia abajo. La niña estiró las dos manitas hacia ellas, entonces la cerilla se extinguió. Las luces del árbol subieron, subieron cada vez más. Ahora vio que eran las estrellas brillantes del cielo. Una de ellas cayó y dejó tras de sí una larga estela de fuego.

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    «Ahora moriría alguien», dijo la niña, porque la abuela, la única que la quería y que ya estaba muerta, le había dicho una vez: «Cuando una estrella cae, un alma sube a Dios». Encendió otra cerilla más. Esta brilló alrededor y en ese resplandor apareció la vieja abuela, tan clara, tan luminosa, tan tierna. «Abuela», gritó la niña. «Ayúdame, llévame contigo. Si la cerilla se apaga, te irás, como se fueron el horno caliente, el sabroso ganso y el hermoso árbol de Navidad.»

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    No se atrevió a soltar la cerilla, porque la abuela se veía tan grande, tan hermosa. La tomó en sus brazos y, en el resplandor y en la alegría, volaron alto, tan alto, hacia donde no hay frío, ni hambre, ni miedo: hacia Dios. Cuando amaneció, la niña seguía sentada entre las casas, las mejillas enrojecidas, la boca sonriente, muerta de frío en la última noche del año viejo. Estaba sentada con el manojo de cerillas consumidas. «Quería calentarse», dijeron las gentes. Pero nadie supo las cosas tan hermosas que ella había visto ni con qué gloria había entrado en el año nuevo junto a su abuela.

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    Muy bien. Está leído realmente muy, muy bien.

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    Muchas gracias.

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    No tengo ni idea de qué cuento es. Pero me resultaba de algún modo familiar.

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    Sí.

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    Creo que ya lo había oído, leído o que me lo habían leído en voz alta.

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    Sí.

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    Pero ahora mismo no consigo ubicar exactamente a qué cuento pertenece esto.

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    Eh, bueno, la mayoría de vosotros probablemente ya os lo habréis adivinado. Es 'La pequeña vendedora de cerillas'.

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    de Hans Christian Andersen.

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    Vale.

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    Entonces simplemente no sabía que ese era su título, pero de algún modo me resultaba muy familiar.

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    Exacto, y además, es, bueno, básicamente una especie de cuento de Navidad...

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    Mhm.

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    que se cuenta en Navidad; normalmente aparece en libros navideños o en casetes de Navidad.

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    Sí.

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    o vete a saber. No sé qué tienen los niños hoy; probablemente ya no hay casetes.

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    TikToks navideños.

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    Los TikToks navideños. Y, eh, creo que es un cuento muy, muy cruel.

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    Recuerdo que por entonces teníamos casetes mucho peores; de verdad, esos casetes de mi madre, y lo que ponían en ellos era increíble. Yo me decía '¡madre mía!'; era tan duro que tenías que echarte a llorar de verdad, porque...

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    Sí, eso también resulta muy perturbador para los niños.

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    Sí.

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    También los Grimm, que a veces son muy...

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    Sí.

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    oscuro.

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    Sí, sí, eso es realmente, eh, una locura y, eh, sí, no sé. Y, eh, tengo la sensación de que los cuentos, o sea, por lo que he investigado, históricamente son muy aterradores...

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    Sí.

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    y en aquel entonces tenían una función pedagógica y de advertencia, y por eso eran simplemente brutales y más sombríos, porque la intención era moralizar con los cuentos. O sea, la idea era advertir sobre algo concreto. Para los niños, pues: 'vale, no hagáis esto o aquello'. El chuponcito del pulgar llega a perder su pulgar. La niña de las cerillas es pobre y muere. Y los desconocidos son peligrosos; por eso Caperucita acaba siendo devorada. ¿Lo entiendes?

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    Mhm.

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    Es un poco ese asunto. Y ahora mi pregunta para ti: ¿te parece moralmente aceptable, por ejemplo en este contexto, contar la muerte infantil de forma tan bonita, como si fuera una entrañable historia navideña? ¿O dirías que eso normaliza el sufrimiento? ¿Cómo lo ves? ¿Crees, ehm, que realmente debemos normalizarlo o proteger a los niños?

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    Eh, ¿necesitamos cuentos brutales para, de algún modo, entender la realidad o solo generan miedo en los niños?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    Mhm. Entonces

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    Creo que más bien solo asustan a los niños.

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    Mhm.

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    Y además creo que eso es, en conjunto, algo muy...

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    o sea, que los cuentos siempre estigmatizan mucho; intentan, sí, de manera amplia y general, dar respuesta a cuestiones grandes. Por ejemplo, cuando hablas de Caperucita, se trata de transmitir miedo hacia los desconocidos.

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    Mhm.

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    Claro, se les dice a los niños: 'No subas nunca al coche de un desconocido' o 'no vayas con gente extraña después del colegio'. Pero aun así no deberían desarrollar un miedo generalizado hacia todos los desconocidos.

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    Mhm.

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    Y, ehm, ahora la pregunta es: ¿está bien narrarlo de manera tan hermosa?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    Mhm.

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    Eh, bueno, sí, creo que sí, porque al fin y al cabo es arte, contar cuentos, en cierto modo, de una forma determinada.

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    Y

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    Lo bueno de los cuentos es que suelen dejar al final una moraleja. Es el típico, el clásico de siempre, con su enseñanza para los niños. Eh,

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    pero, en fin, creo que los cuentos son, sin duda, estupendos para los niños, también para la imaginación y demás.

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    Mhm.

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    Pero no hace falta que cojas las cosas más oscuras, creo. Y por lo que sé, los cuentos de los hermanos Grimm, por ejemplo, ya están, para los estándares actuales, bastante atenuados. En la obra original, cuando los dos hermanos los escribieron, eran aún más sombríos. Hablaban más de asesinatos reales y había un lenguaje mucho más explícito.

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    Sí.

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    Y para los tiempos actuales eso ya se ha suavizado bastante, sí. O sea, si miras los libros de cuentos que quizá tenían tus abuelos, de, no sé, mediados del siglo XX, probablemente sean mucho más sombríos que los que tenemos hoy en día o incluso los que teníamos hace veinte años.

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    Sí. Sí, me pregunto entonces hasta qué punto...

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    nosotros, pues,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    ehm, como sociedad, estamos un poco dentro de una burbuja...

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    ¿Cómo decirlo? Estamos, como, metidos en una especie de burbuja. Aquí nos va bien. No estamos en absoluto confrontados con la muerte. Además, todo lo que no encaja con nuestros gustos o con lo que nos resulta cómodo, lo podemos simplemente ignorar, cerrar los ojos y mirar para otro lado, y ya está. Y tengo la sensación de que, si seguimos así, al final todos nos estamos volviendo un poco más blanditos. En todas partes se dice: «Vale, esto es demasiado fuerte, demasiado horrible, tenemos que suavizarlo». Sé que suena al ejemplo estereotipado, pero tenía que decirlo. Por ejemplo, los niños de hoy no soportarían entrar en un matadero; lo ven como algo espantoso. O ver cómo se sacrifica un animal, es algo que les choca, pero luego se comen la hamburguesa o el filete-dinosaurio sin problema. ¿Me explico? Es como si ya no aprendiéramos a enfrentarnos a la muerte, o ni siquiera con ideas como la guerra; son palabras ajenas. Cuando alguien no encaja en la sociedad, se le expulsa; se asume lo normal y todo lo demás queda fuera. Y todo lo que se sale de esa norma se convierte en tabú, en algo de lo que no se puede hablar. Todo eso me preocupa.

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    Cuando alguien es distinto, cuando alguien no encaja en la sociedad, ehm, se suele expulsar a esa persona, y se establece como si eso fuera lo normal; esto es la norma y todo lo demás queda fuera. Y cualquiera que empiece a cuestionar eso o a plantear algo en esa dirección es señalado. No sé si ya lo hemos comentado en el podcast, pero, por ejemplo, si alguien es pedófilo o tiene una tendencia de ese tipo, a menudo se le expulsa de la sociedad; y la mayoría de la gente no entiende que puede tratarse de una enfermedad o un trastorno y que, con el tratamiento adecuado, se puede controlar. Hay muchas cosas que se han vuelto tabú y de las que no se puede hablar. Ehm, y no sé en qué medida nos hemos convertido en una sociedad un poco, cómo decirlo, blanda o sobreprotectora. ¿Sabes a lo que me refiero? Claro que a mí me afectó cuando era pequeño; me conmovían y lloraba mucho al escuchar esos cuentos. Pero, ¿me ha perjudicado a largo plazo? No. Y aún así lo recuerdo y en cierto modo me dio una gratitud momentánea por tener un techo sobre mi cabeza y estar bien, por tener un hogar cálido y suficiente comida. Sí, diría que eso me lo dio. Por eso me pregunto hasta qué punto estamos envolviendo a los niños en algodón, metiéndolos en burbujas para que no sientan nada desagradable, cuando luego como adultos quizá no sepan afrontar el dolor, la desigualdad o situaciones difíciles. ¿Es eso protección legítima o simplemente un modo de evitar cualquier incomodidad? Esa es la duda que tengo.

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    Bueno, yo diría...

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    En cierto modo, discreparía primero—

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    Sí.

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    -porque realmente creo que antes había más tabúes. Por ejemplo, ayer estuve hablando por teléfono con mi abuela—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    Sí.

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    -y ella había hablado con alguien, y esa persona dijo algo así como que su marido aparentemente estaba muy mal mentalmente, que le iba muy mal psicológicamente y tal. Entonces yo, eh, le pregunté a mi abuela si ella le había preguntado si sufría de depresión o si estaba en un burnout o algo parecido. Y mi abuela simplemente respondió algo como: 'No, de esas cosas no se habla.' Y yo entonces le hablé en serio y le insistí: 'Sí, por favor, hay que hablar de esas cosas.' Así que le pedí que por favor hablara de ello.

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    Sí.

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    Y ella dijo: 'Sí, está bien, la próxima vez se lo preguntaré', y cosas por el estilo. Porque por mi experiencia, las personas que lidian con la depresión o con enfermedades mentales en realidad querrían hablar de ello. Les pesa mucho que esté tan tabú.

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    Sí.

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    Pero ellos tampoco quieren hablar de ello por iniciativa propia, porque se percibe como un poco de exceso de exposición personal y esas cosas. Creo que los tabúes se están rompiendo o son menos en comparación con épocas anteriores. Digamos a finales de los 90, por ejemplo. Especialmente temas como,

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    ehm, los tabúes sobre la salud mental—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    Sí.

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    ehm, sobre todo entre los hombres, pero también en temas como, ehm, la sexualidad y cosas así, eh, y, eh, el género. Creo que esas cosas están menos tabú hoy en día que antes. Pero entiendo lo que quieres decir: muchos padres, creo, intentan proteger ante todo a sus hijos y con ello, al final, pueden empeorar las cosas. Y no me malinterpretes, no quiero que los oyentes me malinterpreten, creo que es una tarea súper complicada criar a un niño. Que se cometan errores es inevitable; creo que con seguridad se comete algún error en eso porque no se puede hacerlo todo perfecto. Ehm, pero creo que muchos padres sienten hoy que nuestro mundo es más inseguro de lo que era antes.

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    que cuando eran niños o adolescentes. Y eso no se debe a que el mundo sea realmente más inseguro, porque las cifras y los hechos demuestran que el mundo, o al menos Alemania, en realidad se está volviendo más seguro. Pero cuando uno envejece, creo que sencillamente tiene una mayor necesidad de seguridad o percibe las inseguridades como algo más intenso. Cuando eres joven todavía eres despreocupado: te haces menos preguntas, y yo lo veo ahora en mis padres, pero también en mis abuelos, que tienen miedo hasta de banalidades porque esas cosas son infladas por los medios. Por ejemplo, mi abuela se asustó hace poco cuando yo viajé en tren a otra ciudad—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    Sí.

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    porque poco antes, en una estación de tren en Hamburgo, en la estación donde alguien apuñaló a otra persona.

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    Ajá.

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    Y yo también fui a Hamburgo, y ella también comentó algo así como: 'No, pero en esa estación hace poco apuñalaron a alguien...' Y yo le contesté: 'Sí, abuela, pero eso también ha ocurrido siempre', y cosas así. Y creo que,

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    A lo que quiero llegar ahora es que, como mucha gente tiene la sensación de que el mundo es más inseguro, tienen una necesidad aún mayor de proteger a sus hijos.

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    Ajá.

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    Pero creo que, en realidad, no se puede proteger a los niños de todo.

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    Sí.

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    Y, al final, lo que sigue siendo más peligroso son las enfermedades, no otras personas.

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    Sí.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    Por eso—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    O mejor dicho, esto, encuentro muy, muy potente lo que acabas de decir. Es un razonamiento que yo no había tenido antes.

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    Ajá.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    Eh, y por ejemplo también ese tema del hombre extraño y peligroso—

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    Sí.

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    -es el enemigo y no el tío de la familia.

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    eso también está muy estigmatizado.

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    Sí, exactamente. Y son problemas estructurales. Este, este tipo de, eh,

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    Sí, ese relato del 'extraño malvado' que se repite, en lugar de dar más información. Creo que hoy en día sigue pasando, pero la mayoría de las veces los agresores son personas de la propia familia, porque es un tema tabú.

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    Sí.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    Y ya tengo la sensación de que, por supuesto, ehm, ahora la gente se atreve un poco más a hincarle el diente al asunto y a sacarlo a la luz, a decir que hay un problema que tenemos que afrontar y en el que debemos trabajar. Pero aun así no diría que algo se ha des-tabúizado por completo. Evidentemente en nuestra generación puede ser distinto ir al psicoterapeuta que en las generaciones anteriores. Pero aun así, no es solo que socialmente se te trate de forma distinta o que tu entorno reaccione de otra manera, por ejemplo si eso no se considera todavía, ehm,

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    si no se considera normal, sino que además te castigan de verdad, por ejemplo, al privarte de ciertos derechos laborales o al...

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    Vale, por ejemplo entonces no puedes contratar un seguro de incapacidad laboral. No puedes, ehm, en cierto sentido, acceder a un puesto estable como funcionario; creo que si has tenido ese problema ya no puedes convertirte en funcionario. Ese tipo de cosas, ehm, y yo pienso: vale, la gente busca ayuda y es castigada por buscar ayuda, mientras que los que no buscan ayuda son, de alguna forma, recompensados, y entonces la situación va escalando y acaba ocurriendo algo otra vez. Sí, algún piloto, eh, que comete un atentado suicida o algo por el estilo, y yo pienso: ah, caray, es realmente chocante que no pidiera ayuda, especialmente sabiendo que su carrera se habría acabado en cuanto hiciera algo así.

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    Así que, sin duda, queda muchísimo trabajo por hacer para desestigmatizar esto. Que estemos hablando ahora mismo ya ayuda, creo yo. Eh, y sí, claro, yo estoy, por supuesto, mayoritariamente rodeado de gente de un entorno académico y tal. Y por supuesto ahí ya ha mejorado mucho poder hablar de estos temas, sobre todo de la psicoterapia en hombres y cosas así.

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    Ehm, y sé también que estoy totalmente metido en una burbuja y que allí

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    hay gente de nuestra edad para quienes eso ni siquiera es un tema, que dicen cosas como: 'sí, los hombres que lloran son, vaya, unos blandos', o algo así.

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    Eso también es algo que nunca he comprendido. Es realmente una locura, de verdad.

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    Sí, es realmente una locura, pero este tipo de burbujas existen, sin duda. Por eso estamos en contacto con otras personas y hemos vivido diferentes experiencias. Aun así, yo personalmente creo que sin duda ha mejorado y no, como describías al principio, que haya empeorado.

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    Esa es la impresión que tengo.

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    ¿Qué quieres decir con lo que yo describí?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    Sí, dijiste que, ehm, crees que nos estamos volviendo más blandos.

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    Sí.

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    De entrada, me parece un poco raro el término, pero,

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    Eh, yo también creo que es más bien lo contrario, que—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    Pues la pregunta es: ¿cómo interpretaste lo de 'verweichlichen'? Porque yo, eh, ehm, lo utilicé en ese contexto para decir que quizá antes los niños crecían más por su cuenta. Es decir, que quizá no, ehm, sí, por ejemplo que antes no les cortaban el filete tres veces o cosas por el estilo. Y ahora, ehm, cosas como los 'padres helicóptero', diría yo, son ahora más habituales que antes, sí.

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    Vale.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    A eso me refería con 'ablandamiento'.

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    Vale, sí, ahora sé a qué te refieres. Eh, sí, quizá, sinceramente no puedo decir mucho al respecto. No tengo tanto la impresión de

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    niños, en mi entorno o así. Lo único, la sensación que tengo es

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    que hoy en día los jóvenes ya, en muchos casos, son mucho más vocales desde edades tempranas: se implican políticamente y van a manifestaciones. A veces hablamos de chavales de 15 o 16 años. También me refiero a todas esas manifestaciones recientes en Alemania contra el servicio militar obligatorio: hubo tantísimos jóvenes en la calle. Tengo la sensación —probablemente alimentada por las redes sociales— de que los jóvenes adultos o casi adultos de ahora ya son más maduros, más reivindicativos y más informados que lo que éramos mi generación y yo a la misma edad. Siento que los de 16 años de hoy tienen más conocimiento del mundo y de la política en Alemania que mi generación a los 16, porque creo que los jóvenes actuales están mucho más y de manera omnipresente expuestos a temas como la guerra, la crisis económica y cosas por el estilo, y por eso tienen que ocuparse de ello.

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    Es que, sencillamente, el conocimiento es poder.

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    y hoy en día es simplemente mucho más fácil conectar con otras personas y documentarse sobre asuntos gracias a Internet. Son recursos que antes no existían y por eso no diría ahora...

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    No es que esta generación sea de alguna forma 'built different', sino que simplemente cuentan con más recursos y herramientas para informarse y organizarse.

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    Sí, y además han crecido con los medios desde siempre.

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    Exacto.

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    A mí, por ejemplo, el Internet no llegó realmente hasta que tenía, eh, como

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    cuando tenía ocho o nueve años entró de lleno.

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    Sí.

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    Y ellos quizá tuvieron esos primeros contactos incluso antes; ya habían tenido las primeras aproximaciones.

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    Creo, creo que aun así, es decir, pienso que es suficiente, porque los niños aprenden muy rápido y por eso no creo que nuestra competencia mediática difiera enormemente de la de ellos. Pero sí, por eso también me parece muy importante que se aproveche esa posibilidad, porque, ehm, y precisamente

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    siempre,

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    cuestionen siempre las cosas. Me parece muy importante no dar por hechas aquellas cosas que quizá para la mayoría del entorno son vistas como evidentes, sino que hay que cuestionarlas, investigarlas por uno mismo y comprobarlas, porque se tiene la posibilidad de hacerlo. En otros países eso no es posible. Por eso creo que la gente debería aprovecharlo siempre. Eh, y me parece súper importante y una lástima cuando la gente simplemente repite lo que ha oído o lo que ha captado por ahí. Por eso mi apelación ahora: eh, sí, usad las posibilidades que tenéis y, ehm, informaos vosotros mismos sobre las cosas y formad vuestra propia opinión sobre ciertos asuntos, porque

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    no siempre es como parece. Eso sonó un poco a teorías conspirativas, pero—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    Pero a lo que quieres llegar—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    Pero quiero decir — quiero llegar a: ehm, ten el valor de valerte de tu propio juicio.

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    Ahora mismo me viene Kant a la cabeza. Es Kant, ¿no? [risas] ¿O me habré quedado en ridículo ahora?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    Sí, es Kant, ¿verdad?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    ¿Eso es Kant? ¿Es Voltaire?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    Uf, puedes hacer un doble chequeo rápido. Yo aprovecharía para añadir algo en la misma línea. No sé exactamente si es hoy o mañana, pero cuando salga el episodio, en cualquier caso ya será así,

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    está en Australia-

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    No, está

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    Redes sociales. Vale, muy bien. En redes sociales será a partir de los 16 años. Creo que hoy o mañana.

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    Sí, eso también lo he visto.

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    Es un poco... creo que ya lo comentamos en el podcast, en una de las entregas, que iba a ser así. Ya hace como medio año o algo así. Mmm, a mí me parece bastante alucinante, porque la cuestión es cómo se implementará y si realmente funcionará; pero eso ya le quita, a la gente muy joven, una fuente de información bastante valiosa.

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    Les quita una fuente de información. La pregunta es: ¿cuándo empezaste con las redes sociales, por ejemplo con Instagram?

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    ¿Snapchat?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    Muy, o sea, muy temprano, diría yo. Quizá desde... no sé exactamente cuándo empezó a ser algo para nosotros, pero estoy intentando acordarme; estoy seguro de que ya lo teníamos en el instituto, en la educación secundaria, más o menos...

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    En sexto o séptimo ya lo teníamos.

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    Yo también diría que fue sobre los 12 o 13 años, quizá entre 12 y 14; creo que empecé a usar las redes sociales por esa edad. Pero también hay que decir que en aquella época no era algo enfocado a las noticias, y además las cadenas y plataformas informativas todavía no estaban en las redes sociales. Hoy en día eso está mucho más presente y es más fácil obtener información allí.

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    Voy a mirar ahora mismo cuándo subí mi primer post en Instagram.

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    Sí, haz eso.

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    Eso se puede hacer, podéis probarlo vosotros también. Id a vuestro archivo de publicaciones, es divertido.

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    A mí no me funciona, por desgracia, porque ahora tengo una cuenta nueva. En su día borré mi cuenta antigua otra vez y ahora uso una cuenta nueva, totalmente nueva y fresca.

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    Me daría rabia.

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    Sí, pero

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    Me parece increíble que ahora hayamos montado todo este gran tema, y todo ello simplemente porque me leíste un cuento.

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    Sí,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    Sí, es verdad. Es verdad. Es verdad. Pero en realidad aún no he terminado con la temática de los cuentos.

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    Ah, vale, entonces.

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    No. Y mi primera publicación es del 1 de mayo de 2017.

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    Mmm.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    Pues.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    Entonces tenías 15 años.

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    Sí, y creo que...

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    No, tenías 14 años, ¿no?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    ¿Qué pasó en 2017? Nací en 2002.

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    Sí, ese año cumpliste quince años.

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    Sí.

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    Entonces aún tenías 14 años.

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    Sí, y puede que ya lo hubiera tenido antes, pero no lo subí a ninguna parte.

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    Total.

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    Vale, lo que quería decir sobre el tema de los cuentos...

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    Tema Struwwelpeter. También es absurdo lo que dicen esas historias.

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    ¿Struwwelpeter?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    ¿Conoces el Struwwelpeter?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    Creo que no.

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    Es como una colección de historias, eh, en la que había cuentos que intentaban enseñar a los niños una especie de moraleja—

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    Mhm

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    eh, para, básicamente, educarlos y decirles algo como: 'Está bien, esto y aquello podéis hacer, pero esto y lo otro no está bien'.

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    Eh, por ejemplo: está el que se chupa el pulgar.

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    Mhm, de ese ya hablaste antes.

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    Exacto.

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    Se le cae el pulgar.

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    Sí, exacto. No, no, le cortan el pulgar con la...

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    Le cortan el pulgar.

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    Sí, con una, con una tijera enorme y gruesa, que literalmente es casi tan grande como el niño.

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    Aparece Edward de 'Manos de tijera' por la esquina y le corta el pulgar.

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    Es verdad. Eso es bastante enfermizo al principio. Luego está la historia muy triste de Paulinchen con el encendedor: ella juega con los fósforos a pesar de las advertencias, se prende en llamas y termina quemándose. O sea, realmente no...

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    Vale. No juguéis con fuego, chicos.

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    Es así. Eh, nada de jugar con fuego. Luego está la historia del Suppenkasper: el niño se niega a comer la sopa, se vuelve cada vez más delgado y al final simplemente muere.

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    Ah, vale.

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    De verdad, o sea estas historias...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    Mueren muchos niños.

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    Mueren muchos niños.

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    Eh, luego la historia de 'Hans mira al aire'. Es un muchacho despistado que siempre mira hacia arriba y casi nunca mira al suelo por donde camina. Entonces tropieza, cae en un río y tiene que ser rescatado, medio ahogado, por unos hombres que lo sacan del agua.

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    Pero al menos sobrevive.

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    Él sobrevive, sí.

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    Es como el típico niño de Pokémon Go: juegan al juego y acaban cayendo en cualquier río.

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    Eh, y de esa historia yo no había oído nada; aquí también estaba la historia del pretendiente negro.

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    Mhm

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    Eh, tres niños se burlan de un chico de piel oscura; aparece un enorme Nikolaus que los sumerge en tinta hasta que ellos quedan totalmente negros. Una pregunta rápida: ¿hay que interpretarlo en el contexto de la época o qué opinas?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    ¿Cómo era? ¿El Nikolaus les puso 'blackface' a tres niños porque habían acosado a alguien de forma racista?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    Para que vean lo terrible que es ser negro.

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    Sí, vale, es un giro un poco extraño en ese aspecto.

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    Hay que fijarse en la intención.

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    ¿Fue el Nikolaus quien lo hizo? ¿Todo eso ocurre en Navidad o cómo?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    No, es una colección de historias al azar. No hay...

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    Simplemente San Nicolás aparece de la nada.

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    No hay, eh, un esquema.

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    Eso es una locura.

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    Pero sí, ehm, Struwwelpeter era realmente distinto, te lo digo. Y luego Max y Moritz, ¿los conoces?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Conozco Max y Moritz, sí.

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    Vale, eso era muy inquietante, tío.

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    Sí, a veces incluso dejaban a la gente prácticamente muerta.

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    Sí.

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    ¿Qué demonios pasa?

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    Lo encuentro una locura.

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    ¿Tienes algún cuento favorito?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    Hm, cuento favorito. La cosa es que mi sueño siempre fue que el príncipe llegara y me rescatara. Eso es lo que a todas nos enseñan, a las chicas: que el príncipe tiene que salvarnos.

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    Por eso.

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    Creo que por eso siempre me han encantado esas cosas de princesas, y diría que 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' es de ese tipo: ella es la marginada que al final el príncipe descubre y piensa 'sí, vale, en realidad ella es la auténtica joya'.

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    Oh Dios mío, no habíamos quedado en eso y, mira, tú justamente mencionas 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel'.

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    Sí.

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    ¿Conoces la adaptación cinematográfica de los años 70 de 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel'?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    Sí, eso es, eso es...

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    Sí, exactamente, pero, ah, yo pensé que también existía algún libro o algo por el estilo.

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    No, no, me refiero a lo que se rodó en Schloss Moritzburg.

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    Exacto.

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    Y el actor del príncipe...

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    Sí.

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    A ese lo entrevisté anteayer.

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    ¿En serio?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    Pero no lo habíamos planeado. Él estaba, eh, en Anderberg Buchholz y yo estaba allí por trabajo porque, vamos, tenía una sesión de autógrafos; así que le entrevisté.

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    Sí.

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    Él era muy simpático.

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    Sí.

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    Pero solo hablaba un alemán muy entrecortado, porque claro, él es checo.

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    Sí.

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    Y allí improvisamos un poco con un traductor y esas cosas, nos apañamos como pudimos. Pero fue realmente adorable y muy comprensivo, de verdad.

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    Sí.

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    Eh, y hicimos una entrevista realmente muy dulce.

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    Oh no.

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    Sí.

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    Mi entrevista infantil.

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    Es tan gracioso. Ayer se lo conté también a mi abuela y ella me dijo: '¿Qué? Esa película la he visto tantas veces.' Y yo nunca la he visto.

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    ¿Qué? La tengo en DVD; tenemos que verla juntas.

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    O lo vemos, o yo lo veré esta Navidad con mi abuela.

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    Ah, no, no.

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    Yo tampoco la he visto nunca.

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    Esa con tu abuela.

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    Me veré la película con mi abuela.

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    De verdad una película preciosa. A mí me encanta el paisaje: ese cuidado por el detalle que se aprecia en los cuentos. Creo que eso es precisamente lo que me enamora de los cuentos de hadas, ese cariño por los pequeños detalles. Además todo resulta muy entrañable, muy 'wholesome'. Y claro, se puede criticar ahora en plan 'bla bla' por los elementos machistas que tenga, pero aun así es bonita. ¿Sabes? Es una película que te deja buen rollo. 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel', sí.

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    Muy bien.

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    Pero, chicos, por supuesto que no tenéis que esperar a que el príncipe os rescate. Rescatad a vosotros mismos.

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    Rescatad a vosotros mismos o rescatad al príncipe.

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    O rescatad al príncipe, si queréis ser guays.

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    Así es.

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    No, mejor rescatad a vosotros mismos. De verdad, rescatad. A la mierda los hombres. [se ríe] Ese es mi resumen. Estoy pensando si apunté algo más. Creo que sí, eh...

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    Eso es todo. Fue básicamente el episodio sobre cuentos.

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    Ha sido una sesión de cuentos realmente bonita. Además lo has leído muy bien.

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    Hey, mil gracias.

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    Lo tenía, no sé, es que lo tenía ahí...

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    Me equivoqué un par de veces, pero sí.

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Sí, pero eso no ha molestado en absoluto. Tienes una voz muy tranquila para leer y creo además que toda la gente que escucha el podcast para dormirse seguramente ya se habrá dormido en cuanto empiezan los cuentos.

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Oh.

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    Se han perdido nuestro bonito debate. Pero no pasa nada; si se han quedado dormidos en paz, entonces eso es aún más importante.

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    Exacto.

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    Sí. Vale.

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    Bien, Lucas, entonces nos ponemos en marcha camino a la KüFa, diría yo.

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    Ahora nos ponemos en marcha hacia la KüFa, la cocina para todos.

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    Sí.

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    Y allí nos vamos a pillar un manjar delicioso.

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    Exacto.

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    En este punto quisiera desearos a todos una maravillosa tarde o noche, o cuando sea que escuchéis el episodio, y daros las gracias por escucharnos; las últimas palabras son de Mariane.

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    ¿Qué puedo decir? Os deseo, por supuesto, exactamente lo mismo que Lucas, y quizá este sea vuestro llamamiento: que os volváis a ver otra vez algún cuento, como en los viejos tiempos.

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    Y sí, quizá con un poquito, con un poquito de mirada crítica, pero también con un ojo lloroso y con un ojo sonriente, ¿eh? Disfrutadlo un poco, cuestionadlo, pero, sobre todo, disfrutadlo muchísimo. Bien, entonces hasta la próxima. Adiós.

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    Chao.

Persisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    سلام به همه‌ی دوستانِ آفتابی؛ خوش‌آمدید به قسمتِ جدیدِ «دانش بدون آ» همراهِ لوکاس، میزبانِ شما.

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    و ماریان.

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    آیا تو پیدایی؟

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    بله، پیدام می‌بینید. امروز اولین‌بار بود که مجبور شدیم دو بار تلاش کنیم چون فراموش کردیم ضبط کنیم. ولی ما دقیقاً هنوز در حالِ معرفی برنامه بودیم.

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    بله، ما در اینترو بودیم. من هنوز واقعاً پرسیدم: «حالت چطوره، لوکاس جان؟»

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    من امروز خیلی خوبم، خیلی عالی. تو چطوری، ماریان جان؟

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    من خیلی خوبم. بعدش، خب، موضوع پیش اومد که آمریکایی‌ها معمولاً اینو با لحنِ دوستانه این‌طوری می‌گن، مثلاً: «هی—»

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    حال شما چطوره؟

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    حالت چطوره؟ می‌گه «doing؟»

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    هی دختر عزیز، حالت چطوره؟

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    نسبتاً معمولی، یه جورایی. اه، باشه لوکاس، اوکی.

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    باشه اوکی. [می‌خندد]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    خب، اممم، اینکه آن‌ها این جمله را صرفاً به‌عنوان یک کلیشه می‌گویند و واقعاً قصد ندارند بفهمند حالم چطور است.

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    ولی فکر می‌کنم در مورد آلمانی‌ها هم همین‌طور است.

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    حالت الان چطوره؟

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    تو الان چطوری؟

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    آهوم

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    بعد بیشترِ مردم فقط می‌گن «خوب.» و بعد دیگه گفتگو تمام می‌شه.

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    من به خودم می‌گم: «چقدر مسخره است، جدی نه.» یعنی اگه کسی ازم بپرسه حالت چطوره، من حقیقتاً صادق جواب می‌دم.

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    باشه، اما همین موضوع برای من کافی‌ست؛ یعنی به نظرم می‌شه خیلی راحت و سریع فهمید وقتی من از کسی می‌پرسم «حالت چطوره؟» و طرف فوراً و کوتاه جواب می‌دهد، احتمالاً واقعاً به حالش فکر نکرده، درسته؟

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    آره، من فکر می‌کنم— خب، بله، می‌دونم، ممکنه باشه، اما از طرفِ من می‌تونم بگم که این همیشه...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    کاملاً صادق و رک جواب می‌دم. یک‌بار دوستم به من گفت: «وای، ماریان، من این را خیلی تحسین می‌کنم. بقیه الآن احتمالاً دروغ می‌گفتند و تو می‌گویی که حالت بد است»، یا چیزی شبیه به این.

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    این واقعاً خوبه. صداقت همیشه پیروز می‌شه.

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    نه، اما او این را طوری گفت که انگار چیز بدی است. انگار من کاری اشتباه و عجیب کرده‌ام. او گفت: «واقعا چرا، چرا، چرا به قوانین پایبند نیستی؟ چرا فقط نمی‌گویی که حالت خوب است؟» من هم با خودم گفتم: «ها، الآن دقیقاً از من چی می‌خوای؟»

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    من نمی‌خوام بدونم که حالت بد است، واقعاً.

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    واقعاً هم

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    تو خیلی داری overshare می‌کنی. [می‌خندد]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    آها، اون رو برای خودت نگه دار.

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    خب، برای اینکه وصلش کنم: من هم واقعاً حال‌ام خیلی خوب است، چون همان‌طور که قبلاً در قسمت قبل گفتم، استولن پختم و—

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    آه.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    از نظر من، واقعاً خوب از کار درآمد.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    باشه، باشه.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    باید بگویم که استولنی که مادربزرگم قبلاً می‌پخت واقعاً بهتر بود. اما همین‌طور باید گفت که من دوباره با مادربزرگم تلفنی صحبت کردم. اینجا توصیه‌ام این است: با مادربزرگ‌ها و پدربزرگ‌های‌تان حتماً تماس بگیرید.

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    آره.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    این مهم است. خب، او همچنین از وقتی که ۱۸ ساله بود تا چهار سال پیش هر سال استولن می‌پخت؛ یعنی برایش تبدیل به یک عادت شده بود.

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    آره,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    او واقعاً خیلی وارد بود، می‌فهمی؟ نانوایی برایش عملاً مثل خانه دومش بود.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    این همون جادوی مادربزرگیه که بهش دست نمی‌یابی. فکر می‌کنم آدم شاید فقط وقتی بتونه همان‌قدر خوب بشه که مادربزرگش بود که خودش نوه داشته باشه — و این قرار نیست برای من اتفاق بیفتد. یعنی، اه—

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    این اصلاً اتفاق نمی‌افتد.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    ببخشید لوکاس، در این مورد.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    آه، اون هم قرار نیست بیفته. لعنت. [می‌خندد]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    آره.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    نه، اما، خب، استولن واقعاً خیلی خوشمزه بود.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    آره.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    من که استولن وگان پختم. یه جورایی، خواستم امتحانش کنم— برای همین یه دستور از بلاگ 'Zucker und Jagdwurst' انتخاب کردم.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    اها.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    به 'Zucker und Jagdwurst' نگاهی بندازید، اگر باهاشون آشنا نیستید. اون‌ها دستورهای وگان خیلی خیلی خوبی برای آشپزی و شیرینی‌پزی دارند.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    و، خب، با این‌که وگان بود، طبیعتاً باز هم یه جور شوِ کره و شکر شد، همون‌طور که از استولن انتظار می‌ره. با این حال خیلی خیلی خوشمزه بود و فریا، هم‌اتاقی سابقِ تو، هم امتحانش کرد و اون هم خیلی خیلی خوشش اومد. در واقع فقط یه تکه نخورده بود، چند تا خورده بود.

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    آها، اوکی,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    پس او دروغ نگفت؛ گفت که خوشمزه بود. واقعاً باید طعمش خوب بوده باشه، وگرنه فکر می‌کنم فقط یک تکه می‌خورد.

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    باشه. الان چند بار دست بردی، خوکِ چاق، که من فوراً دیدم.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    تو همین الان اینو گفتی.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    من الان واقعاً این رو بین سطرها خوندم—

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    ازش

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    من اینو، جدی می‌گم، دقیقاً همین الآن بین سطرهاش خوندم، واقعاً.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    این موضوع نشان‌دهنده برداشت تو از انسان‌هاست، نه برداشت من، ماریان. یعنی تو الآن از اونجا تفسیر خودت رو بیرون کشیدی.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    باشه، خب.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    دقیقاً. و حالا هم موضوع بعدی میاد.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    آره.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    من همین الآن باید یه ایده اینجا ارائه بدم.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    آهان، صبر کن، ببین، امم، تکه‌ای که برای چشیدن واقعاً می‌خواستم لطفاً کجاست؟

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    تکه‌ات برای چشیدن، یعنی؟

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    آره.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    خب خوب، متأسفانه اون دیگه تموم شده. [می‌خندد]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    اوه، لوکاس.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    ولی من قصد دارم دقیقاً به زودی باز یکی دیگه بپزم.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    باشه.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    چون می‌خوام شب کریسمس یکی‌شو با خودم ببرم پیش والدینم.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    آره.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    چون مامانم و بابام هم خیلی ذوق‌زده بودن. بابام گفت: «آره، من گلوواین میارم، بعد می‌خواد یه تکه بچشه»، و من گفتم: «باشه، از پسش برمیاییم.»

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    آره.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    ما فقط وقتی از پسش برمیایم که من واقعاً دوباره درستش کرده باشم. مادربزرگم هم دوست داشت امتحان کنه—

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    آره.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    چون اون از دستورم کمی خوشش اومد، چون من، امم، گردو و مارزیپان اضافه کرده بودم، واقعاً.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    خب، گردوها واقعاً خوشمم اومد، ولی مارزیپان اصلاً حس نمی‌شد.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    اما واقعاً، طعمِ مارزیپان — خودِ مارزیپان — درون کیک قابل تشخیص نبود.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    همون مارزیپان.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    نمی‌دونم. در هر صورت، به هر حال عملاً طعم مارزیپان خیلی قابل‌تشخیص نبود، چون بادام‌ها به‌هرحال داخل خمیر بودن و طعم مارزیپان هم به طعم بادام نزدیکه. فکر کنم مارزیپان هم از بادام درست میشه، مگه نه؟ آره. به‌همین‌خاطر، به نظرم آدم طعم مارزیپان رو جدا تشخیص نمی‌داد. به‌احتمال زیاد مارزیپان بیشتر برای این بود که خمیر کمی سفت‌تر بشه.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    آها، باشه، اوکی.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    چون می‌دونی، امم، فکر می‌کنم که کره وگان نسبت به کرهٔ معمولی که از شیر حیوانات به‌دست می‌آد، آب بیشتری داره.

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    از گاوها. به‌خاطرِ همین، فکر می‌کنم این بیشتر برای یکنواختی و قوام خمیر بود.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    آره، باشه.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    آره، ولی من به زودی یکی درست می‌کنم—یعنی یه استولن می‌پزم—و بعد اگر خواستی می‌تونی حتماً امتحانش کنی.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    من خیلی مشتاقم، واقعاً دوست دارم خودم هم ازش مطمئن بشم.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    تو کشمش دوست داری، نه؟

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    آره، کشمش دوست دارم.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    خیلی خوب.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    آره.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    این واقعا خیلی مهمه.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    آره.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    و در هر صورت،

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    خب، حالا در مورد ارائه‌ام: خطابم به همه شرکت‌های حمل‌ونقل در سراسر آلمان است. شاید بعضی‌ها قبلاً چنین چیزی داشته باشند، اما نمی‌دانم که شما با این مشکل آشنایید یا نه — در خیلی از ایستگاه‌های اتوبوس نمایشگر دیجیتالی‌ای که به‌صورت زنده زمان دقیق رسیدن اتوبوس را نشان دهد وجود ندارد.

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    نه.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    و وقتی برای اتوبوس صبر می‌کنی، باید حساب کنی که آنها هم گاهی اوقات تأخیر دارند؛ چون همان‌طور که می‌دانیم اتوبوس‌ها در ترافیک شهری قرار می‌گیرند، گاهی گرفتار ترافیک سنگین می‌شوند، گاهی هم تصادف پیش می‌آید و این‌جور چیزها. مخصوصاً اتوبوس‌هایی که از روی کاسبرگ در کم‌نیتس عبور می‌کنند، بیشتر در معرض ترافیک و تأخیر قرار دارند.

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    آره.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    ایده‌ای که الان به ذهنم رسیده اینه: باید امکان‌پذیر باشه که یه اپ طراحی بشه، مثلاً توسط شرکت CVAG در کم‌نیتس، که در اون مثل اپ‌های تاکسی بتونی به‌صورت زنده موقعیت اتوبوس رو ببینی، بفهمی دقیقاً روی کدام خیابان یا کجا قرار داره.

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    این واقعاً تغییری در کیفیت زندگی‌ست.

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    اما مگر دیدن اینکه دقیقاً چقدر تأخیر دارد برای تصمیم‌گیری کافی نیست؟

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    اون هم تا حدی کافی‌ه، ولی حتی همین هم گاهی در مورد اتوبوس‌ها در دسترس نیست. برای قطارها مثلاً تو اپ Deutsche Bahn Navigator اغلب این قابلیت وجود داره، ولی برای اتوبوس‌ها نه. و من واقعاً نمی‌دونم آیا اینجا می‌شه از یه اپ محلی استفاده کرد یا نه، ولی خودم معمولاً یا از گوگل مپس استفاده می‌کنم یا از Deutsche Bahn Navigator تا مسیرهایی رو که می‌خوام برم برنامه‌ریزی کنم. دوست داشتم همون‌طور که تو اپ اوبر یا تاکسی‌میتونی ببینی خودرو کجاست، تو یه اپ اتوبوس هم بشه به‌صورت زنده دید که اتوبوس الان دقیقاً کجاست و روی چه خیابونیه؛ اینطوری می‌تونی بهتر حدس بزنی که آیا اصلاً داره می‌آد یا نه و اینکه چقدر باید صبر کنی. مثلا امروز وقتی اومدم، اتوبوس پنج دقیقه تأخیر داشت؛ و اگه سه دقیقه دیگه هم تأخیر می‌داشت، فکر کنم پیاده می‌رفتم چون محاسبه‌م این بود که تا اتوبوس بعدی باید حدود پانزده دقیقه منتظر بمونم. در این صورت بهتر بود پاها رو در دست بگیرم—یعنی شروع کنم به راه رفتن—و احتمالاً زودتر به مقصد می‌رسیدم. به نظرم این قضیه می‌تونه واقعا باعث یه تغییر کوچک ولی محسوس در زندگی روزمره‌مون باشه.

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    آره باشه.

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    بنابراین، این هم پرزنتیشن من بود. CVG، شما همین الان شنیدید. من دو درصد ازش می‌گیرم.

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [می‌خندد] بله، من چک می‌کنم. یعنی عملاً یه نفر منتظر بسته‌ست و بعد این‌طور می‌شه.

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    آره، دقیقاً.

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    ولی باید سریع بگم، این همیشه یه کلاهبرداریه. راستش نمیدونم، اما انگار اون‌ها کل مسیر تحویل رو ضبط صفحه می‌کنن و این کلیپ‌ها رو بعداً برای همهٔ سفارش‌ها آپلود می‌کنن؛ چون معمولاً همه‌چیز ساختگیه، واقعاً. من و مارتین — هم‌اتاقی‌م — قبلاً کلی وقت برای بسته‌ها منتظر موندیم و هیچی؛ یک بار من کنار پنجره ایستادم، پایین رو نگاه کردم و حتی با ژاکتم آماده شدم که بیام پایین، ولی کسی نیومد. حدود پانزده دقیقه اونجا ایستادم، انگار سفارش ثبت شده اما بسته تحویل نگرفته شده بود.

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    یا مثلاً پیام می‌آد که بسته‌تان بین ساعت ۱۴:۲۵ تا ۱۷:۲۵ می‌آید، یه بازهٔ وحشتناک و طولانی، ولی در عمل تازه حوالی ساعت ۱۸ می‌رسه. واقعاً هم هیچ کینه‌ای نسبت به افرادی که بسته‌ها رو می‌رسونن ندارم — این یه کار واقعاً زجرآوره و سختیه، من خودم یه بار تجربه‌ش رو داشتم.

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    گاهی واقعاً می‌بینی نوشته «بستهٔ شما قابل تحویل نبود». تو حتی از پشت، ماشین رو هم می‌بینی. یک بار من شاهد بودم که پیک حتی فقط برای یه میلی‌ثانیه زنگ زد و فوری فرار کرد. من دیدم که نوشته بود «بسته تحویل نشد». آن روز دنبال ماشینش رفتم و از دنبال کردنش فیلم گرفتم — من معمولاً این کارها رو نمی‌کنم، ولی اونجا واقعاً پیگیر شدم چون حس کردم یه دغل‌بازی در کاره.

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    آیا واقعاً دنبالش دویدی؟

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    آره، دنبالش رفتم، چون اون موقع هنوز تو خوابگاه دانشجویی زندگی می‌کردم و پیک باید به چند خوابگاه دیگه هم می‌رفت؛ اونجا یه راه پیاده‌روی باریک بود و عملاً نمی‌تونست با ماشین سرعتی عبور کنه. در اون لحظه انگار یک تقابل یک‌به‌یک بود. من به خودم گفتم «الان تو از من چی می‌خوای؟ من فقط می‌خوام بسته‌ام رو بگیرم.»

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    می‌فهمم. اما باز هم مسئله اینه که مخصوصاً تو بلک فرایدی و فصل کریسمس فشار کاری پیک‌ها واقعاً بالاست. من معمولاً نمی‌خوام خشن برخورد کنم چون فکر می‌کنم مردم گاهی ناسپاس هستن و این شغل خیلی سختیه. البته آدم‌هایی مثل تو هم هستن که دنبالشون می‌رن — و این کاملاً منطقیه. خودم هم همین اواخر با یه بستهٔ آمازون مشکل داشتم؛ هم‌اتاقیم یه لپ‌تاپ سفارش داده بود.

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    زنگ در به صدا درآمد، من در رو باز کردم؛ در ضمن من طبقهٔ دوم زندگی می‌کنم.

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    آها.

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    هیچ‌کس اصلاً نیامد. من فکر کردم «حتماً پیک بسته رو برده پیش همسایه یا جلوی صندوق پستی گذاشته»، چون صندوق‌های ما داخل راهروی ساختمان قرار داره.

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    در اون موقع اصلاً بهش فکر نکردم.

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    نه، الان می‌دونم چی قراره بشه. واقعاً افتضاح.

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    بعدش می‌رم پایین.

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    اِم... همون روز کمی بعدش رفتم پایین و به خودم گفتم «اینجا نوشته یه بسته هست». در واقع معمولاً این کار رو نمی‌کنم، اما به دلایلی، یه حس غریزی، چشمم افتاد به بسته؛ اسم هم‌اتاقیم روش نوشته بود و دیدم که اون لپ‌تاپ دقیقاً پایین در راهرو قرار گرفته.

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    آره.

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    و من به خودم گفتم «اِم، خوب، اگر کسی اینجا بدخواه یا حسود باشه، می‌تونست خیلی راحت همین بسته رو برداره.»

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    من کلی داستان شنیدم؛ بعضی‌ها تو محله‌های نه چندان خوب زندگی می‌کردن و بسته‌هاشون ناپدید می‌شد — ولی لازم نیست که فقط تو اون محله‌ها باشه. صبر کن. یه رفیق من حتی تو یه محلهٔ بازنشسته‌ها زندگی می‌کرد، یعنی جایی که آدم معمولاً احساس امنیت می‌کنه، اما حتی اونجا هم بسته‌هاش مرتباً گم می‌شدن. انگار این اتفاق می‌تونه هر جا بیفته.

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    آره، بسته‌های QVC همیشه ناپدید می‌شدن.

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    چه بسته‌هایی؟

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    بسته‌های QVC.

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    منظورت چیه؟

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    با QVC آشنایی نداری؟

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    نه.

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    اون یه فروشگاه پستی/کاتالوگیه که خیلی از آدم‌های مسن ازش خرید می‌کنن — می‌شه گفت یه جور آمازون برای افراد سالخورده.

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    باشه، فهمیدم. یه چیز جدید یاد گرفتم. در هر صورت اون بسته‌ها معمولاً ناپدید می‌شدن و چند روز بعد یا تو سطل زباله پیدا می‌شدن، باز و رها شده؛ یا اینکه اصلاً کسی چیزها رو خوب تحویل نداده بود و بعد محتویاتشون توی زباله پیدا می‌شد.

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    ولی محتویاتش هنوز توش بود.

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    خب، اون بسته‌ها بعداً یا نیمه‌جان توی سطل آشغال پیدا می‌شدن یا اصلاً نبودن، نمی‌دونم دقیقاً چی می‌شد. اما وقتی ما بهشون شک کردیم، همیشه انکار می‌کردن که کارِ اونا بوده؛ برخوردشون واقعاً ترسناک بود. شبیه آدم‌هایی که تو اون برنامه‌های تلویزیونی «کمکم کنید» تصور می‌کنی — با سگ‌های بزرگ و حالت‌های تهدیدآمیز. آدم جرأت نمی‌کرد سراغ‌شون بره یا چیزی بگه. اونا هم مرتب می‌گفتن «نه، ما نبودیم.» بعد بعضی‌ها دیگه حتی جرات سفارش دوباره نداشتن. برای من این هم خیلی غیرقابل‌قبول بود و بعد گفتم خب، شاید ما با همسایه‌هامون خوش‌شانسیم.

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    آره، کاملاً.

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    اِمم... تو خونهٔ ما هم بسته‌ها معمولاً داخل آپارتمان گذاشته می‌شن، ولی همیشه فکر می‌کنم اونا که نمی‌تونن شرایط دقیق ما رو بدونن، می‌فهمی؟ به‌همین‌خاطر یه‌خورده برام بی‌ملاحظه است که بسته رو همین‌جوری وسط راهرو بذارن؛ انگار می‌خوان کسی پیداش کنه در حالی که ممکنه دزدیده یا خراب بشه.

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    درسته. فکر می‌کنم با سرویس‌هایی مثل دی‌اچ‌ال می‌شه از گذاشتن بسته در راهرو جلوگیری کرد، اما به نظرم بعضی از افرادی که تحویل می‌دن اصلاً براشون مهم نیست. در هر صورت اگر بسته‌ات نرسه، باید به فروشنده یا شرکت ارسال‌کننده تماس بگیری و پیگیری کنی تا پولت رو پس بگیری. ما هم قبلاً این تجربه رو داشتیم.

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    آره.

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    وقتی پیش والدینم زندگی می‌کردم، یه بار اوضاع خیلی بد شد: پیک درِ سطل بازیافتی کاغذ رو باز کرد، بسته رو روی در گذاشت، دوباره در رو بست و بعد تو اپ نوشته بود «بسته در باغ است». ما کل باغ رو گشتیم و چیزی پیدا نکردیم.

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    آها.

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    بعد چند روز، وقتی داشتیم زباله‌ها رو پایین می‌بردیم، همون بسته رو داخل سطل زباله پیدا کردیم.

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    عجب!

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    یعنی این—

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    اما اون فکر می‌کرد که این‌جوری بسته رو مخفی کرده.

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    آره، فکر کرده بود با این کار بسته رو قایم کرده تا کسی ندزده، ولی در عمل ما اصلاً نتونستیم پیداش کنیم.

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    خیلی خوب قایمش کرده بود.

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    دقیقاً خیلی خوب قایمش کرده بود، آره.

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    باشه.

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    مثلاً دیروز همسایه‌مون از بالا زنگ زد و اومد پایین یه بسته رو آورد که به‌اشتباه پیش اون افتاده بود.

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    آها.

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    اون واقعاً خیلی مهربون بود. از این نظر ما قطعاً خیلی خوش‌شانسیم با همسایه‌هامون. هرچند گاهی اوقات اگر طولانی سروصدا کنیم، یه کم اخمو می‌شن، اما در کل همه‌شون خیلی مهربون و باحال هستن.

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    خب، باید بگم همسایه‌هامون واقعاً مؤدب و درست‌حساب هستن. یه زوج سالمند دارن که تا حالا حتی یه بار هم چیزی نگفتن؛ حتی وقتی من دقیقا کنار دیوارِ اون‌ها اتاقم بوده و گاه‌هایی موزیک رو خیلی بلند می‌ذاشتم، هیچ‌وقت شکایتی نکردن. واقعاً این رفتارشون برای ما فوق‌العاده و دلگرم‌کننده بوده — یه جور آدم‌های مهربون و دوست‌داشتنی.

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    این مهمه، خیلی خوبه.

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    من اوایل یه جورایی خودمو بهشون نزدیک کردم — نمیدونم قبلاً گفتم یا نه — اینکه چندتا پرهٔ همزن قرض گرفتم و برای تشکر یه بسته شکلات بردم. اول می‌خواستم گیوتو بدم، نه، همونی سفیده، رافائِلو رو به آقای پیر دادم و اون‌ها هم خیلی خوشحال شدن.

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    چی رو قرض گرفتی؟

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    پرهٔ همزن.

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    اون چیه؟

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    خب، برای درست کردن کیک است. پرهٔ همزن.

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    پرهٔ همزن؟

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    همونی که توی میکسر قرار می‌دین.

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    آها، براشون اسم خاصی هم هست؟

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    بله، البته.

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    نمی‌دونستم.

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    چی؟

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    من می‌دونستم، ام—

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    تو بهش چی می‌گی؟

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    من تا حالا براش اسم نگذاشته بودم.

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    آه، لوکاس گفت: «بله، زن‌ها اصولاً باید تو آشپزخانه باشن و به‌خاطر همین من تو این زمینه خیلی فعال نیستم.»

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    نه، نه، من اینو هیچ‌وقت نگفتم. من کاملاً از همچین دیدگاهی فاصله می‌گیرم.

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    خُب.

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    اینو باید همین‌جا کوتاه بگم. و حالا تو این قسمت بالاخره می‌خوایم انجامش بدیم. ما تو قسمت‌های قبلی همیشه یادمون می‌رفت که آهنگ تو لیست‌پخش بذاریم — هیچ وقت موسیقی وارد پلی‌لیست‌مون نکرده بودیم.

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    آه آره، باشه.

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    موسیقی، یعنی عملاً دیگر لیست پخش با آهنگ پر نمی‌شد؛ اما امروز بالاخره قراره ما این قضیه را درست کنیم و چندتا آهنگ بهش اضافه کنیم.

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    من احساس می‌کنم واقعاً واقعاً هیچ‌کس جز ما دوتا دنبال‌کننده این لیست پخش نیست؛ این خیلی خنده‌دار و جالبه.

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    راستش اصلاً نمی‌دانم این لیست پخش دقیقاً چند دنبال‌کننده دارد.

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    خب، پس می‌گم صفره؛ همین الآن از سرِ حدس می‌گم.

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    آره، نوشته صفر، آره.

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    آره. [می‌خندد]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    خب، اشکالی نداره؛ ولی انجامش بدین با میل. اسم لیست پخش «Musik ohne Gedudel» هست و من همین الان چندتا آهنگ آماده دارم. می‌خوایم همین حالا چندتاشو یکی‌یکی اضافه کنیم؟

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    اِه، می‌تونیم انجامش بدیم.

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    باشه، من می‌خوام یه‌بار اون آهنگ کریسمسی از 01099 رو به لیست اضافه کنم چون به این فصل می‌خوره. هرچند در آهنگ زیاد درباره برف حرف می‌زنن و اینجا اصلاً برف نداریم، الان دما حدود دوازده درجه‌ست، ولی از نظر حس و حال جاش توی لیست خالیه و بد نیست یک‌بار بذاریم.

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    و بعدش هم، یه چیز دیگه هم اضافه می‌کنم، اِم...

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    می‌خوام آهنگ «Knopf» از Paula Hartmann و Behk رو هم اضافه کنم. ما همین الان قبل از پادکست درباره‌اش حرف زدیم و به نظرم شایسته‌ست که توی لیست بمونه.

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    ما همین الان هم درباره‌اش حرف زدیم. خوب، پس من—اِم—می‌خوام چندتا چیز اضافه کنم؛ الان قصد دارم سه تا آهنگ بذارم و بعد سراغ بقیه می‌ریم—

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    آره،

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    برای هر سلیقه موسیقی یه چیز مناسب هست؛ مثلاً «Ich bin raus» از SSIO. آلبوم جدیدش تازه منتشر شده و واقعاً خیلی قوی و جذابه.

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    اِم، بعدش من، اِم، آهنگ «Sexo Violencia y …» از Rosalía

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    «Llantas» یا چیزی شبیهش، یا فقط «Llantas»—دقیقاً یادم نیست—یه آهنگ از Rosalíaه و خیلی، خیلی، خیلی خفن و شدیدِ.

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    از آلبوم جدیدِ Rosalía، درسته؟

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    آره. و «Brown Skin Girl» از Leon Bridges. یعنی برای هر کسی یه چیزی توی لیست هست.

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    خوبه. همه‌شو توی لیست پخش می‌ذاریم. حتماً گوش بدین.

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    اِم، «Musik ohne Gedudel».

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    «مو—موسیقی بدون Gedudel». لوکاس، می‌خوای من الآن برم سر برنامه فشرده‌ای که آماده کردم؟

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    می‌خواستم همین را بگویم؛ برنامه‌ام انجام شده و ماریان گفت که او امروز عملاً یک برنامه آماده کرده.

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    برنامه.

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    خب، الآن گوشی‌ام را کنار می‌گذارم—

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    آره

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    حالا تکیه می‌دهم و واقعاً خیلی کنجکاو هستم تا ببینم.

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    تکیه بده عقب و می‌تونی چشم‌هات رو هم ببندی؛ شما هم همین‌طور. حالا فضا کمی دنج‌تر می‌شود، چون امروز واقعاً نوبت برنامهٔ قصه‌خوانی است.

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    اوه، چه عالی!

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    آره. خب، من این‌طور شروع می‌کنم که الان یک قصه می‌خوانم و، امم، در ابتدا اسم آن قصه را نمی‌گویم. شما می‌توانید حدس بزنید و هرچه فکر می‌کنید بگویید تا ببینیم چه کسی درست حدس می‌زند—

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    وای، من تو این جور چیزها خیلی بدم.

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    که دقیقاً کدام قصه است. اما فکر می‌کنم که با توجه به فصل، مناسب است؛ احتمالاً یک قصهٔ کریسمسی است.

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    اُمم

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    و به همین دلیل، احتمالاً خیلی‌ها آن را می‌شناسند، چون احتمالاً اکثر شما کریسمس را جشن می‌گیرید. دقیقاً. [گلو صاف می‌کند]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    آماده‌اید؟

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    من کاملاً آماده‌ام. حالا چشم‌هایم را می‌بندم.

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    باشه، لوکاس.

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    هوا وحشتناک سرد بود. برف می‌بارید و کم‌کم هوا تاریک می‌شد. آن شب، آخرین شب سال، شب سال نو بود. در آن سرمای بی‌رحم و در آن تاریکی، دختری تهیدست در خیابان قدم می‌زد. سرش بی‌پوشش بود و پاهایش برهنه. وقتی از خانه بیرون آمده بود، دمپایی به پا داشت، اما به چه سود؟ دمپایی‌ها خیلی بزرگ بودند؛ مادرش قبلاً آن‌ها را پوشیده بود. آن‌قدر بزرگ بودند که دخترک یکی از آن‌ها را در حالی که از عرض خیابان می‌دوید گم کرد، چون دو کالسکه با سرعت وحشتناک از کنارش گذشتند. یکی از دمپایی‌ها پیدا نشد و پسرکی دمپایی دیگر را برداشت و دوید؛ او گفت شاید وقتی خودش روزی بچه‌دار شد از آن به‌عنوان گهواره استفاده کند. پس دخترک کوچک با پاهای برهنه و رنگ‌پریده از سرما به راه خود ادامه داد. در پیش‌بند کهنه‌اش دسته‌ای کبریت داشت و دستهٔ دیگری را هم در دست نگه داشته بود. تمام روز هیچ‌کس چیزی از او نخریده بود؛ هیچ‌کس حتی یک شیلینگ به او نداده بود. گرسنه و نیمه منجمد، او ساکت و آهسته می‌رفت، تصویری از فلاکت و بیچارگی. دانه‌های برف بر موهای بلند بلوندش که حلقه‌حلقه دور گردنش تاب خورده بود می‌نشست؛ اما او قطعاً به آن شکوه و جلوه‌اش فکر نمی‌کرد. از همه پنجره‌ها نور می‌درخشید و بوی خوش غاز کبابی که با سیب و آلو پر شده بود، فضا را پر کرده بود، چون شب سال نو بود. او همین را به یاد داشت. در گوشه‌ای میان دو خانه که یکی کمی جلوتر بود نشست و خود را جمع و جور کرد. پاهای کوچک خود را زیر خودش جمع کرد، اما باز هم بیشتر می‌لرزید. به خانه بازگشتن جرأت نداشت؛ چون کبریت‌هایش را نفروخته و شیلینگی به‌دست نیاورده بود. پدرش او را کتک می‌زد و در خانه هم هوا سرد بود. تنها سقف ناپایدار و نازکی بالای سرشان بود و باد از آن داخل می‌وزید، با این‌حال کاه و پاره‌ها را در بزرگ‌ترین درزها فرو کرده بودند. دستان کوچک او تقریبا از سرما یخ زده بود. آه، یک کبریت می‌توانست او را گرم کند، اگر تنها جرات می‌کرد یکی را بیرون بکشد و آن را به دیوار بکشد. او این کار را انجام داد. پوف! چه شراره‌ای پخش شد، چه آتشی زبانه کشید. شعله‌ای گرم و روشن مثل چراغ کوچکی بود وقتی دستش را بالای آن نگه داشت.

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    نور شگفت‌انگیزی بود. دخترک احساس می‌کرد که روبروی یک بخاری بزرگ آهنی نشسته است، با برجک‌های برنجی درخشان و یک کرهٔ برنجی بر فراز آن.

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    آتش در آن چقدر خوش‌فروغ می‌سوخت. چه گرمایی داشت؛ چقدر دلپذیر بود.

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    اما چه شده بود؟ وقتی خواست پاهایش را دراز کند تا خودش را گرم کند، شعله خاموش شد. بخاری ناپدید شد و او با بقایای کوچکِ کبریتِ سوخته‌ای در دست نشسته بود.

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    او کبریت تازه‌ای روشن کرد. آن می‌سوخت و می‌درخشید و هرجا نورش به دیوار می‌افتاد، مثل پرده‌ای شفاف می‌شد. دخترک درست به داخل اتاقی نگاه می‌کرد که میز با رومیزی سفید برفی و ظروف چینی ظریف چیده شده بود. و بوی خوش غاز کبابی که با سیب و آلو پر شده بود، فضا را پر کرده بود. و چه چیز شگفت‌انگیزتر اینکه: غاز از میز پرید و لنگ‌لنگان به طرف دخترک آمد، درحالی‌که چاقو و چنگال در پشتش فرو رفته بود و تکان تکان می‌خورد. ناگهان کبریت خاموش شد و تنها دیوار ضخیم و سرد دیده می‌شد. او یکی دیگر را روشن کرد. آنگاه در زیر زیباترین درخت کریسمس نشسته بود. درخت از آن درختی که او از پشت شیشهٔ مغازهٔ تاجر ثروتمند دیده بود، بزرگ‌تر و زیباتر آراسته شده بود. هزاران چراغ بر شاخه‌های سبز می‌درخشیدند و تصاویر رنگارنگی که او از ویترین فروشگاه می‌شناخت، از بالا نظاره می‌کردند. دخترک هر دو دست خود را دراز کرد، ناگهان کبریت خاموش شد. چراغ‌های کریسمس بالاتر و بالاتر رفتند؛ حالا او دید که آن‌ها ستاره‌های روشن آسمان‌اند. یکی از آن‌ها افتاد و خطِ آتشینی طولانی از خود به‌جا گذاشت.

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    «الان کسی خواهد مُرد»، دخترک گفت، زیرا مادربزرگش، تنها کسی که او دوست داشت و اکنون مرده بود، یک‌بار گفته بود: «هرگاه ستاره‌ای بیفتد، روحی به سوی خدا بالا می‌رود.» او دوباره یک کبریت روشن کرد. آن نور همه‌جا را روشن ساخت و در آن درخشش، مادربزرگ پیر، چنان واضح، درخشان و مهربان پدیدار شد. «مادربزرگ!» کودک فریاد زد. «آه، مرا با خود ببر. وقتی کبریت خاموش شود، تو هم می‌روی، مثل آن بخاری گرم، خوراک لذیذ و درخت زیبای کریسمس.»

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    او جرأت نکرد کبریت را رها کند، چون مادربزرگ آن‌قدر بزرگ و زیبا به نظر می‌رسید. مادربزرگ دخترک را در آغوش گرفت و در آن درخشش و شادی آن‌ها، آنان به پرواز درآمدند، چنان بالا که هیچ سرما، هیچ گرسنگی و هیچ ترسی وجود نداشت: پیشِ خدا. وقتی صبح دمید، دخترک هنوز بین خانه‌ها نشسته بود؛ گونه‌هایش سرخ، دهانش لبخند بر لب داشت، و از سرما مُرده بود، در آخرین شب سال. او آنجا نشسته بود با دسته‌ای کبریت سوخته. «او خواسته خودش را گرم کند»، مردم گفتند. اما هیچ‌کس نمی‌دانست که او چه چیزهای زیبایی دیده بود و با چه شکوهی همراه مادربزرگ وارد سال نو شده بود.

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    خیلی زیبا. این خیلی، خیلی خوب خوانده شد.

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    خیلی ممنون.

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    من هیچ ایده‌ای ندارم که این چه قصه‌ای است. اما به نظرم یه‌جورایی آشنا می‌آمد.

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    آره.

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    خب، فکر می‌کنم قبلاً این را شنیده‌ام یا خوانده‌ام یا کسی برایم آن را خوانده بوده.

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    آره.

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    ولی الآن واقعاً نمی‌تونم سر‌راست بگم که این دقیقاً چه نوع قصه‌ایه.

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    اِم، خب، فکر می‌کنم اکثر شماها احتمالاً همین حالا حدس زده‌اید. این داستان مربوط به دخترک کبریت‌فروش است.

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    اثر هانس کریستین اندرسن.

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    باشه،

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    پس واقعیتش من اصلاً نمی‌دونستم که اسمش اینه، ولی باز هم خیلی آشنا به‌نظرم می‌اومد.

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    دقیقاً، و این در واقع، یعنی یه جور داستانِ کریسمسیه که معمولاً—

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    آها.

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    که معمولاً برای کریسمس هستن؛ یعنی اغلب توی کتاب‌های کریسمس یا کاست‌های ویژهٔ کریسمس قرار دارن—

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    آره.

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    یا هرچی دیگه. من نمی‌دونم الان بچه‌ها چه چیزایی گوش می‌دن. احتمالاً دیگه کاست ندارن.

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    تیک‌تاک‌های کریسمس.

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    تیک‌تاک‌های کریسمس. و، ام، من فکر می‌کنم که این قصه واقعاً خیلی، خیلی ناراحت‌کننده‌ست.

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    آها.

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    یادم میاد اون زمان‌ها ما کاست‌هایی داشتیم، کاست‌های مادرم، که واقعاً چیزهای خیلی بد و سنگینی روشون بود. من واقعاً از شنیدن‌شون شوکه می‌شدم؛ آدم مجبور می‌شد فقط گریه کنه، چون پر از صحنه‌های غمناک و آزاردهنده بود.

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    آره، این واقعاً برای بچه‌ها خیلی آشفته‌کننده و ناراحت‌کننده‌ست.

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    آره.

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    مورد برادران گریم هم هست که بعضی‌شون واقعاً—

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    آره.

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    تاریک.

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    آره، آره، واقعاً یه چیز عجیب و غریبِ وارونه است و، ام، بله، دقیقاً نمی‌دونم چی بگم. من حس می‌کنم که قصه‌ها—من اینجا کمی تحقیق کردم—از دید تاریخی واقعاً خیلی هولناک و ترسناک بودن.

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    آره.

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    و در گذشته قصه‌ها اساساً یک کارکرد تربیتی و هشداردهنده داشتن و به همین خاطر خیلی بی‌رحم و تیره‌تر بودن، چون می‌خواستن با استفاده از روایت به کودکان پند اخلاقی بدن. یعنی هدف این بود که مردم رو در مقابل خطرها بیدار کنن؛ یعنی به کودکان می‌گفتن «این کارها رو نکنید». مثلاً اون که انگشتش رو می‌مکید، انگشتش رو از دست می‌داد. دخترک کبریت‌فروش فقیر بود و در آخر می‌مرد. غریبه‌ها خطرناکن، به همین خاطر شنل‌قرمزی خورده می‌شه. اینطوری بود، می‌دونی؟

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    آها.

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    این یک‌جور مسئله است. و الآن سؤال من از تو این است: آیا از نظر اخلاقی اشکالی ندارد که مثلا در این بستر، مرگ کودک را این‌قدر زیبا و شاعرانه تعریف کنیم، به‌عنوان یک داستان قشنگ و احساسیِ کریسمس؟ یا تو می‌گویی که این کمی رنج را عادی‌سازی می‌کند؟ نظر تو چیست؟ فکر می‌کنی، ام،

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    ام، آیا برای درک واقعیت به قصه‌های خشن نیاز داریم یا این‌ها فقط بچه‌ها رو می‌ترسون؟

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    آها. خب

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    فکر می‌کنم این‌ها بیشتر باعث ترس کودکان می‌شن.

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    آها.

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    و من همین‌طور فکر می‌کنم که همه‌چیز کلاً واقعاً خیلی...

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    یعنی قصه‌ها همیشه خیلی برچسب‌زننده هستن، یعنی خیلی دیدگاه‌های کلی می‌دن و تلاش می‌کنن مسائل بزرگ رو به صورت کلی جواب بدن. مثلاً وقتی می‌گی «شنل‌قرمز»، پیامش اینه که از غریبه‌ها بترس.

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    آها.

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    معلومه، به بچه‌ها می‌گن مثلاً: «با هر غریبه‌ای سوار ماشین نشو و بعد از مدرسه با غریبه‌ها همراه نشو.» اما با این وجود، نباید آن‌قدر که دائماً از همهٔ غریبه‌ها بترسن و دلواپس باشن.

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    آها.

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    و، ام، حالا سؤال اینه: آیا خوبه که این رو این‌قدر زیبا روایت کنیم؟

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    آها.

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    ام، خب، بله، فکر می‌کنم تا حدودی آره، چون در واقع در نهایت این نوعی هنرِ قصه‌گوییه، یه جور خاص از روایت کردن.

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    و

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    خوبیِ قصه‌ها اینه که معمولاً در پایان یه اخلاق یا پیام اخلاقی از داستان بیرون میاد. این همون نمونهٔ کلاسیک و قدیمیه که همیشه گفته می‌شده. ام،

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    اما خب، من قطعاً معتقدم که قصه‌ها برای بچه‌ها خیلی عالی‌ان؛ مخصوصاً برای پرورش تخیل و چیزهای این‌طوری.

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    آها.

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    ولی لازم نیست که دقیقاً سراغ اون داستان‌های خیلی تاریک بری، فکر کنم. و تا جایی که من می‌دونم، مثلاً قصه‌های برادران گریم از منظر امروز هم‌چنان تا حدودی تعدیل‌شده‌ان. یعنی در نسخه‌های اصلی که خود برادرها نوشتن، خیلی تاریک‌تر بودن. اون موقع موضوعات بیشتر حول قتل و امثال این بود و زبان خیلی صریح‌تر و آشکارتری داشت. همچنین خیلی از صحنه‌ها و تصاویر بسیار خشونت‌آمیز و واضح بودن.

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    آره.

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    و برای وضعیت امروز، این قصه‌ها عملاً ملایم‌تر شده‌ان، آره. یعنی اگر کتاب‌های قصه‌ای که شاید مادربزرگ و پدربزرگ‌ات داشتند رو نگاه کنی، مثلاً از حدود نیمهٔ قرن بیستم، احتمالاً خیلی تیره‌تر و خشن‌تر از نسخه‌هایی بودن که ما امروزه می‌شناسیم و حتی از اون‌هایی که بیست سال پیش داشتیم. و نسخه‌هایی که بیست سال پیش داشتیم هم ملایم‌تر بودن.

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    آره. آره، من فکر می‌کنم تا چه حد

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    ما خب,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    ام، به‌عنوان یک جامعه، خودمون یه‌جور تو یه حبابی هستیم،

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    چطور بگم، ما انگار تو یه حباب زندگی می‌کنیم. اینجا اوضاع خوبه و به‌هیچ‌وجه در معرض مرگ نیستیم. به‌هرچیزی که خوشمون نمیاد می‌تونیم چشم ببندیم و بسادگی از کنارش رد بشیم؛ واقعاً می‌شه چشم‌پوشی کرد و دیگران رو ندید. حس من اینه که این وضعیت باعث می‌شه همه‌مون تا حدی زود نرم بشیم و ضعیف‌تر بشیم. الآن هرجا کسی چیزی می‌گه، سریع می‌گن: «این خیلی سخته، خیلی ناراحت‌کنه، باید ملایمش کرد.» من وقتی این رو می‌بینم فکر می‌کنم خب، اوکی، این ممکنه یه مثال کلیشه‌ای باشه ولی لازمه گفته بشه. برای مثال، بچه‌های امروز معمولاً نمی‌تونن برن تو کشتارگاه چون دیدنشون رو خیلی وحشتناک می‌دونن یا اینکه دیدن ذبح حیوان براشون متاثرکننده‌ست؛ اما همون بچه‌ها از شنیسل یا استیک با اشتها می‌خورن. می‌فهمی چی می‌گم؟ یا اینکه واقعاً دیگه آدم‌ها نحوهٔ روبه‌رو شدن با مرگ رو یاد نمی‌گیرن؛ درواقع جنگ یا چیزهای این‌طوری براشون یه واژهٔ بیگانه شده. این نوع مسائل— ما به‌سرعت هر چیز ناراحت‌کننده‌ای رو سانسور یا ملایم می‌کنیم، طوری که بچه‌ها هیچ‌وقت مواجههٔ مستقیم با واقعیت‌هایی مثل مرگ، فقر یا خشونت ندارن. این باعث می‌شه وقتی بعدها با مرگ یا فقدان روبه‌رو می‌شن، خیلی بیشتر ضربه بخورن چون تمرین و آمادگی نداشتن. خلاصه اینکه ما تا حدی بچه‌ها رو توی پنبه می‌پیچیم و ازشون محافظت می‌کنیم، ولی این محافظت می‌تونه یه جور لطمه هم باشه.

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    وقتی کسی متفاوت باشه، یعنی به دلایلی در چارچوب‌های معمول جامعه جا نگیره، معمولاً اون فرد به‌سادگی طرد می‌شه و بقیه می‌گن فلان چیز نرمه و بقیه باید مثل اون باشن و چیزای دیگه جاشون اینجا نیست. هر کسی هم که بخواد این نظم رو به چالش بکشه یا شروع کنه سوال پرسیدن، سریع از گردونه بیرون گذاشته می‌شه. راستش نمی‌دونم که قبلاً توی پادکست درباره‌اش صحبت کردیم یا نه، اما فرض کن الآن کسی مثلاً پدوفیل باشه؛ این آدم معمولاً از جامعه رانده می‌شه و خیلی‌ها توجه ندارن یا قبول نمی‌کنن که این ممکنه اصولاً یک مشکلِ روانی باشه که اگر فرد درمان دریافت کنه، قابلِ مدیریت باشه. یعنی خیلی مسائل به‌شدت تابو می‌شن و درباره‌شون صحبت کردن ممنوع یا تابو‌محور می‌شه. من نمی‌دونم تا چه حد ما به یه جور «جامعهٔ نرم و زودشکن» تبدیل شده‌ایم—می‌فهمی چی می‌گم؟ چون خب، طبیعتاً وقتی بچه بودم این چیزها منو تحت‌تأثیر قرار می‌داد و من واقعاً وقتی این جور قصه‌ها رو می‌شنیدم خیلی ناراحت می‌شدم و بد گریه می‌کردم. اما آیا این تجربه در درازمدت به من آسیب زده؟ نه. و آیا هنوز هم یادمه؟ بله. این قصه‌ها در اون لحظه به من درکی از شکرگزاری می‌دادن، اینکه سقف بالای سرم هست، خونه‌ام گرمِ و غذای کافی دارم. بنابراین من از خودم می‌پرسم تا چه حد منطقیه که ما بچه‌ها یا بزرگسالان آینده رو این‌قدر توی پنبه بپیچیم و محافظت کنیم، می‌فهمی؟ و این کار آیا در بلندمدت پیامدهای منفی نخواهد داشت؟

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    خب، من مخالفم.

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    تا حدی اول مخالفت می‌کنم—

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    آره.

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    -چون فکر می‌کنم قبلاً تابوهای بیشتری وجود داشت. مثلاً من دیروز با مادربزرگم تلفنی صحبت کردم—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    آره.

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    -و اون با یکی صحبت کرده بود و طرف می‌گفت که انگار شوهرش خیلی از نظر روانی حالش بد شده. من از مادربزرگم پرسیدم که آیا راجع به افسردگی یا فرسودگی شغلی پرسیده بود یا نه. مادربزرگم فقط گفت: «نه، دربارهٔ این چیزها حرف نمی‌زنن.» من هم دوباره گفتم: «نه، لطفاً دربارهٔ این چیزها حرف بزن.» خلاصه ازش خواستم که در این مورد صحبت کنه.

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    آره.

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    و او گفت: «باشه، دفعه بعد ازش می‌پرسم.» چون تجربهٔ من اینه که آدم‌هایی که با افسردگی یا مشکلات روانی دست‌وپنجه نرم می‌کنن، در واقع دوست دارن درباره‌اش حرف بزنن. اینکه این موضوع انقدر تابو شده براشون بار روانی میاره.

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    آره.

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    اما آنها معمولاً از خودشون هم پیش‌قدم برای صحبت درباره‌اش نمی‌شن، چون این کمی شبیه افشای بیش از حد زندگی شخصیه. من فکر می‌کنم تابوها نسبت به سال‌های گذشته، مثلاً اواخر دههٔ نود، تا حدی شکسته یا کمرنگ‌تر شده‌اند. به‌خصوص موضوعاتی مثل،

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    اِم، تابوهایی که مربوط به سلامت روان هستن—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    آره.

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    اِم، مخصوصاً در مورد مردان، و همین‌طور مسائلی مثل سکسوالیته و موضوعات مرتبط با جنسیت. به نظرم این چیزها نسبت به گذشته کمتر تابوشدن. ولی منظور تو رو می‌فهمم که خیلی از والدین سعی می‌کنن فرزنداشون رو محافظت کنن و در نهایت ممکنه اوضاع رو بدتر کنن. اشتباه نگیرید — بزرگ کردن بچه واقعاً کار فوق‌العاده سختیه و خطاها اجتناب‌ناپذیرن. من مطمئنم هر کسی تو این مسیر یه اشتباهی می‌کنه چون نمی‌شه همه‌چیز رو درست انجام داد. اِم، اما حس می‌کنم الان بین خیلی از والدین این فکر هست که دنیا نسبت به وقتی که خودشون نوجوان بودن ناامن‌تر شده،

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    نمی‌دونم، نسبت به زمانی که اون‌ها خودشون بچه یا نوجوان بودن. ولی این به این معنی نیست که دنیا واقعاً ناامن‌تر شده، چون آمار و ارقام نشون می‌ده دنیا—یا حداقل آلمان—در مجموع امن‌تر شده. اما وقتی سن‌ات بالاتر می‌ره، فکر می‌کنم نیازت به امنیت بیشتر می‌شه یا ناآرامی‌ها رو شدیدتر حس می‌کنی. وقتی جوانی سبک‌بال‌تر و نگرانِ کمتری. من این رو تو والدینم و حتی پدربزرگ و مادربزرگم می‌بینم؛ اونا از چیزهای پیش‌پاافتاده می‌ترسن چون رسانه‌ها این مسائل رو بزرگ‌نمایی می‌کنن. برای مثال مادربزرگم همین‌اواخر از اینکه من با قطار به شهر دیگه‌ای برم ترسیده بود—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    آره.

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    -چون درست قبلش تو یه ایستگاه قطار تو هامبورگ، کسی به کسی چاقو زده بود.

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    آها.

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    و من هم به هامبورگ رفته بودم و مادربزرگم هم گفت: «نه، ولی تو همون ایستگاه همین تازه یه نفر…» و من گفتم: «آره مادربزرگ، اما این چیزها همیشه هم وجود داشتن.» و فکر می‌کنم،

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    منظورم اینه که چون خیلی‌ها احساس می‌کنن دنیا داره ناامن‌تر می‌شه، نیازشون به محافظت از بچه‌ها بیشتر شده.

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    آها.

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    اما به نظرم نمی‌شه بچه‌ها رو از همه‌چیز محافظت کرد.

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    آره.

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    و خطرناک‌ترین تهدیدها هنوز هم بیماری‌ها هستن، نه آدم‌ها.

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    آره.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    به‌خاطر همین—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    یا بهتر بگم، حرفی که الان زدی واقعاً خیلی قوی بود. این یه دیدگاه بود که من قبلاً نداشتم.

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    اوهوم.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    اِم، و بعد مثلاً همون داستانِ مرد غریبهٔ شرور—

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    آره.

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    —غریبه به‌عنوان دشمن دیده می‌شه و نه اون عمو یا عضوی از خانواده.

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    این هم شدیداً انگ‌زده‌ست.

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    دقیقا، و این‌ها مسائل ساختاری هستن. مثلاً این نوعِ...

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    یعنی همون روایتِ «غریبهٔ شرور» که همیشه گفته می‌شه، به‌جای اینکه بیشتر اطلاع‌رسانی بشه. من فکر می‌کنم الان هم همین‌طوره؛ اما واقعیت اینه که اغلب مرتکبین نزدیکانِ خانواده‌ان چون این موضوع تابو محسوب می‌شه.

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    آره.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    و من این حس رو دارم که خب، مردم الان کمی جرات پیدا کردن که سراغ مسئله برن و درباره‌اش حرف بزنن و بگن که این مشکلیه که باید روش کار بشه؛ ولی با این وجود من نمی‌گم که چیزی کامل از تابو خارج شده. برای نسل ما شاید مراجعه به روان‌درمانگر نسبت به نسل‌های قبلی فرق داره. اما اگر اطرافیان هنوز این رو به‌عنوان چیز طبیعی نپذیرن، نه تنها ممکنه از نظر اجتماعی باهات متفاوت رفتار کنن، بلکه...

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    وقتی این موضوع به‌عنوان امری «عادی» پذیرفته نشده، عملاً تو مجازات می‌شی؛ مثلا...

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    مثلاً دیگه نمی‌تونی بیمهٔ ازکارافتادگی بگیری. فکر می‌کنم دیگه نمی‌تونی وارد استخدام رسمی دولتی بشی. این‌جور چیزها. وقتی به این فکر می‌کنم می‌گم: خب، مردم دنبال کمک می‌رن و به‌خاطر کمک خواستن تنبیه می‌شن، درحالی‌که کسانی که کمک نمی‌گیرن نوعی پاداش می‌گیرن و بعد قضیه تشدید می‌شه و دوباره یه فاجعه پیش می‌آد. مثلاً یه خلبان که دست به حملهٔ انتحاری زد — بعد آدم می‌گه: وااِی، واقعاً تکان‌دهنده‌ست که اون دنبال کمک نرفته در حالی که می‌دونسته با این کار حرفه‌اش تموم می‌شه.

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    پس قطعاً هنوز کلی کار مونده که این موضوع از حالت انگ خارج بشه. همین که داریم درباره‌اش صحبت می‌کنیم هم به نظرم مفیده. خب من عمدتاً در محیطی آکادمیک زندگی می‌کنم و طبیعتاً اونجا حرف زدن دربارهٔ این مسائل، مخصوصاً روان‌درمانی برای مردان، خیلی بهتر شده.

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    اِم، و می‌دونم که من کاملاً تو یه حباب هستم و اینکه اونجا...

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    و آدم‌هایی هم در سن ما هستن که این اصلاً براشون موضوع نیست و می‌گن «آره، مردایی که گریه می‌کنن بزدلن».

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    این چیزی هست که من هیچ‌وقت نفهمیدم. واقعاً عجیبِ.

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    آره، واقعاً عجیبِ، اما این‌جور حباب‌ها قطعاً وجود دارن. به همین خاطر ما هر دو با آدم‌های دیگه در ارتباطیم و تجربیات متفاوتی داشتیم، ولی من شخصاً فکر می‌کنم اوضاع بهتر شده و نه مثل چیزی که تو اول گفتی، بدتر.

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    من هم همین برداشت رو دارم.

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    منظورت از «چی رو من شرح دادم» چیه؟

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    آره، تو گفتی که احساس می‌کنی ما داریم ضعیف می‌شیم.

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    آره.

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    اول اینکه من خودِ این واژه رو کمی عجیب می‌دونم، اما—

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    اِم، من هم فکر می‌کنم بیشتر برعکسِ این درسته، که—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    خب سوال اینه: تو «ضعیف شدن» رو چطور برداشت کردی؟ چون من اون رو تو این معنا به‌کار بردم که شاید قبلاً بچه‌ها بیشتر خودبه‌خود بزرگ می‌شدن؛ یعنی شاید کسی انقدر مراقبشون نبود که حتی غذاشون رو سه‌بار براشون برش بزنه. و حالا چیزهایی مثل والدین هلیکوپتری بیشتر رایجه نسبت به گذشته.

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    باشه.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    منظورم از «ضعیف شدن» همین بود.

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    باشه، آره، حالا می‌فهمم منظورت چیه. اِم، راستش شاید در این باره زیاد نتونم حرف بزنم؛ من اون‌قدرا تصویر واضحی از...

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    بچه‌ها در اطرافم ندارم. تنها حسی که دارم اینه که...

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    جوانان امروزی خیلی زودتر از قبل سر و صدا می‌کنن، در سیاست فعال می‌شن و تو تظاهرات شرکت می‌کنن. بعضی وقت‌ها اینا ۱۵ یا ۱۶ ساله هستن. همین حالا هم تظاهرات علیه خدمت اجباری تو آلمان رو دیدیم؛ کلی جوون تو خیابون بودن. فکر می‌کنم شبکه‌های اجتماعی هم به این کمک کردن که جوانان و تقریبا بالغ‌ها امروز نسبت به من و هم‌نسلان من در همون سن پخته‌تر، پرصداتر و آگاه‌ترند. واقعا حس می‌کنم ۱۶ ساله‌های امروز در مورد دنیا و سیاست در آلمان بیشتر می‌دونن تا ما در همون سن، چون به‌نظرم جوان‌ها الان خیلی بیشتر و همیشگی با موضوعاتی مثل جنگ، بحران اقتصادی و امثالهم مواجه‌اند و مجبورند باهاشون درگیر بشن.

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    دانش قدرت است.

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    و امروزه به‌خاطر اینترنت خیلی راحت‌تر شده که با هم شبکه برقرار کنیم و دربارهٔ مسائل خودمون رو آگاه کنیم. این چیزها قبلاً وجود نداشتن و به‌خاطرش من الان نمی‌تونم—

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    یعنی این‌طور نیست که این نسل یه‌جور متفاوت ساخته شده باشه؛ بلکه اون‌ها صرفاً منابع لازم رو در اختیار دارن.

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    آره، و اون‌ها با رسانه‌ها بزرگ شدن.

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    دقیقاً.

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    برای من اینترنت واقعاً وقتی وارد شد که...

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    حدود هشت یا نه ساله بودم و اون موقع اینترنت واقعاً وارد زندگی‌ام شد.

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    آره.

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    و اونا شاید خیلی زودتر باهاش برخورد داشتن؛ اولین تماس‌هاشون زودتر اتفاق افتاده بود.

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    با این حال من فکر می‌کنم همین سرعت یادگیری بچه‌ها کافیه؛ چون بچه‌ها خیلی سریع یاد می‌گیرن و بنابراین فکر نمی‌کنم مهارت رسانه‌ایِ ما خیلی با اون‌ها فرق داشته باشه. همین‌خاطر هم مهمه که این ابزارها استفاده بشن، چون...

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    که همیشه...

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    همیشه چیزها رو زیر سؤال ببرین. به نظرم خیلی مهمه که وقتی جامعه یا محیط اطرافت چیزی رو بدیهی می‌دونه، شما باز هم تحقیق کنین و خودتون بررسی کنین، چون الان این امکان رو دارین؛ در کشورهای دیگه این امکان وجود نداره. به‌همین دلیل فکر می‌کنم مردم باید از این فرصت استفاده کنن. و خیلی ناراحت‌کننده‌ست وقتی مردم فقط چیزی رو تکرار می‌کنن که شنیدن بدون اینکه بفهمن. بنابراین پیام من اینه: از فرصتی که دارین استفاده کنین، خودتون دربارهٔ مسائل تحقیق کنین و تصویر خودتون رو بسازین، چون

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    همه‌چیز همیشه اون‌جور که به نظر میاد نیست. این یه‌کم شبیه حرف‌های طرفداران نظریهٔ توطئه بود، اما—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    اما منظور تو اینه که—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    منظورم اینه که شجاعت داشته باشی و از عقل و فکر خودت استفاده کنی.

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    من همین الان یاد کانت افتادم. این که کانت نگفته؟ [می‌خندد] یا الان خودمو رسوا کردم؟

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    آره، کانت بود، درسته؟

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    این کانته؟ یا ولتر؟

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    وای، اوه، می‌تونی یه دوباره‌چک کوتاه بکنی؟ من می‌خواستم همین‌جا یه نکته اضافه کنم. دقیقاً نمی‌دونم امروز هست یا فردا، اما وقتی این قسمت منتشر می‌شه قطعاً...

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    در استرالیا است

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    نه، هست

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    شبکه‌های اجتماعی. خیلی خوب. یعنی در شبکه‌های اجتماعی برای افراد بالای ۱۶ سال خواهد بود. فکر می‌کنم از امروز یا فردا.

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    آره، من هم اون رو دیدم.

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    این قضیه یه کم نگران‌کننده‌ست. فکر می‌کنم ما قبلاً تو یه قسمت پادکست درباره‌ش صحبت کرده‌بودیم که قراره این طور بشه. احتمالاً حدود نیم‌سال پیش بوده یا چیزی تو این حدود. من قطعاً این رو خیلی عجیب می‌دونم، چون سؤال اصلی اینه که این مقررات چطور قراره اجرا بشن و آیا واقعاً جواب میدن؛ اما این کار عملاً یه منبع اطلاعاتی رو از دسترس جوون‌های خیلی کم‌سن می‌گیره.

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    این عملاً یه منبع اطلاعاتی رو حذف می‌کنه. سؤال اینه: تو از کی شبکه‌های اجتماعی داشتی؟ مثلاً کی اینستاگرام رو برا خودت داشتی؟

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    اسنپ‌چت؟

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    خیلی زود، واقعاً خیلی زود، من این‌طور می‌گم. شاید از اوایل. راستش دقیق یادم نیست از کی این بین ما به‌عنوان یه چیز مرسوم درآمد، ولی دارم سعی می‌کنم برگردم تو خاطرات؛ ما قطعاً تو دوران مدرسه‌ی راهنمایی این چیز رو داشتیم.

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    ما از کلاس ششم یا هفتم این رو داشتیم.

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    من هم احتمالاً می‌گفتم حدود سیزده سالگی، شاید دوازده تا چهارده سال. فکر می‌کنم اون موقع منم شبکه‌های اجتماعی داشتم. اما باید بگم که آن زمان قطعاً خبری‌بودنِ این فضاها این‌قدر مطرح نبود؛ یه دلیلش هم این بود که پلتفرم‌های خبری آن موقع هنوز به‌طور جدی وارد شبکه‌های اجتماعی نشده بودند. ولی امروزه این موضوع خیلی پررنگ‌تر شده و دسترسی به اطلاعات از طریق این فضاها خیلی ساده‌تره.

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    الان دارم نگاه می‌کنم ببینم اولین پستم رو کی آپلود کردم.

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    باشه، انجام بده.

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    می‌تونید این کار رو بکنید؛ شما هم امتحانش کنید. برید تو آرشیو پست‌هاتون، دیدنش جالبه.

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    برای من متأسفانه ممکن نیست چون الان یه اکانت جدید دارم. اکانت قبلیم رو قبلاً پاک کرده بودم و حالا دوباره یه اکانت جدید، یه اکانت کاملاً تازه دارم.

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    منو اذیت می‌کنه.

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    آره، ولی

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    برام عجیبِ که ما الآن این‌قدر یه موضوع بزرگ ساختیم، فقط به‌خاطر اینکه تو برام یه قصه خوندی.

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    آره

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    آره، درسته. درسته. درسته. اما من در واقع هنوز اصلاً با موضوعِ قصه‌ها تموم نکردم.

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    آها، خوب، پس باشه.

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    نه، و اولین پست من مربوط به ۱ مه ۲۰۱۷ است.

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    هوم.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    خب.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    پس تو اون موقع ۱۵ ساله بودی.

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    آره، و فکر می‌کنم—

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    نه، تو ۱۴ ساله بودی، نه؟

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    ۲۰۱۷ چی؟ من سال ۲۰۰۲ به دنیا اومدم.

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    آره، تو اون سال ۱۵ ساله شدی.

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    آره.

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    پس هنوز ۱۴ ساله بودی.

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    آره، ممکنه قبلاً هم داشتمش، ولی چیزی آپلود نکردم.

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    دقیقاً.

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    خُب، چیزی که می‌خواستم در مورد موضوعِ قصه بگم:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    موضوع: Struwwelpeter. واقعاً بی‌معنیه داستان‌هایی که توش هستن.

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struwwelpeter؟

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    Struwwelpeter رو می‌شناسی؟

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    فکر نکنم.

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    این یه مجموعه داستانه که در واقع شامل قصه‌هایی‌ست که می‌خوان به بچه‌ها یه جور درسِ اخلاقی بدن—

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    آها

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    یعنی برای تربیت‌شون و گفتن اینکه: «خب، این کارها رو می‌تونین انجام بدین و این کارها رو نباید بکنین.»

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    مثال: مثلاً داستانِ «Daumenlutscher» هست.

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    آها، اون رو قبلاً گفتی.

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    دقیقاً.

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    شصتش می‌افته.

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    آره، دقیقاً. نه نه، شصتش رو با...

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    شصتش رو قطع می‌کنن.

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    آره، با یه قیچی خیلی بزرگ، یعنی یه قیچی که انگار اندازهٔ خودِ پسره‌ست.

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    ادواردِ دست‌قیچی میاد و شصتش رو می‌بُره.

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    دقیقاً همین. اولش واقعاً وحشتناکه. بعد هم، اِه، داستانِ خیلی غم‌انگیزِ «Paulinchen» با فندکه؛ Paulinchen باوجودِ هشدارها با کبریت بازی می‌کنه و در آتش می‌سوزه. یعنی واقعاً...

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    باشه. بچه‌ها، با آتش بازی نکنید.

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    درسته. خب، دست‌تون رو از آتش دور نگه دارید. بعد داستانِ Suppenkasper هست؛ پسر از خوردنِ سوپ امتناع می‌کنه، روزبه‌روز لاغرتر می‌شه و بالاخره می‌میره.

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    آها، باشه.

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    واقعاً، یعنی این داستان‌ها...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    خیلی از بچه‌ها می‌میرن.

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    خیلی از بچه‌ها می‌میرن.

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    اِه، بعد داستانِ «Hans guckt in die Luft»: یه پسر حواس‌پرت که همیشه به هوا نگاه می‌کنه و به زمین که داره راه می‌ره نگاه نمی‌کنه. بعد لیز می‌خوره، توی رود می‌افته و باید مردهایی اون رو نیمه‌غرق بیرون بکشن.

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    اما دست‌کم زنده می‌مونه.

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    آره، زنده می‌مونه.

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    این مثل بچه‌هایی‌ست که Pokémon Go بازی می‌کنن؛ بازی می‌کنن و توی رودخونه‌ها می‌افتن.

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    اِه، و بعد، از این داستان من خودم قبلاً چیزی نشنیده بودم؛ اینجا نوشته بود داستانِ «schwarzen Buhlen».

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    آها.

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    اِه، سه کودک یه پسرِ تیره‌پوست رو دست می‌اندازن، یه نیکلاوسِ غول‌پیکر ظاهر میشه و اونا رو توی جوهر فرو می‌کنه تا خودشون کاملاً سیاه بشن. یه سوال کوتاه: آیا باید اینو در بسترِ زمانِ خودش دید یا تو چی می‌گی؟

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    یعنی قضیه چی بود؟ نیکلاوس سه تا بچه رو با سیاه‌کردنِ صورت‌شون تنبیه کرد چون اون‌ها کسی رو به‌طرز نژادپرستانه اذیت کرده بودن؟

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    برای اینکه بفهمن تجربهٔ سیاه‌پوست‌بودن چقدر سختِ، خودشون رو سیاه می‌کنن.

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    آره، خوب، این یه پیچِ عجیب تو اون بخشِ ماجراست.

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    باید بفهمیم هدف‌شون چی بوده و به چی می‌خواستن اشاره کنن.

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    نیکلاوس این کار رو کرده؟ ماجرا هم موقع کریسمس اتفاق می‌افته یا چطوری؟

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    نه، این یه مجموعهٔ داستان رَندومه. اونجا هیچ—

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    فقط به طور اتفاقی نیکلاوس ظاهر میشه...

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    اونجا هیچ الگوی خاصی وجود نداره.

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    این واقعاً وحشتناکه.

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    ولی آره، ام، Struwwelpeter واقعاً از نظر تصویر متفاوت بود، بهت می‌گم. و بعد Max und Moritz، اون رو هنوز می‌شناسی؟

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Max und Moritz رو می‌شناسم، آره.

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    باشه، اون هم واقعاً ترسناک بود، داداش.

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    آره، اونا بعضی‌وقت‌ها آدم‌ها رو تا مرزِ مرگ می‌رسوندن.

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    آره.

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    این چه وضعیه؟

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    این برام دیوونه‌کننده‌ست.

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    راستی، قصهٔ مورد علاقه‌ات کدومه؟

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    هوم، قصهٔ مورد علاقه... قضیه اینه که من همیشه آرزو داشتم شاهزاده بیاد و منو نجات بده. این همون چیزیِ که به ما دخترها یاد داده میشه که شاهزاده باید ما رو نجات بده.

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    و به‌خاطر همین،

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    فکر می‌کنم همیشه از اون چیزایِ پرنسسی خوشم می‌اومد و می‌تونم بگم فیلمِ «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» رو دوست دارم؛ می‌دونی، اون دختر مثل یه آندر‌داگه و بعد شاهزاده می‌فهمه: «آره، او در واقع یه الماسِ درخشانِ واقعیه.»

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    خدای من، ما اینو هماهنگ نکردیم و تو همین الان «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» رو گفتی.

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    آره.

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    نسخهٔ سینماییِ دههٔ ۷۰ِ «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» رو می‌شناسی؟

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    آره، همونِ که...

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    آره، دقیقاً، اما آها، من فکر کردم یه کتاب یا چیزی هم براش هست.

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    نه، نه، من از همونی حرف می‌زنم که توی قصرِ Moritzburg فیلم‌برداری شده بود.

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    دقیقاً.

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    و بازیگر نقشِ شاهزاده—

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    آره

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    من دو روز پیش باهاش مصاحبه کردم.

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    واقعا؟

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    ما اینو هماهنگ نکرده بودیم. اون، äh، تو Anderberg Buchholz بود و من به‌خاطرِ کار اونجا بودم چون اون تقریباً یه جلسهٔ امضا داشت و من باهاش مصاحبه کردم.

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    آره.

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    اون خیلی شیرین بود.

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    آره.

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    اون فقط می‌تونست آلمانیِ شکسته صحبت کنه چون اهلِ چک بود.

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    آره.

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    و ما با مترجم و این‌جور کارها یه جور سرهم‌بندی کردیم. ولی اون واقعاً مهربون و فهمیده بود.

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    آره.

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    اِم، و یه مصاحبهٔ خیلی قشنگ داشتیم.

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    آه نه.

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    آره.

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    خب، مصاحبهٔ دورانِ کودکیِ منه.

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    این خیلی جالبه. من دیروز اینو به مادربزرگم گفتم و اون گفت: «چی؟ این فیلم رو من خیلی وقت‌ها دیدم.» و من اصلاً این فیلم رو ندیده بودم.

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    چی؟ من DVDشو دارم، باید با هم ببینیمش.

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    یا با هم می‌بینیمش یا من همین کریسمس با مادربزرگم می‌بینمش.

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    آها، نه، نه.

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    من هم تا حالا ندیدمش.

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    اون رو با مادربزرگت.

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    من اون رو با مادربزرگم می‌بینم.

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    واقعاً فیلمِ قشنگیه. من مناظرش رو خیلی دوست دارم؛ این توجهِ زیاد به جزئیات، مخصوصاً توی قصه‌ها، همون چیزیه که من توی قصه‌ها دوست دارم. بعد هم همه‌چیز همیشه خیلی دلنشین و دلگرم‌کنه. و خب، البته میشه راجع به جنبه‌های زن‌ستیزانه هم حرف زد و bla bla bla، هر چی که باشه، اما با این وجود فیلم ساده و زیباست. می‌دونی، یه فیلمِ واقعاً حال‌خوب‌کن: «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel». آره.

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    خیلی خوب.

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    اما مردم، طبیعتاً لازم نیست منتظر شاهزاده بمونید که شما رو نجات بده. خودتون رو نجات بدید.

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    خودتون رو نجات بدید یا شاهزاده رو نجات بدید.

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    یا اگه باحالین، شاهزاده رو نجات بدید.

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    دقیقاً همین.

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    ولی نه، خودتون رو نجات بدید. واقعاً، خودتون رو نجات بدید. بی‌خیال مردا. [می‌خنده] آره، این نتیجه‌گیری منه. الان دارم فکر می‌کنم که چیزی دیگه‌ای هم در موردش نوشته باشم یا نه. فکر کنم، ام، آره،

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    در واقع همون بود. این یه قسمت دربارهٔ قصه‌ها بود.

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    اون یه جلسهٔ قصه‌گوییِ خیلی قشنگ بود. تو هم خیلی خوب خوندی.

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    هی، خیلی ممنون.

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    من داشتم، نمیدونم، من واقعا اون رو-

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    چند بار اشتباه خوندم، ولی واقعاً آره.

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    آره، ولی این اصلاً مزاحم نبود. تو صدای بسیار آرام و دلنشینی برای بلندخوانی داری و من فکر می‌کنم همه کسانی که پادکست را برای خوابیدن گوش می‌کنند، نهایتاً تا رسیدن به بخشِ قصه‌ها خواب‌شان رفته است.

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    اوه.

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    آنها بحث زیبای ما را از دست دادند. اما اصلاً مهم نیست؛ چون اگر در آرامش خوابیده‌اند، این موضوع حتی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    درسته.

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    آره، اوکی.

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    خب لوکاس، پس همین الان بریم سمت کوفا، آشپزخانه‌ای برای همه.

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    الان راه می‌افتیم به سمت کوفا؛ یعنی آشپزخانه‌ای برای همه.

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    آره.

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    و اونجا برای خودمون یه خوراکی خوشمزه هم برمی‌داریم.

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    دقیقاً.

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    در اینجا، اممم، برای همه‌تان یک عصر یا ظهر بسیار زیبا و دلنشین آرزو می‌کنم، یا هر وقت که این قسمت را گوش می‌کنید. از اینکه با ما بودید و گوش دادید واقعاً ممنونم. و حالا کلمات پایانی را ماریان می‌گوید.

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    چی باید بگم؟ من طبیعتاً دقیقاً همان را برایتان آرزو می‌کنم که لوکاس گفت، و شاید این یک فراخوان باشد از طرف من تا دوباره مثل روزهای قدیم یک قصه را تماشا کنید و خاطرات گذشته را زنده کنید.

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    و آره، شاید با یه نگاه کمی نقادانه بهش نگاه کنیم، اما هم‌زمان با چشمی اشک‌آلود و چشمی خندان هم بهش توجه کنیم، نه؟ کمی لذت ببرید، بعضی جنبه‌ها رو زیر سؤال ببرید و نقدش کنید، ولی با این وجود و بیش از همه از آن لذت ببرید. خب، پس تا دفعه بعد. خداحافظ.

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    بای‌بای.

Hindi automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    नमस्कार, सूरज के दोस्तों, और 'Wissen ohne A' के एक नए एपिसोड में आपका स्वागत है — Lucas के साथ।

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    और Mariane।

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    तुम दिख रही हो क्या?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    हाँ, आप मुझे देख सकते हैं। आज हमारे साथ पहली बार ऐसा हुआ कि हमें दो बार कोशिश करनी पड़ी क्योंकि हम रिकॉर्ड करना भूल गए थे। पर हम अभी ही इंट्रो में थे।

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    हाँ, हम इंट्रो में थे। मैंने अभी पूछा था: 'कैसे हो, Lucas?'

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    मैं आज बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूँ। Mariane, तुम कैसी हो?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    मैं बहुत बढ़िया हूँ। और फिर, उह, बात आई कि अमेरिकी लोग ऐसा कहते हैं, जैसे: 'Hey—'

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    How you doing?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    How you doing? doing?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    Hey girl, how are you?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    ठीक-ठाक ही। उह, ठीक है, Lucas। सब ठीक।

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    ठीक है। [हंसती है]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    ठीक। उह, यानी कि वे बस वैसे ही कहते हैं, सिर्फ शिष्टाचार के तौर पर, और असल में मेरा हाल जानना नहीं चाहते।

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    लेकिन मुझे लगता है, जर्मनों के साथ भी ऐसा ही है।

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    तुम कैसे हो?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    तुम कैसे हो?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    ह्म्म।

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    तो ज़्यादातर लोग बस कहते हैं: 'ठीक है।' और बात वहीं खत्म समझ ली जाती है।

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    मैं सोचती हूँ, 'कितना क्रिंज है, नहीं यार.' पर अगर कोई मुझसे पूछे कि मैं कैसी हूँ, तो मैं ईमानदारी से जवाब देती हूँ।

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    ठीक है, पर सिर्फ इस बात से ही पता चलता है — मुझे लगता है कि जब मैं किसी से 'कैसे हो?' पूछता हूँ और वह इतना सीधा जवाब दे देता है, तो शायद उसने गहराई से यह नहीं सोचा कि वह खुद कैसा महसूस कर रहा है, है ना?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    नहीं, मैं सोचती हूँ — हाँ, हो सकता है, पर मैं अपने बारे में कहूँगी कि मैं हमेशा...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    मैं बिलकुल खुले तौर पर और ईमानदारी से जवाब देती हूँ। एक बार मेरी दोस्त ने मुझसे कहा था, 'बोआह, Mariane, मुझे यह बहुत प्रभावशाली लगता है। कोई और तो बस झूठ बोल देता और तुम बता देती हो कि तुम्हें बुरा लग रहा है।'

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    यह तो वाकई अच्छी बात है। ईमानदारी जीतती है।

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    नहीं, पर उसने यह ऐसे कहा जैसे कि यह कोई बुरी बात हो। जैसे वह बोल रही थी: 'क्यों, क्यों, क्यों तुम नियमों का पालन नहीं करती? क्यों तुम बस नहीं कह देती कि तुम्हें अच्छा है?' और मैं सोच रही थी, 'है? अब तुम मुझसे क्या चाहती हो—'

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    मैं यह नहीं जानना चाहती कि तुम्हें बुरा लग रहा है।

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    वाकई।

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    तुम तो बहुत ओवरशेयर कर रही हो। [हंसती है]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    ओह, अच्छा, इसे अपने पास ही रखो।

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    ठीक है, अब बात जोड़ने के लिए: मेरा भी हाल बहुत अच्छा है, क्योंकि जैसा कि पिछली कड़ी में बताया गया था, मैंने स्टोलन बनाया और—

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    आह.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    मेरे हिसाब से यह बहुत अच्छा बना है।

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    ठीक, ठीक।

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    मुझे कहना होगा, मेरी दादी का बनाया हुआ स्टोलन बेहतर था। पर मैंने अभी अपनी दादी से फिर से फोन पर बात की। एक बात: अपने दादा-दादी और नाना-नानी से जरूर फोन पर बात करो।

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    हम्म.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    यह ज़रूरी है। उह्म, वो 18 साल की उम्र से चार साल पहले तक हर साल स्टोलन बनाती थीं। यानी यह उनके लिए रूटीन बन गया था।

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    हाँ,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    वो बहुत माहिर थीं, समझ रही हो? बेकरी उनके लिए लगभग दूसरा घर ही थी।

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    ये वही दादी-सा जादू है, जिसे तुम पकड़ ही नहीं पाओगे। मुझे लगता है, तुम शायद अपनी दादी जितना अच्छा तब बन पाओगे जब तुम्हारे अपने नाती-पोते होंगे — और वो तो होने वाला ही नहीं है। यानी, उह्म—

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    ऐसा नहीं होगा।

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    माफ़ करना, लुकास, इस मौके पर।

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    आह, वो भी नहीं होगा। शिट। [हँसता है]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    हाँ.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    नहीं, पर उह्म, स्टोलन बहुत स्वादिष्ट था।

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    हाँ.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    मैंने वेगन स्टोलन बनाया था। थोड़ा-बहुत—मैंने 'Zucker und Jagdwurst' की एक रेसिपी देखी और फिर उसे अपनाया।

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    हम्म.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    अगर आप उन्हें नहीं जानते तो 'Zucker und Jagdwurst' देखें। वे खाने और बेकिंग के लिए बहुत शानदार वेगन रेसिपी बनाते हैं।

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    और, उह्म, वहीं बात है कि यह फिर भी शुद्ध मक्खन और चीनी का तमाशा था, जैसा स्टोलन में रहता है। लेकिन यह बहुत-बहुत स्वादिष्ट था और, उह्म, Freya, तुम्हारी पूर्व सह-रूममेट ने भी चखा, और उसे भी यह बहुत-बहुत पसंद आया। उसने वहां सिर्फ एक टुकड़ा ही नहीं खाया।

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    आह, ठीक,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    वो झूठ नहीं बोल रही थी, उसने कहा कि वह स्वादिष्ट था। उसे वाकई अच्छा लगा होगा, नहीं तो मुझे लगता है वह केवल एक टुकड़ा ही खाती।

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    ठीक। तुमने कई बार हाथ लगाया, बड़ी 'मोटी सूअर' निकली — मैंने ठीक-ठीक देखा।

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    तुमने अभी कहा।

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    मैंने वहाँ अब लाइनों के बीच यही पढ़ लिया—

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    उसका

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    मैंने वो पढ़ा, मैंने अभी लाइनों के बीच वही पढ़ लिया।

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    यह तुम्हारे मानवीय दृष्टिकोण के बारे में बोलता है, मेरे बारे में नहीं, Mariane। तो तुमने वहाँ अपनी ही व्याख्या निकाल ली।

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    ठीक है.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    बिल्कुल। और अब अगला मुद्दा आने वाला है।

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    हाँ.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    दरअसल मुझे अब यहाँ एक आइडिया पेश करना है।

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    अरे, रुको, मेरा चखने के लिए टुकड़ा कहाँ है?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    तुम्हारा चखने वाला टुकड़ा?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    हाँ.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    ठीक है, वह अफसोस पहले ही खत्म हो चुका है। [हँसता है]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    उह, लुकास.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    पर मेरा इरादा है कि मैं जल्द ही फिर एक बनाऊँगा।

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    ठीक.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    क्योंकि मैं क्रिसमस की शाम पर एक स्टोलन अपने माता-पिता के लिए ले जाना चाहता हूँ।

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    हम्म.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    क्योंकि मेरी मम्मी और पापा भी बहुत उत्साहित थे। मेरे पापा: 'हाँ, मैं ग्ल्यूवाइन लेकर आऊँगा, तो वे एक टुकड़ा चखना चाहेंगे', और मैं बोला: 'हाँ, हम कर लेंगे।'

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    हाँ.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    हम इसे तभी कर पाएँगे जब मैंने इसे सचमुच फिर से बनाया होगा। मेरी दादी भी चखना चाहती थीं—

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    हम्म.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    क्योंकि वह मेरे नुस्खे से थोड़ी प्रभावित थीं, क्योंकि मैंने उह्म, उसमें अखरोट और मार्जिपन मिला दिया था।

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    अखरोट मुझे ठीक लगे, मार्जिपान का स्वाद महसूस नहीं हुआ।

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    लेकिन वह, यानी मार्जिपान, उसका स्वाद वाकई में खास तौर पर बाहर नहीं आया।

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    मार्जिपान को।

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    मलूम नहीं। खैर, उसे तो आप हर हाल में मुश्किल से ही पहचान पाएँगे, क्योंकि बादाम वैसे ही आटे में होते हैं और मार्जिपान और बादाम का स्वाद काफी मिलता-जुलता होता है। और लगता है कि मार्जिपान भी बादाम से ही बनता है, है ना? हाँ। इसलिए मेरा मानना है कि इसकी ख़ास बात स्वाद में बाहर नहीं आई। वह शायद सिर्फ आटे में था ताकि आटा थोड़ा और ठोस बन सके।

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    ओह, ठीक है.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    क्योंकि, उह्म, मुझे लगता है कि वेगन बटर में आमतौर पर साधारण गाय के मक्खन की तुलना में ज़्यादा पानी होता है,

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    गायों का। इसलिए, मेरा मानना है कि यह ज़्यादातर आटे की चिकनाहट के लिए था।

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    हाँ, ठीक।

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    हाँ, लेकिन मैं जल्द ही एक बनाऊँगा, यानी एक स्टोलन बेक करूँगा, और तब तुम भी आजमा सकते हो।

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    मैं खुशी-खुशी इसे खुद चख कर परखना चाहूँगा।

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    तुम्हें किशमिश भी पसंद है, है ना?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    हाँ, मुझे किशमिश पसंद है।

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    बहुत अच्छा.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    हाँ.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    यह बहुत ज़रूरी है.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    हाँ.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    और निश्चित रूप से,

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    ठीक है, अब मेरा पिच। पूरे जर्मनी की सभी परिवहन कंपनियों के लिए। शायद कुछ के पास यह पहले से मौजूद हो, पर मुझे नहीं पता कि आप इस समस्या को समझते हैं या नहीं। हर बस स्टॉप पर डिजिटल डिस्प्ले नहीं होता जो रियल‑टाइम में बताए कि बस कब आ रही है।

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    नहीं.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    और जब आप बस का इंतज़ार करते हैं, तो बसें अक्सर देरी कर सकती हैं — जैसे कि सड़क पर जाम हो जाना या कभी‑कभी दुर्घटना। खासकर वे बसें जो केम्निट्ज़ के Kasberg मार्ग से गुजरती हैं, उन्हें जाम और ट्रैफिक का ज्यादा सामना करना पड़ता है।

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    हाँ.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    और मेरी सोच यह है: यहाँ की CVAG जैसी कंपनी के लिए एक ऐप होना चाहिए, जिसमें टैक्सी‑एप्स की तरह लाइव दिखे कि बस अभी कहाँ है — किस सड़क पर चल रही है और कितनी दूर है।

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    यह वाकई जीवन की गुणवत्ता बदल देगा।

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    पर क्या बस की देरी दिखने भर से काम नहीं चल जाएगा?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    यह भी काम कर सकता है, लेकिन असल में बात यह है कि उदाहरण के तौर पर Deutsche Bahn Navigator में ट्रेन के लिए जो लाइव जानकारी मिलती है — कितना विलंब हो रहा है, ट्रेन कहाँ है — वैसी बसों के लिए आम तौर पर नहीं मिलती। और मुझे नहीं पता कि यहाँ कोई लोकल ऐप है भी या नहीं, पर मैं अपनी रूट्स के लिए अक्सर Google Maps या Deutsche Bahn Navigator ही use करता हूँ। मुझे अच्छा लगेगा अगर Uber या किसी टैक्सी‑एप की तरह बसें भी ऐप में लाइव दिखाई दें: आप देख सकें कि बस अभी किस रास्ते पर है और कहां है, और उसी से अंदाजा लगा सकें कि वह सचमुच आ रही है या नहीं। आज ही की बात है — जब मैं आया, बस पाँच मिनट लेट थी, और अगर वह और तीन मिनट लेट हो जाती तो मुझे लगता है कि मैं पैदल आ जाता, क्योंकि मैं सोच रहा था कि अगली बस आने में लगभग पंद्रह मिनट और लगेंगे। तब मैं उठकर पैदल निकल पड़ता — यानी बस पैरों पर चल कर आ जाता — और शायद पैदल आना उसी समय तेज़ होता।

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    हाँ, ठीक.

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    तो, यही मेरा पिच था। CVG, आपने इसे अभी सुना। मैं इमानदारी से दो प्रतिशत ले लूँगा।

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [हँसते हुए] हाँ, समझता हूँ। मतलब कोई पैकेट का इंतज़ार कर रहा होता है और फिर...

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    हाँ, ठीक।

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    लेकिन मुझे छोटा सा कहना पड़ेगा कि यह सब अक्सर ठगी जैसा होता है। पता नहीं, मुझे लगता है कि वे ड्राइवर की सवारी रिकॉर्ड कर लेते हैं और फिर वो स्क्रीन रिकॉर्डिंग सब जगह अपलोड कर देते हैं, क्योंकि यह अक्सर फेक होता है, सच में। मैं और मार्टिन — वो मेरा रूममेट है — हम कई बार पैकेट के लिए इंतज़ार कर चुके हैं, कभी-कभी बेवजह। मैं खिड़की पर खड़ा रहता था, नीचे झाँकता था, कभी-कभी जैकेट पहनकर नीचे भी गया, पर वे आए ही नहीं। मैं पन्द्रह मिनट खड़ा रहा, जैसे पैकेट ऑर्डर किया था और उसे उठाया नहीं गया।

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    या यूं कि तुम्हारा पैकेट 14:25 से 17:25 के बीच बताया जाता है, इतनी बड़ी विंडो होती है, और फिर भी वह 18:00 बजे पहुँचता है। और मैं पैकेज देने वालों पर गुस्सा नहीं करता—ये काम सच में बहुत तनावभरा है, मुझे पता है।

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    तो कभी-कभी सचमुच ऐसा होता है कि तुम्हें बताया जाता है 'तुम्हारा पैकेट डिलीवर नहीं किया जा सका' और तुम पीछे से ही डिलीवरी गाड़ी को देख सकते हो। सच में, एक बार मेरे साथ हुआ कि उसने शायद बस एक मिलीसेकंड के लिए घंटी बजाई और फिर वापस हट गया। मैंने देखा 'पैकेट डिलीवर नहीं हुआ'। मैंने उस पीछा करने की वीडियो रिकॉर्ड कर ली—मैं वैसे ऐसा नहीं करता, पर उस दिन मैंने—

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    क्या तुमने पीछे भागा?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    हाँ, मैं पीछा करने के लिए भागा था, क्योंकि उस वक्त मैं अभी भी छात्र हॉस्टल में रहता था और मामला ऐसा था कि उसे बाकी हॉस्टलों के पास भी जाना था। वहाँ एक तरह का पैदल मार्ग था, मतलब वह वहाँ तेज़ ड्राइव नहीं कर सकता था। तो उस पल ऐसा था कि एक के सामने एक हो गया। मैं सोच रहा था, 'तुम मुझसे अब क्या चाहते हो? मुझे मेरा पैकेट चाहिए।'

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    समझता हूँ। पर एक बात फिर से — जो लोग पैकेट डिलीवरी करते हैं, खासकर ब्लैक फ्राइडे और क्रिसमस में, वे बहुत तनाव में होते हैं। मैं उन पर बुरा नहीं मानता, क्योंकि लोग अक्सर कृतघ्न होते हैं। ऐसे लोग होते हैं जो उनके पीछे पड़ते हैं, और यह बिलकुल जायज़ है। और मेरे साथ भी हाल ही में ऐसा हुआ: मेरे रूममेट ने अमेज़न से एक लैपटॉप मंगवाया था।

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    और दरवाज़े की घंटी बजी, मैंने दरवाज़ा खोला — मैं दूसरी मंज़िल पर रहता हूँ।

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    हम्म।

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    किसी ने नहीं आया। मैंने सोचा, 'हाँ, उसने शायद सिर्फ पड़ोसी के पास या मेलबॉक्स में रखा होगा', क्योंकि हमारे मेलबॉक्स बिल्डिंग के अंदर हैं।

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    मैंने उस पर कुछ खास नहीं सोचा।

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    नहीं, मुझे अब पता है क्या होगा। बेतुका।

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    और फिर मैं नीचे उतर गया,

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    अगले कुछ घंटों में, उसी दिन बाद में, मैं नीचे गया और सोचा, 'यहाँ एक पैकेट खड़ा है।' असल में मैं आमतौर पर ऐसा नहीं करता, पर किसी कारण से, किसी अंतर्ज्ञान से मैंने उस पैकेट को देखा और उस पर मेरे रूममेट का नाम लिखा था — वह लैपटॉप हॉल में पड़ा था।

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    हाँ।

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    और मैंने सोचा, 'हूँ, ठीक है, अगर यहाँ कोई ईर्ष्यालु या बुरा इरादा रखने वाला होता तो वह बस इसे उठा कर ले जाता।'

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    मुझे ऐसी कई कहानियाँ पता हैं — कुछ लोग बहुत घटिया इलाकों में रहते थे और वहाँ भी पैकेट गायब हो जाते थे। और यह जरूरी नहीं है कि सिर्फ खराब इलाकों में ही होता हो। रुको — एक दोस्त मेरा तो बुजुर्गों वाले शांत इलाके में रहता था, जहाँ आमतौर पर चिंता की जरूरत नहीं होती, फिर भी उसके पैकेट अक्सर गायब हो जाते थे।

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    हाँ, QVC के पैकेट गायब रहते थे।

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    कौन से?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC-पैकेट।

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    तुम्हारा मतलब क्या?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    क्या तुम QVC नहीं जानते?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    नहीं।

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    यह एक डाक-ऑर्डर कंपनी है जहाँ बहुत सारे बुजुर्ग लोग सामान मंगवाते हैं — जैसे बुजुर्गों का अमेज़न।

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    ठीक है, अच्छा, मैंने कुछ नया सीखा। अक्सर वे पैकेट गायब हो जाते और कुछ दिनों बाद कूड़ेदान में खुले-पड़े मिल जाते — या डिलीवरी करने वाले उन्हें वहीं छोड़ देते।

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    पर अंदर का सामान तब भी मौजूद था।

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    वह पैकेट अक्सर कूड़ेदान में इस तरह पड़े मिलते थे, आधे खुले या फटे हुए, या कहीं बिना कारण छोड़ दिए गए। और जब उनके बारे में पूछा गया तो वे हमेशा इनकार कर देते थे कि वे नहीं थे; वे सच में बहुत डरावने दिखते थे। जैसे किसी 'हेल्प मी' जैसी टीवी-शो में दिखने वाले लोग — गम्भीर और कभी-कभी साथ में एक बड़ा लड़ाकू कुत्ता भी। समझ रहे हो? ऐसे में आप ज़ाहिर तौर पर उनसे कुछ कहने की हिम्मत नहीं कर पाते। वे बस कहते, 'नहीं, हम नहीं थे,' और चले जाते। बाद में उन लोगों ने पैकेट ऑर्डर करना ही बंद कर दिया। मुझे यह सब बेहद निंदनीय लगा। और तब मैंने सोचा: 'ठीक है, शायद हम दोनों हमारे पड़ोसियों के मामले में किस्मत वाले हैं।'

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    हाँ, बिल्कुल।

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    हमारे यहाँ भी अक्सर पैकेट हॉल में ही छोड़ दिए जाते हैं, पर मैं सोचता हूँ कि वे लोग हमें नहीं जान सकते, समझे? फिर भी मुझे यह थोड़ा बेसिरपैर सा लगता है कि पैकेट को बस हॉल में रख दिया जाए।

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    हाँ, मुझे लगता है कि आप ऐसा निर्देश दे सकते हैं — जैसे DHL में आप डिलीवरी को किसी खास जगह पर छोड़ने से मना कर सकते हैं — पर मेरा मानना है कि कुछ डिलीवरी करने वालों को इसकी परवाह नहीं होती। और अगर पैकेट नहीं पहुँचता है तो आपको विक्रेता या उस कंपनी से संपर्क करना होगा और आमतौर पर पैसा वापस मिल जाता है। यह हमारे साथ भी पहले हो चुका है।

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    हाँ।

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    जब मैं अपने माँ-बाप के साथ रहता था, तब कुछ बार चीजें बहुत बुरी तरह हुईं। एक बार पैकेटबोते ने कागज़ की टोकरी का ढक्कन खोला, पैकेट ऊपर रखा और फिर ढक्कन बंद कर दिया। फिर उसने ऐप में लिखा 'पैकेट बगीचे में रखा गया है।' हमने पूरा बगीचा खंगाला, पर पैकेट नहीं मिला।

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    हम्म।

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    फिर कुछ दिनों बाद जब हमने कचरा नीचे निकाला, वही पैकेट उसी कूड़ेदान में पड़ा मिला।

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    गजब।

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    मतलब—

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    पर उसे लगा उसने अच्छे से छुपा दिया।

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    हाँ, उसने सोचा था कि वह छुपा है ताकि कोई न चुरा ले, पर आखिर में हमें नहीं मिला।

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    बहुत अच्छे से छुपा था।

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    बहुत अच्छे से छुपा, हाँ।

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    ठीक।

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    और उदाहरण के तौर पर कल ऊपर वाली हमारी पड़ोसी ने घंटी बजाई और हमारे लिए एक पैकेट लेकर आई, जो गलती से उसके पास आ गया था।

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    हम्म।

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    वह बहुत अच्छा था। हमारे पड़ोसियों के मामले में हम सच में किस्मत वाले हैं। वे कभी-कभी थोड़ा खट्टी-झुंझलाहट दिखा देते हैं जब हम लंबे समय तक शोर करते हैं, लेकिन आम तौर पर वे बहुत अच्छे हैं।

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    ठीक है। मुझे कहना पड़ेगा कि हमारे पड़ोसी सच में सही लोग हैं। बस एक बुज़ुर्ग दंपति हैं, और उन्होंने कभी कुछ नहीं कहा। चाहे हम कितने भी देर तक शोर करें — कभी-कभी मैं सोचता हूँ, 'ये दीवार...' मेरा कमरा उनकी दीवार के ठीक पास है और मैं सच में ज़ोर से म्यूजिक भी सुनाता हूँ, और उन्होंने कभी शिकायत नहीं की। मुझे नहीं पता क्यों, पर वे बहुत प्यारे हैं।

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    यह ज़रूरी है, यह अच्छा है।

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    मैंने शुरू में उनके साथ थोड़ा घुलमिल लिया। शायद मैंने पहले नहीं बताया कि मैंने उनसे मिक्सर के बीटर उधार लिए थे और धन्यवाद के तौर पर मैंने दादा जी को कुछ चॉकलेट दीं — Giotto नहीं, उस सफ़ेद वाले का नाम Raffaello था।

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    तुमने क्या उधार लिया?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    बीटर।

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    वो क्या है?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    केक बनाने वाली बीटर।

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    बीटर?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    वो हिस्सा मिक्सर में डाला जाता है।

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    ओह, क्या उनका अलग नाम होता है?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    हाँ, ज़रूर।

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    पता नहीं था।

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    क्या?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    मैं जानता था—

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    तुम इसे क्या कहते हो?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    मैंने इसे कभी नाम नहीं दिया।

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    उह, लुकास ने कहा: 'हाँ, महिलाएँ सामान्यतः रसोई में ही होती हैं और इसलिए मैं इसमें ज़्यादा सक्रिय नहीं हूँ।'

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    नहीं, मैंने यह कभी नहीं कहा; मैं इससे दूरी बनाता हूँ।

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    ठीक है।

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    एक बात मुझे यहाँ जल्दी कहनी है। और शायद इस एपिसोड में हम इसे कर लेंगे। पिछली बार हम हमेशा भूल गए — हम अपनी प्लेलिस्ट में कभी भी म्यूज़िक नहीं डालते थे।

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    आह हाँ, ठीक।

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    संगीत—यानि प्लेलिस्ट में अब बिल्कुल भी गाने नहीं डाले जा रहे थे, पर आज हम कर लेंगे।

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    ऐसा लगता है कि सिर्फ हम दोनों ही इस प्लेलिस्ट को फॉलो करते हैं। मज़ेदार है।

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    मुझे बिल्कुल पता नहीं कि उस प्लेलिस्ट के कितने फॉलोअर हैं।

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    तो शून्य, मैं अभी ऐसे ही कह रहा हूँ।

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    हाँ, शून्य ही है।

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    हाँ। [हँसी]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    खैर, जो करना है कर लो। 'Musik ohne Gedudel' प्लेलिस्ट का नाम है और मेरे पास यहाँ कुछ हैं—तो क्या हम अब एक साथ कई गाने इसमें डाल दें?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    हाँ, कर सकते हैं।

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    ठीक है, मैं 01099 का क्रिसमस गीत प्लेलिस्ट में डाल दूँगा, जो इस समय के अनुरूप है। हाला कि गाने में बर्फ का ज़िक्र है और यहाँ बर्फ नहीं है, पर अभी लगभग बारह डिग्री है। फिर भी मैं उसे डाल दूँगा।

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    और फिर मैं और, उह्म, जोड़ूँगा।

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    मैं वह गाना 'Knopf'—Paula Hartmann और Behk का—डाल दूँगा। हमने अभी पॉडकास्ट से पहले इस पर बात की थी।

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    हमने अभी इसके बारे में बात की थी। ठीक है, तो मैं, उह्म, अब तीन चीजें डाल दूँगा—

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    हाँ,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    हर संगीत स्वाद के लिए कुछ। SSIO का 'Ich bin raus'। नया एल्बम आया, बहुत ज़बरदस्त।

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    उह्म, फिर मैं, उह्म, 'Sexo Violencia y' गाना—

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    'Llantas' या ऐसा ही कुछ, मुझे नहीं पता, Rosalía का गाना है। यह वाकई बहुत-बहुत-बहुत ज़बरदस्त है।

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    Rosalía का नया एल्बम?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    हाँ। और Leon Bridges का 'Brown Skin Girl'। यहाँ हर किसी के लिए कुछ है।

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    ठीक है। सब कुछ प्लेलिस्ट में डाल देते हैं। ज़रूर सुनिए।

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    उह्म, 'Musik ohne Gedudel'.

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    'मु-म्यूजिक ओहने गेडुडेल'। Lucas, क्या मैं अपने सख्त प्लान पर आगे बढ़ूँ?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    मैं कहने वाला था कि मेरा प्लान पूरा हो गया है और मारियाने ने कहा कि उसने आज का कार्यक्रम तैयार कर लिया है।

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    प्रोग्राम.

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    और अब मैं अपना फोन यहाँ रख देता हूँ—

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    हाँ

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    मैं पीछे की तरफ झुककर बहुत उत्सुक हूँ।

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    पीछे झुक जाओ और चाहो तो अपनी आँखें बंद कर लो, तुम भी। अब यह थोड़ा ज्यादा आरामदायक होगा, क्योंकि आज वाकई में यह परियों की कहानियों का एपिसोड है।

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    ओह, यह तो बढ़िया है।

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    हाँ। असल में मैं इससे शुरू करूँगा कि अब मैं एक कहानी पढ़कर सुनाऊँगा, और शुरुआत में मैं उस कहानी का नाम नहीं बताऊँगा। यानी आप लोग अनुमान लगाइए कि आपको क्या लगता है—

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    ओह, मैं इसमें बिलकुल खराब हूँ।

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    कौन-सी कहानी है, पता नहीं। पर शायद यह मौसम के हिसाब से एक क्रिसमस कहानी है।

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    हम्म।

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    और इसलिए इसे शायद कई लोग जानते होंगे, क्योंकि आप में से ज़्यादातर लोग सम्भवत: क्रिसमस मनाते हैं। बिल्कुल। [कंठ साफ करते हुए]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    क्या आप तैयार?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    मैं तैयार हूँ। मैं आँखें बंद कर लेता हूँ।

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    ठीक, लुकास।

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    बहुत ज़्यादा ठंड थी। बर्फ़ गिर रही थी और अँधेरा होने लगा था। यह साल की आख़िरी शाम थी, नववर्ष की पूर्व संध्या। इसी ठंड और अँधेरे में एक गरीब सी लड़की सड़क पर जा रही थी। उसके सिर पर कुछ नहीं था और उसके पैर नंगे थे। जब वह घर से निकली थी तो उसने ज़रूर चप्पलें पहनी थीं, पर इससे क्या फ़ायदा? वे बहुत बड़े थे। उसकी माँ ने वे चप्पलें आख़िरी बार पहनी थीं। वे इतने बड़े थे कि वह उन्हें खो बैठी जब वह सड़क पार करने के लिए भागी, क्योंकि दो गाड़ियाँ इतनी तेज़ी से गुज़र गईं। एक चप्पल मिल ही नहीं रही थी और दूसरी के साथ एक लड़का भाग गया। उसने कहा कि वह उसे पालने के काम लेगा, जब उसके अपने बच्चे होंगे। तब वह छोटी लड़की नंगे, छोटे पाँवों पर चली, जो ठंड से बिलकुल लाल-नीले पड़ चुके थे। एक पुराने एप्रन में उसने बहुत सारी माचिस की तीलीयां रखी थीं और एक गुच्छा हाथ में पकड़े हुए थी। पूरा दिन किसी ने उससे कुछ नहीं लिया, किसी ने उसे एक सिलिंग भी नहीं दिया। भूखी और आधी जमी हुई वह धीरे-धीरे चली—एक दुखद दृष्य। बर्फ़ की फाहें उसके लंबे सुनहरे बालों पर गिर रही थीं, जो गर्दन के चारों ओर घुंघरालों की तरह लिपटी थीं, पर उस शोभा के बारे में वह बिलकुल नहीं सोचती थी। हर खिड़की से रोशनी झलक रही थी और वहाँ से भुना हुआ हंस की खुशबू आ रही थी, क्योंकि यह तो नववर्ष की पूर्व संध्या थी। वह यही सोचती रही। दो घरों के बीच एक ऐसे कोने में जहाँ एक मकान थोड़ा आगे निकला हुआ था, वह बैठ गई और अपने आप को सिकोड़कर बैठ गई। उसने अपने छोटे-छोटे पाँव अपने नीचे खींच लिए, पर उसे और भी ज़्यादा ठंड लगने लगी। घर जाने की हिम्मत उसे नहीं हुई; उसने तो एक भी माचिस नहीं बेची, न ही कोई सिक्का मिला। पिता उसे पीटते और घर पर तो और भी ठंड थी। उनके ऊपर केवल छत थी और हवा वहाँ से सीटी की तरह चलती थी, भले ही भूसा और चिथड़े बड़ी दरारों में ठूँसे गए थे। उसकी छोटी-छोटी उँगलियाँ ठंड से लगभग जमी हुई थीं। ओह, एक माचिस की तीली उसे शायद कुछ राहत दे सकती थी, अगर वह कोई एक निकाल कर दीवार पर सुलगा देती। उसने वही किया। बुई—कितनी चिंगारियाँ निकलीं, कितनी लौ उठी। वह एक गरम, उजला लौ था, जैसे एक छोटा दीपक, जब उसने अपना हाथ उसके ऊपर रखा।

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    यह एक अद्भुत रोशनी थी। उस छोटी लड़की को ऐसा लगा कि वह एक बड़े लोहे के चूल्हे के सामने बैठी है, जिस पर चमकदार पीतल के बुर्ज और ऊपर एक पीतल की गोल गोटी लगी हुई थी।

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    अंदर की आग कितनी शानदार जल रही थी। वह गर्माहट कितनी सुकूनदेह थी।

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    पर क्या था? जब वह अपने पैरों को आगे फैलाकर खुद को गर्म करना चाहती थी, तो लौ बुझ गई। चूल्हा गायब हो गया और वह एक छोटे काले माचिस के टुकड़े को हाथ में पकड़े बैठी रह गई।

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    उसने एक नया माचिस जला दिया। वह जल उठा, चमकने लगा, और जहाँ उसका प्रकाश दीवार पर पड़ा, वहाँ वह परदा-सा पारदर्शी हो गया। छोटी लड़की ने ठीक उसी समय एक कमरे की ओर देखा जहाँ मेज़ पर सफेद मेज़पोश और नाजुक चीनी के बरतन सजे थे। और भुना हुआ हंस कितनी लज़ीज़ महक दे रहा था, जिसे सेब और सूखे आलूबुखारे भरे गए थे। और जो उससे भी अधिक अद्भुत था: हंस मेज़ से कूदकर नीचे उतरा और, पीठ में चाकू और कांटा लगे हुए, उस गरीब लड़की की ओर चलने लगा। तब माचिस बुझ गया और सिर्फ मोटी, ठंडी दीवार दिखी। उसने तीसरा माचिस सुलगा दिया। तब वह एक बहुत खूबसूरत सजा हुआ क्रिसमस ट्री के नीचे बैठी दिखी। वह और भी बड़ा और सुंदर था जितना उसने अमीर व्यापारी की काँचदार दूकान में देखा था। हज़ारों दीपक हरे डालों पर जल रहे थे और रंग-बिरंगे तस्वीरें, जैसे उसने दुकान की खिड़की में देखी थीं, ऊपर से झूम रही थीं। लड़की ने दोनों हाथ आगे बढ़ाए, उसी क्षण माचिस बुझ गया। क्रिसमस की बत्तियाँ और ऊपर उठने लगीं। उसने देखा कि वे अब आकाश के चमकदार तारे हैं। उनमें से एक गिरा और पीछे एक लंबी आग की लकीर छोड़ता हुआ चला गया।

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    “अब कोई मर रहा है,” छोटी लड़की ने कहा, क्योंकि दादी — वही अकेली जिसे वह प्यार करती थी और जो अब मर चुकी थी — ने कहा था: “जब कोई तारा गिरता है, तो एक आत्मा ईश्वर के पास उठती है।” उसने फिर एक माचिस सुलगा ली। वह चारों ओर चमक उठा और उसी प्रकाश में बूढ़ी दादी खड़ी थीं, इतनी स्पष्ट, इतनी चमकदार, इतनी कोमल। “दादी,” बच्चे ने पुकारा, “आह, मुझे अपने साथ ले चलो। जब यह माचिस बुझ जाएगा, तो तुम भी चली जाओगी, जैसे वह गर्म चूल्हा, वह स्वादिष्ट भुना हुआ मांस और वह सुंदर क्रिसमस का पेड़।”

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    वह माचिस छोड़ने की हिम्मत नहीं कर सकी, क्योंकि दादी इतनी बड़ी और इतनी सुंदर दिख रही थीं। दादी ने उसे अपनी बाँहों में उठा लिया और प्रकाश और आनंद में वे ऊँचा-ऊँचा उड़ते चले गए — इतनी ऊँचाई पर जहाँ न ठंड थी, न भूख, न भय: ईश्वर के पास। जब सुबह हुई, तो वही छोटी लड़की घरों के बीच अभी भी बैठी मिली, गाल लाल, मुँह पर मुस्कान, पर वह पिछली रात के अंतिम पलों में ठंड से जम कर मर चुकी थी। वह बैठी थी, हाथ में जली हुई माचिसों का गुच्छा लिए हुए। “वह खुद को गर्म करने की कोशिश कर रही थी,” लोगों ने कहा। पर किसी ने नहीं जाना कि उसने कितनी सुंदर चीज़ें देखीं और किस वैभव के साथ वह दादी के साथ नए साल में चली गई।

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    बहुत बढ़िया। यह बहुत-बहुत अच्छी तरह पढ़कर सुनाया गया।

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    बहुत धन्यवाद।

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है कि यह कौन-सी परीकथा है। पर यह मुझे किसी तरह जाना-पहचाना लगा।

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    हाँ।

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    मुझे लगता है कि मैंने इसे पहले कभी सुना, पढ़ा या किसी ने पढ़कर सुनाया होगा।

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    हाँ।

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    लेकिन अभी मैं पहचान नहीं पा रहा कि यह कौन सी कहानी है।

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    अम, तो आप में से ज़्यादातर लोग शायद अब अनुमान लगा चुके होंगे: यह माचिस बेचने वाली छोटी लड़की की कहानी है।

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    हंस क्रिश्चियन एंडर्सन की।

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    ठीक।

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    तो मुझे बस पता नहीं था कि इसका नाम ऐसा है, पर यह मुझे किसी तरह बहुत परिचित लगा।

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    बिल्कुल, और यह भी—मतलब यह एक तरह की क्रिसमस की कहानी है—

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    हम्म।

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    जो क्रिसमस पर सुनाई जाती है; यह ज़्यादातर क्रिसमस की किताबों या कैसेटों में मिलती है—

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    हाँ।

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    या कुछ और। पता नहीं आजकल बच्चों के पास क्या है। शायद अब कैसेट भी नहीं होते।

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    क्रिसमस टिकटॉक्स।

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    क्रिसमस टिकटॉक्स। और, उhm, मुझे यह वाकई एक बहुत ही दुखद परीकथा लगती है।

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    हम्म।

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    मुझे अब भी याद है, तब हमारे पास और भी ज़्यादा भयानक चीज़ें थीं... वाकई मेरी माँ के वो कैसेट थे, जिन पर क्या-क्या किस्से थे। मैं सच में हैरान हो जाता था। वहाँ पर सच में रोना ही आ जाता था, क्योंकि—

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    हाँ, बच्चों को यह बहुत परेशान करता है।

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    ये ब्रदर-ग्रिम वाली कहानियाँ भी कुछ हिस्सों में वाकई—

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    हाँ।

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    डार्क।

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    हाँ, हाँ, यह वाकई अजीब है और, उhm, हाँ, कोई पता नहीं। और मुझे ऐसा लगता है कि परीकथाएँ—मैंने थोड़ी खोज की है—ऐतिहासिक रूप से ये काफी डरावनी रही हैं।

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    और उस समय परीकथाओं का शैक्षणिक और चेतावनी देने वाला फ़ंक्शन था, इसलिए वे काफी क्रूर और अँधेरे थे क्योंकि कहानियों के ज़रिये नैतिक शिक्षा दी जानी चाहिये थी। मतलब यह था कि किसी चीज़ के बारे में चेतावनी दी जाए—बच्चों के लिए, ठीक है, तुम यह मत करो, वो मत करो। अंगूठा चूसने वाले ने अपना अंगूठा खो दिया। माचिस बेचने वाली लड़की गरीबी के कारण मर जाती है, और अजनबी खतरनाक हैं, इसलिए 'लाल टोपी वाली लड़की' को भेड़िया निगल लेता है।

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    हम्म।

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    यह थोड़ी वैसे ही बात है। अब मेरा सवाल तुमसे है: क्या तुम्हें नैतिक रूप से ठीक लगता है कि किसी बच्चे की मौत को इतनी मार्मिक क्रिसमस-कहानी की तरह सुनाया जाए? या क्या इससे दुख कुछ हद तक सामान्य हो जाता है? तुम्हारा क्या ख्याल है? क्या—

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    क्या हमें क्रूर परीकथाओं की ज़रूरत है ताकि असलियत को समझा जा सके, या ये केवल बच्चों को डराते हैं?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    हम्म। तो

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    मुझे लगता है ये बच्चों को ज़्यादातर डराते हैं।

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    हम्म।

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    और मुझे लगता है कि यह सब बहुत—

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    परीकथाएँ अक्सर चीज़ों को स्टिग्मेटाइज़ कर देती हैं और बहुत सामान्यीकरण से बड़े सवालों का आसान जवाब देने की कोशिश करती हैं। जैसे 'लाल टोपी' कहानी अजनबियों से डर का संदेश देती है।

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    हम्म।

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    ज़रूर, हम बच्चों से कहते हैं, 'कभी किसी अजनबी की गाड़ी में मत बैठो, न स्कूल के बाद किसी अजनबी के साथ जाओ।' पर फिर भी उन्हें हर अजनबी से हमेशा के लिए डरना नहीं सिखाना चाहिए।

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    हम्म।

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    और, उhm, अब सवाल: क्या इसे इतनी खूबसूरती से सुनाना ठीक है?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    हम्म।

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    उhm, खैर, हाँ, मुझे लगता है कि हाँ, क्योंकि आखिरकार यह एक तरह की कला है—एक ख़ास अंदाज़ में परीकथाएँ सुनाने की।

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    और

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    परीकथाओं की अच्छी बात यह है कि उनके अंत में अक्सर कोई नैतिक शिक्षा होती है। यही तो क्लासिक है। उhm,

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    लेकिन, मैं निश्चित रूप से मानता/मानती हूँ कि परीकथाएँ बच्चों के लिए बेहद अच्छी हैं—उनकी कल्पना के लिए भी बहुत फायदेमंद।

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    हम्म।

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    लेकिन, मुझे लगता है कि आपको जरूरी नहीं है कि आप सबसे ज्यादा अँधेरे/भयानक हिस्से ही चुनें। और जहाँ तक मुझे जानकारी है, उदाहरण के लिए ग्रिम ब्रदर्स की कहानियाँ आज के संदर्भ में पहले से काफी नरम कर दी गई हैं। मूलपाठ—जब उन दोनों भाइयों ने उन्हें लिखा था—वे और भी ज्यादा अँधेरे थे। वहाँ वास्तव में हत्या जैसे विषय अधिक थे और भाषा भी बहुत अधिक स्पष्ट/तीखी थी।

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    हाँ।

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    और आज के समय में ये पहले से कहीं अधिक नरम कर दिए गए हैं, हाँ। अगर आप वे कहानी-पुस्तकें देखें जो शायद आपके दादा-दादी के पास हुआ करती थीं, जैसे 20वीं सदी के मध्य की, तो वे सम्भवतः आज की पुस्तकों से भी कहीं ज़्यादा अँधेरी थीं।

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    हाँ। मैं बस सोचता हूँ कि किस हद तक

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    हम तो,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    उhm, हम समाज के रूप में एक बबल में हैं।

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    मैं कैसे कहूँ, कि हम एक तरह की बबल में फंसे हुए हैं। हमारे यहाँ सब कुछ ठीक चल रहा है। हम किसी तरह मौत से आमने-सामने बिल्कुल नहीं टकराते। और वैसे भी जो चीज़ें हमें नापसंद हैं, उन पर हम आसानी से आँखें मूँद लेते हैं और नज़रअंदाज़ कर देते हैं, समझे? और मुझे लगता है कि हम धीरे-धीरे कमज़ोर होते जा रहे हैं। हर तरफ कहा जाता है, 'ठीक है, यह अब बहुत सख़्त है, यह बहुत ही बुरा है, हमें इसे नरम करना होगा।' और मुझे ऐसा लगता है—ठीक है, यह फिर से क्लिशेसी बात लग सकती है, लेकिन मुझे इसे कहना ही होगा—उदाहरण के तौर पर आज के बच्चे कसाईखाने में नहीं जा पाते क्योंकि वे उसे बेहद भयानक मानते हैं या किसी जानवर के मारे जाने को देख कर सहन नहीं कर पाते, लेकिन वही बच्चे आराम से शिंटज़ल या किसी तरह के मीट से बने आइटम खा लेते हैं। समझ रहे हो? या यह कि अब लोग मौत से कैसे निपटें, यह सीखना लगभग बंद कर रहे हैं; युद्ध जैसा कुछ उनके लिए एक अजनबी शब्द बन गया है।

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    अगर कोई किसी तरह अलग होता है, कोई समाज के ढाँचे में फिट नहीं बैठता, तो उस व्यक्ति को आसानी से बहिष्कृत कर दिया जाता है, और ऐसा मान लिया जाता है कि यही सामान्य है, यही मानक है और बाकियों को उसमें जगह नहीं है। और जो लोग इसके खिलाफ कुछ पूछना चाहें या इसे चुनौती दें, उन्हें ही बाहर कर दिया जाता है। मुझे याद नहीं कि हमने इस पॉडकास्ट में यह बात पहले की है या नहीं, पर एक उदाहरण के तौर पर—मान लो अगर कोई पेडोफिलिक प्रवृत्ति का शिकार है या किसी के पास ऐसी प्रवृत्तियाँ हैं—तो वह व्यक्ति समाज से कट जाता है। और अधिकतर लोग यह समझ ही नहीं पाते कि यह कई बार एक मानसिक बीमारी या विकार हो सकता है जिसे चिकित्सा या साइकिएट्रिक इलाज से संभाला जा सकता है। पर चूँकि यह इतना टेबू है, लोग इस पर चर्चा तक नहीं करते। तो कई मुद्दों को टेबू बना दिया जाता है और बात ही बंद कर दी जाती है। और मुझे यकीन नहीं है कि हम किस हद तक एक तरह के बहुत नरम, मतलब बहुत कमज़ोर समाज बन गए हैं, समझ रहे हो? क्या तुम समझते हो मेरा मतलब? हाँ, वैसे मुझे भी बचपन में ऐसी कहानियाँ सुन कर बहुत बुरा लगा था, मैं सचमुच बहुत रोया। पर क्या उन अनुभवों ने मुझे दीर्घकालिक रूप से नुकसान पहुँचाया? नहीं। और क्या मैं आज भी उन्हें याद करके उसी पल की कृतज्ञता महसूस कर सकता हूँ—कि मेरे पास छत थी, गरम घर था और खाने के लिए पर्याप्त था? हाँ, ऐसा ही था। इसलिए मैं सोचता/सोंचती हूँ कि किस हद तक हमें बच्चों को इतनी सावधानी से, रुई में लपेटकर रखना चाहिए कि वे भविष्य में वयस्क होकर तगड़े और सहनशील न बन पाएं, समझ रहे हो?

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    तो मैं उस पर...

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    किसी तरह, पहले असहमत हूँ—

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    हाँ।

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    क्योंकि मुझे लगता है कि पहले और भी ज़्यादा टाबू हुआ करते थे। कल ही मैंने अपनी दादी से फोन पर बात की—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    हाँ।

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    वह किसी के साथ बात कर रही थी और उस व्यक्ति ने बताया कि उसके पति की मानसिक हालत शायद बहुत ही ख़राब है। मैंने अपनी दादी से पूछा कि क्या उसने यह पूछा कि उसे डिप्रेशन है या बर्नआउट जैसी कोई समस्या। तो मेरी दादी ने बस कहा, 'नहीं, ऐसी बातों पर तो बात नहीं की जाती।' फिर मैंने उसकी नैतिक समझ को जगाते हुए कहा, 'नहीं, कृपया ऐसे मुद्दों पर बात कीजिए।' मैंने उससे विनती की कि वह इन बातों के बारे में खुलकर बात करे।

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    हाँ।

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    वो बोली, 'ठीक है, अगली बार मैं उनसे ये पूछ लूंगी', और इसी तरह। मेरे अनुभव में, जो लोग डिप्रेशन या मानसिक बीमारी से जूझते हैं, वे अक्सर इन मुद्दों पर बात करना चाहते हैं। उन्हें यह बोझिल लगता है कि इस पर इतना टैबू बना हुआ है।

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    हाँ।

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    लेकिन वे अपने आप इस पर खुलकर बात करना नहीं चाहते, क्योंकि यह थोड़ा ओवरशेयरिंग जैसा माना जाता है। मैं मानता हूँ कि टाबू आजकल पहले की तुलना में टूटे हुए हैं या कम हैं—मान लो जैसे 90 के दशक के अंत के मुकाबले। खास तौर पर ऐसी बातें,

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    उम्म, मानसिक स्वास्थ्य संबंधी टाबू—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    हाँ।

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    उम्म, और यह खासकर पुरुषों के मामले में देखा जाता है, लेकिन ऐसे ही विषय जैसे सेक्सुअलिटी और जेंडर के बारे में भी मैं समझता हूँ कि अब ये पहले जितना टाबू नहीं रहे। पर मैं समझता हूँ जो तुम कह रहे हो कि कई माता‑पिता अपने बच्चों को सबसे ज़्यादा बचाने की कोशिश करते हैं और आख़िरकार ये कोशिशें कई बार हालात और भी खराब कर देती हैं। और गलत मत समझो—श्रोतागण मुझे गलत न लें—मैं जानता हूँ कि बच्चों की परवरिश वास्तव में बेहद कठिन है और इसमें गलतियाँ होना लाज़मी है। मुझे यकीन है कि हर कोई किसी न किसी तरह की गलती करेगा क्योंकि कोई भी सब कुछ सही नहीं कर सकता। उह्म, पर मुझे लगता है कि कई माता‑पिता को आजकल लगने लगा है कि हमारी दुनिया पहले की तरह सुरक्षित नहीं है, और यही सोच उन्हें हर छोटी‑छोटी चीज़ से डरने पर मजबूर कर देती है।

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    पता नहीं, जब बच्चे किशोर थे, तो हालात कैसे थे। पर इसका कारण यह नहीं है कि दुनिया वाकई ज़्यादा असुरक्षित हो गई है—आंकड़े और तथ्य बताते हैं कि दुनिया, कम से कम जर्मनी में, असल में अधिक सुरक्षित होती जा रही है। पर जब इंसान बड़ा होता है तो उसकी सुरक्षा की ज़रूरत बढ़ जाती है और वह असुरक्षाओं को ज़्यादा तीव्रता से महसूस करता है। जवानी में लोग ज़्यादा बेफ़िक्र होते हैं और कम चिंता करते हैं। मैं यह अपने माता‑पिता और दादा‑दादी दोनों में भी देखता हूँ—वे अब छोटी‑छोटी बातों से डरते हैं क्योंकि मीडिया उन खतरों को बहुत बढ़ा‑चढ़ाकर पेश करता है। उदाहरण के तौर पर, मेरी दादी को हाल ही में डर लगा था जब मैं ट्रेन से किसी दूसरे शहर गया था—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    हाँ।

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    क्योंकि कुछ ही समय पहले हैम्बर्ग के एक रेलवे स्टेशन पर किसी ने किसी पर चाकू से हमला किया था।

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    हम्म।

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    और मैं भी हैम्बर्ग गया था, तो उसने कहा, 'नहीं, पर उसी स्टेशन पर तो हाल ही में किसी के साथ...' और मैंने कहा, 'हाँ दादी, पर ऐसे मामले पहले भी होते रहे हैं'। और मुझे लगता है—

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    जिसकी तरफ मैं इशारा करना चाहता हूँ, वह यह है कि कई लोगों को दुनिया ज़्यादा असुरक्षित लगने के कारण उनकी अपने बच्चों को बचाने की चाह और भी बढ़ जाती है।

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    हम्म।

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    पर मेरा मानना है कि बच्चों को हर चीज़ से सुरक्षित नहीं रखा जा सकता।

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    हाँ।

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    और असल में सबसे खतरनाक चीज़ें अभी भी बीमारियाँ हैं, लोग नहीं।

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    इसलिए—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    या यूँ कहूँ, मैं जो तुमने अभी कहा वह मुझे बहुत प्रभावशाली लगा। सच में, यह ऐसा विचार है जिसे मैंने पहले नहीं सोचा था।

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    हम्म।

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    उह्म, और फिर उदाहरण के तौर पर वो बात कि, ठीक है, वो 'बुरा अजनबी' आदमी—

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    उसे दुश्मन माना जाता है, परिवार का चाचा नहीं।

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    वो भी बहुत कलंकित माना जाता है।

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    हाँ, बिल्कुल। और ये सब संरचनात्मक समस्याएँ हैं। यह, यह, उह्म—

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    हाँ, वो 'बुरे अजनबी' वाला नैरेटिव जो बार‑बार बताया जाता है, बजाय इसके कि इस पर ज़्यादा खुलकर जानकारी दी जाए। मुझे लगता है कि अभी भी अक्सर मामला यह है कि अपराध परिवार के अंदर होते हैं क्योंकि यह मुद्दा टाबू बना रहता है।

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    मुझे तो ऐसा लग रहा है कि लोग अब थोड़ी हिम्मत करके इस मुद्दे को खोलकर देख रहे हैं और इसे ज़ाहिर कर रहे हैं कि यह एक समस्या है जिस पर काम करना ज़रूरी है। पर फिर भी मैं यह नहीं कहूँगा कि सब कुछ अनटैबू हो गया है। ज़ाहिर है हमारी पीढ़ी के लिए साइकियोथेरेपिस्ट के पास जाना पिछली पीढ़ियों की तुलना में अलग बात हो सकता है। फिर भी अगर किसी बात को सामान्य नहीं माना जाता तो सिर्फ सामाजिक तौर पर ही नहीं, बल्कि और भी तरह से लोग अलग व्यवहार और नुक़सान झेलते हैं—

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    जिसे सामान्य नहीं माना जाता, बल्कि तुम्हें सच में दंडित भी किया जाता है, जैसे उदाहरण के तौर पर—

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    ठीक है, तब तुम विकलांगता‑बीमा (Arbeitsunfähigkeitsversicherung) नहीं ले पाओगे। तुम शायद सरकारी सेवाओं में नियुक्त भी नहीं हो पाओगे—Verbeamtung मुश्किल हो जाएगी। ऐसे मामलों में मैं सोचता हूँ कि लोग मदद मांगते हैं और मदद माँगने के कारण उन्हें दंड मिलता है, जबकि जो मदद नहीं माँगते उन्हें अनजाने में फायदा मिल जाता है और फिर चीज़ें बिगड़ जाती हैं। जैसे कोई पायलट आत्मघाती हमला कर दे, तो मैं सोचता हूँ: वाह, यह वाकई चौंकाने वाली बात है कि उसने मदद नहीं मांगी, जबकि उसे पता था कि ऐसा करने से उसकी करियर खत्म हो जाएगी।

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    तो निश्चित ही इसे कलंकमुक्त करने के लिए अब भी बहुत काम बाकी है। मुझे लगता है कि जिस तरह हम अभी इस पर बात कर रहे हैं, वह भी मदद कर रहा है। और हाँ, मैं खुद अधिकतर अकादमिक परिवेश के लोगों के बीच हूँ, और वहाँ इस तरह की बातों पर बात करना काफी बेहतर हो गया है, खासकर पुरुषों में साइकोथेरेपी के बारे में।

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    उम्म, और मुझे यह भी पता है कि मैं पूरी तरह एक बबल में हूँ और वहाँ—

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    ऐसे लोग हमारी उम्र में भी हैं जहाँ यह कोई मुद्दा ही नहीं है—जैसे 'हाँ, जो पुरुष रोते हैं वे कमजोर हैं'।

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    यह भी ऐसी चीज़ है जिसे मैंने कभी समझा ही नहीं। यह वाकई पागलपन है।

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    हाँ, वाकई अजीब है, पर ऐसे बबल्स निश्चित रूप से होते हैं। इसलिए ज़रूर हम दोनों ऐसे लोगों से जुड़े हैं और अलग‑अलग अनुभव हुए हैं, पर व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि स्थिति बेहतर हुई है और यह उतना बुरा नहीं हुआ जितना तुमने शुरू में कहा था।

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    मुझे भी वैसा ही लगता है।

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    तुम्हारा मतलब क्या है — मैंने क्या बताया?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    हाँ, तुमने कहा था कि तुम्हें लगता है कि हम कमजोर पड़ रहे हैं।

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    हाँ।

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    पहले तो मुझे यह शब्द थोड़ा अजीब लगता है, पर—

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    मैं भी सोचता हूँ कि शायद उल्टा ही सच है कि—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    देखो, सवाल यह है कि तुम 'verweichlichen' को कैसे ले रहे हो? मैंने इसे इस संदर्भ में कहा कि शायद पहले बच्चे ज़्यादातर अपने आप बड़े होते थे। जैसे शायद उनके लिए बार‑बार खाना काटकर नहीं परोसा जाता था। और अब हेलीकॉप्टर पेरेंट्स जैसी चीज़ें पहले की तुलना में ज़्यादा आम हो गई हैं।

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    ठीक है।

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    यही मैं 'verweichlichen' से मतलब था।

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    ठीक है, हाँ, अब मैंने समझ लिया कि तुम क्या कहना चाहते हो। उह्म, हाँ, शायद—ईमानदारी से कहूँ तो मेरे पास इस पर ज़्यादा कहने के लिए अनुभव नहीं है।

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    अपने आस‑पास के बच्चों के बारे में मेरे पास इतने स्पष्ट अनुभव नहीं हैं। जो एकमात्र भावना मुझे है,

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    कि आजकल युवा लोग बहुत जल्दी ही ज़्यादा मुखर होते हैं, राजनीतिक रूप से सक्रिय होते हैं और प्रदर्शन में भाग लेते हैं। यह कभी‑कभी 15‑16 साल के युवकों‑युवतियों को भी दिखता है। हाल के जर्मनी में अनिवार्य सेवा के खिलाफ प्रदर्शन में भी बहुत सारे युवा सड़क पर थे और मुझे लगता है कि यह संभवतः सोशल मीडिया की वजह से और भी बढ़ा है। मुझे ऐसा लगता है कि आज के युवा या लगभग वयस्क पहले की पीढ़ियों की तुलना में उस उम्र में ही ज़्यादा परिपक्व, ज़ोरदार और जागरूक हैं। सच में, मुझे लगता है कि आज के 16 साल के बच्चों को दुनिया और राजनीति की ज़्यादा समझ होती है, जितनी मेरी पीढ़ी को उस उम्र में नहीं थी, क्योंकि उन्हें युद्ध, आर्थिक संकट जैसी बातों से बहुत पहले और लगातार रू‑बरू होना पड़ता है और इसलिए उन्हें इन मुद्दों पर सोचने‑समझने की ज़रूरत पड़ती है।

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    क्योंकि ज्ञान ही शक्ति है।

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    और आज इंटरनेट की वजह से जुड़ना और खुद को जानकारी देना बहुत आसान हो गया है। ये ऐसी चीज़ें हैं जो पहले मौजूद नहीं थीं और इसलिए मैं यह नहीं कहूँगा कि—

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    यानी यह नहीं कि यह पीढ़ी किसी तरह अलग बनी हुई है, बल्कि उनके पास बस उन संसाधनों तक पहुँच है।

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    हाँ, और वे मीडिया के साथ बड़े हुए हैं।

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    बिलकुल।

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    मेरे मामले में इंटरनेट असल में तब आया था जब मैं—

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    जब मैं आठ या नौ साल का था।

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    और कुछ लोगों के पास तो शायद उससे भी पहले ही शुरुआती संपर्क हो चुका था।

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    मेरा मानना है कि यह फिर भी काफी है, क्योंकि बच्चे बहुत जल्दी सीखते हैं और इसलिए मुझे नहीं लगता कि हमारी और उनकी मीडिया‑कुशलता में बहुत बड़ा फर्क होगा। पर हाँ, इसलिए मुझे लगता है कि इसे इस्तेमाल करना बहुत ज़रूरी है, क्योंकि—

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    हमेशा खुद से,

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    चीज़ों पर सवाल उठाना। मुझे यह बहुत महत्वपूर्ण लगता है कि आप उन बातों को चुनौती दें जिन्हें आम लोग या आपका आस‑पास का माहौल सच्चाई मान लेता है—खुद रिसर्च करें और जाँचें, क्योंकि आपके पास यह करने की सुविधा है। दूसरे देशों में यह संभव नहीं होता। इसलिए मेरा मानना है कि लोगों को इस अवसर का उपयोग करना चाहिए। और मुझे दुख होता है जब लोग केवल वही दोहराते हैं जो उन्होंने कही‑न‑कहीं सुना होता है। इसलिए मेरी अपील है: अपने पास जो संसाधन हैं उनका उपयोग कीजिए, खुद जानकारी जुटाइए और अपना खुद का दृष्टिकोण बनाइए, क्योंकि—

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    यह हमेशा वैसा नहीं होता जैसा दिखता है। यह अभी थोड़ा‑सा षड्यंत्रवादी जैसा लग सकता है, पर—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    पर तुम जिस बात की ओर इशारा कर रहे हो—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    मैं कहना चाहता था—उह्म, साहस रखो और अपने ही समझ‑बुद्धि का इस्तेमाल करो।

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    मैं अभी उसी जगह पर Kant को देख रहा था। यह Kant ही है न? [हँसता हुआ] या मैंने अभी खुद को शर्मिंदा कर दिया?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    हाँ, यह Kant ही है, है ना?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    क्या यह Kant है? क्या यह Voltaire है?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    उफ्फ, तुम एक बार जल्दी से डबल‑चेक कर लो। मैं उसी मोड़ पर थोड़ी बात बीच में जोड़ दूँगा। मुझे नहीं पता कि यह आज है या कल, पर जब एपिसोड निकल जाएगा तो निश्चित ही—

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    ऑस्ट्रेलिया में है—

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    नहीं, है

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    यह सोशल मीडिया पर है। 16 साल से ऊपर वालों के लिए है। मुझे लगता है, शायद आज या कल।

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    हाँ, मैंने वह भी देखा था।

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    यह थोड़ा है। मुझे लगता है, हमने इसके बारे में पॉडकास्ट के एक एपिसोड में पहले भी बात की थी; वो शायद आधा साल पहले था। मुझे यह काफी चौंकाने वाला लगता है, क्योंकि मुख्य सवाल है कि इसे कैसे लागू किया जाएगा और क्या यह वाकई काम करेगा। फिर भी इससे बहुत छोटे लोगों का एक सूचना स्रोत कुछ हद तक...

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    एक सूचना स्रोत छिन जाता है। सवाल है: तुमने इंस्टाग्राम जैसा सोशल मीडिया कब इस्तेमाल करना शुरू किया?

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    स्नैपचैट?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    बहुत, मतलब बहुत जल्दी, मैं कहूँगा। शायद... मैं वाकई नहीं जानता कि हमारे लिए यह कब चलन बन गया था, पर मैं अभी पीछे सोचने की कोशिश कर रहा हूँ — हमारे माध्यमिक स्कूल में तो निश्चित रूप से तब से ही था।

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    हमारे तो छठी-सातवीं कक्षा में ही था।

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    मैं भी कहता कि मुझे भी लगभग 12-14 साल की उम्र में सोशल मीडिया था, शायद लगभग 13 के आस-पास। मगर मुझे यह भी कहना होगा कि उस समय यह निश्चित रूप से खबरों का एक जगह नहीं था, और वह भी इसलिए क्योंकि उस वक्त समाचार प्लेटफॉर्म सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं थे। आजकल हालांकि यह बहुत ज्यादा मौजूद है और वहां से जानकारी लेना भी काफी आसान हो गया है।

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    मैं अभी देख रहा हूँ कब मैंने अपना पहला पोस्ट डाला था।

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    हाँ, कर दो।

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    कर सकते हो, तुम भी करो। अपने पोस्ट आर्काइव में जाकर देखो, मज़ेदार है।

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    मेरे साथ यह बदकिस्मती से नहीं चलता, क्योंकि मैंने नया अकाउंट बनाया हुआ है। मैंने अपना पुराना अकाउंट तब हटा दिया था और अब मेरे पास एक नया, ताज़ा अकाउंट है।

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    मुझे बुरा लगेगा।

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    हाँ, पर

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    मुझे आश्चर्य है कि हमने अब इतना बड़ा विषय बना लिया है, बस तुमने मुझे एक परियों की कहानी पढ़कर सुनाई।

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    हाँ,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    हाँ, सही। सही है। सही है। पर मैं परियों की कहानी वाली बात से अभी बिल्कुल खत्म नहीं हूँ।

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    अच्छा, ठीक है, तो चलो।

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    नहीं, और मेरा पहला पोस्ट 1 मई 2017 का है।

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    हम्म

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    तो.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    तो तुम तब 15 थे।

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    हाँ, और मुझे लगता—

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    नहीं, तुम 14 थे, है ना?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    2017 में क्या? मैं 2002 में पैदा हुई।

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    हाँ, तुम उस साल 15 साल की हुईं।

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    हाँ।

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    तो तुम तब अभी भी 14 ही थीं।

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    हाँ, और हो सकता है कि मेरे पास यह पहले से ही था—पर मैंने कुछ भी अपलोड नहीं किया था।

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    बिलकुल।

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    ठीक है, जो मैं उस परी-कथा—उह—विषय के बारे में कहना चाहती थी:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    विषय: स्ट्रूपवेल्पेटर। उसमें जो कहानियाँ हैं, वे बहुत ही बेतुकी हैं।

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    स्ट्रूपवेल्पेटर?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    क्या तुम्हें स्ट्रूपवेल्पेटर पता है?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    मुझे नहीं लगता।

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    यह एक किस्म की कहानी-संग्रह है, जहाँ—उह—कहानियाँ ऐसी होती थीं कि बच्चों को किसी तरह का नैतिक सबक दिखाया जा सके—

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    हम्म।

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    उह, ताकि उन्हें परवरिश करने के लिए यह समझाया जा सके: 'ठीक है, यह कर सकते हो और यह नहीं करना चाहिए।'

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    उह, उदाहरण के तौर पर: 'Daumenlutscher' की कहानी है।

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    हम्म, उसके बारे में तुमने पहले ही कहा था।

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    बिलकुल।

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    उसका अंगूठा कट जाता है।

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    हाँ, बिलकुल। नहीं नहीं, उसका अंगूठा काट दिया जाता है—

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    उसका अंगूठा काट दिया जाता है।

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    हाँ, एक ऐसी मोटी बड़ी कैंची से, जो महसूस में उसी बच्चे जितनी बड़ी लगती है।

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    एडवर्ड स्किसरहैंड्स की तरह आकर अंगूठा काट देता है।

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    वो सच में ऐसा ही है। यह तो पहले से ही पागलपन है। फिर, उह, पौलिनचेन की वो बहुत दुखद कहानी है: पौलिनचेन चेतावनी के बावजूद माचिस से खेलती है और आग पकड़ लेती है और जल कर मर जाती है। मतलब—

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    ठीक है। बच्चों, आग से दूर रहो।

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    वो सच है। उह, आग से हाथ दूर रखो। फिर 'सुप्पेनकास्पर' की कहानी है। वह लड़का सूप खाने से इंकार कर देता है और लगातार पतला होता चला जाता है और अंत में मर जाता है।

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    ओह, ठीक।

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    ये सच में, मतलब ये कहानियाँ...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    कई बच्चे मर जाते हैं।

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    कई बच्चे मर जाते हैं।

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    फिर 'हंस जो हवा में देखता है' की कहानी है। वह एक ध्यानहीन लड़का है जो हमेशा ऊपर देखता रहता है और जमीन पर नहीं देखता जहाँ वह चल रहा होता है। फिर वह ठोकर खाकर नदी में गिर जाता है और कुछ लोगों के द्वारा आधा डूबा हुआ बाहर निकाला जाता है।

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    पर कम-से-कम वह तो बच जाता है।

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    वह बच जाता है, हाँ।

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    ये तो औसतन 'पोकेमॉन गो' खेलने वाले बच्चों जैसा है। वे पोकेमॉन गो खेलते-खेलते किसी नदी में गिर जाते हैं।

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    और फिर, उस कहानी के बारे में मैंने खुद कुछ नहीं सुना था—यहाँ 'Schwarzen Buhlen' की कहानी भी थी।

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    हम्म।

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    उह, तीन बच्चे एक गहरे रंग के लड़के का मज़ाक उड़ाते हैं, फिर एक विशाल निकोलाउस आता है और उन्हें स्याही में डाल देता है जब तक वे खुद पूरी तरह काले न हो जाएँ। छोटा सवाल: क्या इसे उस समय के संदर्भ में देखा जाना चाहिए, या तुम क्या कहोगे?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    तो क्या निकोलाउस ने तीन बच्चों पर 'ब्लैकफेस' किया क्योंकि उन्होंने किसी को उस तरह से नस्लीय रूप से तंग किया था?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    ताकि वे खुद देख सकें कि काला होना कितना बुरा अनुभव होता है।

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    हाँ, ठीक है, वहाँ थोड़ा अजीब मोड़ है।

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    देखना होगा कि वे असल में क्या कहने की कोशिश कर रहे थे।

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    क्या यह निकोलाउस ने किया था? क्या ये सब क्रिसमस के समय हुआ था, या कैसे?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    नहीं, यह एक रेंडम कहानी-संग्रह है। वहाँ कोई—

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    निकोलाउस बस अचानक आ जाता है।

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    वहाँ कोई, उह, पैटर्न/ढाँचा नहीं है।

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    यह तो पागलपन है।

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    लेकिन हाँ, उह, स्ट्रूपवेल्पेटर वाकई में काफी अलग था, बता रही हूँ। और फिर 'मैक्स और मोरिट्ज़'—क्या तुम उन्हें जानते हो?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    मैक्स और मोरिट्ज़ मुझे पता है, हाँ।

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    ठीक है, वह भी डरावना था, यार।

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    हाँ, वे कभी-कभी लोगों को आधा मार डालते थे।

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    हाँ।

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    ये क्या बकवास है?

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    मुझे यह पागल लग रहा है।

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    क्या तुम्हारी कोई पसंदीदा परी-कथा है?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    ह्म्म, पसंदीदा परी-कथा। बात यह है कि मेरा बचपन का सपना हमेशा यही था कि राजकुमार आए और मुझे बचा ले। यही तो हम सभी लड़कियों को सिखाया जाता है कि राजकुमार ही हमें बचाएगा।

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    और इसलिए,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    मुझे लगता है कि मैं हमेशा ऐसी राजकुमारी-सी चीज़ों की तरफ आकर्षित रही हूँ, और मैं कहूँगी कि मुझे 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' पसंद है—तुम जानते हो, जहाँ वह अंडरडॉग होती है और फिर राजकुमार उसे पहचानकर सोचता है: 'हाँ, वह असल में चमकदार हीरा है।'

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    ओह मेरा भगवान, हमने यह तय नहीं किया था और तुम यहाँ 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' का जिक्र कर रही हो।

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    हाँ।

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    क्या तुम 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' की 70 के दशक की फ़िल्म को जानती हो?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    हाँ, वही तो है—

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    हाँ, बिल्कुल, पर मैंने सोचा था कि इसके बारे में कोई किताब भी है या कुछ वैसा।

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    नहीं, नहीं, मैं उस बात की बात कर रही हूँ जो Schloss Moritzburg में फिल्माई गई थी।

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    बिलकुल।

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    और राजकुमार के अभिनेता—

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    हाँ

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    मैंने उसे परसों इंटरव्यू किया था।

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    सच में?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    हमने यह पहले से नहीं सोचा था। वह Anderberg Buchholz में था और मैं काम से वहाँ गई थी, क्योंकि उसकी एक ऑटोग्राफ़ सत्र थी और मैंने उससे इंटरव्यू किया।

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    हाँ।

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    वह सच में बहुत प्यारा था।

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    हाँ।

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    वह सिर्फ़ टुटा-फूटा जर्मन बोल पाता था, क्योंकि वह चेक था।

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    हाँ।

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    और वहाँ हमने किसी दुभाषिये की मदद से किसी तरह से बात-चीत निपटा ली। पर वह सच में बहुत प्यारा और समझदार था।

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    हाँ।

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    उह, और हमने एक बहुत प्यारा इंटरव्यू किया।

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    ओह नहीं।

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    हाँ।

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    यह तो मेरा बचपन वाला इंटरव्यू था।

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    यह तो बहुत मज़ेदार है। और मैंने यह कल अपनी दादी को भी बताया और उन्होंने कहा: 'हाँ? मैं तो वह फिल्म कई बार देख चुकी हूँ।' और मैंने वह फिल्म कभी नहीं देखी।

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    क्या? मेरे पास वह DVD पर है, हमें उसे जरूर देखना चाहिए।

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    या तो हम इसे साथ में देखें या मैं इस क्रिसमस पर अपनी दादी के साथ इसे देख लूंगी।

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    ओह, नहीं, नहीं।

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    मैंने भी वह कभी नहीं देखा।

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    वही तुम्हारी दादी के साथ वाला।

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    मैं इसे अपनी दादी के साथ देखूंगी।

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    वाकई एक खूबसूरत फिल्म है। मुझे वहाँ के नज़ारे बहुत पसंद हैं—जो चीज़ें सूक्ष्मता से दिखाई देती हैं, खासकर परियों की कहानियों में। मुझे लगता है यही वजह है कि मैं परियों की कहानियों से प्यार करती हूँ: ये डिटेल्स का प्यार। और सब कुछ हमेशा इतना दिल को छू लेने वाला होता है। और हाँ, ज़रूर कोई भी कह सकता है कि इसमें कुछ नारी-विरोधी बातें हैं, पर इसके बावजूद भी यह खूबसूरत है। समझती हो, यह एक असली 'फील-गुड' फिल्म है: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel। हाँ।

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    बहुत अच्छा।

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    लेकिन सुनो, ज़ाहिर है कि तुम्हें राजकुमार के आने का इंतज़ार नहीं करना चाहिए जो तुम्हें बचाए। खुद को बचाओ।

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    खुद को बचाओ या राजकुमार को बचाओ।

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    या फिर राजकुमार को बचाओ, अगर तुम कूल हो।

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    बिलकुल वैसे।

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    वैसे नहीं, खुद को बचाओ। सच में, खुद को बचाओ। पुरुषों की परवाह मत करो। [हँसती है] हाँ, यही मेरा निचोड़ है। मैं सोच रही हूँ कि क्या मैंने और कुछ लिखा था। मुझे लगता है, उह, हाँ,

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    बस, उतना ही। यह अब थोड़ी सी परी-कथा वाली कड़ी थी।

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    यह वाकई एक बहुत प्यारा परी-कथा सत्र था। तुमने इसे बहुत अच्छी तरह पढ़कर सुनाया।

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    हाय, बहुत धन्यवाद।

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    मैंने, सच में, मुझे नहीं पता, मैंने वो—

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    मैंने कुछ बार गलती से पढ़ लिया, पर हाँ।

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    हाँ, लेकिन इससे कोई दिक्कत नहीं हुई। तुम्हारी सुनाने की आवाज़ बहुत शांत है, और मुझे लगता है कि जो लोग यह पॉडकास्ट सोने के लिए सुनते हैं, वे कहानियों तक आते-आते सो ही गए होंगे।

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    ओह।

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    उन्होंने हमारी बहस मिस कर दी। पर कोई बुराई नहीं — अगर वे शांतिपूर्वक सो गए हैं तो और भी बेहतर है।

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    सही।

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    हाँ। ठीक।

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    ठीक है, Lucas, तो चलिए KüFa की ओर चलते हैं — ऐसा मैं कहूँगी।

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    हम अब KüFa, यानी 'सबके लिए रसोई', की ओर जा रहे हैं।

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    हाँ।

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    और वहाँ हम एक स्वादिष्ट नाश्ता ले लेंगे।

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    सही।

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    इस मौके पर मैं आप सभी को एक सुंदर शाम या दोपहर — या जब भी आप यह एपिसोड सुनते हों — की शुभकामनाएँ देता हूँ। सुनने के लिए धन्यवाद। आख़िरी शब्द मारियाने के हैं।

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    मैं क्या कहूँ? मैं आप सभी को बिल्कुल वही शुभकामनाएँ देती हूँ जो Lucas ने दीं। और शायद यही आपका अनुरोध भी है कि आप फिर से कोई परीकथा देखें, जैसे पुराने समय में किया करते थे।

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    और हाँ, शायद उस पर थोड़ा आलोचनात्मक नजरिया रखें, पर साथ ही एक रोती और एक हँसती आँख के साथ भी देखें। थोड़ा आनंद लें, सवाल उठाएँ, पर सबसे ज्यादा तो आनंद लें। ठीक है, तो मिलते हैं अगली बार। बाय।

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    बाय।

Russisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    Здравствуйте, друзья солнца, и добро пожаловать в новый выпуск «Wissen ohne A» с Лукасом.

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    И Мариан.

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    Видно ли тебя?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    Да, меня видно. Сегодня у нас впервые получилось так, что пришлось делать два захода, потому что мы забыли нажать запись. Но мы как раз были ещё в интро.

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    Да, мы были в интро. Я ещё спросила: «Как у тебя дела, Лукас?»

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    У меня сегодня очень хорошо. Как ты, Мариан?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    У меня отлично. А потом, эээ, разговор зашёл о том, что американцы часто так говорят, типа: «Эй—»

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    Как ты поживаешь?

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    Как дела? Как дела?

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    Эй, девчонка, как у тебя?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    Так себе. Эм... Ладно, Лукас. Всё ясно.

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    Всё ясно. [смеётся]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    Ладно. Эм... что они говорят это просто как формальность и вовсе не хотят по-настоящему знать, как у меня дела.

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    Но, по-моему, у немцев это тоже так, кажется.

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    Как у тебя?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    Как у тебя?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    Мм.

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    Тогда большинство обычно просто отвечает: «Хорошо». И разговор на этом заканчивается.

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    Я думаю: «Как это кринжово. Нет. Если кто-то спрашивает меня, как у меня дела, я обычно отвечаю честно.»

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    Ладно, но уже по одному только моменту, мне кажется, можно заметить: когда я спрашиваю кого-то «Как дела?», а человек отвечает так автоматически, то, по-моему, он не задумывался всерьёз о том, как у него дела, не так ли?

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    Нет, я думаю... Ну да, может быть, но я бы сказала про себя, что это всегда...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    Я всегда отвечаю максимально открыто и честно. Однажды подруга сказала мне: «Боже, Мариан, меня это так впечатляет. Любой другой просто соврал бы сейчас, а ты говоришь, что тебе плохо».

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    Но это действительно хорошо. Честность побеждает.

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    Нет, но она произнесла это так, будто это что-то плохое. Будто я так делаю неправильно. Она такая: «Почему? Зачем? Почему ты не соблюдаешь правила? Почему ты просто не говоришь, что у тебя всё хорошо?» Я подумала: «Эмм... чего ты от меня вообще хочешь сейчас...»

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    Я не хочу знать, что тебе плохо.

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    Да, правда.

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    Ты сейчас вообще слишком много рассказываешь. [смеётся]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    Ага, оставь это, пожалуйста, при себе.

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    Итак, чтобы сделать плавный переход: у меня тоже всё очень хорошо, потому что, как я уже говорил в прошлом выпуске, я испёк рождественский штоллен и—

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    Ах.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    По моему мнению, он получился у меня очень удачным.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    Ладно, ладно.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    Надо сказать, штоллен, который раньше пекла моя бабушка, на самом деле был гораздо лучше. Но нужно также отметить, что я ещё раз звонил бабушке. Кстати: звоните своим бабушкам и дедушкам.

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    Угу.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    Это важно. Она также, эм, с 18 лет и вплоть до четырёх лет назад пекла штоллен каждый год. То есть это у неё было просто в порядке вещей.

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    Да,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    Она была в теме, понимаешь? Это было для неё практически вторым домом — пекарня.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    Это тот самый бабушкин волшебный эффект, к которому ты не доберёшься. Думаю, ты сможешь печь так же хорошо, как твоя бабушка, лишь когда у тебя появятся внуки, а этого не случится. То есть, эээ—

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    Это вряд ли произойдёт.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    Извини, Лукас, в этот момент.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    А, это тоже не произойдёт. Чёрт. [смеётся]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    Да.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    Нет, но, эм, штоллен был действительно очень вкусным.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    Да.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    Я ведь испёк веганский штоллен. Немного сомневаясь, я нашёл рецепт на сайте 'Zucker und Jagdwurst' и решил его попробовать.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    Ага.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    Посмотрите 'Zucker und Jagdwurst', если вы их не знаете. У них очень, очень классные веганские рецепты для готовки и выпечки.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    И, эм, это, конечно, всё равно было чисто масляно-сахарное представление, как это обычно у штоллена. Но он был очень-очень вкусным, и, эм, Фрея, твоя бывшая соседка, тоже попробовала его и сказала, что ей очень понравилось — более того, она съела не только один кусочек, а прямо несколько.

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    А, понятно,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    Ну значит, она не соврала: сказала, что он был вкусным. Он действительно должен был быть хорош, иначе, думаю, она съела бы только один кусочек.

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    Ладно. Ты ведь несколько раз хватался за него, жирная свинья, я это сразу увидел.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    Это ты только что сказал.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    Я это сейчас как бы между строк прочитал.

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    Об этом.

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    Я это, я это сейчас как раз между строк прочитал.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    Это отражает твой взгляд на людей, а не мой, Мариане. То есть ты сейчас вытащила из этого свою интерпретацию.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    Ну ладно.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    Точно. И сейчас сразу идёт следующее.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    Да.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    Мне теперь, собственно, нужно здесь сейчас предложить одну идею.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    А, подожди-ка, скажи мне, где, эм, где мой кусочек, чтобы его попробовать?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    Твой кусочек для пробы?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    Да.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    Ну ладно, он, к сожалению, уже весь съеден. [смеётся]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    Ох, Лукас.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    Но я планирую в ближайшее время снова испечь ещё один.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    Хорошо.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    Потому что я хочу на Рождественский сочельник взять один для своих родителей.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    Ага.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    Потому что моя мама и папа тоже были так приятно удивлены. Мой папа говорил: «Да, я принесу глинтвейн, он тогда захочет попробовать кусочек», и всякое такое. А я ответил: «Да, справимся».

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    Да.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    Мы справимся с этим только когда я действительно сделаю его заново. Моя бабушка тоже хотела бы попробовать—

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    Ага.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    Потому что она была немного в восторге от моего рецепта, ведь я, эм, добавил грецкие орехи и марципан.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    Что касается грецких орехов — мне понравилось, а марципан не подошёл.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    Но марципан, собственно, вообще не чувствовался в тесте: его не было заметно по вкусу.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    Марципан же.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    Я, честно говоря, не знаю. Во всяком случае, марципан на вкус почти не ощущался, потому что миндаль уже и так есть в тесте, а марципан и миндаль имеют схожий вкус. По-моему, марципан ведь делают из миндаля, не так ли? В общем, я считаю, что по вкусу его не заметили — он, наверное, был нужен скорее для того, чтобы тесто стало чуть более плотным, вот.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    А, понятно, ок.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    Потому что, эм, я думаю, что веганское «масло» содержит больше воды, чем обычное сливочное, сделанное из коровьего молока.

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    Поэтому, я думаю, это было скорее для придания тесту нужной гладкости.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    Да, хорошо.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    Да, но я в ближайшее время собираюсь испечь ещё один штоллен, и тогда ты сможешь с удовольствием его попробовать.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    Я с радостью сам в этом убедюсь.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    Ты тоже любишь изюм, да?

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    Я люблю изюм, да.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    Очень хорошо.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    Да.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    Это очень важно.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    Да.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    И в любом случае,

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    Эмм, сейчас я расскажу свой питч. Обращаюсь ко всем транспортным компаниям по всей Германии. Возможно, у некоторых такая система уже есть, но я не уверен — знакомы ли вы с этой проблемой. Ведь далеко не на каждой автобусной остановке есть цифровое табло, показывающее, когда приедет автобус.

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    Нет.

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    И когда ты ждёшь автобус, он нередко опаздывает: как известно, в дорожном движении автобусы попадают в пробки, бывают аварии и прочие непредвиденные ситуации. Особенно это касается маршрутов через Кассберг в Хемнице — там автобусы особенно часто попадают в заторы и подвержены плотному трафику, из‑за чего они регулярно опаздывают, и это часто раздражает пассажиров, потому что невозможно точно распланировать время.

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    Да.

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    И вот моя идея: должно быть возможно создать приложение, например от CVAG здесь, в Хемнице, где, как в приложениях для такси, в режиме реального времени видно, где находится автобус — по какой улице он едет, как далеко он от остановки и можно сразу понять, стоит ли его ждать.

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    Это было бы улучшением качества жизни.

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    Но разве не достаточно просто видеть в приложении, насколько он опаздывает?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    Это тоже было бы достаточно, но даже такой информации иногда не хватает. Например, в приложении Deutsche Bahn Navigator есть функции для поездов — там видно, где находится состав и есть данные о задержках, а для городских автобусов подобного, к сожалению, зачастую нет. Я не знаю, можно ли здесь подключиться к какой‑то местной службе или использовать специализированное приложение, но я сам всегда пользуюсь либо Google Maps, либо Deutsche Bahn Navigator для планирования своих маршрутов. Мне было бы очень удобно, если бы, как в Uber или в приложении такси, можно было в приложении увидеть: вот он, автобус сейчас здесь, по какой улице он едет и насколько близко к остановке, и по этому уже оценивать, стоит ли ждать. Сегодня, например, когда я ехал сюда, автобус опоздал на пять минут; если бы он задержался ещё на три минуты, я бы, наверное, пошёл пешком, потому что подумал: пока придёт следующий автобус, придётся ждать ещё минут пятнадцать. Тогда я бы просто взял бы ноги в руки и пошёл сюда пешком — это, думаю, было бы быстрее. Такая возможность экономила бы время и избавляла от неопределённости.

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    Да, окей.

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    Итак, это был мой питч. CVG, вы только что это услышали. Я возьму себе два процента.

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [смеётся] Да, я проверяю. Получается, кто‑то тоже ждёт посылку, а потом вот так...

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    Да, точно.

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    Но тут мне коротко нужно сказать: это всегда развод. Не знаю, у меня такое ощущение, что они записывают поездки на экран и потом заливают это во все заказы, потому что это постоянно фейк, честно. Мартин и я — он мой сосед по квартире — мы уже не раз ждали посылки и удивлялись: я стоял у окна, смотрел вниз, иногда даже надевал куртку и спускался, а курьера не было. Я простоял там минут пятнадцать, как будто посылку заказали и её никто не забрал.

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    Или, например: «Ваша посылка придёт с 14:25 до 17:25», такая ужасно большая временная рамка, а в итоге привозят только в 18:00. И я совсем не держу зла на курьеров — это действительно паршивая работа, я это знаю по опыту.

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    Иногда прямо видно: «Ваша посылка не доставлена». Ты ещё видишь машину сзади. Однажды курьер почти не звонил, может, на долю секунды, и тут же уехал. Я увидел отметку «посылку не доставили». Я снимал эту погоню на видео — это не в моём стиле. И тогда я —

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    Ты за ним побежал?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    Ха, да, я за ним побежал, потому что тогда я ещё жил в студенческом общежитии, и курьер должен был ещё заехать к другим общежитиям. Там по пути была пешеходная дорожка, так что он не мог ехать быстро. В тот момент всё было один на один. Я подумал: «Что тебе от меня надо? Я хочу получить свою посылку».

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    Понимаю. Но всё равно: тема курьеров — особенно во время Black Friday и рождественских недель — это невероятно стрессово. Я не хочу на них сильно обижаться, потому что, по-моему, люди часто неблагодарны. Бывают и такие, как ты, кто бегает за курьером — да, это вполне понятно. У меня как раз недавно был случай: пришла посылка от Amazon — мой сосед заказал ноутбук на Amazon.

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    И вдруг звонок в дверь, я открыл — к слову, я живу на втором этаже.

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    Мм.

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    Никого нет, никто не приходит. Я подумал: «Наверное, он просто отнёс к соседям или к почтовому ящику», потому что наши почтовые ящики находятся внутри подъезда.

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    Я тогда не придал этому значения.

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    Нет, я уже поняла, что будет. Это просто безобразие.

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    И тогда я спустился вниз,

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    позже в тот же день, и вижу: «Здесь лежит посылка». Обычно я так не делаю, но почему‑то по инстинкту посмотрел, на коробке было имя моего соседа — и этот ноутбук просто лежал в коридоре.

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    Да.

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    И я подумал: «Ну ок, если бы кто‑то был недоброжелателен, он бы просто взял её».

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    Я знаю много историй: люди жили в каких‑то захудалых районах, и посылки всё равно пропадали — хотя вроде бы не должно. Подожди. Один мой приятель жил в районе, где в основном пенсионеры, вроде безопасное место, но у него посылки всё равно постоянно исчезали.

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    Да, посылки QVC постоянно пропадали.

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    Какие посылки?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC‑посылки.

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    Что ты имеешь в виду?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    Ты не знаешь QVC?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    Нет.

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    Это такой почтовый магазин: там заказывают в основном пожилые люди — как Amazon для старшего поколения.

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    Ладно, понятно, снова чему‑то научился. В любом случае эти посылки постоянно пропадали, а через пару дней их иногда находили вскрытыми в мусоре, если их не доставили нормально.

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    А внутри товар всё ещё был.

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    Да, они лежали в мусорном баке наполовину открытые или совсем исчезали — честно, непонятно. А те люди, которые об этом говорили, всегда отнекивались и выглядели при этом чертовски пугающе. Как в тех передачах «помогите мне», где показывают людей с агрессивными собаками — у них были такие собаки, от которых ты не решишься ничего требовать. Естественно, никто не хотел с ними спорить. Они всё время говорили: «Нет, это не мы», и изображали жертву. В итоге эти люди просто перестали иметь возможность нормально заказывать посылки — у них всё постоянно исчезало. Мне это казалось полнейшим дном. И тогда я подумал: «Ну, нам с соседями, может быть, повезло».

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    Да, точно.

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    И у нас тоже часто оставляют посылки в подъезде, но я думаю, что курьер не может знать всех обстоятельств, понимаешь? И мне кажется немного наглым просто оставлять коробку в общем коридоре.

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    Да, вроде бы эту опцию можно отключить у DHL и у других служб — чтобы не оставляли без подписи — но, похоже, курьерам часто всё равно. Если посылка не приходит, нужно обращаться к продавцу или в магазин, и обычно тебе возвращают деньги. С нами такое уже случалось.

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    Да.

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    Когда я ещё жил у родителей, был один особенно неприятный случай: курьер просто открыл крышку контейнера для бумаги, положил посылку сверху, закрыл крышку и в приложении написал: «Посылка лежит в саду». Мы обыскали весь сад и ничего не нашли.

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    М-м.

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    А потом через пару дней, когда мы выносили мусор, эта посылка оказалась в мусорном баке.

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    Ничего себе.

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    То есть это…

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    Но он думал, что спрятал её.

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    Да, он думал, что спрятал, чтобы никто не украл, а в итоге мы всё равно её не нашли.

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    Он её слишком хорошо спрятал.

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    Слишком хорошо спрятал, да.

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    Ладно.

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    И, например, вчера соседка сверху даже позвонила и принесла нам посылку, которая по ошибке оказалась у неё.

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    М-м.

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    И это было очень любезно. В этом плане нам определённо повезло с соседями: хоть они иногда ворчат, если мы долго шумим, но в остальном все очень приятные люди.

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    Надо признать: наши соседи действительно порядочные. Это пожилая пара, и они никогда ничего не говорили. Даже если мы шумели долго — а моё окно как раз граничит с их стеной, и я иногда слушаю очень громкую музыку — они ни разу не жаловались. Не знаю, они такие милые, просто прелесть.

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    Это важно, это хорошо.

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    Я вначале немного примазался к ним. Не уверен, рассказывал ли я, но я одалживал у них насадку для миксера, а в знак благодарности подарил дедушке коробку конфет — типа Раффаэлло.

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    Что ты у них одалживал?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    Насадку для миксера.

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    Что это такое?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    Ну, для выпечки. Насадка для смешивания — то, что в прибор вставляют для теста (Rührwendeln).

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    Насадка?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    Та, которую вставляют в миксер.

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    А, у неё отдельное название?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    Да, конечно.

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    Я этого не знал.

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    А?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    Я это, эм, знал...

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    Как ты это называешь?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    Я это никогда не называл.

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    Эм, Лукас так: «Да, женщины вообще должны быть на кухне, поэтому я в этом не особо активен».

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    Нет-нет, я такого никогда не говорил. Я отстраняюсь от такого высказывания.

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    Ладно.

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    На этом месте я должен это коротко сказать. И давайте наконец завершим этот выпуск. В последних эпизодах мы всё время забывали — не добавляли музыку в наш плейлист.

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    Ага, да, окей.

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    Плейлист вообще перестали наполнять музыкой, то есть туда уже ничего не добавляют, но сегодня мы займёмся этим.

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    Кажется, на этот плейлист вообще никто не подписан, кроме нас двоих. Это очень забавно.

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    Честно говоря, я даже не знаю, сколько у этого плейлиста подписчиков.

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    Думаю, ноль — говорю прямо навскидку.

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    Да, указано ноль, да.

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    Да. [смеётся]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    Да ладно, не важно — делайте с удовольствием. Плейлист называется «Musik ohne Gedudel», и у меня тут прямо сейчас… эм… может, добавим туда сразу несколько треков?

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    Эм, можем это сделать.

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    Ладно, я, по крайней мере, добавил бы в плейлист рождественскую песню 01099 — вроде как подходящую к этому времени года. Хотя в песне много про снег, а у нас снега нет, сейчас где-то плюс двенадцать градусов, но всё равно я бы её закинул.

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    И потом я бы ещё, эм,

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    И ещё положил бы в плейлист песню «Knopf» Паулы Хартманн и Behk — мы об этом как раз перед подкастом говорили.

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    Мы об этом ещё недавно говорили. Хорошо, тогда я, эм, добавлю — сейчас я положу три вещи в плейлист-

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    Да,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    На любой музыкальный вкус найдётся что-то. «Ich bin raus» от SSIO — новый альбом вышел, очень классный.

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    Эм, тогда я, эм, добавил бы «Sexo Violencia y

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    Llantas» или типа того — может просто «Llantas», не знаю, это песня Rosalía. Она очень, очень, очень крутая.

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    С нового альбома Rosalía, да?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    Да. И «Brown Skin Girl» в исполнении Leon Bridges. То есть там найдётся что‑то на любой вкус.

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    Хорошо. Кладём всё в плейлист. Заходите и обязательно послушайте.

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    Эм, «Musik ohne Gedudel».

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    «Mu-Musik ohne Gedudel». Лукас, можно ли мне перейти к моему плотному плану?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    Я как раз хотела сказать: мой план выполнен, и Марианна сказала мне, что она, по сути, подготовила на сегодня программу.

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    Программа.

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Ладно, сейчас я положу свой телефон в сторону —

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    Да

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    Откидываюсь сейчас назад и с большим интересом жду.

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    Откиньтесь назад — и вы тоже можете смело закрыть глаза, если хотите. Сейчас будет немного уютнее и спокойнее, потому что сегодня у нас, собственно, действительно будет выпуск, целиком посвящённый сказкам.

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    О, это же действительно здорово.

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    Да. В общем, я начну с того, что сейчас прочитаю вам одну сказку; причём сперва я не буду называть её названия. Так что вы можете просто попытаться угадать, как вы думаете, о какой сказке идёт речь —

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    Ох, я в этом совсем плоха.

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    о какой именно сказке идёт речь. Но я думаю, что по сезону это, скорее всего, рождественская сказка.

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    Ага.

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    Вот почему эту историю, вероятно, многие знают, потому что большинство из вас, вероятно, празднуют Рождество. Точно. [прочищает горло]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    Готовы ли вы?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    Я готов. Сейчас закрою глаза и буду слушать.

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    Хорошо, Лукас.

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    Было так ужасно холодно. Снег падал непрерывно, и уже начинало темнеть. Это был также последний вечер года — канун Нового года. В этот леденящий холод и густую тьму по улице шла бедная маленькая девочка. Голова у неё была непокрыта, на ней не было ни шапки, а ноги её были босы. Когда она уходила из дома, на ней, правда, были тапочки, но какой был от этого толк? Тапочки были очень большие, слишком большие; ими ещё недавно пользовалась её мать. Они были настолько велики, что бедная девочка потеряла их, когда поспешила перебежать через улицу — два экипажа пронеслись мимо с такой ужасной скоростью. Один тапочек так и не нашёлся, а второй утащил какой‑то мальчик; он сказал, что, возможно, сможет использовать его как люльку, когда у него появятся дети. И так девочка шла дальше на своих голых, крошечных ножках, которые от холода стали красными и посиневшими. В старом изношенном фартуке у неё лежало множество спичек, а одну связку она держала в руке. Весь день никто у неё ничего не купил; никто не дал ей ни шиллинга. Голодная и полузамёрзшая она кралась и кралась вперёд — настоящее зрелище бедствия. Снежинки ложились на её длинные светлые волосы, которые красиво завивались у шеи, но о такой прелести она, разумеется, не думала. Изо всех окон струился тёплый свет, и так восхитительно пахло жареным гусём, ведь был канун Нового года — подумала она. В углу между двумя домами, где одно здание немного выступало вперёд, она присела и сжалась от холода; подтянув под себя маленькие ножки, она всё равно мёрзла всё сильнее. Домой идти она не смела: ведь она не продала ни одной спички и не получила ни шиллинга; отец бы её побил, да и дома было холодно. У них едва‑едва была крыша над головой, и ветер свистел прямо внутрь, хотя в самые большие щели втыкали солому и тряпки. Её маленькие ручки почти совсем окоченели от стужи. Ах, одна спичка так бы ей пригодилась, если бы она только осмелилась вытащить одну и зажечь, ударив о стену. И она сделала это. Ох, как искрило и как горело! Это был такой тёплый, ясный и светлый огонёк; когда она поднесла над ним ладонь, от него исходило настоящее тепло, и ей на мгновение казалось, что холод отступил.

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    Это был чудесный свет. Казалось, что маленькая девочка сидит перед большой чугунной печью с полированными латунными башенками и с латунным шаром наверху.

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    Как великолепно горел в ней огонь. Как уютно было это тепло.

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    Но что это было? Как только она попыталась вытянуть ноги, чтобы тоже согреться, пламя погасло. Печь исчезла, и она осталась сидеть с маленьким чёрным обломком спички в руке.

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    Она зажгла ещё одну спичку. Она горела, светила, и где этот свет ложился на стену, она становилась прозрачной, словно покрытая вуалью. Маленькая девочка заглянула в комнату, где стол был накрыт снежно‑белой скатертью и украшен лучшим фарфором. И как чудесно благоухал жареный гусь, фаршированный яблоками и черносливом! И ещё удивительнее: гусь спрыгнул со стола и, шевеля перьями, подскочил, а нож и вилка будто сами двинулись к бедной девочке. Тогда спичка погасла, и стала видна только толстая холодная стена. Она зажгла третью. И вот она сидит уже под самым прекрасным рождественским деревом. Оно было ещё выше и краше украшено, чем то, что она видела через стеклянную дверь богатого купца. Тысячи огней горели на еловых ветвях, и цветные картинные фигурки, которые она знала из витрины магазина, смотрели вниз. Девочка потянула обе ручки к ним — и тут же спичка погасла. Рождественские огни взмыли всё выше и выше. Теперь их стало видно как светлые звёзды на небе. Одна из них упала, оставив за собой длинную полосу огня.

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    «Сейчас кто‑то умирает», сказала маленькая девочка, потому что бабушка, единственная, которую она любила и которая уже умерла, говорила однажды: «Когда падает звезда, душа поднимается к Богу». Она снова зажгла спичку. Свет разлился вокруг, и в этом сиянии перед ней стояла старая бабушка, такая ясная, такая сияющая, такая мягкая. «Бабушка», воскликнуло дитя. «Ах, возьми меня с собой. Как только спичка погаснет, ты уйдёшь, так же как исчезли тёплая печь, великолепный жареный гусь и прекрасная рождественская ёлка.»

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    Она не смела отпустить спичку, потому что бабушка казалась ей такой высокой, такой прекрасной. Она взяла девочку на руки, и в сиянии и в радости они взлетели высоко‑высоко туда, где нет ни холода, ни голода, ни страха: к Богу. Когда рассвело, маленькая девочка всё ещё сидела между домами; щеки у неё были красные, рот улыбался — она умерла, замёрзнув в последнюю ночь старого года. Она сидела там с пучком сгоревших спичек. «Она хотела согреться», говорили люди. Но никто не знал, каких прекрасных видений она была удостоена и с каким величием она вместе с бабушкой вошла в Новый год.

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    Очень красиво. Это было очень очень хорошо прочитано.

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    Большое спасибо.

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    Я понятия не имею, какая это сказка, но она мне каким‑то образом показалась знакомой.

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    Да.

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    Ну, я думаю, я уже как‑то слышал(а), читал(а) или мне это когда‑то читали вслух.

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    Да.

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    Но сейчас я не могу точно вспомнить, что это за произведение.

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    Эмм, ну, большинство из вас, наверное, уже догадались, о какой сказке идет речь. Это та самая известная «Девочка со спичками».

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    Автор — Ганс Кристиан Андерсен.

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    Окей,

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    Я тогда просто не знал(а), что это так называется, но оно мне всё равно показалось очень знакомым.

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    Именно, и это тоже — то есть, по сути, так сказать рождественская история.

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    Ага.

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    которую обычно читают на Рождество; она чаще всего есть в рождественских книгах или на кассетах.

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    Да.

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    или что‑то в этом роде. Не знаю, что у детей сейчас, наверное, кассет уже нет.

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    Рождественские тиктоки.

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    Рождественские тиктоки. Эм, я считаю, что это на самом деле очень, очень плохая сказка.

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    Ага.

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    Я помню, тогда у нас были ещё более жёсткие вещи — действительно эти кассеты моей мамы, там были такие ужасающие отрывки, что я просто думал(а), что это какая‑то древняя жестокость; было невозможно не горько плакать, потому что...

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    Да, это действительно очень сильно травмирует детей.

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    Да.

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    Также эти вещи Братьев Гримм, которые частично действительно...

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    Да.

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    мрачно.

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    Да‑да, это действительно, эээ, дико, и, эм, да, не знаю. И, эм, у меня ощущение, что сказки — я немного поискала информацию — с исторической точки зрения были довольно пугающими.

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    Да.

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    и тогда у них была педагогическая, предостерегающая функция, и поэтому они были просто жестокими и мрачными, потому что в сказках хотелось морализировать. То есть цель была — предупреждать о чем‑то. Например детям говорили: «не делайте того и этого». Тот, кто сосёт палец, теряет его; Девочка со спичками бедна и умирает; чужие люди опасны, поэтому Красную Шапочку съедают. Понимаешь... Именно так детям внушали осторожность, страх перед опасностями и послушание — короче, это была попытка сформировать поведение через страх.

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    Ага.

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    Вот в чём суть, эм, вопрос. И сейчас мой вопрос к тебе: считаешь ли ты морально приемлемым, эм, например в этом контексте так красиво рассказывать о детской смерти как о трогательной рождественской истории? Или ты бы сказал(а), что это как бы нормализует страдание? Как ты к этому относишься? Считаешь ли ты, эм, в целом...

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    Э‑э, нужны ли нам жестокие сказки, чтобы как бы понять реальность, или они просто пугают детей?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    Ага. Значит

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    Я думаю, они скорее просто пугают детей.

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    Ага.

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    И я также думаю, что всё это просто очень сильно...

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    То есть сказки всегда сильно стигматизируют: они навешивают ярлыки и в целом пытаются отвечать на большие вопросы. Например, когда мы говорим о Красной Шапочке, это про страх перед незнакомцами.

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    Ага.

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    Конечно, взрослые сейчас детям прямо говорят: «Не садитесь в машину к незнакомцу и не уходите с посторонними после школы». Но при этом не следует в корне вырабатывать страх перед всеми чужими — нельзя бояться каждого незнакомца.

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    Ага.

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    И, эм, теперь вопрос: считаете ли вы, что нормально так красиво рассказывать об этом?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    Ага.

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    Эмм, ну, да, я бы сказал(а), что да, потому что это, в конечном счёте, форма искусства — определённый способ рассказывать сказки, обладающий эстетической ценностью.

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    И

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    Хорошее в сказках то, что в конце обычно есть мораль истории. Это и есть тот самый классический приём, основа жанра, по сути. Эм, вот

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    но, в общем, я однозначно считаю, что сказки для детей суперполезны — они развивают воображение, способствуют развитию и просто замечательны.

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    Ага.

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    Но, думаю, не обязательно выбирать самые мрачные вещи. Насколько я знаю, сказки братьев Гримм, например, для сегодняшних реалий уже сильно смягчены. А в их первоначальных редакциях, когда сами братья их записывали, они были ещё гораздо мрачнее: там чаще говорилось о настоящих убийствах, использовалась куда более откровенная, жёсткая лексика. Во многих вариантах описывались жестокие сцены, расправы, даже расчленение; описания были детальны, и язык был открыт, чтобы сильнее воздействовать и давать моральный урок.

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    Да.

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    И в современных условиях они уже фактически смягчены, да. Если взять сказочные книги, которые, возможно, были у твоих бабушек и дедушек, скажем, из середины XX века, то они, вероятно, были значительно мрачнее тех, что у нас есть сегодня, и даже мрачнее, чем книги двадцатилетней давности — и по содержанию, и по тону, и по тому, как подробно описывались сцены.

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    Да. Да, я просто задаюсь вопросом, в какой мере...

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    мы, типа,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    Эм, как общество, мы вроде оказались в какой‑то такой ситуации...

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    Эм, как общество, мы вроде оказались в каком‑то пузыре. У нас всё более‑менее в порядке. Мы практически не сталкиваемся с темой смерти. Всё, что нам не нравится или вызывает неприятные чувства, мы можем просто не замечать, закрыть на это глаза и отвёрнуться — и ничего с этим не делать. У меня ощущение, что мы все в какой‑то мере становимся мягче и чересчур опекающими. Везде слышишь: «Это слишком жёстко, слишком страшно — с этим нужно обращаться осторожнее, ослаблять». И я понимаю — да, это клише, но пример показателен: дети сейчас боятся побывать на бойне или увидеть забой животного, потому что это кажется им ужасным, а свинину или «динозавровые» котлеты они с удовольствием едят. Ты понимаешь, о чём я? В итоге люди вроде перестали учиться жить с идеей смерти; война или насилие для многих стали чужими понятиями. Мы отодвинули многое в сторону, потому что можем себе позволить просто закрыть глаза, и в результате теряется навык столкновения с реальностью. И это отражается на воспитании детей и на их умении воспринимать боль и ответственность.

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    Если кто‑то выглядит иначе, если человек не вписывается в общественные рамки, то его просто отталкивают и исключают; как будто это нормально, как будто это — норма, а всё, что выходит за рамки, не должно существовать рядом с нами. И всякий, кто начнёт это ставить под сомнение или просто высказывать мысли в эту сторону, будет отвергнут. Я не помню, обсуждали ли мы это уже в подкасте, но, например, если кто‑то педофил — то такого человека немедленно изгоняют из общества; при этом многие не понимают или не хотят понять, что это может быть болезнью, что с этим можно обращаться и что лечение иногда возможно. То есть многие вопросы сильно табуизированы, о них нельзя говорить. И я как‑то не знаю, до какой степени мы превратились в мягкое общество — так называемое «пусь‑общество», понимаешь о чём я? С одной стороны, да, я лично переживал и рыдал, когда в детстве слышал такие сказки — они меня трогали до слёз. Но навредило ли мне это в долгосрочной перспективе? Нет. При этом память о том давала мне чувство благодарности: у меня был дом над головой, тепло и еда, и это ощущение безопасности. Вот что важно. Поэтому мне интересно, насколько уместно сейчас заглаживать острые вещи, класть детей «в вату», чтобы в итоге вырастить поколение, которое не умеет столкнуться с реальностью и с чужой болью. С другой стороны, нельзя отрицать, что есть вещи, которые действительно травмируют детей и требуют более щадящего подхода; найти баланс между защитой и подготовкой к реальной жизни — сложная задача.

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    Ну, я бы так сказал.

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    В некотором смысле я сначала возражу—

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    Да.

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    —потому что мне кажется, раньше было гораздо больше табу. Например, вчера я говорил по телефону с бабушкой—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    Да.

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    —она разговаривала с кем‑то, и этот человек сказал, что у её мужа, похоже, большие проблемы с психическим здоровьем, ему очень тяжело. Я спросил бабушку, спрашивала ли она, не страдает ли он депрессией или не переживает ли выгорание. Бабушка просто ответила: «Нет, о таком не говорят». Тогда я обратился к её совести и сказал: «Нет, пожалуйста, говорите об этом». Я объяснил, что люди с депрессией или другими психическими трудностями часто хотят говорить о своих переживаниях и что табу лишь усугубляет ситуацию. Поэтому я попросил её в следующий раз обязательно это выяснить.

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    Да.

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    И она ответила: «Да, хорошо, в следующий раз я её об этом спрошу», и всё такое. Потому что по моему опыту люди, которые борются с депрессией или психическими расстройствами, на самом деле хотят об этом говорить. Их тревожит, что это так табуировано.

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    Да.

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    Но сами по себе они не хотят сами начинать разговор, потому что это вроде бы «oversharing» и всё такое. Я думаю, что табу сегодня скорее разрушаются или стали менее строгими по сравнению с прошлыми годами. Грубо говоря, с конца 90‑х такие темы, как...

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    эм, табу в вопросах психического здоровья—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    Да.

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    —эм, особенно это касается мужчин, но и такие вещи, как сексуальность, интимная сфера и вообще вопросы гендера. Мне кажется, сейчас эти темы гораздо меньше окутаны табу, чем раньше. Но я понимаю, о чём ты говоришь: многие родители, похоже, прежде всего стремятся защитить своих детей, и парадокс в том, что такая чрезмерная защита иногда только ухудшает ситуацию. Не поймите меня неправильно — я не хочу никого осуждать; воспитывать ребёнка невероятно сложно и ответственно. Ошибки неизбежны, и невозможно всё делать идеально. Эм, но мне кажется, у многих родителей сейчас возникло ощущение, что мир стал менее безопасным, чем прежде.

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    чем тогда, когда их дети были подростками. Однако это вовсе не значит, что мир действительно стал опаснее: цифры и факты показывают, что мир в целом, по крайней мере в Германии, зачастую становится безопаснее. Но с возрастом, как мне кажется, у людей просто возрастает потребность в ощущении защищённости, и они сильнее воспринимают возможные угрозы. Когда ты молод, ты более беззаботен и меньше переживаешь. Я вижу это по своим родителям и по бабушке с дедушкой: они боятся даже банальных вещей, потому что СМИ раздувают эти истории. Например, недавно моя бабушка испугалась, когда я поехал в другой город на поезде—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    Да.

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    потому что незадолго до этого на вокзале — это был в Гамбурге — там кто‑то, эм, воткнул нож в человека.

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    Угу.

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    Я сам потом поехал в Гамбург, и она мне тоже сказала: «Нет, там на вокзале недавно кого‑то…», а я ответил: «Да, бабушка, но такое и раньше случалось», и тому подобное. И я думаю,

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    на что я клоню: мне кажется, из‑за того, что многие ощущают мир как более опасный, у них возникает ещё большее желание защищать своих детей.

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    Мм.

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    Но я считаю, что детей нельзя уберечь от всего — это просто невозможно.

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    Да.

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    А по‑прежнему наиболее опасны, в конце концов, болезни, а не какие‑то посторонние люди.

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    Да.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    Поэтому—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    Или, точнее, то, что ты сказал — мне очень откликнулось. Я считаю, это такая мысль, о которой я раньше не задумывался.

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    Мм.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    Эм, и, например, ещё этот образ — «плохой незнакомец» —

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    Да.

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    —это враг, а не дядя из семьи.

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    это тоже сильно стигматизировано.

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    Да, именно. И это, впрочем, структурные проблемы. Речь о таких вещах, как...

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    именно этот нарратив про «злого незнакомца», который постоянно тиражируется, вместо того чтобы просвещать людей. Я думаю, это всё ещё актуально, но часто оказывается, что виновники — это люди из собственного окружения, потому что тема табуирована и её не обсуждают.

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    Да.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    И у меня ощущение, что люди сейчас больше склонны копать глубже и открыто поднимать эти темы, признавая, что существует проблема, над которой нужно работать. Но я не стал бы утверждать, что табу полностью исчезло. Для нашего поколения поход к психотерапевту может быть уже привычнее, чем для предыдущих, но даже тогда отношение со стороны общества и близкого окружения часто остаётся неоднозначным: если в кругу это ещё не принято, человек может столкнуться с непониманием или негативными последствиями.

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    а не просто не считается нормальным, но тебя действительно как бы наказывают: например тем, что...

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    Например, потом у тебя могут возникнуть проблемы с оформлением некоторых видов страхования по нетрудоспособности. При попытке устроиться на государственную должность или получить статус госслужащего это тоже может стать препятствием — многие говорят, что люди с историей психических проблем туда не попадают. И я думаю: люди ищут помощь и фактически «наказываются» за это, тогда как те, кто молчат, получают своего рода поощрение молчания. Это может довести до эскалации и привести к трагедии, когда кто‑то совершает ужасный поступок, и тогда становится особенно шокирующим, что человек не обратился за помощью, потому что боялся потерять карьеру.

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    В любом случае над тем, чтобы снять стигму, ещё предстоит очень много работать. То, что мы сейчас об этом говорим, уже само по себе помогает. И да, я, разумеется, больше общаюсь с людьми из академической среды, где говорить на эти темы стало проще — особенно про психотерапию у мужчин. Но это не значит, что во всех кругах всё улучшилось одинаково.

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    Эм, и я понимаю, что я нахожусь в своём пузыре и что там...

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    есть люди нашего возраста, для которых это вообще не тема — они говорят: «Мужики, которые плачут, — ну, типа, слабак», или что‑то в этом роде.

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    Это тоже то, чего я никогда не понимал. Это действительно безумие.

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    Да, это действительно странно, но такие «пузыри» существуют. Мы общаемся с разными людьми и имеем разные опыты, но лично я считаю, что в целом стало лучше, а не хуже, как ты говорил в начале. В некоторых кругах прогресс заметен, хотя во многих местах ещё многое нужно менять.

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    У меня такое впечатление.

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    Что ты имеешь в виду, говоря «что я описал»?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    Да, ты ведь сказал, что у тебя ощущение, будто мы становимся мягче.

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    Да.

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    Во‑первых, мне сам этот термин кажется чуть странным, но...

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    эм, я тоже думаю, что скорее происходит прямо противоположное, что—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    Ну, вопрос в том: как ты понимаешь «размягчение»? Потому что я использовал это в смысле, что раньше дети росли более сами по себе — возможно, им не все мелочи делали, например не резали шницель три раза. А сейчас такие вещи, как «вертолётные» родители и постоянная опека, мне кажется, стали гораздо более распространены, чем раньше.

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    Ладно.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    Именно это я имел в виду под «размягчением».

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    Хорошо, да, теперь я понимаю, что ты имеешь в виду. Эм, честно говоря, я не могу много сказать — у меня нет особых впечатлений о...

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    детях в моём окружении. Единственное ощущение, которое у меня есть,

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    что молодые люди сегодня зачастую уже гораздо раньше становятся активными, громко выражают своё мнение и участвуют в политике. Это часто 15‑, 16‑летние. Посмотрите на недавние демонстрации в Германии против призыва — там было огромное количество молодых людей на улицах. Мне кажется, а это, возможно, подпитывается соцсетями, что современные подростки и почти взрослые зачастую более зрелые, громкие и осознанные, чем мы были в их возрасте. Я чувствую, что шестнадцатилетние сегодня лучше ориентируются в мире и политике, чем я и мои одноклассники тогда, потому что сейчас молодёжь гораздо чаще сталкивается с такими темами, как война, экономические кризисы и другие глобальные проблемы, и им приходится разбираться с этим раньше.

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    Знание — сила.

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    и сейчас гораздо проще заводить связи и получать информацию благодаря интернету. Раньше таких возможностей просто не было, и поэтому я не думаю,

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    то есть не то, что это поколение принципиально другое — у них просто есть ресурсы и инструменты для этого.

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    Да, и они выросли в окружении этих медиа.

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    Именно.

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    У меня интернет появился, правда, только когда мне было, ну, примерно...

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    восемь‑девять лет — тогда он действительно вошёл в игру.

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    Да.

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    А у них первые контакты с интернетом были, возможно, ещё раньше.

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    Я всё же считаю, что этого хватает, потому что дети очень быстро учатся, и я не думаю, что наша медиаграмотность сильно отличается от их. Поэтому важно использовать эти возможности, потому что...

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    всегда, чтобы мы

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    всегда ставили под вопрос информацию. Я считаю это крайне важным: не принимать на веру то, что большинство или окружение считают само собой разумеющимся, а всё равно проверять, изучать и искать сведения самостоятельно, ведь у нас есть такая возможность. В других странах это не всегда возможно. Поэтому, на мой взгляд, люди должны этим пользоваться. Мне жаль, когда люди просто пересказывают услышанное где‑то и подхватывают слухи. Мой призыв: используйте ту возможность, которая у вас есть, информируйтесь сами и формируйте собственное мнение, потому что

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    не всегда всё так, как кажется. Это прозвучало немного конспирологически, но—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    Но к чему ты клонишь—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    Я хочу сказать: имей смелость пользоваться своим собственным умом и думать самостоятельно, проверять факты, а не просто принимать всё на слово.

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    Я как раз думаю про Канта. Это же Кант, да? [смеётся] Или я сейчас опозорился?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    Да, это Кант, правда?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    Это Кант? Это Вольтер?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    Блин, хм, можешь ещё раз быстро всё перепроверить? Я бы в тот же момент подключился и сказал своё слово. Не знаю точно, сегодня это или завтра, но к моменту выхода эпизода это уже наверняка будет так,

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    именно в Австралии

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    Нет, это

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    Соцсети. Это Кант, очень хорошо. Эм, это в социальных сетях, будет доступно с 16 лет. Возможно, сегодня или завтра.

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    Да, я это уже тоже видел.

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    Это немного странно, думаю, мы уже обсуждали это в подкасте около полугода назад. Мне это кажется шокирующим, потому что вопрос в том, как это будет выполнено и сработает ли на практике. При этом, по сути, у очень молодых людей исчезает один источник информации и им сложнее будет получать новости и контекст, чтобы понимать, что происходит.

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    То есть у них исчезает один источник информации. Вопрос в том: когда вообще у тебя появились социальные сети, например Instagram,

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    Snapchat?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    Очень рано, я бы так сказал. Наверное примерно с тех пор, я даже не помню точно, когда это у нас стало явлением, но пытаюсь сейчас вспомнить — наверняка уже в средней школе у нас это появилось, примерно в шестом или седьмом классе.

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    У нас это было в шестом-седьмом классе.

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    Я бы тоже сказал, что это примерно 12–13, может 13–14 лет, когда у меня появились соцсети. Но надо признать, тогда это уж точно не было вещью для новостей — просто потому, что новостные платформы тогда ещё не работали в соцсетях. К тому же люди не черпали там новости, а пользовались традиционными СМИ. Теперь же всё иначе: новости активно распространяются в соцсетях, и там стало легче получать оперативную информацию.

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    Я сейчас быстренько посмотрю, когда я загрузил свой самый первый пост.

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    Да, делай это

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    Можно, вы тоже можете так сделать. Загляните в архив своих публикаций — это забавно.

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    У меня, к сожалению, это не выйдет, потому что у меня новый аккаунт. Я тогда удалил свой старый аккаунт и сейчас у меня вот совершенно новый, свежий профиль.

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    Мне не понравится.

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    Да, но.

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    Мне кажется просто безумным, что мы сейчас подняли из этого такую большую тему, всего лишь потому, что ты мне вслух прочитал одну сказку.

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    Да,

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    Да, это верно. Это действительно так. Но я на самом деле пока ещё вовсе не закончил с темой сказок.

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    А, ок, ну тогда ладно.

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    Нет, а мой первый пост от 1 мая 2017 года.

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    Хм.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    Итак.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    Ты тогда был 15 лет?

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    Да, и я думаю...

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    Нет, тебе было 14, да?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    А 2017? Я родилась в 2002 году.

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    Да, тебе в том году исполнилось 15.

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    Да.

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    Значит, тебе ещё было 14.

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    Да, и возможно, у меня это уже было раньше, просто я ничего не выкладывала.

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    Точно.

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    Ладно, что я ещё по теме сказок, эм, хотела бы сказать следующее:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    Тема — «Струввельпетер». Там действительно довольно бессмысленные и жёсткие истории.

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    «Струввельпетер»?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    Ты знаешь «Струввельпетер»?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    Кажется, нет.

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    Это такой сборник историй, эээ, где рассказы по сути служат для того, чтобы детям показать некий нравоучительный поворот: их используют как способ воспитывать детей и объяснять, что можно делать, а что — нельзя.

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    Ага.

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    Эм, чтобы воспитывать их и объяснить: «Вот это можно, а вот это — нельзя», то есть дать детям понятие правил и последствий.

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    Например: есть рассказ про того, кто сосёт большой палец.

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    Мм, ты уже раньше о нём говорила.

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    Точно.

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    У него отпадает большой палец.

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    Да, точно. Нет‑нет, ему отрезают большой палец с помощью...

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    Ему отрезают большой палец.

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    Да, с какой‑то такой огромной толстой ножницей, которая кажется такой же большой, как мальчик.

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    Появляется Эдвард с ножницами вместо рук и отрезает ему большой палец.

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    Да, это действительно так. Сначала это просто шок и кажется жутким. Потом идёт очень печальная история про Паулинхен и зажигалку: несмотря на предупреждения, она играет со спичками и зажигалкой, внезапно вспыхивает и полностью сгорает, погибая в огне — это просто ужасно.

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    Хорошо. Не играйте с огнём, дети.

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    Да, правда. Эм, руки прочь от огня. Есть ещё история про Суппенкаспера: мальчик отказывается есть суп, постепенно худеет и в конце концов просто умирает от истощения — жуткая история для детей.

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    А, понятно.

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    Это действительно, ну, эти истории...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    Много детей умирает.

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    Много детей умирает.

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    Эм, есть ещё рассказ «Ганс смотрит в небо». Это про рассеянного мальчика, который постоянно смотрит вверх и никак не следит за дорогой под ногами; в конце он спотыкается и падает в реку, где его почти утопленого с большими трудностями вытаскивают какие‑то мужчины. Очевидно, это поучительная история про невнимательность.

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    Но всё-таки выживает.

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    Он выживает, да.

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    Это как типичный ребёнок из Pokémon Go: они играют в Покемон Го и падают в какие‑нибудь реки.

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    Эм, и ещё — про историю, о которой я сама ничего не слышала: история про «чёрного ухажёра».

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    Ага.

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    Эм, три ребёнка дразнят темнокожего мальчика, появляется гигантский Николай и окунает их в чернила, пока они сами не становятся смоляно‑чёрными. Короткий вопрос: нужно ли это рассматривать в контексте времени, когда это писали, или как ты это видишь?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    То есть как это было? Николай обмазал трёх детей в чёрную краску, потому что они кого‑то так расистски дразнили?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    Чтобы они увидели, насколько тяжело быть самим чёрным.

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    Да, окей, в этом месте это немного странный поворот.

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    Надо понять, к чему они этим хотели прийти.

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    Это сделал Николай? Всё это происходит в рождественское время или как?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    Нет, это просто случайный сборник рассказов. Там нет...

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    Просто случайно появляется Николай...

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    Там нет никакой схемы.

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    Это просто безумие.

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    Но да, эээ, «Струввельпетер» был действительно совсем другим, скажу тебе. А ещё «Макс и Мориц» — ты их помнишь?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Макс и Мориц — знаю, да.

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    Ладно, это тоже было жутко, чувак.

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    Да, они иногда даже почти убивали людей.

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    Да.

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    Какого чёрта?

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    Это просто безумие.

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    У тебя вообще есть любимая сказка?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    Хм, любимая сказка... Дело в том, что раньше моя детская мечта всегда была: чтобы принц пришёл и спас меня. Я думаю, это то, чему нас, девочек, во многом учат — идея, что за нас должен прийти и позаботиться принц.

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    И поэтому,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    Думаю, я всегда была очень увлечена такими принцессными вещами и часто фантазировала о спасении принцем. Я бы сказала, что особенно люблю фильм «Три орешка для Золушки» — там героиня вроде бы аутсайдер, но в конце принц всё равно замечает её ценность и понимает: «Да, она на самом деле — сияющий драгоценный камень».

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    О боже, мы этого не обсуждали, а ты уже упомянула «Три орешка для Золушки».

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    Да.

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    Ты знаешь экранизацию 70‑х годов «Три орешка для Золушки»?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    Да, это же тот самый фильм.

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    Да, точно, но я думал, что к нему есть ещё какая‑то книга или что‑то подобное.

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    Нет-нет, я говорю о том, что снимали в замке Морицбург.

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    Точно.

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    А актёр, сыгравший принца —

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    Да.

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    Я брал у него интервью позавчера.

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    Серьёзно?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    Мы этого заранее не согласовывали. Он был в Андерберг‑Буххольц, а я как раз была там по работе, потому что у него была автограф‑сессия, и я взяла у него интервью прямо там.

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    Да.

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    Он был очень милый.

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    Да.

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    Он говорил только на ломаном немецком, потому что он чех.

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    Да.

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    И там мы как‑то выкрутились с переводчиком и всякими подручными средствами, кое‑как сдюжили; но он был очень милый и понимающий, всё прошло тепло и по‑доброму.

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    Да.

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    Эм, и у нас получилось действительно очень милое интервью.

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    Ой нет.

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    Да.

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    То есть моё детское интервью.

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    Это так смешно. Я вчера рассказала об этом бабушке, и она удивлённо сказала: «Что? Этот фильм я смотрела так часто!». А я до сих пор его ни разу не видела — как‑то не складывалось посмотреть.

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    Что? У меня есть DVD с ним, нам надо его посмотреть.

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    Либо посмотрим его вместе, либо я посмотрю его в это Рождество с бабушкой.

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    Ага, нет-нет.

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    Я тоже никогда его не видела.

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    Тот с твоей бабушкой.

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    Я посмотрю его со своей бабушкой.

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    Действительно очень красивый фильм. Я люблю эти пейзажи и ту особую, тонкую любовь к деталям, которая ощущается в каждом кадре — в костюмах, декорациях, в работе со светом и атмосферой. Именно эта мелочная забота о деталях, кажется, и есть то, что я обожаю в сказках: они создают цельный, уютный мир. Кроме того, история сама по себе такая тёплая и искренняя, что смотрится как настоящее «feel‑good»‑кино. Можно, конечно, придираться к каким‑то патриархальным моментам, которые с современной точки зрения выглядят спорно, но в целом это остаётся тёплым, приятным, красивым фильмом — «Три орешка для Золушки».

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    Отлично.

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    Но, ребята, конечно, не стоит ждать принца, который вас спасёт; берите ответственность в свои руки и спасайте себя сами.

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    Спасайте себя сами или спасайте принца.

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    Или спасайте принца, если вы крутые.

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    Именно так.

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    Но нет, всё же — спасайте себя. Правда, спасайте именно себя. К чёрту мужчин. [смеётся] Да, это мой вывод. Сижу и думаю, не записала ли я ещё что‑то по этому поводу; кажется, да, у меня что‑то было, нужно проверить заметки.

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    Вот, собственно, всё. Это была небольшая серия про сказки.

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    Это был по‑настоящему прекрасный час сказок. Ты очень хорошо это прочитала.

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    Эй, спасибо тебе.

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    У меня было... я не знаю, я это...

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    Я несколько раз ошибся при чтении, но да.

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Да, но это вовсе не мешало. У тебя очень спокойный, мягкий голос для чтения вслух, и мне кажется, что все, кто слушает подкаст, чтобы заснуть, к моменту сказок уже засыпают.

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    Ох.

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    Они пропустили нашу прекрасную дискуссию. Но это вовсе не так плохо — если они спокойно заснули, то это ещё важнее.

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    Именно.

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    Да. Ладно.

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    Хорошо, Лукас, тогда идём в КюФу — на «кухню для всех», ну пожалуй.

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    Мы сейчас отправляемся в КюФу, в кухню для всех, именно туда.

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    Да.

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    И там мы ещё возьмём себе что-нибудь вкусное.

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    Именно.

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    В этот момент желаю вам ещё прекрасного вечера, или хорошего дня — в зависимости от того, когда вы слушаете выпуск, спасибо большое за то, что вы нас слушали, а последние слова будут у Марианы.

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    Что я могу сказать? Я вам, разумеется, желаю ровно того же, что сказал Лукас, и это, может быть, призыв — чтобы вы снова, хоть ненадолго, посмотрели какую-нибудь сказку, как в старые добрые времена.

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    И да, может быть, посмотреть на это стоит с чуть более критическим взглядом, но одновременно и со слезой на глазу, и с улыбкой — немного наслаждаться, подвергать сомнению, но всё же в основном всё равно получать удовольствие. Ладно, тогда до следующего раза. Пока.

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    Пока-пока!

Urdu automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    ہیلو، سورج کے پیارے دوستو! 'Wissen ohne A' کی ایک نئی قسط میں خوش آمدید — لوکاس کے ساتھ۔

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    اور ماریانے۔

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    دکھ رہی ہو؟

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    ہاں، دکھائی دے رہا ہوں۔ آج پہلی بار ایسا ہوا کہ ہمیں دو بار کرنا پڑا، کیونکہ ریکارڈ کرنا بھول گئے تھے۔ ہم ابھی بھی انٹرو میں تھے۔

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    ہاں، ہم انٹرو میں تھے۔ میں نے ابھی پوچھا: 'کیسے ہو، لوکاس؟'

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    میں آج بہت اچھا ہوں۔ ماریانے، تمہارا کیا حال ہے؟

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    میں بہت اچھا ہوں۔ اور پھر، اہ، بات یہ چل نکلی کہ امریکی لوگ عام طور پر یوں کہتے ہیں، جیسے: 'Hey—'

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    تم کیسے ہو؟

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    تم کیسے ہو؟ بتاؤ؟

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    ارے گرل، تم کیسی ہو؟

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    بس ویسے ہی۔ اوہ، ٹھیک ہے لوکاس۔

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے۔ [ہنسی]

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    اوکے۔ مطلب وہ یہ صرف آدھا رسمی سوال کے طور پر پوچھتے ہیں، اور دراصل وہ یہ جاننا نہیں چاہتے کہ میں کیسا ہوں۔

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    میرے خیال میں جرمنوں کے ساتھ بھی یہی ہوتا ہے۔

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    تم کیسے ہو؟

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    تم کیسے ہو؟

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    ہمم۔

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    پھر زیادہ تر لوگ بس 'اچھا' کہہ کر بات ختم کر دیتے ہیں۔

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    میں سوچتی ہوں: 'کتنا عجیب ہے — نہیں۔' اگر کوئی مجھ سے پوچھے کہ میں کیسی ہوں تو میں ایمانداری سے بتاتی ہوں۔

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    اوکے، میرا خیال ہے کہ یہ فوراً پتہ چل جاتا ہے: جب میں کسی سے 'تم کیسے ہو؟' پوچھتا ہوں اور وہ سیدھا 'ٹھیک' کہہ دے، تو غالباً اُس نے واقعی سوچا ہی نہیں کہ وہ کیسا ہے، ہے نا؟

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    نہیں، میں یہی سوچتی ہوں — یعنی ہاں، پتا ہے، ہو سکتا ہے، لیکن میں ذاتی طور پر کہوں گی کہ میں ہمیشہ...

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    میں صاف اور ایماندار جواب دیتی ہوں۔ ایک بار میری دوست نے کہا: 'واہ ماریانے، مجھے متاثر کن لگتا ہے کہ جب دوسروں نے جھوٹ بولنا ہوتا تو تم بتا دیتی کہ تمہارا حال برا ہے۔'

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    یہ واقعی اچھی بات ہے — ایمانداری جیتتی ہے۔

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    نہیں، لیکن اس نے یہ ایسے کہا جیسے یہ کوئی بری بات ہو۔ جیسے وہ کہے: 'کیوں، کیوں، کیوں تم قواعد کی پیروی نہیں کرتیں؟' یا 'کیوں تم صرف یہ نہیں کہتیں کہ تم ٹھیک ہو؟' میں نے سوچا: 'ہاہ، تم اب مجھ سے کیا چاہتی ہو...'

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    میں نہیں چاہتی جانوں کہ تمہارا حال برا ہے۔

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    بالکل ایسا۔

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    تم اوور شیئر کر رہی ہو۔ [ہنسی]

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    اچھا، تو پھر اسے اپنے تک ہی رکھو۔

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    تو، اب بات کو آگے بڑھاتے ہوئے: میرا بھی حال بہت اچھا ہے، کیونکہ جیسا کہ پچھلی قسط میں ذکر کیا تھا، میں نے حال ہی میں سٹولن بنایا تھا اور—

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    آہ.

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    میرے ذائقے کے مطابق، یہ مجھے اچھی لگی.

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    ٹھیک، ٹھیک.

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    سچ بتاؤں تو، جو اسٹولن میری دادی پہلے بناتی تھیں وہ بہتر تھا۔ مگر میں نے پھر اپنی دادی کو دوبارہ فون بھی کیا۔ اور اس موقع پر: اپنی دادی اور دادا کو فون کریں۔

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    ہاں.

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    ضروری بات ہے۔ وہ جب سے 18 سال کی تھیں، چار سال پہلے تک ہر سال اسٹولن بناتی تھیں۔ یہ ان کے لیے ایک روٹین بن چکا تھا.

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    ہاں,

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    وہ جانتی تھیں، پتہ ہے؟ بیکری ان کے لیے تقریباً دوسرا گھر تھی.

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    یہ بھی وہ دادیوں والا جادو ہے، جس تک تم پہنچ نہیں سکتے۔ میرا خیال ہے تم شاید تبھی اپنی دادی جتنا اچھا کر پاؤ گے جب تمہارے نواسے یا نواسی ہوں گے — اور ایسا ہونے والا نہیں ہے۔ مطلب، äh—

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    یہ نہیں ہونے والا.

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    معاف کرنا، لوکاس، اس مقام پر.

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    اوہ، وہ بھی نہیں ہوگا۔ شیٹ۔ [ہنسی]

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    ہاں.

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    نہیں، مگر، اسٹولن بہت لذیذ تھا.

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    میں نے ویگن اسٹولن بنایا تھا۔ تھوڑا سا مختلف کیا—میں نے 'Zucker und Jagdwurst' کا ایک نسخہ چُن کر استعمال کیا.

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    اچھا.

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    اگر تم انہیں نہیں جانتے تو 'Zucker und Jagdwurst' دیکھو۔ وہ کھانا پکانے اور بیک کرنے کے لیے بہت اچھی ویگن ترکیبیں بناتے ہیں.

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    اور، ہاں، پھر بھی یہ خالص مکھن اور چینی کا تماشا تھا، جیسے اسٹولن میں ہوتا ہے۔ مگر یہ بہت، بہت لذیذ تھا اور فرییا، تمہاری سابقہ ہم خانہ، نے بھی چکھا اور اسے بہت پسند کیا۔ اس نے وہاں صرف ایک ٹکڑا نہیں کھایا.

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    اوہ، اچھا,

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    وہ جھوٹ نہیں بولی، اس نے کہا یہ لذیذ تھا۔ واقعی مزہ آیا ہوگا، ورنہ وہ شاید صرف ایک ٹکڑا ہی کھاتیں.

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    اچھا۔ میں نے سیدھا دیکھا کہ تم نے کئی بار ہاتھ بڑھایا، تم تو ایک موٹا سور ہو.

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    یہ تم نے ابھی کہا.

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    یہ میں نے وہیں ابھی لائنوں کے بیچ میں پڑھ لیا—

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    اس.

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    یہ میں نے، ابھی میں نے یہ لائنوں کے بیچ میں پڑھ لیا.

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    یہ بات تمہاری انسان بینی کے بارے میں بتاتی ہے، میری نہیں، ماریانے۔ مطلب تم نے یہاں اپنی ہی تشریح نکال لی.

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے.

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    بالکل۔ اور ابھی اگلی بات آنے والی ہے.

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    ہاں.

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    مجھے یہاں اب ایک خیال پیش کرنا ہے.

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    اوہ ٹھیک ہے، انتظار کرو، میرا چکھنے کے لیے ٹکڑا کہاں ہے؟

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    تمہارا چکھنے کا ٹکڑا؟

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    ہاں.

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    اچھا، افسوس وہ پہلے ہی ختم ہو چکا ہے۔ [ہنسی]

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    اوہ، لوکاس.

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    لیکن میرا ارادہ ہے کہ جلد ہی دوبارہ ایک بناوں گا.

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے.

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ کرسمس کی شام ایک اسے اپنے والدین کے پاس لے جاؤں.

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    ہاں.

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    کیونکہ میری ماں اور میرے والد دونوں بھی بہت خوش ہوئے تھے۔ میرے والد نے کہا: 'ہاں، میں گلووائن لے آؤں گا، پھر ایک ٹکڑا چکھیں گے' اور میں نے کہا: 'ہاں، ہم یہ کر لیں گے.'

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    ہاں.

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    ہم یہ تبھی کر پائیں گے جب میں اسے واقعی دوبارہ بنا لوں گا۔ میری دادی بھی چکھنا چاہتیں—

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    ہاں.

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    کیونکہ وہ میرے نسخے سے کچھ متاثر تھیں، کیونکہ میں نے، ہاں، اخروٹ اور مارزیپان بھی شامل کیے تھے.

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    اخروٹ مجھے اچھے لگے، مارزیپان تو غائب تھا.

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    لیکن دراصل مارزیپان کا ذائقہ محسوس نہیں ہوا.

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    مارزیپان.

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    میں نہیں جانتا۔ کوئی بات نہیں، بہرحال اس کا ذائقہ بمشکل محسوس ہوا کیونکہ آٹے میں ویسے بھی بادام شامل ہوتے ہیں اور مارزیپان اور بادام کا ذائقہ کافی ملتا جُلتا ہوتا ہے۔ اور مارزیپان غالباً بادام سے بنتا ہے، ہے نا؟ ہاں۔ اس لیے میرے خیال میں اس کا ذائقہ الگ سے نہیں نکلا۔ شاید یہ صرف آٹے میں شامل کیا گیا تھا تاکہ وہ تھوڑا سا زیادہ مضبوط بن جائے.

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    اوہ، اچھا.

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    کیونکہ، ہاں، میرے خیال میں ویگن مکھن میں عام گائے کے مکھن کے مقابلے میں پانی زیادہ ہوتا ہے،

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    گاۓ کے۔ اس لیے، میرا خیال ہے، یہ زیادہ تر آٹے کی ہمواری کے لیے تھا.

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    ہاں، ٹھیک ہے.

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    ہاں، مگر میں جلد ہی دوبارہ ایک اسٹولن بیک کروں گا اور تم بھی آزما سکتے ہو.

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    میں خوشی سے خود اس کا مزہ چکھ کر قائل ہونا چاہوں گی.

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    تمہیں کشمش بھی پسند ہے، ہے نا؟

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    میں کشمش پسند کرتی ہوں، ہاں.

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    بہت اچھا.

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    ہاں.

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    یہ بہت ضروری ہے.

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    ہاں.

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    اور بالکل،

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    اِی، اب میرا پِچ۔ پورے جرمنی کی ٹرانسپورٹ کمپنیاں کو مخاطب۔ شاید کچھ جگہوں پر یہ پہلے سے موجود ہو، مگر بہت مقامات پر نہیں۔ ہر بس اسٹاپ پر ڈیجیٹل ڈسپلے نہیں ہوتا جو بتائے کب بس آئے گی۔

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    نہیں۔

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    اور جب آپ بس کے انتظار میں کھڑے ہوتے ہیں تو بسیں اکثر تاخیر کر دیتی ہیں — راستے پر ٹریفک جام، کبھی حادثہ وغیرہ۔ خصوصاً وہ بسیں جو Chemnitz کے Kasberg سے گزرتی ہیں، ٹریفک اور جام سے زیادہ متاثر ہوتی ہیں۔

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    ہاں۔

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    تو میری تجویز یہ ہے: ایسی ایک ایپ بنائی جائے — مثلاً یہاں Chemnitz کی CVAG کی طرف سے — جس میں بالکل ٹیکسی اپ کی طرح لائیو دیکھا جا سکے کہ بس اس وقت کہاں ہے، کس سڑک پر چل رہی ہے۔

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    زندگی کا معیار بدل جائے گا۔

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    کیا یہ کافی نہیں ہوگا اگر آپ بس کی تاخیر ہی دیکھ سکیں؟

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    یہ بھی کارگر ہو سکتا ہے، مگر سچ یہ ہے کہ وہ بھی کافی حد تک ناکافی ہے۔ مثال کے طور پر، Deutsche Bahn Navigator جیسی ایپ میں ریل گاڑیوں کے لیے لائیو معلومات اور تاخیر کا ڈیٹا مل جاتا ہے، لیکن بسوں کے لیے عام طور پر ایسی تفصیل نہیں ہوتی۔ مجھے پتہ نہیں کہ یہاں کی کسی لوکل ایپ کے ذریعے یہ مسئلہ حل کیا جا سکتا ہے یا نہیں، مگر ذاتی طور پر میں اپنی روٹس کے لیے زیادہ تر Google Maps یا Deutsche Bahn Navigator ہی استعمال کرتا ہوں۔ میں یہ سوچتا ہوں کہ اگر بسوں کے لیے بھی ٹیکسی اپ کی طرح حقیقی وقت میں مقام دکھایا جائے تو بہت مدد ملے گی — مثلاََ آپ دیکھ سکیں گے کہ بس یہاں یا وہاں ہے اور اس حساب سے اندازہ لگا سکیں گے کہ آیا وہ واقعی آنے والی ہے یا نہیں۔ آج بھی جب میں آیا تو بس پانچ منٹ لیٹ تھی؛ اگر وہ اور تین منٹ لیٹ ہوتی تو شاید میں پیدل آ جاتا، کیونکہ مجھے لگا تھا کہ اگلی بس کے آنے تک مجھے مزید پندرہ منٹ انتظار کرنا پڑے گا۔ ایسی صورت میں پیدل آنا زیادہ تیز ثابت ہوتا۔ اس لیے میرے خیال میں ایک لائیو ٹریکنگ فیچر واقعی بہت فائدہ مند ہوگا۔

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    ہاں، اوکے۔

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    تو، یہی میرا پِچ تھا۔ CVG، آپ نے ابھی یہ سنا۔ میں دو فیصد لوں گا۔

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [ہنسی] ہاں، میں چیک کرتا ہوں۔ مطلب، جیسے کوئی پارسل کا انتظار کر رہا ہو اور پھر اچانک ویسا ہی ہو جاتا ہے۔

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    ہاں، بالکل۔

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    لیکن مجھے مختصر طور پر کہنا پڑے گا کہ یہ اکثر اسکیم معلوم ہوتا ہے۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنی ڈرائیوز اسکرین ریکارڈ کر کے بعد میں ہر سفر پر اپ لوڈ کر دیتے ہیں — کیونکہ یہ زیادہ تر جعلی ہوتا ہے، واقعی۔ مارٹن اور میں، جو میرا روم میٹ ہے، ہم نے کئی دفعہ پارسل کا انتظار کیا، بالکل بے بنیاد۔ میں کھڑکی پر کھڑا تھا، نیچے جھانکا، اور کبھی کبھی تو جیکٹ پہن کر نیچے بھی گیا مگر پارسل نہیں ملا۔ میں پندرہ منٹ تک ویسا ہی کھڑا رہا جیسے آرڈر تو ہوا مگر اٹھایا ہی نہ گیا۔

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    یا یوں کہو کہ آپ کا پارسل 14:25 تا 17:25 کے درمیان آئے گا — کتنی بڑی ونڈو ہے — اور پھر وہ پھر بھی اکثر 18 بجے آتا ہے۔ اور میں ڈلیوری والوں کے خلاف سخت نہیں ہوتا، یہ واقعی ایک بہت مشکل کام ہے۔ مجھے پتا ہے کہ یہ ایک برا کام ہے، وہ لوگ واقعی محنت کرتے ہیں۔

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    کبھی کبھی تم واقعی دیکھتے ہو کہ 'آپ کا پارسل پہنچایا نہیں جا سکا'۔ تم پیچھے سے گاڑی کو بھی دیکھ سکتے ہو۔ ایک بار تو شاید اس نے گھنٹی بس ایک پل کے لیے بجا دی اور پھر واپس چلا گیا۔ میں نے دیکھا کہ 'پیکج نہیں پہنچایا جا سکا'۔ میں نے پیچھا بازی ریکارڈ کی — عام طور پر میں ایسا نہیں کرتا، مگر اس دن میں نے کیا، کیونکہ مجھے شک تھا۔

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    کیا تم نے پیچھا کیا؟

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    ہاں، میں نے پیچھا کیا کیونکہ اُس وقت میں ہاسٹل میں رہتا تھا اور وہ ابھی دوسرے ہاسٹلوں کو بھی جانا تھا۔ وہاں ایک پیدل راستہ تھا، اس لیے وہ تیز نہیں جا سکتا تھا۔ تو ایک لمحے کے لیے یہ ایک ایک جگہ مقابلہ سا بن گیا۔ میں نے سوچا: 'تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟ میں اپنا پارسل چاہتا ہوں۔'

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    سمجھتا ہوں۔ پھر بھی پیکج پہنچانے والوں کا موضوع اہم ہے — خاص طور پر بلیک فرائیڈے اور کرسمس کے وقت جب بہت دباؤ ہوتا ہے۔ میں بھی ان کے ساتھ سخت نہیں ہونا چاہتا، کیونکہ وہ بھی انسان ہیں اور اکثر ان کے ساتھ ناشکری ہوتی ہے۔ کچھ لوگ پیچھا کرتے ہیں، جو مجھے بھی درست لگتا ہے۔ حال ہی میں ایک ایمیزون پارسل تھا، میرا روم میٹ نے ایک لیپ ٹاپ آرڈر کیا تھا۔

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    اور دروازہ بجا، میں نے دروازہ کھولا — یاد رہے میں دوسری منزل پر رہتا ہوں۔

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    اچھا۔

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    کوئی نہیں آیا، بالکل نہیں۔ میں نے سوچا: 'شاید وہ صرف پڑوسی کو دے گیا ہوگا یا میل باکس میں رکھ دیا ہوگا' کیونکہ ہمارے میل باکس عمارت کے اندر ہیں۔

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    میں نے اس بارے میں کچھ خاص نہیں سوچا۔

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    نہیں، مجھے اب ہی پتہ چل گیا ہے کہ کیا ہونے والا ہے۔ یہ واقعی بہت حد تک بےشرم ہے۔

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    اور پھر میں نیچے گیا،

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    بعد میں اسی دن میں نیچے گیا اور دیکھا کہ 'یہاں ایک پارسل ہے'۔ عام طور پر میں یہ نہیں کرتا، مگر کسی وجہ سے اندرونی احساس نے مجھے مجبور کیا کہ میں دیکھوں — اس پر میرے روم میٹ کا نام لکھا تھا اور وہ لیپ ٹاپ سیدھا ہال کے نیچے پڑا تھا۔

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    ہاں۔

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    اور میں نے سوچا: 'اچھا، اگر یہاں کوئی حسد رکھنے والا ہوتا تو وہ اسے آسانی سے چھین لیتا۔'

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    میرے پاس ایسی بہت سی کہانیاں ہیں — کچھ لوگ ایسے محلے میں رہتے تھے جو لوگ کم تر سمجھتے ہیں اور پھر بھی ان کے پیکجز غائب ہو جاتے تھے۔ حالانکہ یہ لازمی نہیں کہ یہ محلے کی وجہ ہو۔ میرا ایک دوست تھا جو تو بوڑھوں والے علاقے میں رہتا تھا، جو عام طور پر محفوظ سمجھا جاتا ہے، اور پھر بھی اس کے پیکجز اکثر غائب ہو جاتے تھے۔

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    ہاں، QVC کے پیکجز تو ہمیشہ غائب ہو جاتے تھے۔

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    کون سے پیکجز؟

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC کے پیکجز۔

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    تمہارا کیا مطلب ہے؟

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    کیا تم QVC کو نہیں جانتے؟

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    نہیں۔

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    یہ ایک قسم کا میل آرڈر ہاؤس ہے، جہاں بہت سے بوڑھے لوگ آرڈر کرتے ہیں — بالکل بزرگوں کا ایمیزون۔

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    اچھا، ٹھیک ہے، سمجھ گیا۔ ایک اور بات سیکھ لی۔ بہرحال وہ پیکجز اکثر غائب ہو جاتے تھے اور چند دن بعد وہ کھلے ہوئے کچرے میں مل جاتے تھے اگر ڈلیوری نے انہیں اندر نہیں رکھا ہوتا۔

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    لیکن اس میں چیزیں پھر بھی موجود رہتیں، یعنی مواد ابھی بھی اندر ہوتا تھا۔

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    وہ پارسل بعض دفعہ کچرے میں لاوارث پڑے ملتے یا کہیں غائب ہو جاتے۔ جب ہم نے لوگوں سے پوچھا تو وہ ہمیشہ انکار کر دیتے 'ہم نے نہیں کیا' اور ان کا ردعمل واقعی ڈراؤنا ہوتا تھا۔ وہ ایسے لگتے جیسے آپ کسی مدد والی ڈرامائی شوز میں دیکھتے ہیں — سخت چہرے، کبھی کبھار بڑے کتّوں کا حوالہ، اور آپ وہاں جا کر کچھ کہنے کی ہمت نہیں کرتے۔ وہ بار بار کہتے 'نہیں، ہم نہیں تھے' اور پھر وہ دوبارہ آن لائن آرڈر دینا بھی بند کر دیتے۔ مجھے یہ سارا منظر ناقابلِ قبول لگا۔ پھر میں نے سوچا کہ شاید ہم اپنے پڑوسیوں کے ساتھ خوش قسمت ہیں۔ اسی لیے یہ معاملہ کبھی کبھی بہت الجھ جاتا تھا اور الزام لگانا مشکل ہو جاتا تھا۔

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    ہاں، بالکل۔

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    اور ہمارے یہاں بھی اکثر پیکجز گھر کے اندر ہی رکھ دیے جاتے ہیں، مگر میں سوچتا ہوں کہ وہ لوگ یہ نہیں جان سکتے کہ یہ کسی کے لیے مسئلہ بن جائے گا۔ اس لیے مجھے یہ کچھ حد تک بے شرم سا لگتا ہے کہ پارسل بس گھر کے ہال میں چھوڑ دیا جاتا ہے۔

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    ہاں، میرا خیال ہے آپ ایسی ہدایات دے سکتے ہیں — مثلاً DHL وغیرہ میں آپ منع کر سکتے ہیں کہ پارسل عمداً ہال میں چھوڑا جائے — مگر اکثر ڈلیوری کرنے والوں کو اتنی پرواہ نہیں ہوتی۔ اگر چیز نہ پہنچے تو آپ کو شاپ یا مرسلہ کمپنی سے رابطہ کرنا پڑتا ہے اور عام طور پر آپ کی رقم واپس مل جاتی ہے۔ ہم نے بھی کبھی ایسا کیا ہے۔

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    ہاں۔

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    جب میں اپنے والدین کے ساتھ رہتا تھا تو ایک بار بہت برا واقعہ ہوا: ایک ڈلیوری والے نے ٹن کا ڈھکن اٹھایا، پارسل اوپر رکھا، پھر ڈھکن بند کر دیا اور ایپ میں لکھ دیا 'پارسل باغ میں ہے'۔ ہم نے پورا باغ تلاش کیا مگر کچھ نہیں ملا۔ چند دن بعد جب ہم کچرا نیچے لے گئے تو وہی پارسل کوڑے دان میں ملا۔ وہ سب دیکھ کر چونکانے والا تھا۔

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    اچھا۔

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    اور پھر جب کچھ دن بعد ہم نے کوڑا نیچے اتارا تو وہی پارسل کچرے کی ٹوکری کے اندر موجود تھا۔

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    واہ، کمال کی بات ہے!

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    یعنی وہ—

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    مگر وہ سمجھتا تھا کہ اس نے اسے چھپا دیا تھا۔

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    ہاں، وہ سمجھا کہ اس نے اسے چھپا دیا تھا تاکہ کوئی چرا نہ سکے، مگر آخرکار ہم اسے ڈھونڈ ہی نہیں پائے۔

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    اُس نے اسے بہت اچھی طرح چھپا دیا تھا۔

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    واقعی، بہت اچھی طرح چھپا دیا تھا، ہاں۔

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے۔

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    اور مثال کے طور پر کل ہماری اوپر والی پڑوسی نے دروازہ بجایا اور وہ پیکج ہمیں دے دیا جو غلطی سے اسی کے پاس پہنچ گیا تھا — وہ واقعی بہت مہربان تھی۔

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    اچھا۔

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    یہ واقعی بہت مہربانی کی بات تھی۔ اس معاملے میں ہم اپنے پڑوسیوں کے ساتھ خوش قسمت ہیں۔ ہاں، کبھی کبھار وہ تھوڑے سخت موڈ میں ہوتے ہیں جب ہم طویل عرصے تک شور کرتے ہیں، مگر باقی وقت وہ سب بہت پیارے اور مددگار لوگ ہیں۔

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    اچھا، مجھے کہنا پڑے گا کہ ہمارے پڑوسی واقعی ٹھیک لوگ ہیں۔ ایک بوڑھا جوڑا جس نے کبھی ہمیں کسی بات پر تنگ نہیں کیا — چاہے ہم کتنی دیر تک شور کریں یا میں اپنی دیوار کے بلکل ساتھ ہوں۔ میں کبھی کبھار بہت تیز موسیقی بھی سنتا ہوں اور پھر بھی انہوں نے کبھی شکایت نہیں کی۔ میں نے شروع میں بھی ان کے ساتھ تھوڑا اچھا سلوک کیا، اور وہ سچے مٹھاس بھرے لوگ ہیں۔

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    یہ اہم بات ہے، یہ اچھا ہے۔

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    میں نے شروع میں تھوڑا ان کے ساتھ پیار جیتنے کی کوشش کی — شاید میں نے پہلے بتایا ہو کہ میں نے ان سے مکسنگ کے بیٹر ادھار لیے تھے — اور بطور شکریہ میں نے دادا کو کچھ مٹھائیاں دیں۔ میں Giotto کا ذکر کرنا چاہا مگر وہ سفید والا تھا، یعنی Raffaello، وہ میں نے دیا۔

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    تم نے کیا ادھار لیا؟

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    مکسنگ بیٹر۔

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    وہ کیا ہے؟

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    یہ کیک بنانے کے لیے ہوتا ہے — مکسنگ بیٹر۔

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    مکسنگ بیٹر؟

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    وہ جو آپ مِکسر میں ڈال کر آٹے یا مادّے کو پھینٹتے ہیں۔

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    اوہ، ان کا الگ نام بھی ہے؟

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    ہاں، بالکل۔

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    مجھے معلوم نہیں تھا۔

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    کیا؟

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    میں جانتا تھا، امم—

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    تم اسے کیا کہتے ہو؟

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    میں نے اسے کبھی نام نہیں دیا۔

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    اچھا، لوکاس نے کہا: 'ہاں، عورتیں عام طور پر کچن میں ہوتیں ہیں اور اسی وجہ سے میں وہاں زیادہ سرگرم نہیں ہوں۔'

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    نہیں، نہیں، میں نے ایسا کبھی نہیں کہا۔ میں اس نظریے سے واضح طور پر خود کو الگ کرتا ہوں۔

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے۔

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    میں اس جگہ یہ بات کچھ دیر کے لیے کہنا چاہتا تھا۔ اور اس بار والی قسط میں ہم اسے پورا کر لیں گے — پچھلی چند قسطوں میں ہم ہمیشہ بھول جاتے تھے: ہم نے اپنی پلے لسٹ میں موسیقی شامل ہی نہیں کی تھی۔ اس بار ہم اسے یاد رکھیں گے اور واقعی موسیقی ڈالیں گے۔

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    اچھا، ٹھیک ہے۔

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    پلے لسٹ میں اب گانے نہیں ڈالی جا رہی تھیں، مگر آج ہم یہ کر لیں گے۔

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    ایسا لگتا ہے کہ واقعی کوئی اس پلے لسٹ کو فالو نہیں کرتا، ہمارے دونوں کے سوا۔ یہ بھی بڑا مضحکہ خیز ہے۔

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    مجھے واقعی معلوم نہیں کہ اس پلے لسٹ کے کتنے فالوورز ہیں۔

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    تو، صفر؛ میں ابھی یہی کہوں گا۔

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    ہاں، صفر لکھا ہے، ہاں۔

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    ہاں۔ [ہنسی]

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    خیر، جو بھی — لطف اٹھائیں۔ پلے لسٹ کا نام 'Musik ohne Gedudel' ہے، اور میرے پاس ابھی... ام، کیا ہم فوراً چند گانے ڈالیں؟

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    اُم، ہم یہ کر سکتے ہیں۔

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    اچھا، میں ایک بار 01099 کا کرسمس گانا شامل کر دوں گا جو اس موسم کے لیے مناسب ہے۔ حالانکہ اس میں بہت کچھ برف کے بارے میں ہے اور یہاں برف نہیں ہے، مگر ابھی درجہ حرارت تقریباً بارہ ڈگری ہے۔ پھر بھی میں اسے ضرور ڈال دوں گا۔

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    اور پھر میں مزید، ام،

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    میں وہ گانا بھی شامل کروں گا، ام، 'Knopf'، Paula Hartmann اور Behk کا۔ ہم نے اس کے بارے میں ابھی پوڈکاسٹ سے پہلے بات کی تھی۔

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    ہم نے ابھی اسی پر بات کی تھی۔ اچھا، تو میں، ام، شامل کروں گا — میں اب تین چیزیں کر لیتا ہوں—

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    ہاں،

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    ہر کسی کے میوزک ذوق کے لیے کچھ۔ SSIO کا 'Ich bin raus'۔ نیا البم ریلیز ہوا ہے، بہت شاندار۔

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    اُم، پھر میں، ام، 'Sexo Violencia y

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    'Llantas' یا کچھ اس طرح، یا 'Llantas'—مجھے معلوم نہیں—Rosalía کا ایک گانا ہے۔ یہ بہت، بہت، بہت زبردست ہے۔

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    Rosalía کے نئے البم سے ہے، نا؟

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    ہاں۔ اور Leon Bridges کا 'Brown Skin Girl'۔ تو ہر کسی کے لیے کچھ موجود ہے۔

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    ٹھیک ہے۔ ہم سب کچھ پلے لسٹ میں ڈال دیتے ہیں۔ ضرور سنیں۔

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    اُم، 'Musik ohne Gedudel'۔

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    'Mu-Musik ohne Gedudel'۔ لوکاس، کیا میں اپنے سخت شیڈول کے مطابق آگے بڑھوں؟

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    میں تو ابھی کہنے ہی والا تھا کہ میرا پلان مکمل ہو گیا ہے، اور ماریان نے بتایا کہ اُس نے آج پروگرام تیار کیا ہے، تقریباً۔

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    پروگرام۔

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    اور اب میں اپنا فون رکھ دیتا ہوں-

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    ہاں

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    اب میں پیچھے جھک رہا ہوں اور بہت پرجوش ہوں۔

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    پیچھے جھک جاؤ، اور تم بھی چاہو تو اپنی آنکھیں بند کر لو، تم لوگ بھی۔ اب یہ تھوڑا زیادہ آرام دہ ہوگا، کیونکہ آج واقعی یہ کہانیوں کی قسط ہے۔

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    اوہ، یہ تو بہت اچھا ہے۔

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    ہاں۔ اور میں یوں شروع کروں گا کہ میں ابھی ایک قصہ پڑھوں گا، مگر شروع میں قصے کا نام نہیں بتاؤں گا۔ مطلب یہ ہے کہ تم لوگ اندازہ لگا سکتے ہو کہ تمہارا کیا خیال ہے—

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    اوہ، میں ایسی چیزوں میں بالکل خراب ہوں۔

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    میں بالکل نہیں جانتا کہ کون سی کہانی ہے۔ مگر میرا خیال ہے کہ موسم کے لحاظ سے یہ ایک کرسمس کی کہانی ہوگی۔

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    اور اسی لیے شاید بہت سے لوگ اسے جانتے ہوں، کیونکہ غالباً تم میں سے زیادہ تر کرسمس مناتے ہیں۔ بالکل۔ [گلا صاف کرتا ہے]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    کیا تم لوگ تیار ہو؟

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    میں تیار ہوں۔ میں آنکھیں بند کر لیتا ہوں۔

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    ٹھیک ہے، لوکاس۔

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    کتنی بھیانک سردی تھی۔ برف برس رہی تھی اور اندھیرا ہونے لگا تھا۔ یہ سال کی آخری شام تھی، یعنی شبِ سالِ نو۔ اسی سخت ٹھنڈ اور اسی تاریکی میں ایک غریب سی لڑکی سڑک پر چل رہی تھی۔ اُس کا سر بے ڈھکا تھا اور اُس کے پاؤن ننگے تھے۔ جب وہ گھر سے نکلی تھی تو چپلیں ضرور پہنی تھیں، مگر اُن کا کیا فائدہ؟ وہ بہت بڑی تھیں — اُس کی ماں نے انہیں آخری بار پہنا تھا۔ اتنی بڑی تھیں کہ جب بچی جلدی میں سڑک پار کر رہی تھی تو وہ کھو گئیں، کیونکہ دو گاڑیاں بڑی تیزی سے گزری تھیں۔ ایک چپل کہیں نہیں ملی اور دوسرے کو ایک لڑکے نے اٹھا لیا؛ اُس نے کہا کہ وہ اسے جب خود اولاد ہوگا تو جھولی میں رکھ لے گا۔ یوں وہ ننھی بچی اپنے ننگے چھوٹے پاؤں پر چل پڑی، جو سردی سے بالکل لال اور نیلے پڑ چکے تھے۔ ایک پرانی اپرین کے نیچے اس نے بہت سی ماچس کی گٹھی رکھی ہوئی تھی اور ایک بنڈ وہ ہاتھ میں بھی لئے ہوئے تھی۔ پورا دن کسی نے اس سے کچھ نہیں خریدا، کسی نے اسے ایک شیلنگ بھی نہیں دی۔ بھوکی اور آدھی منجمد وہ آہستگی سے چلتی، چلتی، ایک سقاوی المیے کی تصویر بنی ہوئی تھی۔ برف کے ڈھیر اس کے لمبے سنہرے بالوں پر گرتے جو گردن کے گرد گھنگھریالے لپٹے ہوئے تھے، مگر وہ اُن شان و شوکت کے بارے میں تو بالکل سوچ بھی نہیں رہی تھی۔ ہر کھڑکی سے روشنی پھوٹ رہی تھی اور گھروں سے بھنی ہوئی بطخ کی خوشبو آرہی تھی، کیونکہ یہ تو شبِ سالِ نو تھی۔ وہ یہی سوچتی رہی۔ دو گھروں کے درمیان ایک کونّے میں، جہاں ایک دیوار تھوڑی سی باہر نکلی ہوئی تھی، وہ بیٹھ گئی اور خود کو سمیٹ لی۔ اس نے اپنے چھوٹے پیروں کو اپنے اندر کھینچا، پھر بھی وہ مزید کانپ رہی تھی۔ گھر جانے کی ہمت نہ ہوئی؛ اس نے کوئی ماچس نہیں بیچی، نہ کوئی شیلنگ ملی۔ باپ اسے مارے گا اور گھر اوپر سے بھی بہت سرد تھا۔ اوپر صرف چھت تھی اور ہوا زور سے اندر جا رہی تھی، حالانکہ تنکے اور کپڑے بڑے درزوں میں ٹھونس دیے گئے تھے۔ اس کے چھوٹے ہاتھ سردی سے قریباً جم چکے تھے۔ اوہ، ایک ماچس کی تیلی شاید اس کے کام آ جاتی، اگر وہ بس ایک نکال کر دیوار پر رگڑ کر جلانے کی ہمت کرتی۔ اس نے ایسا کیا۔ اف! کیسے یہ چمکا، کیسے جل اٹھا۔ یہ ایک گرم، روشن شعلہ تھا، جیسے ایک چھوٹی سی روشنی، جب اس نے اپنا ہاتھ اس کے اوپر رکھا۔

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    یہ ایک حیرت انگیز روشنی تھی۔ ننھی لڑکی کو محسوس ہوا کہ وہ ایک بڑے لوہے کے چولہے کے سامنے بیٹھی ہے، جس کے چمکتے ہوئے پیتل کے مینار اور اوپر ایک پیتل کا گولہ رکھا ہوا ہے۔

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    کتنی شان سے آگ جل رہی تھی۔ کتنی خوشگوار تھی وہ حرارت۔

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    مگر یہ کیا؟ جب وہ اپنے پاؤں پھیلانا چاہی تاکہ وہ بھی گرم ہو سکے، تو شعلہ بجھ گیا۔ چولہا غائب ہو گیا اور وہ ہاتھ میں ماچس کی ایک چھوٹی سی کالی تیلی لیے بیٹھی رہ گئی۔

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    اس نے ایک نیا ماچس جلایا۔ وہ جل پڑا، روشنی پھیلی اور جہاں اس کا سُراخ دیوار پر پڑا وہاں وہ پردے جیسی شفاف ہوگئی۔ ننھی لڑکی نے ایک ہی پل میں ایک کمرے کے اندر جھانکا جہاں میز پر برف جیسا سفید کپڑا اور نفیس چینی کے برتن سجے تھے۔ اور کیا خوشبو تھی — بھنی ہوئی بطخ کی لذیذ خوشبو، جسے سیب اور خشک آلو بخاروں سے بھرا گیا تھا۔ اور جو اس سے بھی زیادہ عجیب تھا: بطخ میز سے کود کر نیچے آئی اور چاقو اور کانٹا اس کے پیٹھ میں ہلاتے ہوئے اُس غریب بچی کی طرف بڑھ رہے تھے۔ تب ماچس بجھ گیا اور صرف موٹی، ٹھنڈی دیوار دکھائی دی۔ اس نے تیسرا ماچس جلایا۔ تب وہ سب سے حسین کرسمس ٹری اس کے سامنے تھا۔ وہ اس درخت سے بھی بڑا اور زیادہ خوبصورتی سے سجا ہوا تھا جو اس نے امیر تاجر کے شیشے کے دروازے سے دیکھا تھا۔ ہزاروں روشنیوں نے سبز شاخوں کو روشن کر رکھا تھا اور رنگ برنگی تصویریں، جیسی وہ دکان کی کھڑکی میں دیکھ چکی تھی، اوپر جھانک رہی تھیں۔ بچی نے دونوں ہاتھ ان کی طرف بڑھائے، تب ماچس پھر بجھ گیا۔ کرسمس کی روشنیاں اوپر اوپر چڑھ گئیں۔ اب وہ دیکھ سکی کہ وہ تو آسمان کے روشن ستارے ہیں۔ ایک ستارہ گرا اور اپنے پیچھے ایک لمبی آگ سی لکیر چھوڑ گیا۔

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    اب کوئی مر رہا ہے، ننھی بچی نے کہا، کیونکہ دادی، وہ اکلوتی جس سے وہ محبت کرتی تھی اور جو اب مر چکی تھی، نے کہا تھا کہ جب کوئی ستارہ گرتا ہے تو ایک جان خُدا کی طرف اٹھ جاتی ہے۔ اس نے پھر ایک ماچس جلایا۔ وہ چاروں طرف روشنی کر رہی تھی اور اسی چمک میں بوڑھی دادی کھڑی معلوم ہوئی — کتنی واضح، کتنی چمکتی، کتنی نرم۔ "دادی" بچے نے پکارا، "اے دادی، مجھے اپنے ساتھ لے لو۔ جب یہ ماچس بجھے گا تو تم غائب ہو جاؤ گی، بلکل ویسے ہی جیسا گرم چولہا، وہ لذیذ بھنا ہوا کھانا اور وہ خوبصورت کرسمس ٹری غائب ہو گئے۔"

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    اس نے ماچس کو چھوڑنے کی ہمت نہ کی، کیونکہ دادی بہت عظیم اور بہت خوبصورت لگ رہی تھیں۔ دادی نے بچی کو اپنے بازوؤں میں لے لیا اور روشنی اور خوشی میں وہ اتنے اونچے اُڑ گئے کہ جہاں نہ سردی تھی، نہ بھوک، نہ ڈر: خدا کے پاس۔ جب صبح ہوئی تو ننھی بچی اب بھی گھروں کے درمیان بیٹھی ملی، گال سرخ، منہ مسکراتا، پچھلی سال کی آخری رات میں برف سے جم کر مر چکی تھی۔ وہ وہاں اپنے جل چکے ماچس کے بنڈل کے ساتھ بیٹھی تھی۔ لوگ بولے، 'وہ گرم ہونے کی کوشش کر رہی تھی'۔ مگر کسی کو معلوم نہ ہوا کہ اس نے کیا خوبصورت چیزیں دیکھیں اور کس شان و شوکت کے ساتھ وہ دادی کے ساتھ نئے سال میں داخل ہوئی۔

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    بہت خوب۔ یہ بہت ہی اچھے انداز میں پڑھا گیا ہے۔

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    بہت شکریہ۔

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    مجھے بالکل اندازہ نہیں کہ یہ کون سی کہانی ہے۔ لیکن یہ مجھے کسی نہ کسی طرح جانا پہچانا لگا۔

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    ہاں۔

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    میرا خیال ہے کہ میں نے یہ پہلے سنا، پڑھا یا کسی نے مجھے سنایا تھا۔

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    ہاں۔

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    لیکن میں ابھی یہ نہیں سمجھ پا رہا کہ یہ کون سی کہانی ہے۔

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    اُمم، تم میں سے اکثر نے شاید اب ہی پہچان لیا ہوگا۔ یہ ماچس کی چھوٹی لڑکی ہے۔

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    ہانس کرسچن اینڈرسن کا۔

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    اچھا،

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    پھر مجھے بس پتہ نہیں تھا کہ اسے اسی نام سے جانا جاتا ہے، مگر یہ مجھے بہت مانوس لگا۔

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    بالکل، اور یہ اصل میں ایک کرسمس کی کہانی ہے—

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    ہاں۔

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    جسے عام طور پر کرسمس میں سنایا جاتا ہے؛ یہ اکثر کرسمس کی کتابوں یا کیسیٹس میں ملتی ہے—

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    ہاں۔

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    یا پھر کوئی اور چیز۔ پتہ نہیں بچوں کے پاس آج کل کیا ہوتا ہے۔ شاید اب کیسیٹس ہی نہیں رہیں۔

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    کرسمس کے ٹک ٹاک ویڈیوز۔

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    کرسمس کے ٹک ٹاک۔ اور، میرے خیال میں یہ واقعی ایک بہت، بہت غمگین کہانی ہے۔

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    مجھے یاد ہے، اُس وقت ہمارے پاس واقعی اس سے بھی زیادہ خوفناک چیزیں تھیں — میری ماں کی وہ کیسیٹس، جن میں ایسے مناظر شامل تھے کہ میں واقعی رونے لگ جاتا تھا۔

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    ہاں، یہ بچوں کے لیے بھی بہت پریشان کن ہوتا ہے۔

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    برادرانِ گِریم کی کہانیاں بھی ایسی ہیں، جو بعض اوقات واقعی—

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    ہاں۔

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    تاریک۔

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    ہاں، ہاں، یہ واقعی پاگل پن جیسا ہے اور، ہاں، پتا نہیں۔ میں نے تھوڑی تحقیق کی ہے اور تاریخی طور پر یہ کہانیاں واقعی بہت ڈراؤنی رہی ہیں—

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    اور اُس وقت یہ کہانیاں ایک تعلیمی اور خبردار کرنے والا مقصد بھی رکھتی تھیں، اسی لیے وہ بے رحم اور زیادہ تاریک ہوا کرتی تھیں، کیونکہ ان کے ذریعے اخلاقی سبق دیا جانا مقصود تھا۔ مطلب یہی تھا کہ بچوں کو کسی چیز سے خبردار کیا جائے۔ بچوں کو بتایا جاتا تھا کہ تم یہ اور وہ مت کرو۔ 'انگلی چوسنے والا' اپنا انگوٹھا کھو دیتا ہے۔ ماچس کی لڑکی غریب ہے اور مر جاتی ہے۔ اور اجنبی خطرناک ہوتے ہیں، اسی لیے سرخ ٹوپی والی لڑکی کو بھوکے بھیڑیا نے نگل لیا۔ تم سمجھ رہے ہو؟

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    یہ تو ایک طرح کا معاملہ ہے۔ اور اب میرا سوال تم سے یہ ہے: کیا تم اسے اخلاقی طور پر درست سمجھتے ہو کہ بچوں کی موت کو اتنی خوبصورتی اور جذباتیت کے ساتھ بطور ایک کرسمس کی کہانی سنایا جائے؟ یا تم کہو گے کہ اس سے دکھ کو عام کر دینے کا خطرہ ہوتا ہے؟ تم اس بارے میں کیا سوچتے ہو؟

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    کیا ہمیں بے رحم کہانیوں کی ضرورت ہے تاکہ حقیقت سمجھ میں آئے، یا وہ صرف بچوں کو خوفزدہ کرتی ہیں؟

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    ہاں۔ تو

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    میرے خیال میں یہ بچوں کو زیادہ تر صرف خوفزدہ کرتی ہیں۔

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    ہاں۔

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    اور میں یہ بھی مانتا ہوں کہ یہ سب چیزیں کافی—

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    یعنی کہ کہانیاں اکثر لوگوں کو داغ دار کر دیتی ہیں، یعنی انہیں بہت حد تک بدنام کرتی ہیں اور بڑے سوالات کے سادہ جوابات دینے کی کوشش کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، جب آپ 'سرخ ٹوپی' کی بات کرتے ہیں، تو اس سے اجنبیوں کے بارے میں خوف پیدا ہوتا ہے۔

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    ہاں۔

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    بالکل، ہم بچوں سے کہتے ہیں: 'کبھی کسی اجنبی کی گاڑی میں نہ بیٹھو یا سکول کے بعد کسی اجنبی کے ساتھ مت جانا۔' مگر اس کا یہ مطلب نہیں کہ بچوں کو ہر اجنبی سے ڈرنا چاہیے۔

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    ہاں۔

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    اور، اب سوال یہ ہے: کیا اسے اتنی خوبصورتی کے ساتھ سنانا ٹھیک ہے؟

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    ہاں۔

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    اُم، ہاں، شاید۔ کیونکہ آخر کار یہ ایک طرح کا فن ہے — کہانی سنانے کا ایک مخصوص انداز۔

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    اور

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    کہانیوں کی اچھی بات یہ ہے کہ آخر میں ان کا کوئی اخلاقی سبق ہوتا ہے۔ یہی تو کلاسیکی روایت ہے۔

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    میرے خیال میں کہانیاں بچوں کے لیے بہت فائدہ مند ہیں، خاص طور پر اُن کی تخیل کے لیے۔

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    ہاں۔

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    لیکن مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو سب سے زیادہ تاریک چیزیں ہی چننی چاہئیں۔ جہاں تک میری معلومات ہیں، برادرانِ گریم کی کہانیاں آج کے معیار کے مطابق پہلے ہی نرم کر دی گئی ہیں۔ اصل متون، جب وہ دونوں بھائیوں نے لکھے تھے، کہیں زیادہ تاریک تھے؛ وہاں قتل جیسے موضوعات زیادہ تھے اور زبان بھی زیادہ براہِ راست تھی۔

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    ہاں۔

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    اور جدید دور کے لیے وہ کہانیاں واقعی کمزور کر دی گئی ہیں، ہاں۔ اگر آپ وہ کہانیوں کی کتابیں دیکھیں جو شاید آپ کے دادا دادی کے پاس ہوا کرتی تھیں—مثلاً بیسویں صدی کے وسط کی—تو وہ غالباً آج کل والی کتابوں سے کہیں زیادہ تاریک ہوں گی، جو آج یا بیس سال پہلے ہمارے پاس تھیں۔

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    ہاں۔ ہاں، میں بس سوچ رہا ہوں کہ کس حد تک—

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    ہم لوگ،

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    اُم، بطورِ معاشرہ ہم خود کو کسی طرح ایک خول میں محسوس کرتے ہیں۔

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    میں کیسے کہوں، ہم کسی حد تک ایک بلبلے میں پھنسے ہوئے ہیں۔ یہاں ہماری حالت ٹھیک ہے؛ ہم حقیقتِ موت سے عملاً روبرو نہیں ہوتے۔ جو بھی چیز ہمیں ناگوار لگتی ہے، ہم بس آنکھیں بند کر لیتے ہیں اور دور دیکھ لیتے ہیں۔ مجھے محسوس ہوتا ہے کہ ہم قدرے نرم ہو چکے ہیں۔ ہر جگہ یہی کہا جاتا ہے کہ 'اوکے، یہ بہت سخت ہے، اسے نرم کرنا ہوگا'۔ مثال کے طور پر آج کل کے بچے کسی ذبح خانے میں جانے یا جانور کے ذبح کا منظر دیکھنے کی ہمت نہیں رکھتے، مگر وہی بچے گوشت کھانے میں کوئی دقت محسوس نہیں کرتے۔ تم سمجھ رہے ہو؟ لوگ موت کے ساتھ کس طرح نمٹتے ہیں، یہ سیکھ ہی نہیں رہے؛ جنگ یا شدید حالات ہمارے لیے اجنبی بن گئے ہیں۔ نتیجتاً ہم تکلیف دہ حقائق کو نرم کر کے پیش کرنے لگے ہیں، جو وقتی تحفظ دیتے ہیں مگر طویل مدت میں لوگوں کی حقیقت سے نبٹنے کی صلاحیت کم کر دیتے ہیں۔ اور پھر ہم حیران ہوتے ہیں کہ بالغ ہو کر لوگ مشکلات کا مقابلہ کیوں نہیں کر پاتے۔ مجھے فکر ہے کہ کہیں ہم بچوں کو اتنی حفاظت میں لپیٹ تو نہیں رہے کہ انہیں مستقبل میں حقیقی دنیا کا مقابلہ کرنے کے قابل ہی نہ چھوڑ دیں۔

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    جب کوئی شخص دوسروں سے مختلف ہوتا ہے، یعنی سماجی معیار پر پورا نہیں اترتا، تو اسے عموماً فوراً باہر نکال دیا جاتا ہے۔ لوگ کہہ دیتے ہیں 'یہ نارمل ہے اور باقی سب غیر معمولی'، اور جو بھی اس کو چیلنج کرے یا سوال اٹھائے اسے سماجی دائرے سے باہر کر دیا جاتا ہے۔ مجھے یاد نہیں کہ کیا ہم نے اس بارے میں پوڈکاسٹ پر پہلے بات کی ہے، مگر مثال کے طور پر جب کوئی پیڈوفائل ہوتا ہے تو اکثر اسے معاشرے سے نکال دیا جاتا ہے۔ بہت سے لوگ یہ سمجھتے ہی نہیں کہ بعض معاملات ایک نفسیاتی مسئلے کی صورت ہو سکتے ہیں اور علاج کے ذریعے قابو پائے جا سکتے ہیں؛ جب ہم ایسے معاملات کو تابو بنا دیتے ہیں تو لوگ مدد لینے سے کتراتے ہیں۔ اس طرح بہت سی چیزیں ممنوع ہو جاتی ہیں اور ان پر کھل کر بات کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ میں نہیں جانتا کہ ہم کس حد تک ایک نرم یا بزدل معاشرے بن چکے ہیں، سمجھ رہے ہو؟ میں خود بھی مانتا/مانتی ہوں کہ جب میں بچپن میں ایسے قصے سنتا/سنتی تھا تو وہ مجھے بہت متاثر کرتے تھے اور میں بہت روتا/روتی تھا، مگر کیا اس نے مجھے طویل مدت میں نقصان پہنچایا؟ نہیں۔ میں آج بھی ان یادوں کو یاد کر کے شکر گزاری محسوس کرتا/کرتی ہوں کہ میرے پاس چھت تھی، گرم گھر تھا اور کھانے کو کافی تھا۔ اسی لیے میرا سوال یہ ہے کہ بچوں کو کس حد تک محفوظ رکھا جائے — کیا انہیں روئی میں لپیٹ کر رکھا جائے یا عمر کے مطابق حقیقتوں کے قریب لایا جائے تاکہ وہ بالغ ہو کر مضبوط اور سمجھدار بن سکیں؟ اگر ہم کسی کو مکمل طور پر سماجی طور پر خارج کر دیں تو وہ علاج یا مدد لینے کے بجائے مزید تنہائی کا شکار ہو سکتا ہے، اور یہ حالات مزید خطرناک ہو سکتے ہیں۔ ہمیں رحم دلی اور حقیقت بینی کے درمیان توازن تلاش کرنا ہوگا تاکہ نہ صرف بچوں کو تحفظ ملے بلکہ وہ مستقبل میں زندگی کی سختیوں کا بھی سامنا کر سکیں۔

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    تو میں اختلاف کروں

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    میں پہلے کچھ حد تک اختلاف کروں گا-

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    ہاں.

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    —کیونکہ میرا خیال ہے کہ پہلے اور بھی زیادہ تابو ہوتے تھے۔ مثال کے طور پر، کل میں نے اپنی دادی سے فون پر بات کی—

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    ہاں.

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    —وہ کسی سے بات کر رہی تھیں اور اُس شخص نے بتایا کہ اُن کے شوہر کی حالت شاید ذہنی طور پر بہت خراب ہے۔ میں نے اپنی دادی سے پوچھا کہ کیا انہوں نے یہ پوچھا کہ شاید وہ ڈپریشن یا برن آؤٹ جیسی حالت میں تو نہیں۔ تو میری دادی نے بس کہا: 'نہیں، ایسی باتوں پر بات نہیں کی جاتی۔' میں نے پھر کہا: 'نہیں، براہِ مہربانی ایسی باتوں پر بات کرو۔' میں نے دراصل ان سے درخواست کی کہ وہ ایسے معاملات پر کھل کر بات کریں کیونکہ لوگ اکثر مدد چاہتے ہیں اور جب یہ موضوع تابو سمجھا جاتا ہے تو وہ دباؤ محسوس کرتے ہیں۔

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    ہاں.

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    اور اُس نے کہا: 'ہاں، ٹھیک ہے، اگلی بار میں اُن سے پوچھ لوں گی' وغیرہ۔ کیونکہ میرا تجربہ یہ رہا ہے کہ جو لوگ ڈپریشن یا ذہنی مسائل سے نبردآزما ہوتے ہیں وہ عام طور پر بات کرنا چاہتے ہیں۔ انہیں تکلیف ہوتی ہے کہ یہ چیزیں اتنی تابو قرار دی گئی ہیں۔

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    ہاں.

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    لیکن وہ خود سے بھی اس بارے میں بات شروع نہیں کرتے کیونکہ یہ کچھ حد تک اوورشیئرنگ جیسا محسوس ہوتا ہے۔ میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ تابوز نسبتاً پہلے کی نسبت کم ٹوٹے ہیں۔ مثلاً میں آخرِ 90 کی دہائی کا موازنہ کر رہا ہوں۔ خاص طور پر ایسے موضوعات جیسے،

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    اُہم، وہ تابو جو ذہنی صحت کے بارے میں ہیں—

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    ہاں.

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    اُہم، خاص طور پر مردوں کے معاملے میں، مگر ایسے موضوعات جیسے جنسیت اور جینڈر بھی۔ میرا خیال ہے کہ یہ موضوعات پہلے کے مقابلے میں کم تابو سمجھے جاتے ہیں۔ مگر میں تمہارا نقطۂ نظر سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ بہت سے والدین اپنی اولاد کو بچانے کی کوشش کرتے ہیں اور یوں شاید آخرکار صورت حال کو مزید پیچیدہ بنا دیتے ہیں۔ اور غلط فہمی نہ ہو—بچے پالنا ایک بہت ہی مشکل کام ہے۔ غلطیاں ہونا لازمی ہیں؛ کوئی بھی ہر چیز بالکل درست نہیں کر سکتا۔ میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ لوگ ضرور کسی نہ کسی طرح غلطی کر بیٹھتے ہیں۔ البتہ میرے خیال میں بہت سے والدین کو یہ احساس ہے کہ ہماری دنیا پہلے کے مقابلے میں زیادہ غیر محفوظ ہو چکی ہے۔

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    جب وہ خود بچے یا نوجوان تھے تو… کوئی پتہ نہیں۔ اور یہ اس وجہ سے نہیں کہ دنیا واقعی زیادہ غیر محفوظ ہو گئی ہے—اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ دنیا، یا کم از کم جرمنی، نسبتاً محفوظ تر ہو رہی ہے۔ مگر جیسے جیسے عمر بڑھتی ہے، انسان میں تحفظ کی خواہش بڑھ جاتی ہے اور غیر یقینی صورتحال زیادہ شدید محسوس ہوتی ہے۔ جوانی میں لوگ کم فکرمند ہوتے ہیں۔ میں یہ اپنے والدین اور دادا دادی میں بھی دیکھتا/دیکھتی ہوں؛ وہ چھوٹی چھوٹی باتوں سے خوف محسوس کرتے ہیں کیونکہ میڈیا ان معاملات کو بڑھا چڑھا کر دکھاتا ہے۔ مثال کے طور پر، میری دادی کو حال ہی میں جب میں کسی دوسری شہر کے لیے ٹرین لے رہا تھا تو وہ ڈری ہوئی تھیں—

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    ہاں.

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    کیونکہ تھوڑا پہلے ہی ہیمبرگ کے ایک ریلوے اسٹیشن پر کسی نے کسی کو چھرا گھونپا تھا۔

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    ہاں.

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    اور میں بھی ہیمبرگ گیا تھا اور اُس نے کہا: 'نہیں، مگر اسی اسٹیشن پر حال ہی میں کسی کے ساتھ…' اور میں نے کہا: 'ہاں دادی، مگر ایسے واقعات ہمیشہ سے ہوتے آئے ہیں۔' اور میرا خیال ہے کہ،

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    جو چیز میں بتانا چاہ رہا/رہی ہوں وہ یہ ہے کہ چونکہ بہت سے لوگوں کو دنیا غیر محفوظ محسوس ہوتی ہے، اس لیے اُن کی اپنی اولاد کو بچانے کی خواہش اور بھی بڑھ گئی ہے۔

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    ہاں.

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    لیکن میرا خیال ہے کہ آپ بچوں کو ہر چیز سے محفوظ نہیں رکھ سکتے۔

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    ہاں.

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    اور سب سے خطرناک چیزیں فی الحال تو بیماریاں ہی ہیں، نہ کہ کچھ مخصوص لوگ۔

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    اسی لیے—

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    یعنی اسی روایت کا حوالہ، میں واقعی تمہارا جو نکتہ ابھی تھا وہ بہت، بہت مضبوط لگا۔ یہ ایک سوچ ہے جو میں نے پہلے نہیں کی تھی۔

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    اُہم، اور پھر مثال کے طور پر یہ بھی کہ، اچھا، وہ 'برا اجنبی مرد'—

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    —کو دشمن بنا دیا جاتا ہے اور خاندان کے چچا کو نہیں سمجھا جاتا۔

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    یہ بھی بہت زیادہ داغ دار سمجھا جاتا ہے۔

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    ہاں، بالکل۔ اور یہ تو بنیادی ساختی مسائل ہیں۔ یعنی یہ، یہ، äh،

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    ہاں، وہی روایت کہ 'برا اجنبی' ہمیشہ کہانیوں میں پیش کیا جاتا ہے، بجائے اس کے کہ اس بارے میں زیادہ آگاہی پھیلائی جائے۔ میرا خیال ہے کہ یہ واقعی ایک مسئلہ ہے، اور اس کی وجہ یہ بھی ہے کہ اکثر مظالم خاندان کے اندر ہوتے ہیں کیونکہ یہ موضوع تابو سمجھا جاتا ہے۔

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    اور مجھے یہ محسوس ہوتا ہے کہ لوگ اب تھوڑا بہت اس معاملے کی تہ تک پہنچنے کی ہمت کر رہے ہیں اور اس پر بات کر رہے ہیں کہ یہ ایک مسئلہ ہے جس پر کام کیا جانا چاہیے۔ تاہم میں یہ نہیں کہوں گا کہ کوئی شے مکمل طور پر تابو سے آزاد ہو گئی ہے۔ ہماری نسل میں شاید نفسیاتی معالج کے پاس جانا پچھلی نسلوں کے مقابلے میں زیادہ عام ہوا ہے، مگر پھر بھی آپ کو اپنے ماحول سے مختلف ردعمل مل سکتا ہے اگر یہ ابھی بھی اتنا عام نہیں سمجھا جاتا۔

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    جب اسے بطورِ معمول قبول نہیں کیا جاتا، تو تم واقعی سزا بھی پا سکتے ہو، مثلاً کہ،

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    اچھا، پھر تم بیماری کی بنیاد پر ملازمت کی انشورنس حاصل نہیں کر پاتے۔ تم شاید سرکاری ملازم بن ہی نہیں سکتے۔ ایسے معاملات پر میں سوچتا/سوچتی ہوں کہ لوگ مدد تلاش کرتے ہیں اور انہیں مدد مانگنے کی وجہ سے سزا دی جاتی ہے، جبکہ جو مدد نہیں ڈھونڈتے وہ کسی طرح فائدہ اٹھا لیتے ہیں، اور پھر حالات بگڑ سکتے ہیں اور کوئی سنگین واقعہ پیش آ جاتا ہے۔ مثال کے طور پر کسی پائلٹ کا خود کش حملہ یا اسی طرح کا کوئی واقعہ، تو میں سوچتا/سوچتی ہوں: یہ واقعی صدمہ زدہ کرنے والی بات ہے کہ اس نے مدد کیوں نہیں لی، جب وہ جانتا تھا کہ ایسی چیز سامنے آنے پر اس کا کیریئر ختم ہو جائے گا۔ یہ نظام مدد مانگنے والوں کو روکتا ہے اور اس خوف کی وجہ سے لوگ خاموش رہ جاتے ہیں۔

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    تو یقیناً اس داغ کو ختم کرنے کے لیے ابھی بہت کام کرنا باقی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم اس بارے میں بات کر کے ہی مدد کر رہے ہیں۔ اور ہاں، میں واضح طور پر زیادہ تر ایسے لوگوں میں ہوں جو تعلیمی پس منظر سے ہیں، اور وہاں بات چیت واقعی بہتر ہوئی ہے، خاص کر مردوں میں نفسیاتی علاج کے بارے میں کھل کر بات کرنا معمول بن گیا ہے۔

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    اُہم، اور میں یہ بھی جانتا/جانتی ہوں کہ میں پوری طرح ایک ببل میں ہوں اور یہ کہ وہاں—

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    ایسے لوگ بھی ہماری ہی عمر میں ہیں جن کے لیے یہ کوئی موضوع ہی نہیں، جہاں وہ کہتے ہیں: 'ہاں، جو مرد روتے ہیں وہ کمزور ہوتے ہیں'۔

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    یہ بھی ایک چیز ہے جو میں نے کبھی سمجھا ہی نہیں۔ واقعی عجیب ہے۔

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    ہاں، واقعی عجیب ہے، لیکن ایسے ببلز یقیناً موجود ہیں۔ اس لیے ظاہر ہے کہ ہم دونوں ایسے لوگوں کے ساتھ رابطے میں ہیں اور مختلف تجربات رکھتے ہیں، مگر میں پھر بھی ذاتی طور پر سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ حالات بہتر ہو رہے ہیں اور وہ اتنے برے نہیں ہوئے جتنے تم نے شروع میں کہا تھا۔

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    وہی تاثر مجھے ملا ہے

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    تم کیا مراد لے رہے ہو، میں نے کیا بتایا تھا؟

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    ہاں، تم نے کہا تھا، اُہم، کہ تم محسوس کرتے ہو کہ ہم نرم پڑ رہے ہیں۔

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    ہاں.

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    سب سے پہلے مجھے یہ اصطلاح تھوڑی عجیب لگتی ہے، مگر،

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    اُہم، میں بھی سوچتا/سمجھتی ہوں کہ شاید حقیقت میں اس کا الٹ ہو رہا ہے، کہ—

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    سوال یہ ہے: تم نے 'نرم پڑ جانا' کو کیسے لیا؟ میں نے اسے اس سیاق میں کہا کہ شاید پہلے بچے خود ہی قدرے آزادانہ طریقے سے بڑا ہو جاتے تھے۔ یعنی شاید انہیں ہر بار ہر چیز کے لیے سہارا نہیں دیا جاتا تھا، مثلاً کھانے پہلے سے کاٹ کر نہیں دیا جاتا تھا۔ اور اب اس طرح کے 'ہیلی کاپٹر والدین' شاید پہلے کے مقابلے میں زیادہ عام ہو گئے ہیں۔

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    اچھا.

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    یہی میرا مطلب تھا جب میں نے 'verweichlichen' کہا۔

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    اچھا، ہاں، اب مجھے پتا ہے تم کیا مراد ہو۔ ایمانداری سے کہوں تو میں زیادہ کچھ نہیں کہہ سکتا؛ میرے اردگرد ایسے بچوں کے بارے میں مجھے وہ زیادہ مشاہدہ نہیں ملتا۔

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    بچوں کے بارے میں، میرے ماحول میں یا ایسے، جو واحد جذبہ مجھے ہے وہ یہ ہے،

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    کہ آج کل نوجوان بہت پہلے ہی زور سے بولنے لگتے ہیں، سیاسی طور پر ملوث ہو جاتے ہیں اور مظاہروں میں حصہ لیتے ہیں۔ یہ اکثر 15 یا 16 سال کے نوجوان ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر حالیہ جرمنی میں جب ہم نے جبری فوجی خدمت کے خلاف مظاہرے دیکھے تو وہاں بہت ساری نوجوانی موجود تھی۔ مجھے لگتا ہے کہ اس میں سوشل میڈیا کا بڑا حصہ ہے—اس نے نوجوانوں کو معلومات تک رسائی اور آپس میں جڑنے کا ذریعہ دیا ہے—اور اسی وجہ سے نوجوان یا قریب بالغ لوگ شاید میری اور میری نسل کے اسی عمر کے لوگوں کے مقابلے میں زیادہ بالغ، زیادہ بولنے والے اور زیادہ باخبر ہیں۔ میں واقعی محسوس کرتا/محسوس کرتی ہوں کہ آج کل کے سولہ سالہ دنیا اور سیاست کے بارے میں اُس دور کے مقابلے میں بہتر سمجھ رکھتے ہیں، کیونکہ وہ جنگ، معاشی بحران اور دیگر بڑے موضوعات کے سامنے زیادہ مستقل اور ہر جگہ موجود خبروں کے ذریعے لائے جاتے ہیں، اس لیے انہیں ان چیزوں پر سوچنا اور ملوث ہونا پڑتا ہے۔

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    علم ہی طاقت ہے

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    اور آج کل انٹرنیٹ کی وجہ سے ایک دوسرے سے جڑنا اور معلومات حاصل کرنا بہت آسان ہے۔ یہ وہ چیزیں ہیں جو پہلے موجود نہیں تھیں، اور اسی وجہ سے میں یہ نہیں کہوں گا کہ—

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    یعنی یہ نہیں کہ یہ نسل کسی طرح بالکل مختلف بنی ہوئی ہے، بلکہ انہیں بس وسائل دستیاب ہیں۔

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    ہاں، اور وہ میڈیا کے ساتھ پروان چڑھے ہیں۔

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    بالکل.

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    میرے پاس تو انٹرنیٹ نسبتاً بعد میں آیا، جب میں—ہاں، تو—

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    جب میں آٹھ، نو سال کا تھا تب یہ واقعی عام ہوا تھا۔

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    ہاں.

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    اور انہیں شاید پہلے ہی انٹرنیٹ سے ابتدائی رابطے مل گئے تھے، یعنی پہلے چھوٹے چھوٹے تعارف ہو چکے تھے۔

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    میں پھر بھی سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ یہ کافی ہے کیونکہ بچے بہت تیزی سے سیکھتے ہیں، اس لیے میں نہیں سمجھتا کہ ہماری میڈیا صلاحیت ان کے مقابلے میں بہت مختلف ہو گی۔ اسی لیے میرا خیال ہے کہ وسائل کا استعمال کرنا ضروری ہے، اور یہی وجہ ہے کہ ہمیں ان مواقع سے فائدہ اُٹھانا چاہیے۔

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    ہمیشہ،

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    چیزوں پر سوال اٹھانا۔ یہ میرے لیے بہت ضروری ہے کہ انسان ان باتوں کو بھی تنقیدی نظر سے دیکھے جو عام ماحول یا سماج بطورِ حق تسلیم کرتا ہے؛ خود تحقیق کرنا، مختلف ذرائع دیکھنا اور حقائق جانچنا بہت اہم ہے کیونکہ ہمارے پاس اس کی سہولت موجود ہے۔ کچھ ممالک میں یہ ممکن ہی نہیں ہوتا، اسی لیے میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ لوگوں کو دستیاب وسائل ضرور استعمال کرنے چاہئیں۔ اور میں اس بات کو بہت اہم سمجھتا/سمجھتی ہوں اور افسوس ہوتا ہے جب لوگ صرف وہی باتیں دہراتے رہتے ہیں جو انہوں نے کہیں سنی ہوتی ہیں۔ لہٰذا میرا اپیل یہ ہے: جو وسائل تمہارے ہاتھ میں ہیں اُن کا استعمال کرو، خود معلومات حاصل کرو اور مختلف زاویوں سے معاملے کا جائزہ لو، کیونکہ

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    ہر چیز ہمیشہ ویسی نہیں ہوتی جیسی دکھائی دیتی ہے۔ یہ تھوڑا سا سازشی خیال جیسا لگا، مگر—

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    لیکن تم جس طرف اشارہ کر رہے ہو—

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    میں یہی کہنا چاہتا/چاہتی ہوں: ہمت کرو، اپنے ذاتی فہم و عقل کا استعمال کرو۔

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    میں یہاں کانٹ کو دیکھ رہا/رہی ہوں۔ یہ کانٹ ہی ہے، ہے نا؟ [ہنسی] یا میں نے ابھی خود کو شرمندہ کر دیا؟

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    ہاں، کانٹ ہے، ہے نا؟

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    کیا یہ کانٹ ہے؟ کیا یہ والٹائر ہے؟

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    اوہ، تم ایک بار جلدی سے ڈبل چیک کر لو۔ میں اسی موقع پر فوراً شامل ہونا چاہوں گا۔ مجھے معلوم نہیں یہ آج ہے یا کل، مگر جب یہ قسط جاری ہوگی تو یقیناً پہلے ہی ایسا ہوگا،

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    آسٹریلیا میں ہے—

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    نہیں، ہے

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    سوشل میڈیا۔ یہ غالباً 16 سال سے شروع ہوگا۔ میرے خیال میں شاید آج یا کل نافذ ہو جائے گا۔

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    ہاں، میں نے بھی یہ دیکھا۔

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    یہ تھوڑا عجیب ہے، میرا خیال ہے ہم نے پوڈکاسٹ میں بھی پہلے اس بات پر بات کی تھی۔ شاید آدھا سال پہلے تھا۔ مجھے یہ کافی حیران کن لگتا ہے، کیونکہ سوال یہ ہے کہ اسے کیسے نافذ کیا جائے گا اور کیا یہ کامیاب ہوگا؛ اس سے نوجوانوں سے ایک معلوماتی ذریعہ کم ہو جائے گا۔

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    ایک معلوماتی ذریعہ ختم ہو جائے گا۔ سوال یہ ہے: تم نے سوشل میڈیا کب شروع کیا تھا، مثلاً انسٹاگرام،

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    سنیپ چیٹ؟

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    بہت جلد، میں یہی کہوں گا۔ شاید کچھ عرصہ پہلے، مجھے یاد نہیں کب یہ ہمارے ہاں عام ہوا، مگر مجھے یاد ہے کہ ہم نے اسے ثانوی اسکول میں پہلے ہی استعمال کیا تھا۔

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    ہمیں چھٹی یا ساتویں میں ہی تھا۔

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    میں بھی کہوں گا کہ میں نے شاید 12 یا 13 سال کی عمر میں سوشل میڈیا شروع کیا۔ لیکن تب یہ خبروں کا ذریعہ ہرگز نہیں تھا، اس لیے بھی کہ نیوز پلیٹ فارمز اس وقت سوشل میڈیا پر سرگرم نہیں تھیں۔ آج کل خبریں سوشل میڈیا پر واضح طور پر زیادہ ہیں اور معلومات لینا آسان ہو گیا ہے۔

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    میں دیکھ رہا ہوں کب میں نے پہلا پوسٹ اپلوڈ کیا تھا۔

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    ہاں، کر لو۔

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    یہ تم کر سکتے ہو، تم بھی کر کے دیکھو۔ اپنے پوسٹس آرکائیو دیکھو، مزہ آتا ہے۔

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    میرے لیے وہ ممکن نہیں ہے، کیونکہ میرے پاس ایک نیا اکاؤنٹ ہے۔ میں نے اپنا پرانا اکاؤنٹ اس وقت حذف کر دیا تھا اور اب میرے پاس ایک نیا، تازہ اکاؤنٹ ہے۔

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    برا لگے گا۔

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    ہاں، مگر

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    مجھے حیرت ہے کہ ہم نے اتنا بڑا موضوع کھڑا کر دیا، صرف اس لیے کہ تم نے مجھے ایک کہانی سنائی۔

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    ہاں،

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    ہاں، یہ درست ہے۔ لیکن میں واقعی ابھی تک کہانیوں کے موضوع کو ختم نہیں کیا ہوں۔

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    اچھا، ٹھیک ہے، تو پھر۔

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    نہیں، اور میری پہلی پوسٹ 1 مئی 2017 کی ہے۔

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    اچھا.

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    تو.

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    تو اُس وقت پندرہ تھے؟

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    ہاں، اور لگتا ہے—

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    نہیں، تم 14 تھے، ٹھیک؟

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    ۲۰۱۷ میں؟ میں ۲۰۰۲ میں پیدا ہوئی۔

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    ہاں، تم اسی سال 15 کے ہو گئے تھے۔

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    ہاں۔

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    تم ابھی بھی 14 تھے۔

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    ہاں، ممکن ہے کہ میں نے پہلے ہی ایسا کیا ہو، بس کچھ اپلوڈ نہیں کیا۔

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    بالکل۔

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    اچھا، میں پریوں کے موضوع کے بارے میں کہنا چاہتی تھی:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    موضوع Struwwelpeter۔ کہانیاں وہاں واقعی بے معنی ہیں۔

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struwwelpeter؟

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    تم Struwwelpeter جانتی ہو؟

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    نہیں لگتا۔

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    یہ ایک کہانیوں کا مجموعہ ہے، جہاں مختلف کہانیاں شامل ہوتی ہیں جن کا مقصد بچوں کو کسی نہ کسی اخلاقی سبق یا درست رویہ دکھانا ہوتا تھا۔

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    ہاں۔

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    یعنی بچوں کی تربیت کے لیے اور یہ بتانے کے لیے کہ: 'ٹھیک ہے، یہ کرو اور یہ مت کرو'۔

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    مثال کے طور پر: ایک کہانی 'انگوٹھا چوسنے والا' بھی ہے۔

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    ہاں، یہ تو تم نے پہلے ہی کہا تھا۔

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    بالکل۔

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    انگوٹھا اتر جاتا ہے۔

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    ہاں، بالکل۔ نہیں، نہیں، اسے انگوٹھا کٹ دیا جاتا ہے...

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    اس کا انگوٹھا کاٹ دیا جاتا ہے۔

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    ہاں، ایک ایسی موٹی قینچی سے، جو محسوس ہونے میں لڑکے جتنی بڑی ہوتی ہے۔

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    ایڈورڈ شیز ہینڈز کونے سے آتا ہے اور انگوٹھا کاٹ دیتا ہے۔

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    یہ واقعی ایسا ہی ہے۔ یہ پہلے تو بہت بیمار سا لگتا ہے۔ پھر پالِنچن کی وہ انتہائی افسوسناک کہانی ہے: وہ خبردار ہونے کے باوجود ماچس کے ساتھ کھیلتی ہے، آگ پکڑ لیتی ہے اور جل کر مر جاتی ہے۔ یعنی واقعی، بہت برا انجام۔

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    بچوں، آگ سے دور۔

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    بالکل ایسا ہے۔ ہاتھ آگ سے دور رکھو۔ پھر سوپنکاسپر کی کہانی ہے: لڑکا اپنی سوپ نہیں کھاتا، پتلا ہو جاتا ہے اور آخرکار مر جاتا ہے۔

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    اوہ، ٹھیک ہے۔

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    یہ واقعی، یعنی یہ کہانیاں...

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    بہت سے بچے مر جاتے ہیں۔

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    بہت سے بچے مر جاتے ہیں۔

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    اور پھر 'ہانس جو ہوا میں دیکھتا ہے' کی کہانی ہے۔ وہ ایک غافل لڑکا ہے جو ہمیشہ اوپر دیکھتا رہتا ہے اور زمین پر نہیں دیکھتا جہاں وہ چل رہا ہوتا ہے۔ پھر وہ لڑھک جاتا ہے، دریا میں گر جاتا ہے اور کچھ مرد اسے نیم غرق حالت میں باہر نکال لیتے ہیں۔

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    لیکن وہ بچ جاتا ہے۔

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    وہ بچ جاتا ہے، ہاں۔

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    یہ ویسے اوسط Pokémon Go بچے ہیں؛ وہ Pokémon Go کھیلتے کھیلتے کہیں دریا میں گرجاتے ہیں۔

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    اور پھر، اس کہانی کا میں نے خود کبھی نام نہیں سنا، یہاں 'سیاہ بوہلن' کی کہانی بھی لکھی ہوئی تھی۔

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    ہاں۔

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    تین بچے ایک سیاہ فام لڑکے کو چڑاتے ہیں، ایک بہت بڑا نیکولاس آتا ہے اور انہیں سیاہی میں ڈبو دیتا ہے یہاں تک کہ وہ خود بھی کوئلے کی طرح سیاہ ہو جائیں۔ چھوٹا سوال: کیا اسے اُس دور کے سیاق و سباق میں دیکھا جانا چاہیے یا تم کیا کہو گے؟

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    تو یہ کیسا تھا؟ کیا نِکولاَس نے تین بچوں پر بلیک فیس کیا کیونکہ انہوں نے کسی کو نسلی طور پر تنگ کیا تھا؟

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    یہ دکھانے کے لیے کہ خود سیاہ ہونا کتنا برا محسوس ہوتا ہے۔

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    ہاں، ٹھیک ہے، یہ وہاں تھوڑا عجیب موڑ ہے۔

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    دیکھنا ہوگا کہ وہ اصل میں کس طرف اشارہ کرنا چاہتے تھے۔

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    تو کیا یہ نِکولاَس نے کیا تھا؟ کیا یہ سب کرسمس کے وقت ہوتا ہے یا ایسا کچھ؟

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    نہیں، یہ ایک بے ترتیب کہانیوں کا مجموعہ ہے۔ وہاں کوئی—

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    بس اچانک نِکولاَس آ جاتا ہے...

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    وہاں کوئی پیٹرن نہیں ہوتا۔

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    یہ تو پاگل پن ہے۔

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    لیکن ہاں، Struwwelpeter واقعی الگ تھا، بتا رہی ہوں۔ اور پھر Max und Moritz، کیا تم انہیں جانتی ہو؟

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    مجھے Max und Moritz معلوم ہیں، ہاں۔

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    اچھا، وہ بھی کافی خوفناک تھا، یار۔

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    ہاں، وہ بعض اوقات لوگوں کو آدھا مار دیتے تھے۔

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    ہاں۔

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    یہ کیا بکواس ہے؟

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    مجھے یہ پاگل پن لگتا ہے۔

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    کیا تمہارا کوئی پسندیدہ پریوں کی کہانی ہے؟

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    ہاں، پسندیدہ کہانیاں۔ اصل بات یہ ہے کہ میرا بچپن کا خواب ہمیشہ یہ تھا کہ شہزادہ آئے اور مجھے بچا لے۔ یہی وہ بات ہے جو ہمیں، ہم لڑکیوں کو، یہ سکھائی جاتی ہے کہ شہزادہ ہی ہمیں بچائے گا۔

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    اور اسی لیے،

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    میں سمجھتی ہوں کہ میں ہمیشہ ایسی شہزادیوں والی چیزوں میں کھو جاتی تھی، اور میں کہوں گی کہ 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' مجھے پسند ہے — وہ کہانی ہے جہاں وہ انڈر ڈاگ ہوتی ہے اور پھر شہزادہ اسے پہچان لیتا ہے: 'ہاں، وہ اصل میں ایک چمکتے ہوئے ہیرے جیسی ہے۔'

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    یا خُدا، ہم نے یہ بات پہلے سے نہیں کی تھی اور تم یہاں 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' کا ذکر کر رہی ہو۔

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    ہاں۔

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    کیا تم 70 کی دہائی کی 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' کی فلم جانتی ہو؟

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    ہاں، وہی تو ہے، یعنی وہ—

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    ہاں، بالکل، مگر اوہ، میں نے سوچا تھا کہ اس کے ساتھ شاید کوئی کتاب وغیرہ بھی ہو گی۔

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    نہیں، نہیں، میں اُس چیز کی بات کر رہی ہوں جو Schloss Moritzburg میں فلمائی گئی تھی۔

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    بالکل۔

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    اور شہزادے کا اداکار—

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    میں نے اس کا پرسوں انٹرویو لیا تھا۔

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    واقعی؟

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    ہم نے یہ پہلے سے طے نہیں کیا تھا۔ وہ Anderberg Buchholz میں تھا اور میں کام سے وہاں گئی تھی کیونکہ وہاں اس کی آٹوگراف سیشن تھی، اور میں نے اس کا انٹرویو کیا۔

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    ہاں۔

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    وہ واقعی بہت پیارا تھا۔

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    ہاں۔

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    وہ صرف ٹوٹی پھوٹی جرمن بول سکتا تھا، کیونکہ وہ چیک ہے۔

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    ہاں۔

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    اور ہم نے مترجم وغیرہ کی مدد سے تھوڑا سا ایڈجسٹ کیا، پھر بھی وہ بہت پیارا اور سمجھدار نکلا۔

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    ہاں۔

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    اُہم، اور ہم نے ایک بہت پیارا انٹرویو کیا۔

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    اوہ نہیں۔

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    ہاں۔

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    تو یہ میرا بچپن کا انٹرویو تھا۔

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    یہ بہت مضحکہ خیز ہے۔ میں نے یہ کل اپنی دادی کو بھی بتایا اور وہ کہنے لگیں: 'ہاں، کیا؟ اس فلم کو میں نے تو بہت بار دیکھی ہے۔' اور میں نے وہ فلم کبھی نہیں دیکھی۔

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    کیا؟ میرے پاس وہ DVD ہے، ہمیں یہ ضرور دیکھنا چاہیے۔

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    یا تو ہم اسے مل کر دیکھتے ہیں یا میں اس کرسمس اپنی دادی کے ساتھ دیکھ لوں گی۔

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    اچھا، نہیں، نہیں۔

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    میں نے وہ بھی کبھی نہیں دیکھی۔

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    وہ تمہاری دادی کے ساتھ والا؟

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    میں وہ اپنی دادی کے ساتھ دیکھوں گی۔

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    واقعی ایک بہت خوبصورت فلم ہے۔ مجھے قدرتی مناظر بہت پسند ہیں۔ ہر چیز میں بہت باریک بینی سے خیال رکھا گیا ہے، خاص طور پر پریوں کی کہانیوں میں۔ مجھے شاید یہی چیز پریوں کی کہانیوں میں سب سے زیادہ پسند ہے — یہ ہر چھوٹی تفصیل تک محبت کے ساتھ بنی ہوتی ہیں۔ پھر ہر منظر دل کو خوش کر دینے والا ہوتا ہے۔ ظاہر ہے کچھ متنازع پہلو ہوں گے، مگر مجموعی طور پر یہ ایک دل کو خوش کر دینے والی فلم ہے: 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel'۔

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    بہت اچھا۔

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    لیکن سنو لوگوں، تمہیں لازماً اُس شہزادے کے انتظار کی ضرورت نہیں ہے جو تمہیں بچائے؛ خود کو بچاؤ۔

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    اپنے آپ کو بچاؤ یا شہزادے کو بچا لو۔

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    یا اگر تم کُول ہو تو شہزادے کو بچا لو۔

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    یعنی بالکل۔

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    نہیں، بلکہ خود کو بچاؤ۔ واقعی، اپنے آپ کو بچاؤ۔ مردوں کی پرواہ مت کرو۔ [ہنسی] ہاں، یہی میرا نتیجہ ہے۔ میں سوچ رہی ہوں کہ میں نے اس بارے میں کچھ لکھا تھا یا نہیں۔ میرا خیال ہے، ہاں،

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    یہی تو تھا اصل میں۔ یہ تھوڑی سی پریوں والی قسط تھی۔

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    یہ واقعی ایک خوبصورت پریوں کی گھڑی تھی۔ تم نے اسے بہت اچھے انداز میں پڑھا بھی۔

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    ارے، بہت شکریہ۔

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    میرے پاس تھا، پتہ نہیں، میں نے وہ—

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    میں نے کچھ بار غلط پڑھا، مگر ہاں۔

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    ہاں، مگر اس سے بالکل فرق نہیں پڑا۔ تمہاری پڑھنے کی آواز بہت پرسکون ہے اور میرا خیال ہے کہ جو لوگ پوڈکاسٹ سونے کے لیے سنتے ہیں، وہ کہانیوں پر عموماً پہلے ہی سو جاتے ہیں۔

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    اوہ۔

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    انہوں نے ہماری خوبصورت بحث کھو دی۔ مگر کوئی مسئلہ نہیں — اگر وہ آرام سے سو گئے ہیں تو یہ زیادہ اہم ہے۔

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    بالکل۔

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    ہاں، اوکے۔

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    اچھا، لوکاس، تو ہم KüFa کی طرف روانہ ہوتے ہیں، میں یہی کہوں گا۔

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    ہم KüFa، یعنی 'سب کے لیے باورچی خانہ' کی طرف جا رہے ہیں۔

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    ہاں۔

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    اور وہاں ایک مزیدار نوالہ لے آئیں گے۔

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    بالکل۔

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    اس موقع پر میں آپ سب کو خوبصورت شام یا دوپہر، یا جب بھی آپ یہ قسط سنتے ہیں، اچھا وقت گزارنے کی خواہش کرتا ہوں۔ سننے کا شکریہ، اور آخری کلمات ماریانے کے ہیں۔

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    کیا کہوں؟ میں آپ لوگوں کو بالکل وہی خواہش دیتی ہوں جو لوکاس نے کہی۔ اور شاید یہ آپ کے لیے ایک اپیل ہو کہ دوبارہ کبھی کوئی پری کہانی دیکھیں، جیسے پرانے زمانوں میں۔

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    اور ہاں، شاید اسے تھوڑے نقادانہ انداز سے دیکھیں، مگر ایک آنسو اور ایک ہنستی آنکھ کے ساتھ بھی۔ تھوڑا لطف اٹھائیں، سوال اٹھائیں، مگر سب سے بڑھ کر بھرپور لطف اٹھائیں۔ اچھا، پھر اگلی بار تک۔ خدا حافظ۔

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    بائے۔

Chinesisch automatisch erstellt

Zuletzt aktualisiert am 1

  1. 00:00 – 00:05 🗣 Lucas J.

    大家好,亲爱的阳光朋友们,欢迎收看由卢卡斯主持的新一期节目《没有A的知识》。在这个节目里,我们会带来有趣的科普内容与轻松的聊天,一起从今天的主题开始吧!

  2. 00:05 – 00:07 🗣 Mariane

    还有玛丽安也在这里哦。

  3. 00:07 – 00:07 🗣 Mariane

    我这边能看到你吗,卢卡斯?

  4. 00:07 – 00:17 🗣 Lucas J.

    能看到我了,是的。实际上今天我们出了一点小插曲:第一次录制时居然忘记按下录制键,导致那一遍的内容完全没被保存,所以我们不得不重录,也就是说今天破天荒地进行了两次尝试。说来挺尴尬的,但也挺真实——我们当时还只是处在开场介绍的阶段,所以影响不大,不过还是有点手忙脚乱,最后总算把事情整理好了。

  5. 00:17 – 00:19 🗣 Mariane

    是啊,我们当时还在做开场白。我还顺便问了卢卡斯一句:‘你最近怎么样,卢卡斯?’那只是一句随口的问候,并不是要深入探讨他的近况。

  6. 00:19 – 00:21 🗣 Lucas J.

    我今天状态特别好,心情也很棒,工作进展也挺顺利的,谢谢你关心。你呢,玛丽安,最近怎么样,有什么新鲜事吗?

  7. 00:21 – 00:27 🗣 Mariane

    我挺好的。然后,呃,话题就扯到美国人那儿,他们打招呼常常只是随口来一句,比如像“Hey——”或者“How you doing?”、“How are you?”之类,更多是礼节性的寒暄,并不是真想了解对方的近况。

  8. 00:27 – 00:28 🗣 Lucas J.

    “How you doing?”(你怎么样?)

  9. 00:29 – 00:29 🗣 Mariane

    “How you doing? doing?”(那样重复地说)

  10. 00:29 – 00:30 🗣 Lucas J.

    嘿,姑娘,你最近怎么样?

  11. 00:31 – 00:34 🗣 Mariane

    就有点一般吧,不是特别好也不算太差。呃,好吧,卢卡斯,我知道了,明白你的意思。

  12. 00:34 – 00:35 🗣 Mariane

    好的,明白了(笑)

  13. 00:35 – 00:40 🗣 Mariane

    好。嗯,那个,他们那样说其实只是客套,说‘你怎么样’更多是个礼貌性的寒暄,并不是真的想了解我现在的状况,也不期待一个诚实的、详细的回答。通常说完就结束,大家都会继续下一句话,不会去深究你的感受或原因。

  14. 00:40 – 00:42 🗣 Lucas J.

    但我觉得德国人也差不多,很多时候问‘你好吗’只是礼节性的寒暄,并不是真的关心对方吧。

  15. 00:42 – 00:43 🗣 Mariane

    你最近过得怎么样,跟我说说?

  16. 00:43 – 00:43 🗣 Lucas J.

    你最近过得怎么样?

  17. 00:43 – 00:43 🗣 Mariane

    嗯。

  18. 00:43 – 00:46 🗣 Lucas J.

    然后大多数人就只是随口回一句‘好’,对话就这样被草草带过了,大家也不会再继续追问或真正关心对方。

  19. 00:46 – 00:51 🗣 Mariane

    我心里就想:‘真是太尴尬了,太做作了。如果有人问我“你怎么样”,我不会像大多数人那样敷衍地回答“挺好”来应付过去。对我来说,既然被问到,我就会尽量诚实地说出自己的真实情况,哪怕那意味着要承认自己最近有些不太顺利。对我而言,真实比表面的礼节重要。’

  20. 00:52 – 01:00 🗣 Lucas J.

    好,但仅就这一点来说——我觉得这点很明显。当我问某人‘你最近怎么样’时,如果对方马上很干脆地回答一句‘挺好’或者‘还好’,那我会觉得他们并没有真正花时间去想‘我现在到底感觉如何’。那种立刻给出的、很公式化的答案往往是社交礼节下的默认回应,而不是经过思考的真实表达。通过他们回答的速度、语气以及是否有停顿,你常常就能判断出这并非深思熟虑的回答。反过来,如果对方是真实地回答,通常会略微解释一下,提到工作、心情或发生了什么具体事,带出更多细节和情绪,让人感到他们确实在分享。

  21. 01:01 – 01:05 🗣 Mariane

    嗯,我觉得是这样——虽然这确实有可能,不过就我个人而言,我会尽量不敷衍,通常会非常坦率和诚恳地回答别人的问候,哪怕那意味着要说出自己的不太好近况,让对方知道真实情况。

  22. 01:06 – 01:15 🗣 Mariane

    我会非常坦白、直率地回答。记得有一次,我的一个朋友对我说:‘哇,玛丽安,我真的觉得这很令人印象深刻。别人遇到类似情况大多会撒谎,说自己没事,可你却会直接承认自己状态不好。’她当时是那种又惊讶又佩服的语气,听她这么说我也有点不好意思,但同时觉得坦诚确实是一种难得的品质——尤其是在社交场合,大多数人选择用‘挺好’来敷衍过去。

  23. 01:15 – 01:17 🗣 Lucas J.

    这真的很棒,诚实总能胜出。长期来看,坦诚比敷衍好得多。

  24. 01:17 – 01:25 🗣 Mariane

    不是的,但她说这话的语气好像这真是一件很糟糕的事,仿佛我违反了某条不成文的社交规则。她当时就那样对我说:‘为什么,为什么,你不遵守这些规则?为什么你不能干脆说“我很好”就好?’她的语气里满是责备和不解,不停重复‘为什么’,像是在训斥我不要把私人情绪拿出来讲。她甚至觉得我的坦诚会给别人带来麻烦,听着我又惊又气,觉得自己被要求迎合一套表面规则,而不是被允许诚实表达。那一刻我真想反问她:‘呃,你现在到底想从——’

  25. 01:25 – 01:27 🗣 Mariane

    我并不想知道你过得那么糟糕,好吗?听了会让人很不舒服,而且这种信息我并不需要知道。

  26. 01:27 – 01:27 🗣 Mariane

    真的啊。

  27. 01:27 – 01:29 🗣 Mariane

    你这也太会把私事说出来了(笑)

  28. 01:29 – 01:30 🗣 Mariane

    哦,行,那你就把这些话留着自己吧,别到处说了。

  29. 01:30 – 01:38 🗣 Lucas J.

    好,先做个过渡:我也挺好的。就像上期提到的,我烤了一个斯托伦(传统的德国圣诞面包),我试着把它改成全素的。这个过程既兴奋又有点紧张,因为很多传统配方都用黄油和奶制品,要把那种口感和香味还原得好并不容易——不过总体味道挺好,我还把几块分给了室友和朋友,他们都说很好吃。我在里面放了核桃和一些马兹潘(杏仁糕),不过马兹潘的味道并不明显,主要是为了让面团更结实。

  30. 01:38 – 01:38 🗣 Mariane

    啊。

  31. 01:38 – 01:40 🗣 Lucas J.

    就我个人口味来说,我觉得这次的斯托伦做得挺成功的,味道和口感都很不错。虽然不是完美,但我还挺满意的。

  32. 01:40 – 01:41 🗣 Mariane

    好,好。

  33. 01:41 – 01:50 🗣 Lucas J.

    我必须承认,我奶奶以前烤的斯托伦要好得多。尽管我的版本也不错,但和奶奶那种年代的手艺相比,仍有差距。话说回来,我又给奶奶打了个电话,聊了聊配方和她的做法。她以前在面包房工作,几乎把每年烤制的诀窍都牢记在心:认真揉面、适量加入黄油与香料、掌握果脯的比例和烘烤的火候,使得屋里弥漫着那种独特的香气。我向她请教了好几个小技巧,她也高兴地分享了。借此机会提醒大家:多给你们的祖父母打电话,听他们讲讲这些老手艺和故事。

  34. 01:50 – 01:50 🗣 Mariane

    嗯。

  35. 01:50 – 02:01 🗣 Lucas J.

    这很重要。她从18岁开始,每年都烤斯托伦,一直持续到四年前,这已经成为她生活中的例行公事和传统了。对她来说,烘焙是一种习惯,很多步骤早已刻在记忆里——配方、时间、火候都熟练到像本能一样。

  36. 02:01 – 02:01 🗣 Mariane

    是啊。

  37. 02:01 – 02:05 🗣 Lucas J.

    她真的很有一手,你知道吧?那面包店对她来说几乎就是第二个家。她在那工作多年,熟悉每个步骤和火候,做事很利落,面包房里总是弥漫着烘焙的香味。这就是为什么她的斯托伦特别受欢迎。

  38. 02:05 – 02:14 🗣 Mariane

    那就是所谓的“奶奶魔力”,真不是轻易能学来的。我觉得很多东西并非仅靠配方或技巧就能复制,而是由长期的经验、重复的手法以及融在食物里的记忆和爱构成的。比如奶奶能凭感觉判断面团何时合适,何时该醒发,何时加入果脯和马兹潘——这些细微的拿捏来自几十年的实践,带着家的味道。即便你严格照搬配方,也很难在食物里找到那种熟悉的温度和质感。换句话说,别人只能模仿表面动作,但那份手感和直觉才是关键。我想,或许只有等到你自己成为祖父母、有了孙辈,才可能做出那样的境界,但老实说,这恐怕不会发生。也就是说,呃——

  39. 02:14 – 02:14 🗣 Lucas J.

    那种情况肯定不会发生,我可以很肯定地这么说,绝对不可能。

  40. 02:15 – 02:16 🗣 Mariane

    抱歉,卢卡斯,就在这个点上我得插一句话——我觉得有件事要说。

  41. 02:17 – 02:19 🗣 Lucas J.

    啊,那也不会发生的。真是见鬼了,我觉得这事儿基本没戏了。哎呀,真好笑。(笑)

  42. 02:19 – 02:19 🗣 Mariane

    嗯。

  43. 02:19 – 02:22 🗣 Mariane

    不是那样,但说真的,那块斯托伦非常好吃,味道很棒,口感丰富,吃起来很满足。

  44. 02:22 – 02:22 🗣 Lucas J.

    是的。

  45. 02:22 – 02:27 🗣 Lucas J.

    我是烤了全素版的斯托伦。我当时有点犹豫,后来找到了一个来自“Zucker und Jagdwurst”的食谱并按照它来做。这个博客有很多关于烹饪和烘焙的素食食谱,所以我就参考了他们的做法并做了适当改动。

  46. 02:27 – 02:28 🗣 Mariane

    嗯。

  47. 02:28 – 02:33 🗣 Lucas J.

    大家可以去看看“Zucker und Jagdwurst”,如果你们还不熟悉的话。那是个分享很多素食烹饪与烘焙食谱的博客,质量很高,提供详尽的步骤和替代原料建议,尤其适合想尝试全素食烘焙的人。

  48. 02:34 – 02:49 🗣 Lucas J.

    虽然我是用全素材料做的,但吃起来还是那种熟悉的斯托伦体验:看似是黄油和糖的盛宴,外层撒着糖霜,里面有果脯和坚果的香气。这次的版本即使没有动物性黄油,口感仍然很丰盈,甜而不腻,结构也不错。总之非常非常好吃。顺便说一句,Freya,你以前的室友,也来尝过,她也夸得不行——她不只尝了一小块,而是吃了好几片,明显非常喜欢。

  49. 02:49 – 02:49 🗣 Mariane

    啊,好,明白了。

  50. 02:49 – 02:53 🗣 Mariane

    她没有说谎,她说这斯托伦很好吃。她不是那种会敷衍的人,如果味道一般,她大概只会吃一小块尝尝。但她当时明显吃了不止一片,甚至还问了配方细节,想知道里面放了什么,这让我更相信味道确实不凡。

  51. 02:54 – 02:58 🗣 Lucas J.

    好。你刚才已经吃了好几次了,你这大吃货,我一眼就看出来的。别装了,每次你伸手都明显是在多拿。

  52. 02:58 – 02:59 🗣 Mariane

    你刚才就是这么说的,我都听到了,别装无辜了。

  53. 02:59 – 03:00 🗣 Mariane

    我刚才就从话里读出那层意思了——你是在暗示自己多吃了,是吧?

  54. 03:01 – 03:01 🗣 Mariane

    就是这个意思。

  55. 03:01 – 03:03 🗣 Mariane

    我刚刚真的是从你说话的字里行间读出那层意思,别装作不懂了。你每次那样说,我就知道你是在暗示自己吃了很多。

  56. 03:04 – 03:09 🗣 Lucas J.

    那只是反映出你对人的一种看法,而不是我的观点,Mariane。你把我的一句话往那个方向解读、套上你的结论,这说明的是你的解读方式,不是我的本意。

  57. 03:09 – 03:10 🗣 Mariane

    好吧。

  58. 03:10 – 03:13 🗣 Lucas J.

    没错。接下来马上就是下一个话题了。

  59. 03:13 – 03:13 🗣 Mariane

    嗯。

  60. 03:13 – 03:15 🗣 Lucas J.

    我现在得在这儿把一个想法提出来,跟你们讨论一下。

  61. 03:15 – 03:17 🗣 Mariane

    等一下,等等,我的那块用来试吃的斯托伦在哪儿?我还没尝到呢,你们把它吃了吗?

  62. 03:17 – 03:18 🗣 Lucas J.

    你是说你那块用来试吃的斯托伦吗?

  63. 03:18 – 03:19 🗣 Mariane

    对。

  64. 03:19 – 03:20 🗣 Lucas J.

    好吧,很遗憾,那块已经被吃光了,真的没了。(笑)

  65. 03:20 – 03:21 🗣 Mariane

    哎呀,卢卡斯,你真是的。

  66. 03:21 – 03:23 🗣 Lucas J.

    不过我打算不久之后再烤一个,到时候可以让大家再尝一尝,我会留一块给你。

  67. 03:23 – 03:23 🗣 Mariane

    好。

  68. 03:23 – 03:25 🗣 Lucas J.

    因为我也想在平安夜带一个回去给爸妈,让他们也尝尝我的版本,也当作送给他们的小礼物。

  69. 03:25 – 03:26 🗣 Mariane

    嗯。

  70. 03:26 – 03:32 🗣 Lucas J.

    因为我爸妈也非常喜欢。爸爸都说——他想带点热红酒(Glühwein)来,好配着吃,一定要尝一块。妈妈也是兴高采烈地想尝那种味道。我当时就说:‘好,没问题,这个我们可以做到。’所以我也想再做一个,把它带回家和他们一起分享。

  71. 03:33 – 03:33 🗣 Mariane

    是。

  72. 03:33 – 03:37 🗣 Lucas J.

    这件事要等我真正重新做一遍才算完成。我要把配方再实践一次,真正烤出新的,然后带回去给他们尝。我奶奶也很想试我的版本,我希望她能喜欢。

  73. 03:37 – 03:37 🗣 Mariane

    嗯。

  74. 03:38 – 03:43 🗣 Lucas J.

    她对我的配方有点儿赞赏,因为我在传统做法里加入了核桃和一些马兹潘(杏仁膏),让风味更丰富,也能让面团的质地更紧实。

  75. 03:44 – 03:46 🗣 Mariane

    我倒是挺喜欢里面的核桃,但马兹潘的味道我几乎没尝出来。

  76. 03:46 – 03:51 🗣 Lucas J.

    不过其实马兹潘的味道基本上没有凸显出来,更多是融进了面团,使整体口感更均衡,不是那种很突出的味道。

  77. 03:51 – 03:52 🗣 Mariane

    就是马兹潘啊。

  78. 03:53 – 04:08 🗣 Lucas J.

    我也说不清楚。总之基本上你是尝不出明显的马兹潘味的,因为面团里本来就有杏仁,杏仁和马兹潘的味道本身就很相近。马兹潘不就是用杏仁做的嘛?所以加入马兹潘之后,并不会像放一大块马兹潘那样让人一尝就知道它的存在,它更多是作为一种改良剂,令面团的结构更紧实、口感更丰富,而不是提供一种强烈独立的风味。我觉得它在这次的斯托伦里主要是起到让面团更结实的作用,而不是成为突出的味道来源。

  79. 04:08 – 04:09 🗣 Mariane

    哦,原来如此,好的。

  80. 04:09 – 04:16 🗣 Lucas J.

    因为我觉得,像植物性黄油这类替代品通常比传统的奶油含有更多的水分,这会影响面团的湿度和整体结构,烘焙时需要适度调整配方或工艺来弥补。

  81. 04:17 – 04:21 🗣 Lucas J.

    (就是指)奶牛产的传统黄油。所以我想,这样做更多是为了保证面团的平滑和延展性,让它不会因为植物性黄油的水分而变得过于湿软。

  82. 04:22 – 04:22 🗣 Mariane

    嗯,好的。

  83. 04:22 – 04:26 🗣 Lucas J.

    是的,不过我打算不久之后再烤一个斯托伦,到时候你很欢迎来尝一尝,我会留一块给你,这样大家可以一起品尝和比较。

  84. 04:26 – 04:29 🗣 Mariane

    我很乐意亲自去尝试,自己验证一下味道是否真如你说的那样好。

  85. 04:29 – 04:30 🗣 Lucas J.

    你也喜欢葡萄干,对吧?在斯托伦里放葡萄干是很重要的一部分。

  86. 04:30 – 04:31 🗣 Mariane

    我确实喜欢葡萄干。

  87. 04:31 – 04:32 🗣 Lucas J.

    太好了,那就太棒了。

  88. 04:32 – 04:32 🗣 Mariane

    嗯。

  89. 04:32 – 04:33 🗣 Lucas J.

    这点非常重要。

  90. 04:33 – 04:33 🗣 Mariane

    嗯。

  91. 04:34 – 04:34 🗣 Lucas J.

    而且无论如何,这件事很重要。

  92. 04:35 – 04:49 🗣 Lucas J.

    嗯,现在谈一下我的提案。献给全德国的交通运营公司。我不知道有些地方是不是已经有类似的系统,但也许你能体会这种困扰:并不是每个公交站牌都有电子显示屏提示下一班车何时到达。许多站点缺乏实时到站信息,乘客只能站在站牌前等待、猜测,或不停用手机查路线——这在赶时间或需换乘时尤其不方便。

  93. 04:49 – 04:50 🗣 Mariane

    不。

  94. 04:50 – 05:05 🗣 Lucas J.

    当你等公交时,车辆经常会晚点——公交在路上常遇堵车,有时还会发生事故。尤其是那些要经过开姆尼茨(Chemnitz)Kasberg那一带的线路,更容易遭遇拥堵和交通影响。

  95. 05:05 – 05:05 🗣 Mariane

    是的。

  96. 05:05 – 05:19 🗣 Lucas J.

    我的想法是:应该可以做一个应用,比如由这里开姆尼茨的CVAG推出。在这个应用里,像打车软件那样,可以实时看到公交当前在地图上的位置,知道它正在哪条路上。

  97. 05:20 – 05:22 🗣 Lucas J.

    这会极大提升生活质量。

  98. 05:22 – 05:24 🗣 Mariane

    但如果能看到它晚点多少,这还不够吗?

  99. 05:25 – 06:10 🗣 Lucas J.

    那当然也有帮助,但即便如此——比如德铁导航(Deutsche Bahn Navigator)确实能显示火车的实时信息,但对公交车就没有类似功能。我也不清楚这里是否有某个本地应用能做到这点,我平时要么用 Google Maps,要么用德铁导航来规划我要走的路线。我觉得如果能像 Uber 或出租车应用那样,直接在地图上显示公交的实时位置——“看,它现在在这儿、在那儿”——那就太棒了,这样你就能估算这班车是否还会到。举个例子,今天我来这儿时,公交晚了五分钟;如果再晚三分钟,我估计我就会选择步行,因为我算了一下,下一班要等大约15分钟,那样走路反而更快。

  100. 06:11 – 06:11 🗣 Mariane

    好,行。

  101. 06:11 – 06:15 🗣 Lucas J.

    所以,这就是我的提案。CVG,你们刚刚听到了。我收取2%的分成。

  102. 06:15 – 06:20 🗣 Mariane

    [笑] 好的,我知道了。就是说基本上也会有人在等包裹,然后就发生那种情况。

  103. 06:20 – 06:21 🗣 Lucas J.

    是的,没错。

  104. 06:21 – 06:46 🗣 Mariane

    不过我要赶快说一句,这种事基本上都是骗局。我总觉得他们会把送货的画面录下来,然后把这些录屏放到别的订单里,感觉总是假的,真的。我和马丁——我室友——有好几次等包裹,真是荒唐。我站在窗边往下看,甚至穿着外套下楼了,但快递没来。我站了差不多十五分钟,就像显示已下单但没人来取一样。我还把追赶的过程录下来了,我平时不是那种会追着人跑的人,但那次我就追了过去。

  105. 06:46 – 07:00 🗣 Lucas J.

    就像那种提示:‘您的包裹将在14:25到17:25之间送达’,时间段特长,结果却要到18点才来。说真的我不怪那些送快递的人,这工作很难,也挺烂的,我是懂的。

  106. 07:00 – 07:21 🗣 Mariane

    有时候你真的会看到‘您的包裹无法投递’的提示,你还能从后面看到那辆车。记得有一次,他连门都只是敲了一下,顶多一瞬间就溜走了。我看到‘包裹无法投递’这条信息。我还录下了追踪的过程,平常我不是那种会这样做的人,但那次我就是。

  107. 07:21 – 07:22 🗣 Lucas J.

    你有追过去吗?

  108. 07:22 – 07:40 🗣 Mariane

    哈哈,我追过去了。那时候我还住学生宿舍,他还要去别的宿舍,那里有条步行路,车开不了多快。那一刻就是一对一的较量。我当时想:‘你到底想干嘛?我要我的包裹。’

  109. 07:40 – 08:00 🗣 Lucas J.

    明白。但再说一次,送快递的人压力很大,尤其是黑色星期五和圣诞节期间。我也不想太苛责他们,因为人们有时真的是很不感恩。像你那样追着人跑也有人,这也挺合理的。前几天我室友在亚马逊上订了台笔记本电脑。

  110. 08:01 – 08:04 🗣 Lucas J.

    然后有人按门铃,我去开门——我住在二楼。

  111. 08:05 – 08:05 🗣 Mariane

    嗯。

  112. 08:05 – 08:12 🗣 Lucas J.

    可是没人来。我就想:‘他肯定只是给邻居或者放到信箱里了,’因为我们的信箱是在楼里面的。

  113. 08:13 – 08:14 🗣 Lucas J.

    我当时没多想。

  114. 08:14 – 08:16 🗣 Mariane

    不,我现在就知道会发生什么了。真是太离谱了。

  115. 08:16 – 08:18 🗣 Lucas J.

    然后我就下楼,

  116. 08:19 – 08:31 🗣 Lucas J.

    后来那天我下楼一看,发现有个包裹。其实我平时不会这么留意,但出于某种直觉我看了看,上面写着我室友的名字,笔记本就放在楼道里。

  117. 08:31 – 08:31 🗣 Mariane

    嗯。

  118. 08:32 – 08:36 🗣 Lucas J.

    我还想:‘嗯,好吧,要是有人蓄意的,他肯定会直接顺手拿走。’

  119. 08:36 – 08:53 🗣 Mariane

    我听过很多故事,有些人住在挺差的地方,但也不一定完全是那个原因。等等,我有个朋友住在那种老年人多的安静小区,按理说不用担心,但他的包裹也总是丢。

  120. 08:53 – 08:55 🗣 Lucas J.

    是啊,QVC的包裹总是不见。

  121. 08:55 – 08:56 🗣 Mariane

    哪种包裹?

  122. 08:56 – 08:57 🗣 Lucas J.

    QVC的包裹。

  123. 08:57 – 08:57 🗣 Mariane

    你是什么意思?

  124. 08:57 – 08:58 🗣 Lucas J.

    你没听过QVC吗?

  125. 08:58 – 08:58 🗣 Mariane

    没有。

  126. 08:59 – 09:02 🗣 Lucas J.

    那是个邮购公司,很多老年人会在那里下单,有点像老年人的亚马逊。

  127. 09:03 – 09:13 🗣 Mariane

    哦,好吧,明白了。又学到一个东西。反正那些包裹经常不见,几天后要么敞开扔在垃圾里,要么根本没被送到。

  128. 09:14 – 09:15 🗣 Lucas J.

    但里面的东西还在。

  129. 09:15 – 09:44 🗣 Mariane

    那些包裹就被扔在垃圾堆里或者乱放,快递方总是否认是他们的责任,而且那些收包裹的人看起来很可怕,像电视里那种“求救”节目里你想象的角色,养着斗狗之类的。你懂我意思吧?你当然不敢去跟他们顶撞。他们总说‘不是我们干的’。后来那些人甚至被禁止再订包裹。我觉得这也太过分了。然后我就想:‘好吧,我们俩在邻居这块也许挺走运的。’

  130. 09:45 – 09:45 🗣 Lucas J.

    是啊,完全是。

  131. 09:45 – 09:53 🗣 Mariane

    嗯,我们家里也常常有包裹放在楼道里,但我总觉得快递员可能不清楚情况。把包裹随便放在楼道里我觉得有点无礼。

  132. 09:53 – 10:07 🗣 Lucas J.

    对,我觉得你可以在DHL那类服务里设置不放门口,但有些送货员可能根本不在意。要是不收到包裹,你就得联系卖家或发货方,通常能把钱要回来。我们也遇到过这样的情况。

  133. 10:07 – 10:08 🗣 Mariane

    嗯。

  134. 10:08 – 10:26 🗣 Lucas J.

    我还住在父母家的时候,有一次特别荒唐:快递员把包裹放在纸垃圾桶上,然后把盖合上,接着在APP里写‘包裹放在花园里’。我们把整个花园找遍了都没找到。

  135. 10:26 – 10:27 🗣 Mariane

    嗯。

  136. 10:27 – 10:31 🗣 Lucas J.

    结果几天后我们下楼扔垃圾时,那个包裹就在垃圾桶里。

  137. 10:32 – 10:32 🗣 Mariane

    太夸张了。

  138. 10:32 – 10:33 🗣 Lucas J.

    就是说那种——

  139. 10:33 – 10:35 🗣 Mariane

    但他以为自己藏得挺隐蔽的。

  140. 10:35 – 10:39 🗣 Lucas J.

    是啊,他以为藏起来没人会偷,结果我们根本找不到。

  141. 10:39 – 10:40 🗣 Mariane

    藏得太好了。

  142. 10:40 – 10:41 🗣 Lucas J.

    确实藏得太好了,嗯。

  143. 10:41 – 10:41 🗣 Mariane

    好。

  144. 10:41 – 10:48 🗣 Lucas J.

    比如昨天,我们楼上的邻居还按门铃把一个误送到她那的包裹送回给我们。

  145. 10:48 – 10:48 🗣 Mariane

    嗯。

  146. 10:48 – 10:57 🗣 Lucas J.

    那真的很贴心。就这点来说,我们对邻居确实很幸运。虽然有时候我们吵得久了他们会有点不高兴,但总体上他们都很友好。

  147. 10:57 – 11:18 🗣 Mariane

    好吧。我得说,我们的邻居真的很靠谱。就是一对退休老夫妻,从来没跟我们说过什么。无论我们多晚多响,他们都没抱怨。有时候我还想:‘咦,我的房间墙就和他们那边连着’,但他们从来没说过。真不知道,他们特别可爱。

  148. 11:18 – 11:19 🗣 Lucas J.

    那很重要,很好。

  149. 11:19 – 11:31 🗣 Mariane

    我一开始也刻意跟他们套近乎。不知道我有没有说过,我曾经向他们借过搅拌机的搅拌头,作为感谢我给那位爷爷一些巧克力,嗯,是白色包装的,叫什么来着,Raffaello。

  150. 11:31 – 11:32 🗣 Lucas J.

    你借了什么?

  151. 11:32 – 11:33 🗣 Mariane

    搅拌机的搅拌头。

  152. 11:33 – 11:34 🗣 Lucas J.

    那是什么?

  153. 11:34 – 11:36 🗣 Mariane

    就是用来烤蛋糕时用的搅拌头。

  154. 11:36 – 11:37 🗣 Lucas J.

    搅拌头?

  155. 11:37 – 11:39 🗣 Mariane

    就是那种可以插进搅拌机里的配件。

  156. 11:39 – 11:41 🗣 Lucas J.

    哦,他们还有专门的名字?

  157. 11:42 – 11:42 🗣 Mariane

    有啊,当然有。

  158. 11:43 – 11:43 🗣 Lucas J.

    我以前不知道。

  159. 11:44 – 11:44 🗣 Mariane

    欸?

  160. 11:44 – 11:45 🗣 Lucas J.

    我知道,呃——

  161. 11:45 – 11:46 🗣 Mariane

    那你一般怎么叫它?

  162. 11:46 – 11:48 🗣 Lucas J.

    我从来没特意给它起过名字。

  163. 11:49 – 11:54 🗣 Mariane

    呃,卢卡斯会说:‘嗯,女人通常就属于厨房,所以我也不会太积极参与这方面。’

  164. 11:54 – 11:57 🗣 Lucas J.

    不不,那我可没说过。我跟这种说法划清界限。

  165. 11:57 – 11:57 🗣 Mariane

    好吧。

  166. 11:57 – 12:07 🗣 Lucas J.

    我得在这里简单说两句。还有,这一集我们要把一件事做好:之前几集我们总是忘了把音乐加到播放列表里,现在要补上。

  167. 12:07 – 12:07 🗣 Mariane

    啊,是的,好的。

  168. 12:07 – 12:12 🗣 Lucas J.

    音乐……也就是说,这个歌单已经很久没人再往里添加新歌了,基本处于无人维护的状态。不过今天我们会把它整理一下,补充并更新曲目,让它重新有内容可听。

  169. 12:12 – 12:17 🗣 Mariane

    感觉上真的、真的是没人关注这份歌单,除了我们俩。这也挺好笑的,说实话让人又惊讶又觉得可笑。

  170. 12:17 – 12:20 🗣 Lucas J.

    我根本不知道这份歌单到底有多少关注者或粉丝。

  171. 12:20 – 12:22 🗣 Mariane

    所以我估计是零,就我现在凭感觉这么说吧。

  172. 12:23 – 12:24 🗣 Lucas J.

    对,显示是零,嗯。

  173. 12:24 – 12:25 🗣 Mariane

    是的。(笑)

  174. 12:25 – 12:34 🗣 Lucas J.

    算了,不管了——如果你们愿意的话就去支持。歌单叫『Musik ohne Gedudel』,我这儿正好有几首歌,我们要不要现在就把几首不同风格的歌加进去?可以边挑边听,现场决定哪些最合适,让歌单更丰富。

  175. 12:34 – 12:36 🗣 Mariane

    呃,可以的,我们可以这么做。

  176. 12:36 – 12:49 🗣 Lucas J.

    好,我会先把01099的那首圣诞歌放进去,算作应景的选择。虽然歌里到处写着雪,而我们这里根本没有雪,气温竟然还有大约十二度,但我觉得这并不妨碍歌曲传达的节日氛围。音乐的质感和旋律很适合现在这个时期,能给歌单带来温暖的感觉。就算现实和歌词有反差,听起来仍然会有节日的情绪,所以我打算把它作为一个季节性的曲目加入,让歌单的情绪层次更丰富一些。

  177. 12:49 – 12:51 🗣 Lucas J.

    然后我还会,嗯,再加上一些别的曲目。

  178. 12:52 – 12:59 🗣 Lucas J.

    再放一首,嗯,就是Paula Hartmann和Behk的《Knopf》。我们在录播客前刚好还聊过这首歌,觉得它挺有意思,所以也把它加入,让大家在听完播客后也能去找来听听。

  179. 12:59 – 13:04 🗣 Mariane

    我们刚才确实还谈过。好,那我就把这些歌都放进去,嗯,我现在先加三首,尽量覆盖不同风格和听众口味,这样歌单会更有层次。

  180. 13:04 – 13:04 🗣 Mariane

    好,

  181. 13:04 – 13:10 🗣 Mariane

    为每种音乐口味都准备一点。我会放SSIO的《Ich bin raus》,他的新专辑刚发布,听起来很有力量、非常好,所以我要把这首歌也加进歌单里,补充一些节奏感强的部分。

  182. 13:11 – 13:16 🗣 Mariane

    嗯,那么我会,嗯,加入《Sexo Violencia y

  183. 13:16 – 13:22 🗣 Mariane

    Llantas》之类的,或者就是叫《Llantas》,我不太确定,是Rosalía的一首歌。那首歌真的非常非常非常震撼,听起来很强烈、有冲击力,我觉得很适合放进歌单里。

  184. 13:22 – 13:23 🗣 Lucas J.

    是来自Rosalía的新专辑,对吧?

  185. 13:24 – 13:28 🗣 Mariane

    对。还有Leon Bridges的《Brown Skin Girl》。把这些都放进去,就能照顾到不同听众的口味,每个人都能在歌单里找到喜欢的东西。

  186. 13:28 – 13:30 🗣 Lucas J.

    好的,我们把这些都放进歌单。大家可以去听听,欢迎随时来收听和反馈。

  187. 13:31 – 13:33 🗣 Lucas J.

    嗯,歌单就叫『Musik ohne Gedudel』。

  188. 13:33 – 13:37 🗣 Mariane

    『Mu—Musik ohne Gedudel』。Lucas,我要按我的紧凑计划开始吗?要我现在就按照流程继续吗?

  189. 13:37 – 13:43 🗣 Lucas J.

    我正想说,我的计划已经办好了,Mariane跟我说她今天基本上准备好了节目。

  190. 13:43 – 13:43 🗣 Mariane

    节目。

  191. 13:43 – 13:45 🗣 Lucas J.

    那我现在把手机先放一边——

  192. 13:45 – 13:45 🗣 Lucas J.

    好。

  193. 13:45 – 13:47 🗣 Lucas J.

    我现在往后靠,挺期待的。

  194. 13:48 – 13:56 🗣 Mariane

    你们先往后靠,也可以闭上眼睛,你们也一样。现在会更舒服一些,因为今天确实是我们的童话环节。

  195. 13:56 – 13:57 🗣 Lucas J.

    哦,那真不错。

  196. 13:57 – 14:09 🗣 Mariane

    是的。嗯,我现在要开始读一个童话,不过一开始我不会说出故事的名字。你们可以猜猜看,觉得可能是哪一个——

  197. 14:09 – 14:11 🗣 Mariane

    哇,这种我很不擅长。

  198. 14:11 – 14:15 🗣 Mariane

    究竟是哪一个童话。不过我想,按季节来看,应该是个圣诞童话。

  199. 14:15 – 14:16 🗣 Lucas J.

    嗯。

  200. 14:16 – 14:24 🗣 Mariane

    所以很多人可能都认识这个故事,因为大多数人可能会过圣诞节。没错。 [清嗓子]

  201. 14:25 – 14:26 🗣 Mariane

    你们准备好了吗?

  202. 14:26 – 14:27 🗣 Lucas J.

    我准备好了。我闭上眼睛。

  203. 14:27 – 14:28 🗣 Mariane

    好,Lucas。

  204. 14:30 – 16:41 🗣 Mariane

    天气极其寒冷。雪花纷飞,天色已开始暗下来。那还是年终的最后一夜,除夕。在这寒冷与黑暗中,一个可怜的小女孩走在街上。她头发裸露于外,脚也赤着。当她离开家时虽穿着拖鞋,但那能有什么用呢?那些拖鞋非常大,是她母亲最后穿过的。拖鞋大得离谱,可怜的女孩在匆忙过街时丢失了它们,因为两辆车开得实在太快。其中一只拖鞋找不到了,另一只被一个男孩拿走了。他说,等他将来有了孩子,那只拖鞋也许可以当摇篮用。于是小女孩赤着小脚继续走着,脚冻得又红又青。她穿着一条旧围裙,里面装着许多火柴,手里还捧着一捆。整整一天没有人买她的东西,也没人给她一个先令。又饿又冻,她悄悄地走着,真是悲惨的一幕。雪花落在她那披在颈后的长长金发上,发丝卷曲缠绕,但她当然顾不上它的美丽。每户窗内都放出灯光,屋里飘着烤鹅的香味——因为是除夕夜。她就是这样想着。她在两栋房子之间的一个角落里坐下,缩成一团。她把小脚缩在身下,可仍更觉寒冷。她不敢回家,因为没有卖出火柴,也没得到一个先令。父亲会打她,家里又冷得厉害。他们头顶勉强有个屋顶,但风从缝隙里呼啸灌进来,尽管有人把稻草和破布塞进最大的缝隙。她的小手几乎被冻僵了。噢,要是能划燃一根火柴该多好——只要她敢把一根抽出来,在墙上擦燃就行。她照做了。嘶——火花飞溅,火苗燃起,那是一团温暖明亮的火焰,像一盏小小的灯,当她把手放在上面时觉得暖洋洋的。

  205. 16:42 – 16:52 🗣 Mariane

    那光真是奇妙。小女孩觉得自己仿佛坐在一口大大的铸铁炉前,炉子上有光亮的黄铜塔饰,顶部还有一个黄铜球。

  206. 16:53 – 16:56 🗣 Mariane

    炉里的火烧得多么旺啊,那温暖让人多么舒适。

  207. 16:57 – 17:08 🗣 Mariane

    可是怎么了?当她想伸出脚来取暖时,火焰却熄灭了。炉子消失了,她手里只剩下一小截黑黑的火柴。

  208. 17:08 – 18:16 🗣 Mariane

    她又划亮了一根火柴。火光跳动、闪亮,光照到墙上时,她看起来像罩上一层薄纱般透明。小女孩正好往屋里看去,桌上铺着雪白的桌布,摆着精致的瓷器。烤鹅的香味扑鼻,那鹅里填了苹果和梅干,香极了。更奇妙的是:那只鹅竟从桌上跳下,一摇一摆地朝可怜的女孩走来,刀叉还插在它的背上。正当此时,火柴熄灭了,只剩下厚厚冰冷的墙壁。她又划亮了第三根火柴。这时她仿佛坐在一棵最华美的圣诞树下,那棵树比她透过富商玻璃门看到的还要大更漂亮。千千盏灯点亮在绿枝上,五彩的图画——她在橱窗里见过的那种——垂下来向她凝视。女孩把双手伸向那些灯光,火柴却又熄灭了。圣诞灯光越升越高,她这才看清那是夜空中明亮的星辰。忽然有一颗星坠落,拖出一道长长的火光。

  209. 18:17 – 18:45 🗣 Mariane

    “现在有人要死了,”小女孩说,因为她所爱的唯一一个人、已故的祖母曾经说过:“当一颗星星坠落,就有一个灵魂飞向上帝。”她又划亮了一根火柴。四周被光辉照亮,在那光中,老太太显得如此清晰、光洁、温柔。“奶奶,”孩子喊道,“啊,带我一起走吧。等火柴熄灭,你就会消失,像那暖炉、那美味的烤鹅和那漂亮的圣诞树一样。”

  210. 18:45 – 19:25 🗣 Mariane

    她不敢把火柴放开,因为奶奶看起来是那样高大、那样美丽。奶奶把女孩抱在怀里,在光与喜悦中她们飞得很高很高,飞向那没有寒冷、没有饥饿、没有惧怕的地方:上帝那里。晨曦时分,小女孩仍坐在房屋之间,脸颊红润,嘴角带着笑容,在旧年的最后一夜被冻死了。她就那样坐着,身旁是一捆烧尽的火柴。人们说:“她是想暖和一下。”但没有人知道她看到了多么美丽的景象,也不知道她是以何等荣耀与奶奶一起进入了新年。

  211. 19:27 – 19:29 🗣 Lucas J.

    很好,朗读得非常非常棒。

  212. 19:29 – 19:30 🗣 Mariane

    谢谢你。

  213. 19:30 – 19:36 🗣 Lucas J.

    我不知道这是哪则童话,但总觉得有点熟悉。

  214. 19:36 – 19:36 🗣 Mariane

    是的。

  215. 19:36 – 19:40 🗣 Lucas J.

    我想我以前可能听过、读过,或者有人给我朗过。

  216. 19:41 – 19:41 🗣 Mariane

    嗯。

  217. 19:41 – 19:45 🗣 Lucas J.

    但我现在想不起来这是哪一则故事。

  218. 19:45 – 19:51 🗣 Mariane

    嗯,你们大多数人现在可能已经猜到了,那就是《卖火柴的小女孩》。

  219. 19:52 – 19:53 🗣 Mariane

    出自汉斯·克里斯蒂安·安徒生。

  220. 19:53 – 19:54 🗣 Lucas J.

    好,

  221. 19:55 – 19:57 🗣 Lucas J.

    我只是不知道它叫这个名字,但确实觉得很熟悉。

  222. 19:57 – 20:00 🗣 Mariane

    没错,这也算是一则圣诞故事——

  223. 20:00 – 20:00 🗣 Mariane

    嗯。

  224. 20:00 – 20:05 🗣 Mariane

    通常在圣诞期间会讲,常见于圣诞故事书或圣诞录音带里——

  225. 20:05 – 20:05 🗣 Mariane

    对。

  226. 20:05 – 20:09 🗣 Mariane

    或者别的什么,我不知道现在孩子们都看什么了,可能已经没有磁带了。

  227. 20:09 – 20:10 🗣 Lucas J.

    圣诞TikTok。

  228. 20:10 – 20:16 🗣 Mariane

    圣诞TikTok。我其实觉得这则童话非常非常残酷。

  229. 20:16 – 20:16 🗣 Lucas J.

    嗯。

  230. 20:16 – 20:27 🗣 Mariane

    我还记得那时候我们手头甚至有更可怕的东西,真的是我妈妈的那些旧磁带,里面放着一些沉重到让人难以承受的片段。那些故事不仅让人伤心,而是直白描写死亡、艰难和丧失,我当时听了真的震惊得说不出话,眼泪都要掉出来了。说实话,那些段落会让人彻底地难受,因为——

  231. 20:27 – 20:28 🗣 Mariane

    是的,那对孩子来说确实很容易造成困扰。

  232. 20:29 – 20:29 🗣 Lucas J.

    是的。

  233. 20:29 – 20:31 🗣 Lucas J.

    像格林兄弟那些故事,有些部分确实真的——

  234. 20:32 – 20:32 🗣 Mariane

    嗯。

  235. 20:32 – 20:32 🗣 Lucas J.

    阴暗的。

  236. 20:32 – 20:45 🗣 Mariane

    是啊,是啊,这确实有点疯狂,我也不太好形容。我查过一点资料,从历史上看,童话本身确实常常很可怕,很令人毛骨悚然——

  237. 20:45 – 20:45 🗣 Lucas J.

    嗯。

  238. 20:46 – 21:11 🗣 Mariane

    过去童话有着教育和警示的功能,所以它们往往写得残酷、阴暗,人们想通过童话来进行道德说教、警告孩子不要做某些事。比如吮拇指的孩子会失去拇指,《卖火柴的小女孩》写的是贫穷和死亡,陌生人危险,所以《小红帽》被狼吞噬。总之,那些故事本来的目的是警告,提醒孩子某些行为的后果,你懂我的意思吧。

  239. 21:12 – 21:12 🗣 Lucas J.

    嗯。

  240. 21:12 – 21:32 🗣 Mariane

    大概就是这么回事。我现在想问你:在道德上,你觉得把孩子的死亡讲得那么美好、把它包装成一则感人的圣诞故事,这样做可以吗?还是你会觉得这在某种程度上把苦难正常化了?你怎么看?

  241. 21:33 – 21:40 🗣 Mariane

    嗯,我们是需要那些残酷的童话来让人认识现实,还是它们只是单纯地让孩子害怕?

  242. 21:40 – 21:42 🗣 Lucas J.

    嗯。就是说,

  243. 21:43 – 21:46 🗣 Lucas J.

    我觉得它们更可能只是让孩子害怕。

  244. 21:47 – 21:47 🗣 Mariane

    嗯。

  245. 21:47 – 21:51 🗣 Lucas J.

    而且我也觉得这些事情总体上都很……

  246. 21:52 – 22:05 🗣 Lucas J.

    也就是说,童话往往带有很强的污名化倾向,会用很笼统的方式去解释一些重大问题。比如说《小红帽》,它宣扬的是对陌生人的恐惧。

  247. 22:05 – 22:05 🗣 Mariane

    嗯。

  248. 22:05 – 22:15 🗣 Lucas J.

    当然,家长会告诉孩子:不要随便上陌生人的车,放学别跟陌生人走。但这不应该演变成对所有陌生人都抱有根深蒂固的恐惧。

  249. 22:15 – 22:15 🗣 Mariane

    嗯。

  250. 22:16 – 22:20 🗣 Lucas J.

    那么问题是:把这些事情讲得那么美好、那么温暖,真的可以吗?

  251. 22:20 – 22:21 🗣 Mariane

    嗯。

  252. 22:21 – 22:29 🗣 Mariane

    嗯,好吧,我觉得可以。因为从某种意义上这是一种艺术,是以特定方式讲述童话的艺术表达。

  253. 22:30 – 22:31 🗣 Mariane

    而且。

  254. 22:31 – 22:38 🗣 Mariane

    童话的好处是,它们结尾常常带有寓意或教训,这是它们的经典特征。

  255. 22:39 – 22:44 🗣 Mariane

    不过我确实认为童话对孩子非常棒,对想象力尤其有益,这点我很赞同。

  256. 22:44 – 22:44 🗣 Mariane

    嗯。

  257. 22:44 – 23:06 🗣 Lucas J.

    不过你不必选择那些超黑暗的版本。据我所知,比如格林兄弟的童话,按今天的标准已经被弱化了。原著在他们写作时更阴暗、更直白,涉及的谋杀和暴力描写也更露骨。

  258. 23:06 – 23:06 🗣 Mariane

    嗯。

  259. 23:06 – 23:22 🗣 Lucas J.

    对,按今天的观念那些故事已经被淡化了。如果你看看你祖父母可能有的童话书,譬如20世纪中期的版本,往往比我们现在看到的、甚至比20年前的版本要暗黑得多。

  260. 23:22 – 23:25 🗣 Mariane

    是的。我在想,到底在多大程度上,

  261. 23:26 – 23:27 🗣 Mariane

    我们呢,

  262. 23:28 – 23:32 🗣 Mariane

    呃,作为一个社会,我们有点处在那种……

  263. 23:33 – 24:30 🗣 Mariane

    怎么说呢,我觉得很多人现在生活在一个“气泡”里。我们这边过得挺好,物质上和安全上都有保障,因此很少会直面死亡或极端的困境。凡是让我们不舒服的现实,我们往往可以选择闭上眼睛、转过头不看。我们用各种便利手段来过滤信息、屏蔽画面、或者把不合时宜的事情标记为“太残酷”“不适合孩子”,然后把它们淡化掉或替换成更容易接受的版本。久而久之,我感觉我们有点变得软了,大家越来越倾向于把一切激烈、露骨或令人难受的东西弱化、粉饰。举个很日常的例子吧:现在很多孩子无法接受去屠宰场看动物被宰杀,家长也不愿意带他们去看这种场景,他们会觉得那太可怕;但同一时间,他们却可以很开心地吃下加工好的肉制品,比如炸肉排或者所谓的“恐龙形状”鸡块,对食物的来源没有真实的认知和情感联系。这种断层说明了一点:我们既想保护孩子的天真,又不愿教他们去理解生命、死亡与食物来源之间的关系。再比如,战争、死亡、疾病这些话题在很多家庭和学校里都被尽量温和化或回避,结果年轻一代对这些事实的接触减少了,面对悲伤和损失的能力也没有得到锻炼。社会上还流行一种说法:凡是太“过分”的内容都必须被弱化,否则就是伤害,这固然有保护未成年人的合理性,但也可能把人们的承受力和判断力削弱。技术上我们也在助长这种回避:算法能屏蔽不愿看的东西,家长控制能把敏感话题隔离,媒体常常倾向于做“友好化”的改编,把复杂或残酷的细节从叙事中剔除。短期看这像是仁慈和体贴,但长期看来可能会让下一代在面对真实不幸时更加措手不及。总之我说的就是那种“气泡”效应:我们可以在舒适区里闭眼不看,而不是教孩子学会如何去面对与承受。像这样,比如说——

  264. 24:31 – 25:46 🗣 Mariane

    如果某个人不同于大多数,或者不符合所谓的社会规范,那个人往往会被排斥。社会上常常有一种逻辑:这是正常,这是标准,所有不符合的就不属于这里。任何开始质疑这种规范、或者试图指出别样可能性的人,都会被冷遇或边缘化。我不知道我们以前在播客上有没有讨论过,但举个极端的例子来说,如果一个人有恋童倾向,社会大多会把他驱逐出去,把他贴上各种污名化的标签,而不是从医疗或心理学的角度去理解、去看有没有干预或治疗的可能。很多人不明白这一点:有些倾向或障碍可以通过专业的治疗和干预得到管理,这是一个医疗问题而不只是道德审判。然而,正是因为这种强烈的道德排斥,许多议题变得高度禁忌,受影响的人不敢寻求帮助,公众也无法进行理性的讨论。社会用舆论和惩罚机制把问题压到地下,这并不能真正解决问题,只会制造更多隐蔽的伤害。这样下去,我们是不是变成了一个有点儿“娇气”的社会呢?你知道我的意思,就是过度敏感、急于用道德语言把一切不舒服的事物赶出视野。我并不是说要鼓励残酷或弱化对受害者的同情,但我在想:完全把孩子包裹在软垫里、避免任何可能引起不适的体验,真的有利于他们长大么?我小时候听那些童话确实很受影响,听了会哭得很厉害,但这并没有从根本上伤害我。反而,那些经历让我在当时体会到一种感恩,我意识到自己有屋檐可住、有温暖的家、有足够的食物。这种短暂的情感冲击在某种程度上让我更能体会到生活的差异和幸运。由此我会问:我们在保护孩子的时候,是否也应该考虑到长远的教育意义?有没有可能在可控、安全的环境下,以恰当的方式让他们接触到那些不那么美好的现实,让他们既被保护又能学会同情、学会承受、学会判断?当然,保护未成年人很重要,没人主张故意伤害孩子,但问题在于如何把握尺度,如何避免把未来的成年人都包成棉花,导致他们缺乏面对痛苦、承受挫折以及负责处理复杂现实的能力。你觉得我们应该怎样在保护和教育之间找到平衡?

  265. 25:47 – 25:48 🗣 Lucas J.

    嗯,我在这点上会有点不同的看法

  266. 25:49 – 25:51 🗣 Lucas J.

    在某种程度上我先表示反对——

  267. 25:51 – 25:51 🗣 Mariane

    是的。

  268. 25:51 – 25:57 🗣 Lucas J.

    因为我觉得以前有更多禁忌。比如,我昨天给我奶奶打了电话——

  269. 25:58 – 25:58 🗣 Mariane

    是的。

  270. 25:58 – 26:19 🗣 Lucas J.

    她和别人聊,那人说她丈夫好像心理状况很糟。我就问奶奶,她有没有问过,对方是不是抑郁或有职业倦怠什么的。奶奶就说:‘不,那种事是不谈的。’我当时还从良心上劝她:‘不,关于这种事请一定要谈。’所以我请她去关心并询问这些事情。

  271. 26:20 – 26:20 🗣 Mariane

    是的。

  272. 26:20 – 26:31 🗣 Lucas J.

    她说:‘好吧,下次我会问的。’ 我的经验是,那些与抑郁或心理疾病斗争的人其实很愿意谈论这件事。他们为这种话题被禁忌化而感到困扰。

  273. 26:31 – 26:31 🗣 Mariane

    是的。

  274. 26:31 – 26:48 🗣 Lucas J.

    但他们也不想主动提,觉得那有点像过度分享。我觉得总体上禁忌确实比以前被打破了或减少了。我就姑且说是九十年代末左右。尤其像这些主题,

  275. 26:49 – 26:52 🗣 Lucas J.

    比如,关于心理健康的禁忌——

  276. 26:53 – 26:53 🗣 Mariane

    是的。

  277. 26:53 – 27:38 🗣 Lucas J.

    嗯,尤其是在男性方面,还有诸如性、性取向和性别这些话题。我觉得这些议题不像以前那么禁忌了。但我理解你的意思,很多父母想把孩子保护好,结果可能反而把问题变得更严重。别误会我,我知道养育孩子是非常难的事,犯错在所难免。我相信在这方面人们肯定会出错,因为不可能事事都做对。嗯,不过我觉得很多父母现在有种感觉:我们的世界比过去更不安全,

  278. 27:39 – 28:13 🗣 Lucas J.

    不像以前孩子还是青少年那会儿。可这并不是说世界真的更不安全,因为数据和事实显示世界实际上在变得更安全,至少在德国是这样。但随着年纪增长,人们对安全的需求更强,或者对不确定性的感受更强烈。年轻时更无忧无虑,少些顾虑。我在我父母和祖父母身上也看到这种情况,他们会因为媒体把一些小事放大而感到害怕。比如我奶奶前阵子在我坐火车去别的城市时就很担心——

  279. 28:13 – 28:14 🗣 Mariane

    是的。

  280. 28:14 – 28:19 🗣 Lucas J.

    因为就在之前,汉堡有个车站有人刺伤了别人。

  281. 28:19 – 28:20 🗣 Mariane

    嗯。

  282. 28:20 – 28:29 🗣 Lucas J.

    而我正好也要去汉堡,她就说:‘不,那个车站最近有人被……’ 我就说:‘是啊,奶奶,但这种事以前也有的。’ 我觉得,

  283. 28:29 – 28:38 🗣 Lucas J.

    我的意思是,我觉得正因为很多人觉得世界变得不安全了,他们就越想保护孩子。

  284. 28:38 – 28:38 🗣 Mariane

    嗯。

  285. 28:38 – 28:42 🗣 Lucas J.

    但我觉得你不可能把孩子从一切中保护起来。

  286. 28:43 – 28:43 🗣 Mariane

    是的。

  287. 28:43 – 28:48 🗣 Mariane

    说到底,最危险的还是疾病,而不是所谓的某些人。

  288. 28:48 – 28:48 🗣 Lucas J.

    是的。

  289. 28:49 – 28:49 🗣 Lucas J.

    所以——

  290. 28:50 – 28:56 🗣 Mariane

    或者说,我觉得你刚才说的很有力。这是我以前没有想到的一个思路。

  291. 28:56 – 28:56 🗣 Lucas J.

    嗯。

  292. 28:57 – 29:02 🗣 Mariane

    嗯,然后比如说那个‘可怕的陌生男人’的观念——

  293. 29:02 – 29:02 🗣 Lucas J.

    是的。

  294. 29:02 – 29:06 🗣 Mariane

    被看作是敌人,而不是家里的人。

  295. 29:06 – 29:07 🗣 Lucas J.

    这也被严重污名化。

  296. 29:07 – 29:12 🗣 Mariane

    对,就是这样。但这些是结构性的问题,这个叙事、这个,嗯,

  297. 29:13 – 29:24 🗣 Mariane

    就是那种‘可怕陌生人’的叙事一直在被讲,而不是去更多地做科普。我觉得现在也是这样,但通常施害者往往是在家庭内部,因为这些事被视为禁忌。

  298. 29:24 – 29:24 🗣 Lucas J.

    是的。

  299. 29:24 – 30:00 🗣 Mariane

    我确实感觉到人们现在会稍微去探究这些事情并提出它们,认为这是个我们需要解决的问题,但我不会说有什么完全被去污名化了。当然,在我们这一代,去看心理医生可能比前几代更普遍。但即便如此,你不会就此被社会或周围的人完全接受,

  300. 30:01 – 30:08 🗣 Mariane

    被视为‘正常’,而是你实际上会因此受到惩罚,比如,

  301. 30:09 – 30:44 🗣 Mariane

    比如你以后可能买不到某些职业伤残险,可能无法进入公务员体系。这类事让我觉得:人们去寻求帮助却因此被惩罚,而那些不求助的人反而被‘奖励’,问题会逐步升级,最终会出事。像某个飞行员的自杀式袭击事件,你会想:啊——真令人震惊,他明知道一旦那样做职业就完了,却没有去寻求帮助。

  302. 30:44 – 31:07 🗣 Lucas J.

    所以要消除这些污名还有很多工作要做。我们现在在谈论这个,我觉得已经有帮助了。嗯,而且我主要接触的是学术圈的人,在那样的环境里讨论这些话题,尤其是男性接受心理治疗,确实已经明显改善了。

  303. 31:07 – 31:11 🗣 Lucas J.

    嗯,我也知道我完全处在一个信息圈子里,

  304. 31:12 – 31:18 🗣 Lucas J.

    也有我们这个年龄的人,把这当成根本不是问题,会说‘男人哭就是娘娘腔’之类的话。

  305. 31:19 – 31:21 🗣 Mariane

    那确实是我从没明白过的一点,真是疯狂。

  306. 31:21 – 31:40 🗣 Lucas J.

    是的,真的很疯狂,但这种信息泡沫确实存在。所以我们接触到的人和经历不同,但我个人还是觉得情况确实已经好转,而不是像你一开始说的变得更糟。

  307. 31:41 – 31:42 🗣 Mariane

    我也是这种印象。

  308. 31:42 – 31:43 🗣 Mariane

    你是指我刚才描述的情况吗?

  309. 31:43 – 31:47 🗣 Lucas J.

    对,你说你有那种感觉,觉得我们在变得软弱。

  310. 31:47 – 31:48 🗣 Mariane

    是的。

  311. 31:48 – 31:50 🗣 Lucas J.

    首先我觉得这个词有点奇怪,不过,

  312. 31:51 – 31:53 🗣 Lucas J.

    嗯,我也觉得,实际上我认为更可能是相反的,

  313. 31:54 – 32:21 🗣 Mariane

    问题是:你把‘变软’怎么理解?我当时是想说,也许以前孩子更多是边长大边学事,不会有人三次把炸肉排切好喂他们之类的。现在像直升机式家长这样的现象比以前更普遍。

  314. 32:21 – 32:21 🗣 Lucas J.

    好。

  315. 32:21 – 32:22 🗣 Mariane

    这就是我说‘变软’的意思。

  316. 32:22 – 32:30 🗣 Lucas J.

    好,我现在知道你指的是什么了。嗯,也许吧,说实话我不太好评论。我对这方面没有太多直接的印象。

  317. 32:31 – 32:35 🗣 Lucas J.

    关于我身边的孩子我没太多观察。唯一的感觉是,

  318. 32:36 – 33:36 🗣 Lucas J.

    现在的年轻人从更早的时候就更加积极、有声音、参与政治,去示威游行。有些15、16岁的孩子也会参加。比如德国最近反对征兵的示威,有很多年轻人在街上。我觉得这很可能也受到社交媒体的推动,年轻人或准成年人如今在那个年龄段比我和我那代人更成熟、更勇于表达、更有觉察。我确实感觉,今天的16岁对世界和政治的了解,比当年我或我的同龄人在16岁时更多,因为他们更频繁、更无处不在地被战争、经济危机等议题触及,必须去思考这些问题。

  319. 33:36 – 33:38 🗣 Mariane

    毕竟,知识就是力量。

  320. 33:39 – 33:50 🗣 Mariane

    现在通过互联网联系、获取信息要容易得多。这些以前没有,所以我不会认为,

  321. 33:51 – 33:57 🗣 Mariane

    并不是说这一代人生来就不同,而是他们有更多的资源可用。

  322. 33:57 – 33:59 🗣 Lucas J.

    是的,他们是在媒体环境中长大的。

  323. 33:59 – 34:00 🗣 Mariane

    没错。

  324. 34:00 – 34:03 🗣 Lucas J.

    我是真正接触互联网是在比较晚的时期,

  325. 34:04 – 34:06 🗣 Lucas J.

    大概八九岁才真正进入生活。

  326. 34:06 – 34:07 🗣 Lucas J.

    是的。

  327. 34:07 – 34:10 🗣 Mariane

    而他们可能更早就有了最初的接触。

  328. 34:10 – 34:28 🗣 Mariane

    我还是觉得这足够了,因为孩子们学得很快,所以我不认为我们的媒体素养会和他们有太大差别。但正因为如此,我觉得很重要的是要利用这些资源,

  329. 34:29 – 34:30 🗣 Mariane

    不断地

  330. 34:31 – 35:08 🗣 Mariane

    去质疑事物。我觉得这非常重要,不要把大家或周围人默认的东西直接接受,要自己去查证和核实,因为我们有这个机会。在别的国家可能做不到,所以我觉得人们应该利用这个机会。嗯,我觉得很重要,也很遗憾有人总是只重复听来的东西、不加核查地复述。因此我的呼吁是:利用你们的机会,自行了解信息,自己形成对某些事情的判断,因为

  331. 35:09 – 35:13 🗣 Mariane

    事情并不总是如表面所见。刚才听上去有点像阴谋论者的说法,但——

  332. 35:13 – 35:14 🗣 Lucas J.

    但你的意思是——

  333. 35:14 – 35:20 🗣 Mariane

    我想说的是:要有勇气用你自己的理性去思考。

  334. 35:20 – 35:25 🗣 Lucas J.

    我这会儿想到康德。那是康德吧?(笑)还是我刚才丢脸了?

  335. 35:26 – 35:27 🗣 Lucas J.

    是的,是康德,对吧?

  336. 35:27 – 35:29 🗣 Mariane

    这是康德吗?还是伏尔泰?

  337. 35:30 – 35:39 🗣 Lucas J.

    哇,呼,你可以再核对一遍。我想顺便插一句。我不太确定是今天还是明天,但当这期播出时,肯定已经——

  338. 35:40 – 35:41 🗣 Lucas J.

    那应该是在澳大利亚发生的事情吧。

  339. 35:41 – 35:41 🗣 Lucas J.

    不,不是这样的。

  340. 35:41 – 35:47 🗣 Lucas J.

    在社交媒体上讨论得很多,这个想法挺有道理、非常好。呃,据说在社交媒体上将把使用年龄门槛定为16岁。我记得好像是从今天或者明天开始实施,但具体怎么执行还有待观察。如何核实年龄、是否需家长同意、平台如何处理未成年用户信息等细节尚不明确。

  341. 35:47 – 35:48 🗣 Mariane

    是啊,我也看到了那条帖子的内容,觉得挺值得注意的。

  342. 35:48 – 36:06 🗣 Mariane

    这件事有点复杂,我记得我们在播客里也讨论过类似的方案,说大概会这么做,那应该已经是半年前左右的事了。无论如何,我觉得这件事非常让人震惊甚至有点可怕,因为核心问题是如何把它真正落到实处,以及是否真的能像计划那样有效执行。如果仅仅设定年龄门槛并强制实施,那么很多非常年轻的用户原本通过社交媒体获取新闻、交流信息、关注时事或寻求帮助的渠道就会被切断,这样他们就会失去一条重要的信息来源。而且如果平台没有可靠的年龄验证手段,强制限制可能会把青少年们推向更隐秘、分散、甚至更危险的渠道和应用,反而更难监管。此外,实施细则如何制定、家长在其中扮演怎样的角色、平台的责任如何界定,以及在跨国或跨地区法律框架下如何协调,都是需要认真考虑的问题。

  343. 36:06 – 36:13 🗣 Mariane

    这会把年轻人一个重要的信息来源夺走。问题是:你何时开始使用社交媒体,比如Instagram?这很关键,因为很多人确实从很小年纪就接触这些平台。有些甚至在小学就开始了,这会影响他们获取信息和形成世界观的方式,所以年龄限制的实施时间和配套措施很重要。

  344. 36:13 – 36:14 🗣 Mariane

    Snapchat?

  345. 36:14 – 36:27 🗣 Mariane

    很早的,用词说非常早。我会说可能从很早的时候就开始了。说实话,我也不太清楚具体什么时候在我们那儿成了一件事,但回想起来,我们在上中学的时候就肯定有人在用社交媒体了。确切来说,大概从升入中学后的头几年就有了,当时已经在学校里流行起来。我们那会儿用社交媒体主要是发照片、聊天、分享日常生活的点滴,也会关注新闻或热点话题。平台之间的转换很快,有的人从Facebook转到Instagram,再到Snapchat,这些工具在年轻人生活中扮演了重要角色,也逐渐成为他们获取信息和社交互动的主要方式。

  346. 36:28 – 36:30 🗣 Mariane

    我们大概在六、七年级就已经开始使用社交媒体了,差不多就是那个年龄段开始普及。

  347. 36:30 – 36:50 🗣 Lucas J.

    我也会说,大概在12、13、14岁左右我开始接触社交媒体。可那时候社交媒体绝对还不是一个主流的新闻渠道,新闻机构和资讯平台也没有像今天这样大规模地把内容推到社交网络上。那时人们更多把这些平台当作分享生活、发照片和联络朋友的工具,而不像现在这样经常在上面获取时事信息或重要新闻。如今情况明显不同,社交媒体上的新闻、热点和议题都比以前普遍得多,信息获取变得更即时、更便捷,但同时也更容易受到算法推动的排序、回音室效应以及虚假信息的影响。因此如果现在对使用年龄设限,其影响会比以前更大,因为年轻人通过社交媒体接触到的信息量和重要性远高于以前。与此同时,这也提示我们在设立年龄门槛的同时,需要配套加强平台监管、年龄验证技术和对青少年的媒体素养教育,以减少负面影响并保护未成年人。这些都是需要政策制定者和平台深入考虑的。

  348. 36:50 – 36:53 🗣 Mariane

    我现在去翻一下,看看我第一条发布的帖子是什么时候发的,想确认一下日期和当时的情况。顺便看看是在哪个平台、用哪个账号发的,还有当时的评论和点赞数是多少。

  349. 36:53 – 36:54 🗣 Mariane

    好啊,去查吧,我等你说。

  350. 36:54 – 36:57 🗣 Mariane

    你们也可以试试看,去翻阅自己的发布归档,看看最早的那些帖子,会发现很多有趣的内容和回忆,很值得一看。比如当时的照片、文案、评论,都能勾起很多回忆,有时候也能看到自己变化和成长的轨迹。

  351. 36:57 – 37:06 🗣 Lucas J.

    我这边就不行了,因为我现在用了一个新的账号。我以前的那个老账号后来把它删掉了,所以那些早年的帖子都不见了,现在用的完全是一个新的、干净的账号。其实当时删除旧账号主要是出于隐私和形象管理的考虑,也想摆脱一些不想被公开的内容。现在如果想找回那些童年的记录,基本上只能靠别人保存或者截图,确实挺可惜的。

  352. 37:06 – 37:06 🗣 Mariane

    要是这样,我会觉得很不爽,真的很反感。

  353. 37:07 – 37:07 🗣 Lucas J.

    是的,不过我觉得

  354. 37:08 – 37:14 🗣 Lucas J.

    我觉得挺夸张的——我们居然只是因为你给我读了一个童话故事,就把这个话题给掀起来了,变成了这么大的讨论。光是那段故事的内容就引发了很多联想和担忧,让我们开始讨论社交媒体、年龄限制以及信息来源这些更大的问题,真是出乎意料呢。

  355. 37:14 – 37:14 🗣 Mariane

    是啊。

  356. 37:15 – 37:19 🗣 Mariane

    是的,没错,确实如此。不过我关于童话这个话题其实还没有说完,我还有很多想说的点和例子,想继续谈下去,因为这个话题牵扯到信息来源、媒介识读以及教育上我们如何引导年轻人等问题。比如怎么通过故事教育孩子辨别信息,以及社交媒体对他们的影响等。

  357. 37:19 – 37:20 🗣 Lucas J.

    哦,原来是这样啊,那好吧,那我们就继续吧。

  358. 37:20 – 37:24 🗣 Mariane

    不是。我查到我的第一条发布是2017年5月1日,那个帖子可以在我的帖子归档里看到,里面有当时的文字和照片。

  359. 37:24 – 37:24 🗣 Lucas J.

    嗯嗯。

  360. 37:25 – 37:26 🗣 Mariane

    也就是说。

  361. 37:26 – 37:27 🗣 Lucas J.

    所以那时候你大概是15岁吧,对吧?

  362. 37:28 – 37:29 🗣 Mariane

    是的,我想大概就是那个年龄段吧。

  363. 37:30 – 37:31 🗣 Lucas J.

    不是,你那时候是14岁,对吧?

  364. 37:32 – 37:35 🗣 Mariane

    2017年怎么了?我是2002年出生的。

  365. 37:35 – 37:37 🗣 Lucas J.

    是的,你那年满15岁了。

  366. 37:37 – 37:38 🗣 Mariane

    是的。

  367. 37:38 – 37:39 🗣 Lucas J.

    所以你那时候还是14岁。

  368. 37:39 – 37:43 🗣 Mariane

    是的,也可能我之前就有过,只是没上传过。

  369. 37:43 – 37:44 🗣 Lucas J.

    完全是。

  370. 37:44 – 37:47 🗣 Mariane

    好,我还想就这个童话,呃,话题说点事:

  371. 37:49 – 37:53 🗣 Mariane

    主题是《Struwwelpeter》。里面的故事也很荒唐。

  372. 37:53 – 37:54 🗣 Lucas J.

    Struwwelpeter?

  373. 37:54 – 37:55 🗣 Mariane

    你认识《Struwwelpeter》吗?

  374. 37:56 – 37:56 🗣 Lucas J.

    我想不太认识。

  375. 37:56 – 38:07 🗣 Mariane

    这是一部故事集,呃,里面的故事基本上是用来向孩子们灌输某种道德教训的——

  376. 38:08 – 38:08 🗣 Mariane

    嗯。

  377. 38:08 – 38:13 🗣 Mariane

    呃,目的是教育他们并告诉他们:‘这样可以,那样不行。’

  378. 38:14 – 38:18 🗣 Mariane

    比如有一个叫《吮拇指的孩子》的故事。

  379. 38:18 – 38:19 🗣 Lucas J.

    嗯,你之前已经提到过那个了。

  380. 38:19 – 38:19 🗣 Mariane

    对。

  381. 38:20 – 38:20 🗣 Lucas J.

    他的拇指会掉下来。

  382. 38:20 – 38:23 🗣 Mariane

    对,没错。不是的,他的拇指会被剪掉,

  383. 38:23 – 38:24 🗣 Mariane

    他的拇指会被切掉。

  384. 38:24 – 38:29 🗣 Mariane

    是的,用一把巨大的剪刀,感觉就跟那个男孩一样大。

  385. 38:29 – 38:31 🗣 Lucas J.

    爱德华剪刀手出现,把他的拇指剪掉。

  386. 38:31 – 38:47 🗣 Mariane

    真是这样。那实在太疯狂了。然后,呃,还有保琳(Paulinchen)那个悲惨的玩火故事:她明明被警告却玩火,整个人着火烧死了。真的,呃——

  387. 38:47 – 38:48 🗣 Lucas J.

    好吧。别玩火,孩子们。

  388. 38:48 – 38:58 🗣 Mariane

    确实。呃,别碰火。还有那个‘不吃汤的孩子’(Suppenkasper)的故事。那个男孩拒绝吃汤,越变越瘦,最后就死了。

  389. 38:59 – 38:59 🗣 Lucas J.

    哦,好。

  390. 38:59 – 39:00 🗣 Mariane

    真的,这些故事……

  391. 39:01 – 39:02 🗣 Lucas J.

    很多孩子都死了。

  392. 39:02 – 39:03 🗣 Mariane

    很多孩子都死了。

  393. 39:04 – 39:17 🗣 Mariane

    然后还有《汉斯抬头看天》的故事。是个心不在焉的男孩,总是不看脚下,结果绊倒掉进河里,被几个人半淹着拉上来。

  394. 39:17 – 39:18 🗣 Lucas J.

    但至少他活下来了。

  395. 39:19 – 39:19 🗣 Mariane

    他确实活了下来。

  396. 39:20 – 39:23 🗣 Lucas J.

    这就像典型的玩Pokémon Go的孩子,他们一边玩一边掉进河里。

  397. 39:24 – 39:29 🗣 Mariane

    呃,还有一个我自己没听过的故事,书里写的是‘黑色的追求者’(vom schwarzen Buhlen)。

  398. 39:30 – 39:30 🗣 Mariane

    嗯。

  399. 39:30 – 39:42 🗣 Mariane

    呃,三个孩子嘲笑一个肤色较深的男孩,然后一个巨大的圣·尼古拉出现,把他们浸在墨水里,直到他们全身变得漆黑。简短问一下:我们应该从当时的时代背景来理解这个吗,你怎么看?

  400. 39:42 – 39:48 🗣 Lucas J.

    所以是怎么回事?圣·尼古拉把三个孩子弄成黑脸,是因为他们以种族主义的方式欺负那男孩吗?

  401. 39:48 – 39:51 🗣 Mariane

    是为了让他们亲自体会作为黑人的处境有多糟糕。

  402. 39:51 – 39:54 🗣 Lucas J.

    嗯,好吧,那里确实有点奇怪的反转。

  403. 39:54 – 39:56 🗣 Mariane

    得看他们想表达的出发点是什么。

  404. 39:56 – 40:00 🗣 Lucas J.

    那是圣·尼古拉做的吗?这些都是在圣诞节发生的,还是怎么回事?

  405. 40:00 – 40:02 🗣 Mariane

    不,那只是一本随意的故事集。没有——

  406. 40:02 – 40:03 🗣 Mariane

    圣·尼古拉就是这样随机出现的——

  407. 40:03 – 40:05 🗣 Mariane

    没有什么,呃,固定模式。

  408. 40:05 – 40:06 🗣 Lucas J.

    这真是太离谱了。

  409. 40:06 – 40:13 🗣 Mariane

    不过,嗯,《Struwwelpeter》在视觉上确实很独特,我跟你说。还有《Max und Moritz》,你还记得吗?

  410. 40:13 – 40:14 🗣 Lucas J.

    Max und Moritz我知道,嗯。

  411. 40:14 – 40:15 🗣 Lucas J.

    好吧,那也挺毛骨悚然的,老兄。

  412. 40:15 – 40:18 🗣 Lucas J.

    是的,他们有时甚至会把人弄得半死半活。

  413. 40:18 – 40:18 🗣 Mariane

    是的。

  414. 40:19 – 40:20 🗣 Mariane

    什么鬼?

  415. 40:20 – 40:21 🗣 Lucas J.

    我觉得这太疯狂了。

  416. 40:22 – 40:23 🗣 Lucas J.

    你有最喜欢的童话故事吗?

  417. 40:23 – 40:35 🗣 Mariane

    嗯,最喜欢的童话。其实我小时候一直梦想着王子来救我。这就是那些女孩被教导的观念——王子必须来拯救你。

  418. 40:36 – 40:37 🗣 Mariane

    所以,

  419. 40:38 – 40:54 🗣 Mariane

    我想我一直很沉迷那种公主情结。我会说我喜欢《三颗榛子给灰姑娘》,你知道的,她是个弱势者,最后王子却发现:‘好吧,她其实就是那颗闪耀的钻石。’

  420. 40:54 – 40:59 🗣 Lucas J.

    天哪,我们可没事先约好,你居然提到《三颗榛子给灰姑娘》。

  421. 40:59 – 40:59 🗣 Mariane

    是的。

  422. 40:59 – 41:03 🗣 Lucas J.

    你知道70年代的《三颗榛子给灰姑娘》那部电影吗?

  423. 41:03 – 41:04 🗣 Mariane

    是的,那不就是那个,那个是——

  424. 41:04 – 41:07 🗣 Lucas J.

    对,没错,不过我还以为还有本书或什么相关的东西。

  425. 41:08 – 41:10 🗣 Mariane

    不不,我说的是在莫里茨堡城堡(Schloss Moritzburg)拍的那一版。

  426. 41:10 – 41:11 🗣 Lucas J.

    没错。

  427. 41:12 – 41:14 🗣 Lucas J.

    还有饰演王子的那位演员——

  428. 41:14 – 41:15 🗣 Lucas J.

    是的。

  429. 41:15 – 41:17 🗣 Lucas J.

    我前天采访了他。

  430. 41:17 – 41:18 🗣 Mariane

    真的吗?

  431. 41:18 – 41:25 🗣 Lucas J.

    我们可没事先约好。他当时在Anderberg Buchholz,我下班正好在那儿,他在办签名会,我就采访了他。

  432. 41:25 – 41:26 🗣 Mariane

    是啊。

  433. 41:26 – 41:27 🗣 Lucas J.

    他真的很可爱。

  434. 41:27 – 41:27 🗣 Mariane

    是的。

  435. 41:27 – 41:30 🗣 Lucas J.

    他说的德语挺蹩脚的,因为他是捷克人。

  436. 41:30 – 41:30 🗣 Mariane

    嗯。

  437. 41:30 – 41:36 🗣 Lucas J.

    于是我们就和翻译什么的凑合着沟通了一下。但他真的很可爱也很体贴。

  438. 41:36 – 41:36 🗣 Mariane

    是的。

  439. 41:36 – 41:38 🗣 Lucas J.

    呃,我们做了个非常可爱的采访。

  440. 41:38 – 41:39 🗣 Mariane

    哦不。

  441. 41:39 – 41:39 🗣 Lucas J.

    是的。

  442. 41:39 – 41:41 🗣 Mariane

    可以说是我童年的一次采访经历。

  443. 41:41 – 41:48 🗣 Lucas J.

    这太好笑了。我昨天还跟我奶奶说了,她说:‘什么?那部电影我看过好多遍。’而我居然从来没看过。

  444. 41:48 – 41:50 🗣 Mariane

    什么?我有DVD,我们得一起看。

  445. 41:50 – 41:54 🗣 Lucas J.

    要么我们一起看,要么我这个圣诞节和奶奶一起看。

  446. 41:54 – 41:54 🗣 Mariane

    哦,不,不。

  447. 41:54 – 41:55 🗣 Lucas J.

    我也从来没看过。

  448. 41:55 – 41:56 🗣 Mariane

    就是和你奶奶一起看的那部。

  449. 41:56 – 41:57 🗣 Lucas J.

    我会和我奶奶一起看那部电影。

  450. 41:57 – 42:25 🗣 Mariane

    真是一部很美的电影。我特别爱那里的风景,和对细节的那种热爱,尤其是童话片。我想这就是我喜欢童话的原因,那种对细节的用心。电影总是让人感觉温暖。当然,你也可以挑毛病,说里面有些对女性不友好的地方,但总体上它依然很美好。你知道的,这真是一部让人感觉良好的电影——《三颗榛子给灰姑娘》。是的。

  451. 42:25 – 42:25 🗣 Lucas J.

    非常好。

  452. 42:26 – 42:30 🗣 Lucas J.

    但大家当然不要等着王子来救你们。自己拯救自己。

  453. 42:30 – 42:32 🗣 Lucas J.

    要么救自己,要么去救王子。

  454. 42:33 – 42:34 🗣 Mariane

    或者如果你很酷,就去救王子。

  455. 42:35 – 42:35 🗣 Lucas J.

    就是这样。

  456. 42:36 – 42:48 🗣 Mariane

    不,还是先救自己。真的,自己救自己。去他妈的男人。(笑)是的,这是我的结论。我在想我是不是还写了什么东西。我想,嗯,是的,

  457. 42:48 – 42:51 🗣 Mariane

    其实就这些了。这就是这一期的童话内容。

  458. 42:51 – 42:53 🗣 Lucas J.

    这真是一次很美好的童话时光。你朗读得也非常好。

  459. 42:54 – 42:54 🗣 Mariane

    嘿,非常感谢你哦,真是太感谢了!

  460. 42:54 – 42:56 🗣 Lucas J.

    我刚才有点语无伦次,老实说我也说不清楚,我本来想说的那段有点混乱——

  461. 42:56 – 42:57 🗣 Mariane

    我确实有好几处念错了,不过这完全不影响效果,反而没什么大问题,对吧?

  462. 42:58 – 43:06 🗣 Lucas J.

    嗯,是的,不过那完全不成问题。你的朗读声很安静、很平缓,我相信那些把播客当作助眠、用来入睡的听众们,最迟在我们开始讲童话的时候就已经睡着了。换句话说,大家可能在我们辩论的部分还能听到一会儿,但到了讲故事环节,多数人都会进入梦乡,失去了之后的我们这场美好讨论的“现场感”。尤其是当故事进入温柔、抒情的段落时,那种平缓的语调就更容易把人催眠。所以即便他们错过了我们的讨论,其实我们更希望他们能借此好好休息。

  463. 43:06 – 43:06 🗣 Lucas J.

    哦。

  464. 43:06 – 43:12 🗣 Lucas J.

    他们就错过了我们精彩的辩论。可这并不太糟,因为如果他们是安静地入睡了,那反而更重要。毕竟我们的讨论对他们来说并不是必须保持清醒去听的——比起参与完整的辩论,能让人真正入睡、得到休息,这份效果更值得我们感到满足。这才是我们的目标。

  465. 43:12 – 43:12 🗣 Mariane

    没错,完全正确。

  466. 43:12 – 43:14 🗣 Lucas J.

    好。那就这样吧。

  467. 43:14 – 43:17 🗣 Mariane

    好,卢卡斯,那我们就启程去KüFa,也就是“为大家的厨房”。我觉得就是这么办:去那儿吃点好吃的,顺便再聊一会儿。然后出发吧。

  468. 43:17 – 43:19 🗣 Lucas J.

    我们现在就出发去KüFa,也就是‘为所有人开放的公共厨房’——一个大家可以聚在一起吃饭、分享食物的地方,大家都可以去,挺好的。

  469. 43:20 – 43:20 🗣 Mariane

    好的。

  470. 43:20 – 43:22 🗣 Lucas J.

    我们还会在那儿再弄点好吃的,拿些美味的食物,买点热气腾腾的菜,大家一起吃吧。

  471. 43:23 – 43:23 🗣 Mariane

    没错,正是如此。

  472. 43:24 – 43:33 🗣 Lucas J.

    在这里我想说,嗯,祝你们有一个非常美好的夜晚或者愉快的午后,抑或在任何你们听到这期节目的时候,都希望那一刻对你们而言是温暖和轻松的。非常感谢大家收听、陪伴与支持,真的很感激。好了,最后的几句由Mariane来说。

  473. 43:33 – 43:41 🗣 Mariane

    我还能说什么呢?我当然也和卢卡斯一样祝愿你们一切安好——无论你们是在晚上、午后还是其他任何时候听到这期节目,都希望那时对你们而言都是温暖而美好的。也许我现在要发出的,就是一个小小的号召:再去看一看童话吧,像旧时那样。去和家人一同坐在电视前、或带着回忆在床上听故事,去重温那些曾经让我们心头荡漾的故事与画面,去感受童话里的魔力与慰藉。

  474. 43:42 – 43:55 🗣 Mariane

    是的,也许在看这些童话的时候,可以带着一点点批判性的视角去审视它们,注意到其中有争议或过时的观念;但与此同时,也请别完全抹去那份曾让我们感动的情绪。用一种既含着泪又带着笑的心情去看待:有时候我们会为某些场景落泪,却也会因某些细节会心一笑。适当地欣赏、适当地怀疑,是一种成熟的观看方式。总之,不管你是怀着严肃的目光还是放松的心态,最重要的是要多多享受这些故事带来的体验。好,那我们今天就先到这里,感谢大家的收听,我们下次再见。保重,拜拜。

  475. 43:55 – 43:56 🗣 Lucas J.

    大家拜拜,再见啦!